Nógrád. 1965. szeptember (21. évfolyam. 205-230. szám)
1965-09-24 / 225. szám
2 NOGRAD rá«! szeptember SC péntek Vietnami helyzetkép §ikere§ partiKán-táinadásob &pfe§ufM£MeM>öeia€SE!Sz> V. Shakespeare Szuhe Bátor nyelvén Megkezdődlek a bolgár—jugoszláv tárgyalások SZÓFIA (MTI) Szófiában, a Kogresszusok Házában csütörtökön délelőtt megkezdődtek a bolgár-ju- goszláv hivatalos tárgyalások. A megbeszéléseket bolgár részről Todor Zsivkov miniszterelnök, a BKP Központi Bizottságának első titkára, jugoszláv részről pedig Jo- szip Broz Tito elnök, a JKSZ főtitkára vezeti. Az eszmecserép mindenekelőtt a két szomszédos szocialista ország kapcsolataival, együttműködésük fejlesztésével összefüggő kérdések kerülnek szóba. Megvitatják a küldöttségek a * nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit — különös tekintettel a Balkánra —, valamint a nemzetközi munkásmozgalom problémáit is. Külföldi kaleidoszkóp MOSZKVA Laurence Olivier, a világhírű angol színész vezetésével két hétig vendégszerepeit Moszkvában az Angol Nemzeti Színház együttese. A moszkvai közönség nagy szeretettel fogadta az angol művészeket. LA PAZ Legújabb jelentések szerint a hatóságok bizonytalan időre bezárták az ország legnagyobb ónbányáját a bolíviai Cataviban az ónbányászok és a fegyveres erők között a napokban kirobbant összetűzések miatt. Mint az AFP jelenti, az így kierőszakolt látszólagos csend mögött rendkívül feszültté vált a helyzet. Valószínű, újabb heves zavargásokra kerül sor, amikor majd a fegyverek beszolgáltatását kérik a bányászoktól. MOSZKVA Karl Carstens nyugatnémet külügyi államtitkár Moszkvában magasrangú szovjet személyekkel tárgyal a két ország közötti kapcsolatok fejlesztéséről. V ANDENBERG A vanderbergi légitámaszpontról kedden egy titkos katonai rendeltetésű katonai mesterséges holdat bocsátottak fel. A Thor-rakéta oldalához egy szilárd hajtóanyagú rakétát is erősítettek, amely növelte a meghajtó erőt MOSZKVA Ne Win tábornok, a Burmái Forradalmi Tanács elnöke hivatalos látogatását befejezve Moszkvából úton hazafelé Tbiliszibe, Grúzia fővárosába érkezett. GRENOBLE Grenoble közelében szerda éjjel megtalálták a világszerte ismert francia alpinista, a 44 éves Lionel Terray holttestét. Vele együtt pusztult el Marc Martinetti hegyivezető is. A két hegymászó három napja tűnt el. A kutatást vezető szakemberek szerint mindketten azonnal meghaltak, amikor lezuhantak egy szikláról. WASHINGTON Az amerikai kormány most hozta nyilvánosságra, hogy június 17-én földalatti atomrobbantást hajtottak végre Nevadában. A kísérlet célja az volt. hogy tovább fejlesszék Idalatti atomrobbantások észlelésének módszereit. Dél-vietnami szabadságharcosok szerdán a késő esti órákban újabb két akciót hajtottak végre a Mekong-folyó deltájában: aknatüzet zúdítottak a kormánycsapatok egyik őrállására Binh Thanh Thon mellett és egy másik őrállást gépfegyvertűzzel és gránátokkal támadtak. A VDK területe elleni szerdai légitámadások során az észak-vietnami légelhárítás az eddigi jelentések szerint két amerikai és két délvietnami repülőgépet lőtt le. A dél-vietnami szabadság- harcosok „Felszabadulás” hírügynökségének jelentése szerint az An Khe környéki harcokban szeptember 18- án a partizánok kétszáz amerikai ejtőernyőst tettek TOKIO (MTI) Harmadik napja folyik Tokióban a nemzetközi atomenergia ügynökség 9 értekezlete. A vitában eddig 19 küldöttség képviselői szólaltak fel, köztük a lengyel, a csehszlovák, az ukrán és a magyar küldöttség vezetői. Tétényi Pál. a magyar küldöttség vezetője a csütörtöki ülésen mondott beszédében hangsúlyozta: az ügynökség határozataival segítse elő azt a törekvést, hogy az emberiség megmeneküljön az új atomvészélytől. A két japán város atomkatasztrófájának