Nógrád. 1964. október (20. évfolyam. 197-223. szám)
1964-10-04 / 200. szám
WtLÄQ FS0UE1Ä5J AL EGYESÜLJETE2L' AZ MSZMP NOGRAD MEGYE! BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYE! TANÁCS LAPJA XX. ÉVF. 300. SZÁM. ARA: 80 FILLÉR 1964. OKTÓBER 4. VASÁRNAP Ki akadt el? Hol tart az oktatási reíonst ! Téli káposzta exportra Megnyitották a konyrhetekd Búcsúxás a Ferihegyi repülőtéren Elutazott a e^ehizlorák part» és kormányküldöttség Szombaton délelőtt elutazott Budapestről a csehszlovák párt- és kormány- küldöttség, amely Antonin Novotnynak, a Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének vezetésével , Dobi Istvánnak, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének és Kádár Jánosnak, MSZMP Központi Bizottsága első titkárának, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének meghívására hivatalos baráti látogatást tett Magyarországon. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren ünnepélyesen búcsúztatták. A búcsúztatásra megjelent Dobi István, a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és felesége, Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke és felesége, Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Foek Jenő, Kállai Gyula, Nemes Dezső, Rónai Sándor, Somogyi Miklós, Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Istvánnal és Kádár Jánossal együtt ellépett a díszőrség előtt és üdvözölte az egyseget. Ezután Antonin Novotny búcsúbeszédet mondott, amelyben köszönetét mondott a baráti fogadtatásért. Hangsúlyozta, hogy a küldöttség látogatása igen gyümölcsöz» volt, s további lépést jelent erősödő kapcsolataink kiszélesítésében. Antomn Novotny tapssal fogadott szavai után Kádár János búcsúzott a csehszlovák vendégektől. Kádár elvtárs a többi között kijelentette. Meggyőződésünk, hogy az önök látogatása új szakaszt nyit gyümölcsöző együttműködésünkben. Tárgyalásaink további lehetőségeket tártak fel népeink előtt a jólét megteremtéséért, a szocialista társadalom felépítéséért folyó munkában. Megbeszéléseinken kifejezésre jutott a két párt és kormány közös törekvése, hogy továbbra is fejlesszük és mélyítsük együttműködésünket a politikai, a gazdasági és a kulturális élet minden területén. Kádár János tapssal fogadott beszéde után a meg9 9 .Művét más nemzetek millióinak szivéhez vitték el... Ünnepi tanácsülés Csesztvén Csesztve nagy eseménye, amely Madách halálának századik évfordulóján jutott megtisztelő részül a községnek szombaton délben ünnepi tanácsüléssel kezdődött az alkalomra méltó feldíszített dési otthonban. Politikai Bizottság póttag- jelentek melegen éltették jai, a Központi Bizottság titkárai. Ott volt a búcsúztatásnál az MSZMP Központi Bizottságának, az Elnöki Tanácsnak, a kormánynak számos tagja, a politikai, a gazdasági és a kulturális élet sok más vezető személyisége. A repülőtéren összegyűlt dolgozók szeretettel köszöntötték Antonin Novotnyt, s a többi csehszlovák vendéget. A díszőrség parancsnoka jelentést tett Antonin Novotnynak, majd a magyar-csehszlovák barátságot. A vendégek búcsút vettek a magyar közéleti vezetőktől, a diplomáciai testület tagjaitól, a csehszlovák kolónia képviselőitől, majd a főváros népétől, majd beszálltak a regülőgépbe. A csehszlovák vendégek repülőgépét a magyar légierők vadászgép -köteléke kísérte a határig. Magyarországi látogatása után szombaton délelőtt felcsendült a magyar és a visszaérkezett Prágába An- csehszlovák himnusz. Köz- tonin Novotny, a CSKP ben 21 tüzérségi díszlövést Központi Bizottsága első adtak le a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének tiszteletére. Antonin Novotny Dobi ttikára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke vezette párt- és kormány- küldöttség. munkásságával. Majd így folytatta: — Úgy járjon minden csesztvei ebben a faluban, hogy Madách gondolatai, szavai