Nógrád. 1965. szeptember (21. évfolyam. 205-230. szám)
1965-09-12 / 215. szám
2 NÖGRAD 1965- szeptember 12- vasárnap Heves pakisztáni—indiai tankcsata, Jammu és Sialkot térségében Irán nem avatkozik közvetlenül a harcokba KARACHI, — ÜJ—DELHI „Törökország és Irán ma- Az indiai-pakisztáni had- gáévá teszi az ENSZ-nek Pa- színtérről érkező hézagos és kisztánhoz és Indiához inté- gyakran pontatlan hírügynök- zett tűzszüneti felhívását, de ségi jelentések szerint a Jam- kész Pakisztánt támogatni” — mu-Sialkot-i arcvonalon a pa- hangzik a péntek este kiadott kisztáni fegyveres erők ragad- közös közlemény, Ürgüplü töták magukhoz a kezdeményezést, helyi sikereket könyvelhetnek eL Mint az AFP francia hírszolgálati iroda beszámolt róla, a nevezett térségben nagyrök és Hoveida iráni miniszterelnök ankarai tárgyalásairól. A felek a közleményben szorgalmazzák a hadműveletek haladéktalan megszűnteszabású páncélos ütközet bon- tését és követelik, hogy az takozott ki. Az utóbbi pár indiai fegyveres erők egysé- órában hét Centurion típusú gei azonnal vonuljanak ki a indiai tank semmisült meg. pakisztáni területről..,, India veszélyes cselekményt követett el azzal, hogy hadserege átlépte a pakisztáni államhatárt,, — hangzik a közlemény. A két miniszterelnök végül felajánlotta hazája fegyveres A pakisztáni katonai szó- erőinek hozzájárulását a vi- vívő azt jelezte, hogy „az in- lágszervezet esetleg létreho- diai egységek harcolva vonul- zandó békefenntartó alakúiénak vissza a 80 kilométeres tához. Eddig összesen 48 indiai páncélos kiégett roncsát számolták össze a csata- mezőn. frontszakaszon”. U Thant ENSZ-főtitkár Ra- walpindiből, Pakisztán fővárosából szombaton Űj-Delhibe utazott. Valószínűleg a délutáni órákban érkezik meg az indiai fővárosba. Rawilpindi útját egy pakisztáni szóvivő eredménytelennek minősítette. U Thant ezzel szemben Űj-Delhibe utazása előtt a repülőtéren tett nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy Ajub Khannal \s Bhutto külügyminiszterrel hasznos tárgyalásokat folytatott. , A megbeszélések során — húzta alá — „érintettem a probléma minden vonatkozását és néhány javaslatot is tettem”. Az iráni miniszterelnök Ankarából hazatérve a teheráni repülőtéren kijelentette, hogy „Törökország és Irán eltökélt szándéka Pakisztán megsegítése, de közvetlenül nem kivan beavatkozni a hadműveletekbe. Az Űj-Kína jelentése szerint Hszle Fu-Csi kínai mi- niszterenökhelyettes egy Laaszában megtartott nagygyűlésen kijelentette; „Az indiai reakciósok mindig terjeszkedő és agresszív becsvágyakat tápláltak Kína tibeti és hszincslangi területe ellen. Nem tanultak akkor sem, amikor 1962-ben kudarcba fulladt Rina ellen irányuló nagyszabású fegyveres offenzívájuk. A kínai kormány és nép nem engedi meg nekik, hogy megsértsék Kína szuverenitását, aláássák a békét és biztonságot a határövezetben és veszélyeztessék a határvidék lakóinak biztonságát”. Koszigin üzenete A szovjet külügyminisztériumban szombaton sajtóértekezletet tartottak, amelyen Leonyid Zamjatyin, a külügyminisztérium sajtóosztályának vezetője ismertette Kosziginnek, a szovjet minisztertanács elnökének a szovjet kormány nevében szeptember 4-én Sasztri indiai miniszterelnökhöz és Mohamed Ajub Khan pakisztáni elnökhöz intézett üzenetét. Az üzenet újból felszólítás a oakisztáni elnököt, összpontosítsák erőfeszítéseiket arra, hogy „haladéktalanul megszűnjenek a hadműveletek, megálljának a tankok, elhallgassanak az ágyúké A hadműveletek haladéktalan beszüntetését követően — folytatja az üzenet — véleményünk szerint az első lépés lehetne a csapatok kölcsönös visszavonása arra a tűzszüneti vonalra, amelyet az 1949 júniusában India és Pakisztán között létrejött ja az indiai