nem szabad megismétlődnie. — A magyar küldöttség többször is rámutatott arra — folytatta —, hogy a nemzetközi atomenergia ügynökség munkájának eredményessége nagymértékben függ atNAPJAINKBAN IMMÁR szputnyikok százai keringenek a világűrben, hirdetve az emberek tudásának nagyságát. Ezek a szputnyikok részben a világűrt, részben az atmoszféra felső rétegeit kutatják. Ezt ismerve önkénytelenül adódik a kérdés: vajon nem lehetne-e az ember hétköznapi életében is felhasználni a szputnyikokat? E kérdést a tudósok is feltették már, és számos feleletet adtak rá. Véleményeik alapján megtudjuk: a szputnyikok igen sokféle hasznosítási lehetősége közül néhányról máris beszélhetünk. A hírközlő szputnyikok közül a „Molnija—I” típusúak a leghasznosíthatóbbak. Ezek megoldják a távközlés problémáját, így például a Szovjetunió európai részei és távolkeleti tájai közti kapcsolatot. Igaz, egyetlen szputnyik még képtelen biztosítani az állandó jellegű hírtovábbi- tást, hiszen erre csak akkor képes, amikor a rádióhullámok elektromágneses „szemei” a Szovjetunió keleti és nyugati tájairól egyidőben „láthatják”. Amikor tehát a Molnija—I földgolyónk, túlsó oldala fölött repül, a Szovjetunió felett nem képes betölteni a hírközlés funkcióját. Ha azonban három Molnija—I típusú szputnyikot bocsátunk fel úgy, hogy közülük egy mindig a Szovjetunió területe fölött repüljön, máris megvalósíthatjuk az állandó jellegű és teljesen megbízható hírtovábbítást. S ha ezt megoldjuk. akkor a Szovjetunió európai részeinek televíziós programját a távolkeleti állohorcképtelenné és tíz amerikai repülőgépet lőttek le. Az ejtőernyősök a 101. légi úton szállított dandár katonái voltak és földreszállás közben szenvedték a súlyos csapást. A Da Nang-i stadionban szerdán este kivégezték azt a három dél-vietnami hazafit, akit szeptember 20-i Ame- lika-ellenes tüntetés megszervezéséért ítéltek halálra. Csang Kaj-Sek hadügyminisztere befejezte Washingtonban McNamara amerikai hadügyminiszterrel folytatott tárgyalásait. A kiadott közös közlemény szerint a Crang Kaj-Sek klikk továbbra is műszaki és gazdasági segítséget nyújt Dél- Vietnamnak. tói, mennyire sikerül korlátozni a nukleáris fegyverkezési hajszát Ezzel kapcsolatban a magyar küldöttség nevében helytelenítette az ausztráliai, a holland és a norvég küldött kijelentését, hogy az ügynökségnek nem szabad az atomfegvverkezéssel ösz- szefüggő kérdésekkel foglalkoznia. Az ausztráliai, a holland és a norvég küldött a csütörtöki ülésen mondott beszédében helyezkedett a fenti álláspontra. A három megbízott megtagadta a támogatását az atomfegyverek alkalmazásának. eltiltásáról szóló határozati javaslattól, azon a elmen, hogy a nemzetközi atomenergia ügynökségnek kívül kell maradnia a politikán. mások is minden nehézség nélkül átvehetik. Jelenleg a Molnija—I segítségével például időnként a breszti televízió-adó programját Vladi- vosztok is átveszi. A szputnyikok a meteorológiának szintén nagy segítségére lehetnek. Igaz, jelenleg még csak kezdetleges stádiumban vannak a munkálatok, de ha megvalósítjuk a meteorológiai szputnyikok rendszerét, az ember megkönnyebbülten lélegezhet fel. A szputnyikok lehetővé teszik, hogy az ember időben észrevegye a hurrikánok keletkezését, előre lehet jelezni a várható áradásokat és igen gyorsan fel lehet mérni az időjárás okozta egyéb rendkívüli jelenségeket is. A szputnyikok segítségével sokkal biztosabban és sokkal hosszabb időre meghatározhatjuk az időjárás alakulását. A HAJÖZÄSNAK SZINTÉN nagy szolgálatára lehetnek a szputnyikok, mert olyan tájékozódási központot jelentenek, amelyek éjszaka és napfénynél egyaránt nagyszerűen „láthatók” a rádióhullámok segítségével. Ilyen „útmutató csillag” nem tévedhet sem napfénynél, sem