ezeken az utakon születtek, ezt a tájat néz- művelő- te, míg laza betűivel papírra vetette őket. Bár a A vendéglátók nevében Tragédia Sztregován szüle- Prazsák Mihály községi ta- tett, a régi házban, de nácselnök köszöntötte a Csesztvén fogant, itt ala- megjelenteket, s a szlová- kult át írója ifjúból erre kiai vendégeket. Az ünne- az alkotásra kész férfivá, pi ülést — amelynek elnökségében helyet foglalt Hankó János, a Nógrád megyei Tanács elnöke, Géczi lnufe, a Balassagyarmati Járási Pártbizottság titkára, Mikulás János, a Losonci Szlovák Területi Pártbizottság titkára, valamint a község gazdasági és társadalmi életének vezetősége — Leszák Pál, a Balassagyarmati járási Tanács elnökhelyettese nyitotta meg. Utalt arra az alkalomra, amely-áz ünnepi tanácsülést szép feladatául tette a községnek. A megnyitót követően Jobbágy Károly József At- tila-díjas költő mondott ünnepi beszédet. — Ezekben a napokban országszerte nagyon sok ünnepi beszéd, értekezés, hangzik el Madáchról. Ezek az életét összefoglaló értékelő tanulmányok már néhány napja városokban, falvakban, iskolákban Öt hirdetik és még sokáig visszhangzanak. írók, neves irodalomtörténészek lelkes kutatók, akik heteket, hónapokat töltöttek vaival tudatunkban nőttünk fel, s jöttek el a különféle népek fordítói, akik művét más nemzetek millióinak szívéhez vitték közel, hogy azok is meg- fürödhessenek fényében. 100. évfordulóján a magyar irodalom nagy alakjáról, a megye egykori közéleti személyiségéről, országgyűlési képviselőről, Madách Imréről. Irodalmi alkotó munkájának közÜnnepi beszéd után Mi- életi tevékenységének jekulás János, a Losonci lentős részét megyénkben Szlovák Területi Pártbi- szi3kebben Csesztvén tölzottsag titkára köszöntötte tóUe e, Madách irodalmi a tanácsülést az urniepi - ....... ,, alkalomból 66 P°htlkaJ tevékenységében kora nagy társadalmi Gál János községi ta- problémáira ,a magyar hanacstag határozati javasla- ladás kérdéseire kereste a — A különleges jelensé- tot tett a költő emlékének választ. Engedjék meg. gek helyét az emberek bú- megörökítesére. Géczi Já- hogy megköszönjem a tiszcsújáró hellyé teszik. Megcsodálják a föld azon pontjait, ahová az égből meteor hullott. Csesztvét én ilyen csodálatos helynek érzem, ahonnan meteor szállt fel. A mi első rakétakilövő állomásaink egyike ez, mert Madách neve körbejárva a világot, mint új égitest ragyog az embereknek. Ezért jöttünk el ide mi, akik az ő szanos, a megyei tanács el nökhelyettese a megyei ta nács végrehajtó bizottsága, valamint a Madách Emlék- bizottság nevében üdvözölte a tanácsülést és annak vendégeit. — Messzemenően helyeseljük mondotta — hogy Csesztve község tanácsa ünnepi ülésen meg Madách telt tanácsülésnek az ünnepség előkészítésében kifejtett munkáját. — Másrészt, azt kérem a tanácsüléstől, a község lakosságától, ápolja, gondozza tovább halhatatlan nagy költőnk emlékét. Az ünnepi tanácsúié*' Leszák Pál járási tanácsel- cmlékezik nökhelyettes zárszavával halálának ért véget. Koszorúzás, múzeum* és emléktábla avatás Az ünnepi tanácsülés Művelődésügyi Miniszté- utan az ötszázas vendégse- rium nevében Rátkai Pereg a Madách kúriához vo- renc, az Irodalmi Osztály nult át, ahol az ünnepség vezetője, a Magyar Tudo- további sorozata vette kéz- mányos Akadémia nevében detét. Miután a Salgótar- Tamás Lajos akadémikus, jáni Bányász zenekar el- a Nógrád megyei Tanács játszotta a Himnuszt, Marczinek István a Haza- fas Népfront titkára a megyei tanács, a népfront és , i TIT nevében köszöntötte a el azzal, hogy tanúimé- megjelent vendégeket, majd átadta a szót, Komnyozzák a kort, benne az helyét bonckés alá vegyék stílusát, mások főművét, Az ember tragédiáját méltatják, s helyezik el a világirodalomban. — Itt a megvalósult és a nevében Hankó János, a megyei tanács elnöke és Géczi János, a megyei