miniszterelnököt egyezmény állapított meg. Alekszandr Guber Nyugtalanság Kambodzsában Riport Phnom-Penh-böl Kambodzsa népe egyre na- — a kambodzsai nép való- nak. Szihanukville lesz a gyobb nyugtalansággal figye- ban független, békeszerető és független, semleges Kambod- li az ország határán leját- gazdaságilag fejlett ország zsa tengeri kapuja. Nagy szódó eseményeket, s erre építésén dolgozik, s joggal munkát végeztek itt az el- minden okuk megvan. követeljük: az agresszorok múlt nyolc évben. Egyre naKambodzsa, határos Dél- hagyjanak békén bennünket, gyobb lesz a hajóforgalom, új Vietnammal. A határ széli Ba Másnap délben a kormány- raktárak épülnek, s egyre Vet őrállomás falai golyók és zó társaságában bejártuk tisztábban kirajzolódnak a gránátszilánkok nyomait őr- Svay-Rieng utcáit. Vendéglá- látogató előtt e hatalmas, zik. Amikor Tűm Kim Heng tónk büszkén mutatta az új szép kikötőváros, Kambodzsa úr, Svay-Rieng tartomány iskolát, kórházat és a mező- második fővárosénak körvo- kormányzója kíséretében el- gazdasági termelőszövetkezet nalai. Ez a csodálatos vidék, látogattunk ide, Ngin Szem, az földjeit. ■. Hatalmas park be- mely a természet és az emberi őréllomás parancsnoka elmon- járatához értünk. A parkban kéz közös alkotásának ered- dotta, hogy alig egy órával lévő líceumnak 1800 tanulója ménye, békés nemzetközi Odaérkezésünk előtt a délviet- van a trópusi fák árnyékában együttműködésre vágyik, nami katonák ismét betörtek oktatási- és lakóépületek, Kambodzsa területére mint- sportpályák és kísérleti gaz- egy 20 kilométerre az őrállo- daság húzódik meg. mástól. A délvietnami bábkor- Egy nemrég elkészült vé- mány csapati úgyszólván na- dőgát volt utunk következő ponta megsértik Kambodzsa állomása. A környék lakóinak államhatárát, tűz alá veszik most már nem kell félniök az és kirabolják a határmenti te- árvíztől. ' 1 lepüléseket- — Ez a gát pusztán kézierőHasonlóan feszült a helyzet vei. gépek segítsége nélkül a Kambodzsa-thaiföldi határon épült fel, — mondotta a kőris. A phnom-penhi lapok na- mányzó. — Még csak a fejlő- ponta újabb provokációkról dés kezdetén tartunk, eszkö- számolnak be, s joggal álla- zeink szegényesek, sok még a pítják meg, hogy a délvietna- tennivalónk, de az a fontos, mi és thaiföldi provokátorok hogy ne zavarják meg mun- mögött az amerikai szoldatosz- kánkat... ka áll, mely igyekszik a csa- Ha más szavakkal is, de tarozások szította nyugtalan- ugyanezt a gondolatot fejez- ságot egész Délekelet-Ázsiára téK ki a kambodzsaiak, akik- klterjesztem. kel csak beszéltünk. ElmonA neokolonialista körök pro- dotték, hogy tisztelik és be- vokációival egyidőben a nyu- csülik a Szovjetuniót, elsősor - geti reakciós sajtó ragalom- ban békeszerető külpolitiká- hadjárat.ot folytat Kambodzsa jáért. ellen. Nyugati, elsősorban . ‘ amerikai újságírók azt han- SzihZam,S.. ú? kikö4őfÍ8 kö goztatjók, hogy Kambodzsa a Szihanukville új kikötője kóMegnyilt a Zágrábi Nemzetközi Vásár Szeptember 9-én délelőtt megnyílt az Őszi Nemzetközi Áru mintavásár. A képen: Kádár János (középen) és Josxip Broz Tito (jobbról) a kiállítás magyar pavilonjában (Telefoto — MTI Külföldi Képszolgálat) Zárt ajtók mögött CASABLANCA Az arab külügyminiszterek értekezletének második napján pénteken két ülést is tartottak, mind a kettőt zárt ajtók mögött Az Arab Liga szóvivője pénteken este a második ülés befejezése után nyilatkozatot tett, írja az AFP — amely szerint a tanácskozás szívélyes légkörben folyt le. A megbeszélésekről kiadott hivatalos közlemény bejelenti, hogy az értekezlet rögzítette az arab államfők hétfőn megnyíló tanácskozás napirendjének főbb vonalait és határozatokat fogadott el arról, hogyan egyeztessék az arab országok a