anélkül bármilyen legyen is az időjárás. Sőt, a jelenlegi technika segítségével bármely pillanatban igen nagy pontossággal kiszámítható a szputnyik helyzete. A tájékozódni kívánó hajós bekapcsolja a rádiókészülékét, amely felfogja a legközelebbi szputnyik jeleit, vagy még jobb, ha két szputnyik jeleit fogja föl egyszerre. A szputnyikok helyzete ismart, irányuk és távolságuk A mongol nép művelődését sok tényező bizonyítja. Megható látvány például a járdára terített szőnyeg mellett guggoló könyvárus és a szinten guggolva lapozgató, könyveket válogató emberek sora. Az is a szembetűnő könyvtiszteletre vall, hogy a jurta vonalait modern formákba átvivő körkörös épületet emeltek a könyvárusi- tás szentéjéül. Valamikor Mongóliára lényegében az iskolázatlanság volt jellemző, ma 447 általános Iskola működik. Ezekben több mint 150 ezer gyermek tanul. A felnőttek művelődését országszerte 23 kulturház, 400 klub és 300 könyvtár szolgálja. A mezőgazdasági egyesülések brigádjainál 270 olvasókör működik. Az állandó filmszínházak száma 19, a vándorvetítőké 43. Minden megyének önálló múzeuma van. Az ulan-batori filmgyárban évente négy játékfilm készül és számos dokumentum-, és hiradófilm. Most készülődnek a televízió megszervezésére. A fejlődés mérföldes lépéseit kiáltóan bizonyítja: alig négy évtizede egyetlen orvos sem élt Mongóliában. A gyógyítás a lámák és a sámánok „tudománya” volt. Ezért azelőtt ezer főre 25-30 haláleset jutott, a gyermekeknek mintegy fele halt meg különböző betegségekben. Az orvosok száma ma meghaladja az 1500-at Ezeket az adatokat hosz- szabb tudakozódás után ismertem meg. A közvetlenebb benyomásokhoz segített a bepillantás a színházkultúrá- ba. Ebből gyorsabb és nem kevésbé megbízható következtetésekre jutottam. Szívesen találkoztam és beszélgettem az ulan-batori drámai színház tagjaival, és a Mongol Népköztársaság érdemes művészeivel, köztük Batocsir Damdzan-nal. A hatvan esztendőtől már csupán egyetlen választja el. pedig- a kapott jelek alapján szintén fölmérhető. És ezek az adatok elegendők ahhoz, hogy az óceánok vándorai meghatározhassák hajójuk helyzetét. Nagy fejlődési lehetőségek állnak a geodéziai szputnyikok előtt is. Lehetővé teszik, hogy a jelenlegieknél sokkal pontosabb térképet készítsünk. Segítségükkel a különféle földrajzi pontok koordinátáit pontosabban meghatározhatjuk* NAGY HASZNÁT VETIETIÜK a szputnyikoknak a halászatban is. Hogy siker koronázza a halászok útját, számukra igen fontos, hogy ismerjék a halak vonulási irányát. Nem kell mást tenniök, mint bizonyos mennyiségű halat. kifogni, s azokra parányi rádióadó készüléket kell erősíteni. A halak fölött elsuhanó szputnyik felfogja a víz színe alól érkező rádiójel zéseket, azokat továbbítja a földi megfigyelő központba, ahol meghatározzák a megjelölt halak tartózkodási helyét. A halászok így már nem „vaktában” vetik ki hálójukat, hanem biztosan tudják, hogy hol kezdhetnek munkához a legnagyobb reménnyel. A szputnyikok hasznosításának sokféle módja lehet a népgazdaságban. Egy dolog azonban már most biztos: nincs messze fz idő, amikor a szputnyikok segítségével földgolyónkon számos fontos gyakorlati feladatot -oldunk meg. Jurij Marinyin De arca fiatalos, a szeme mosolyog, jobbjával gesztikulál, mintegy vezényli mondanivalóját. Hamarosan kikerekedik rövid életrajza. Messze vidéken élt gyermekkorában és gazdag pásztorok sanyargatták ifjú életerejét. A forradalom győzelme idején még 15 éves legényke volt és kisvártatva egy ulan- batori kézműves szövetkezetben vállalt munkát, ahol akkoriban egy önkéntes művészegyüttes alakult, s örömmel vállalta a »ráosztott szerepeket. Évek múltán a kormány tfervbe vette a drámai színház megalapítását. Ennek előkészítéseként 1930-ban