tanács elnökhelyettese, a Madách-emlékbizottsóg társelnöke. A Magyar írók Szövetsége nevében Vészi Endre költő, Hubay Miklós író, az Irodalomtörténeti Társaság nevében Komlós Aladár, a társaság elnöke, — Száz évvel ezelőtt ami- a Petőfi Irodalmi Múzeum kor Madách Imre meghalt, nevében Poór Anna tudolós Aladárnak a Magyar Irodalmi Társaság elnökének. megvalósulatlan álmok irodalmi közvélemény úgy ^nyos tómunkatá^, a színhelyén miről is lehetne beszélni másról, mint a csesztvei Madáchról, az 6 itteni napjairól. Jobbágy Károly ezek- után behatóan foglalkozott a költő életével, irodalmi Fogadás a Karancs Szállóban A Madách-ünnepségso- kács Margit Érdemes Mű- vendégül hívja a Tragédia rozat keretében szombaton vész, mint Éva és Ungvári előadásával a Budapesti délután és este a balassa- László Kossuth-díjas, Ér- Irodalmi Színpadot is. gyarmati Mikszáth műve- denies Művész, mint Luci- lődési házban a Budapesti fér igen nagy sikert aratott. Irodalmi Színpad mutatta Szombaton este Csécse be a költő nagy művét, Az- község is megemlékezett ember tragédiáját pódium- Madách halálának 100. évelőadás formájában. A drá- fordulójáról. A művelődési dást adoU az ünnepség ma főszerepeiben Besse- otthonban Pintér Nándor « műfordító. A Csehszlovák «u. nyei Ferenc kétszeres pásztói gimnáziumi tanár ’ kivSóiai írószövetség nevében Ka- országgyűlési Ugyancsak szombaton este a salgótarjáni Karancs Szálló éttermében a Nógrád megyei Tanács fogatudta, hogy e tisztes könyvdráma szerzője , szállt vele sírba egy könyvdrámáé amely gondolatai színvonala és gazdagsága révén díszére válik. Komlós Aladár ünnepi beszéde után a Magyar Irodalmi Társaság nevében leleplezte Vigh Tamás szorászmű vész alkotását, a Madách-szobrot. Ezekután sor került a Madách-szobor megkoszorúzására. Sorban rakták le a kegyelet koszorúit: Kovács Dezsőné, az Országos Béketanács alelnöke, az ünnepségen résztvevő külföldi írók nevében Rozsé Ritar . francia műfordító, Trivo Lüü finn költő és TIT Országos Elnöksége nevében Pataky László és Pálmai Kálmán, a Szép- irodalmi Könyvkiadótól Jászberényi József igazgató, a Balassagyarmati Járási Tanácstól Pelle János járási tanácselnök, Csesztbeszédet. Nógrád megye nem szűkölködik ma sem irodalmi Ígéretekben — mondotta — Csesztve most nemcsak az, ország, hanem a világ érdeklődés középpontjába került. S külön öröm számunkra, hogy itt. Csesztvén és Alsósztrego- ván, a szomszédos Csehszlovákiában is velünk együtt ünnepel a baráti csehszlovák nép. Ezután felavatta a Madách emléktáblát, megnyitotta a Ma- dách-emlékmúzeumot, amelynek Madách megyénkben élő rokona az idős Madách Alice lesz a gondozója. Az emléktábla felirata: „Ebben a házban élt 1845- től 1853-ig Madách Imre, Az ember tragédiája halhatatlan költője. Az emléktáblát a költő halálának 100. évfordulóján állította a Nógrád megyei Mózesivé község nevében Prazsák 11,011 i§azSat°saga. tfHyfl Mihály tanácselnök, a Hazafias Népfront nevében Marczinek István megyei titkár és Schuchmann Zoltán országgyűlési képviselő, a Budapesti II. kerületi Pedagógus Szakszervezet nevében Plagányi Mi- hályné, végül a Salgótarjáni Városi Tanács koszorúját helyezték el. Az ünnepség során ® nagyszámú résztvevők meghallgatták Juhász Gyaíac Madách című versét, Csíkász István költő. Balassagyarmati általános iskolai tanár előadásában. Kossuth-díjas, 'Érdemes mondott ünnepi beszédet A irodalmi élet Művész, mint Adám. La- község még a hónap során részere. vei Kreci Stibor Stitnyicz- ky és Ladislau Hradsky, a Ezt követően Ernő a Madách-emlékbi- zottság elnöke, megyénk képviselője köszöntötte a résztvevőket és Ezekután az résztvevői megtekintették at Madách kúriában megny#l Mihalyfi emlékmúzeumot Este M* órakor pedig a csesztvw művelődési otthonban a Balassagyarmati IlixJaÜBBl megjelent Színpad adott eetrtaaM® mondott mi műsort