palesztinjai kérdéssel kapcsolatos állásfoglalásokat az ENSZ-kczgyűlés legközelebbi ülésszakán. A közlemény megállapítja azt is, hogy a külügyminiszterek szombaton ismét összeülnek az arab csúcsértekezlet napirendjének végleges megfogalmazása céljából. De Gaulle sajtóértekezletének visszhangja HÄGA: rint Franciaország nem fog kilépni az Európai Gazdasá- Joseph Luns holland kül- gi Közösségből. A tagországok ügyminiszter a pénteki mi- egyike sem hagyhatja el a nisztertanács után televízió- közösséget anélkül, hogy sa- nyilatkozatot tett. Kijelentette, ját magának nagy kárt ne hogy a holland kormány ki- okozna, mert gazdasági integ- ábrádítónak találja De Ga- rációjuk már nagyon előreha- ulle-nak csütörtöki sajtóérte- ladott- A kancellár kifejezte kezletén tett kijelentéseit, azt ‘‘a meggyőződését is, hogy mert azok semmiféle építőjel- az Atlanti Szövetség 1969. legű elemet sem tartalmaz- után is fennmarad. A NATO nak és az atlanti együttműkö- a helyzetnek és a kornak dés folytatását illetően, és mert megfelelő formában továbbra arra mutatnak, hogy De Ga- is fennáll majd és remélem, ulle nem veszi figyelembe hogy Franciaország is tagja mennyire nehéz, ha csak nem marad, — mondotta Erhard, lehetetlen hatékony védelmet felépíteni nemzeti alapon. RÓMA: HAMBURG: Ferrari Aggradi olasz földművelésügyi miniszter a közös Erhard nyugatnémet kan- piaci mezőgazdászok kong- cellér a hamburgi Bild szom- resszusán Velencében elmon- bati számában megjelent in- dott beszédében hangsúlyozta, terjújában a többi között ki- hogy Olaszország a Közös tér De Gaulle sajtóértekezleté- Piacot támogató erőfeszítéseit re, s azzal kapcsolatban ki- név szerint nem említette jelenti, hogy véleménye sze- meg. föld fegnyomorúsógosabb, zelében zajlott le- Ngov Po, 27 éves halász elmondotta, les jelentéktelenebb országa. . ,. ... . Ezzel kapcsolatban Norodon ^ táplált baráti érzelmeket nem dikSzihanuk, kambodzsai állam- , . fő kijelentette, hogy az ENSZ meggondolások több mint száz tagországa kö- ta ja*V zül 39-nek kisebb a területe és — En és a barátaim látjuk, 54-nek kevesebb a lakossága, hogy a Szovjetunió segíteni mint Kambodzsáé... akar Kambodzsának, s támoSokan megirigyelhetnék azt gatja a békés, önálló fejlődés • gazdasági és kulturális fej- érdekében vívott harcunkat, lődést is, melyet Kambodzsa Ngov Po azt is elmondta, - az imperializmus minden hogy a vietnami háború kiter- mesterkedése ellenére — el- jesztése, Kambodzsa tenger* ért, csakhogy azok, akiknek blokád aló vétele különösen Kambodzsa bemocskolása a nagy veszélyt jelent a helybe- eéljuk, nem akarják észre- li halászok számára. Már most venni a valóságot. is megtörténik, hogy összeA délvietnami határ felől ütközésbe kerülnek a délviet- ágyúdörgés hangját hozta fe- nami kalózokkal, de mi lesz lénk a szél, miközben Tűm akkor, ha ezekhez még az Kim Heng úr így nyilatko- amerikaiak is csatlakoznak? eott: Az új kikötőben daruk zúg EGY HÉT A VILÁGPOLITIKÁBAN AZ INDIAI-pakisztáni konfliktus egyre fenyegetőbb méreteket ölt. A brit nemzetközösségnek két, egymással szomszédos, nagykiterjedésű és rendkívül népes országa akkor került szembe egymással, amikor Ázsia békéjét a vészes-véres vietnami háború már amúgyis megzavar ta. S ha azt látjuk, hogy a Kasmír miatt kirobbant el lenségeskedések hírei átmenetileg a háttérbe szőri-iák a vietnami helyzet alakulásáról szóló jelentéseket, akkor felvetődhet az a gyanú, azoknak állt érdekében egy újabb válság szítása, akik a vietnami agresszióban vétkesek. India is, Pakisztán is egyformán a brit befolyási övezethez tartozott. Pakisztán az imperialisták támadó katonai tömbjeinek (a SFATO- nak és a CENTO-nak) a tagja, ugyanakkor a semlegessé- gi politikát