szinészeti tanfolyamot hoztak létre. Batocsir Damdzan a hallgatók sorába került. Közülük a fele, húsz ifjú művész lett a mongol drámai színház megalapítója. Ez 1931-ben volt és ő immáron 34 éve ugyanabban a színházban játszik. Az alapítók közül már csak hatan élnek. A „curriculum vitae” után a játszott darabokra, legkedveltebb szerepeire és a közönség érdeklődésére terelődik a szó. — Legelső fellépésem —- mondja — az Unen című drámában volt. Ezt a darabot mutatta be elsőnek színházunk. Azóta sok víz folyt le a Tulán, Ulan Bator folyóján. Sok darab eltűnt a süllyesztőkben. De vannak időtállóak is, amelyek egyben a közönség kedvencei. Ezek részben klasszikusok, részben mongol szerzőktől származnak. Minden évben meg-megújuló sikert aratnak Shakespeare drámái, közülük is elsősorban az Othello és a Lear király. Ebben is játszottam. Brecht szintén szerepel a színházunk műsorán. A hazai szerzők közül tíz éven át lankadatlan sikerrel játszottuk Von- gan mongol szerző „Arváj szűzföld” című darabját. Bemutattunk szovjet, kínai, cseh, sőt még kubai darabokat is. Bár magyar darab „importjáról” is szó esett, — sajnálkozik — de a terv mind- ezideig csak terv maradt. A legutóbb játszott darabok közül a legnagyobb sikert egy fiatal színész, Dasdava szerezte mű, a „Szauszt-Hor- do katona” aratta. Dasdava első darabja és írói működésének sikere nagy reményeket keltett Mongóliában. A darab történelmi dráma és a mongol-szovjet barátságot választotta témájául. Ulan Bátorban négy színház van: a drámai, az opera, a gyermek- és a bábszínház. Ezek közül csak a drámai színház méreteit sikerült megtudni: ez nyolcszáz nézőt fogad be és 60 színművészt foglalkoztat. Az ország más részein a 18 közül 7 megyei székhelyen van állandó színház. Más megyeszékhelyeken is van állandó társulat, azok azonban nem színházban, hanem kultúrotthonban kapnak helyet és ezek a társulatok klasszikus szerzők darabjait nem játsszák. Éppen ezért a drámai színház művészei sokszor utaznak vidékre, hogy a klasszikus műveket megismertessék a vidéken élő emberekkel. Ámde a határon túlra is utaztak már. A színház 1933-ban résztvett Moszkvában az első színházi olympián és azóta többször szerepelt a Szovjetunióban, ahol elsősorban a buri^, - mongol nemzetiségnek játszották mongol darabokat. A színészek kivétel nélkül kiválóan iskolázottak. Ez a színművészeti főiskolának köszönhető, amelyet 1956-ban alapítottak. Színiiskola 1940 óta van, de ez nem biztosíthatta a felsőfokú képzést. A főiskolának jelenleg átlagosan 60-70 hallgatója van. Batocsir Damdzan nemcsak a szírilapoKról, hanem filmszerepeiről is ismert. Eddig 7-8 filmben játszott — a fia közbeszólása szerint — sikerrel. Az új évadot Namdag Uj ház című darabjával kezdik, amelynek próbái már meg is kezdődtek. Azt hiszem nem tévedtem, amikor a színpadi művészet bemutatásával próbáltam érzékeltetni egy nép felfelé ívelő kultúráját. Shakespeare mongol nyelven . ezt valaha kevesen hitték volna! Weither Dániel — Vége — IBUSZ kiilönvouat Indul ialgétarjánbél Hoszkvdba november 2-án. A 8 napos társasutazás résztvevői megtekintik Kijev és Moszkva nevezetességeit, valamint résztvesznek a november 7-i ünnepségeken. Részvételi díj hálókocsiban történő utazással: 1,750 Ft + 30 Rubel - 425.— Ft Jelentkezni október 2-ig az alábbi helyeken: IBUSZ Utazási Iroda Salgótarján Rákóczi-u. 30 Tel: 18-22 IBUSZ—FMSZ tárSasutazásl kirendeífcég ek: Szécsény FMSZ Könyvesbolt Balassagyarmat FMSZ Könyvesbolt Érsekvadkert Takarékszövetkezet Rétság FMSZ Iroda Szirák FMSZ Iroda Pásztó FMSZ Iroda Kisterenye FMSZ Könyvesbolt Magyar felszólalás a tokiói atomértekezleten Békés szputnyikok A kozmikus technika hasznosításának perspektívái a népgazdaságban Könyvesbolt Ulan Bátorban