hirdető Indiában az amerikai tőke behatolása nyomán fokról-íokra erősödtek az Egyesült Államok pozíciói. A szembenálló hadseregek egyebek között azonos amerikai és angol hadianyagot vethetnek be a harcba, és így tovább... A szovjet álláspont az, hogy bármennyire is bonyolult a kasmír! kérdés, békés úton, tárgyalások révén kell megtalálni a megoldást Amikor a Szovjetunió felajánlotta a két félnek közvetítői jószolgálatait, nemcsak az vezette, hogy érdeke az a felismerés: az események ilyen alakulása „csak azoknak a külső erőknek kedvez, amelyek szembe akarják állítani egymással a gyarmati iga alól felszabadult államokat.” A Szovjetunió békefelhívása utalt arra is, hogy India és Pakisztán népeinek éppen azért van szükségük a békére, mert meg kell oldaniok súlyos belső problémáikat. Valóban tény az, hogy a gyarmati múlt gyászos öröksége mindkét országban még ma is nyomasztó: milliók éheznek, igen nagy a munkanélküliek, a nincstelenek száma. Kétségtelenül p belső reakció is megpróbálja felhasználni a két ország közti ellenségeskedéseket arra, hogy a nacionalista jelszavakkal elterelje a nép figyelmét az égető problémák megoldásának késlekedéséről. A VIETNAMI háborúban nem változott a hadihelyzet. bár az amerikai légierő fokozottabb bevetésével az Egyesült Államok katonai vezetése láthatólag új harci taktikát kíván alkalmazni. A szabadságharcosok vélt állásai ellen végrehajtott sző- nyegbombézások nem jártak eredménnyel. Johnson elnök újabb harcias nyilatkozatot tett a héten, azt követően, hogy nyilvánosságra került: immár meghaladja a százezret a dél-vietnamba küldött amerikai katonák száma. Johnson kijelentette: „ha százezer ember nem elegendő, kétszázezerét kell odakülde- ni..” A nyugat-európai politikában a hét eseménye De Gaulle tábornok nagy érdeklődéssel várt sajtóértekezlete volt, A vietnami kérdéssel kapcsolatban kijelentette, hogy a megoldás keresése az öt érdekelt nagyhatalom (a Szovjetunió, Kína, Franciaország, USA, Anglia) feladata. Amikor arra emlékeztetett, hogy ugyanez az öt nagyhatalom alapította meg 20 esztendővel ezelőtt az Egyesült Nemzetek Szervezetét, a megfigyelők észreveh ették, hogy ebben a De Gaulle-i megfogalmazásban burkoltan benne volt a Kínai Népköz- társaság teljes jogú ENSZ- tagságának elismerése és támogatása. (A jövő héten kezdődő ENSZ-közgyűlésen ez a kérdés napirendre kerülhet.) De Gaulle tábornok síkra- szállt a kelet-nyugati kapcsolatok fejlesztése mellett és szíves szavakkal szólt Cyrankiewicz lengyel miniszterelnök párizsi látogatásáról. Nyugatnémet körökben aggodalmat is keltett a lengyel kormányfő párizsi útja, hiszen a francia-lengyel tárgyalásokra, amelyeknek témái között a német kérdés is szerepel, éppen a nyugatnémet törvényhozási választások előestéjén kerül sor. MÍG DE GAULLE tábornok kitérő választ adott sajtókonferenciáján arra a kérdésre, hogy jelölteti-e magát a decemberi elnökválasztáson, és ezzel a választási kampány megkezdését tovább halogatja, a Német Szövetségi Köztársaságban befejezéséhez közeledik a pártok választási küzdelme. A nyugatnémet közvéleményben és a világsajtóban továbE gyűrűznek Adenauer kijelentéseinek hullámai: a 89 éves volt kancellár ”álasz- tási beszédében nyíltan atomfegyvereket követel ,az NSZK hadseregének. A nyugati lapok is aggodalommal hívják fel a figyelmet arra, hogy új irányzat van kialakulóban Nyugat-Németország- ban, ez a szélsőségesen nacionalista, revansvágyó tendencia már a NATO kereteit is szűknek érzi és az Atlanti Szövetségesekkel is hajlandó szembefordulni az önálló nyugatnémet atomfegyverkezés érdekében. Ilyen körülmények között még nagyobb érdeklődéssel várja a világ szeptember 19-i bundestag- választások kimenetelét Pálfy József