Nógrádi Népújság. 1963. július (19. évfolyam. 53-61. szám)
1963-07-06 / 54. szám
WE«1Í:\KBE\ IS MEGKEZDŐDÖTT AZ ARATÁS ^őa irm i (l en tjß le (ú k átuitj &Uhiii i Hősi küzdelem az üzemekben — Takarékoskodjunk a vízzel! — Harmincnyolc fok árnyékban! Még nem is olyan régen a nagy téllel, a hideggel birkóztak dolgozóink, most a hőséget kell leküzdeni! Száz fokos hőség A Salgótarjáni Táblf üveggyár dolgozói minden évben sokat szenvednek a nagy hőségben. A hatalmas kemence szinte ontja a meleget. Gépkezelők, figyelők, letörők a legnagyobb hőségben látják ek feladataikat. Különösen nehéz helyzetben vannak a húzógépek mellett dolgozók, hiszen a kezelőgépek mellett nem egy esetben 100 fokos szárazhőséget is mértek. A nagy hőség természetesen nemcsak az embereket teszi próbára. A Táblaüveggyárban éppen a hőség miatt mind gyakoribb az úgynevezett szakadás, amikor az üveg a húzógépről visszaesik. Ennél a munkánál az emberek néhány perces munka után váltják egymást, mert a hőség sok esetben kibírhatatlan Természetesen itt is gondoskodtak megfelelő mennyiségű szódavízről, sőt, most terv van arra, hogy más hűsítő italt is adnak a dolgozóknak. Csapolás a vasöntőknél A kánikula legmelegebb napjaiban hárman is elájultak csapoláskor a kúpoló kemencénél, a Salgótarjáni Acélárugyár vasöntödéjében — amire már régen volt példa. Most okulva az eseten, úgy szervezték át a munkát, hogy a csapolások zömét az éjszakai műszakra helyezték. A nagy melegek egyébként nem gátolták a vasöntőket abban, hogy az év eddig eltelt hónapjainak jó munkájához méltóan befejezzék a júniust is. Ebben a hónapban 108,7 százalékra teljesítették az előírást, ezzel együtt az egész félév termelését öt százalékkal szárnyalták túl. Helyt állnak a kohászok Az első félév végén nagyszerű termelési eredményről adhattak számot a Magyar Vas- ötvözetgyár dolgozói. Féléves tervüket jóval határidő előtt teljesítették annak ellenére, hogy a félév utolsó napjaiban a nagy hőség komoly mértékben befolyásolta munkájukat. A kemencéknél, ott ahol a kohászok adagolnak 60 fokra szökött a hőmérő higanyszála. A nagy hőség az energia- ellátást is befolyásolja. Pénteken például csökkenteni kellett a transzformátor teljesítését, túlmelegedés miatt, mert az olaj hőmérséklete elérte a 80 fokot. Ennek ellenére állítják a kohászok: nem lesz a termelésben elmaradás. Sör, sör, sör... Jónéhány napon keresztül bajok voltak Salgótarján, de az egész megye sörellátásával. Az emberek dühöngtek: a megszokott história — mondogatták — télen, akár bele is fúlhatsz a sörbe, de mihelyt i itt a kánikula, a sört mintha ! elfúlták volna. még habját sem láthatod. Hogy a kedélyeket túlságosan ne feszítsük közöljük: néhány napja újra érkeznek sör- szállítmánvok Salgótarjánba, s remélhetőleg az AKÖV is meggondolta magát, s rendelkezésre bocsátja — méghozzá időben a szükséges számú és teherbírású teherautókat a sörszállításhoz. A többnapos fennakadást az okozta, hogv a terven felül érkezett import sört a Vendéglátóipari Vállalat és a földművesszövetkezeti vendéglátóipari vezetősége nem volt hajlandó átvenni. Erre a Söripari Vállalat helyi telepvezetője megmakacsolta magát: ha nem akarjátok az importsört. nem kaptok magyart sem — s lemondta a 24-i és 25-i magvar sör szállítmányt. Mindközönségesen: úgy látszik, a sörhöz nemcsak jó komló termés szükségeltetik. Nem árt, ha olyan emberek is rendelkezésre állnak, akik a szállítást, elosztást, egyáltalán az ellátást jól meg tudják szervezni. A kánikula hősei Az egyik legmelegebb gyár a megyében talán az egész országban a Salgótarjáni öblös- üveggyár. Mindenütt meleg van itt, de ezekben a napokban talán a legtöbbet a IV. kádkemencéhez tartozó félautomata gépeken kellett elviselniük a munkásoknak. Itt ugyanis kettős formákat szereltek föl, aminek következtében emelkedett a termelékenység, a minőség is javult, de fokozódott a hőség is. Ezen nem segítettek a ventillátorok sem, ezért most légkondicionáló berendezés beszerzésén fáradoznak az üzem vezetői, hogy a kánikula idején is elviselhetővé tegyék a munkát. Az elmúlt hetek hősei mégis a II. kádkemence javításán dolgozó kőművesek és lakatosok voltak! Néhány héttel ezelőtt a kemence idő előtti romlása követkéz’.*’! ■> i az a veszély fenyegette a gyárat, hogy a három legnagyobb automatát tápláló kemencét ki sell oltani. Budapestről — még a konászati ipartól is - utaztak ide szakemberek, s egyaránt az volt a véleményük, hogy * hibát kijavítani a kemence kioltása nélkül lehetetlen, nem vállalják. Elvállalták viszont a gyár kőművesei és lakatosai. A kinti perzselő meleg semmi ahhoz képest, amit Oláh Pái kőműves művezető és Gosch- ler Lukács gépműheyi üzemvezető irányításával a kőművesek és lakatosok a kemence körül és a tetején éreztek. De nem riasztotta vissza, a 800 fokra „lehűtött” kemencéből kiáradó perzselő forró- 3ág. A tűzoltók állandó ké szenlétben állottak, s a munkások a kitűzött idő alatt elvégezték a javítást. Van víz, lesz víz Most már van víz. „Hála istennek”. A múlt héten és ezen a héten is ki tudták elé- teni Salgótarján vízszükségleteit — tájékoztatta a szerkesztőségünket a Nógrád megyei Víz és Csatornamű Vállalat. a kánikula napjaiba!) talmasan megnövekedett a város napi vízfogyasztása: körülbelül 500-600 köbméterrel. Ez a szám akkor mond többet, ha hozzátesszük: 23-án. 24- én például 2 900-3' 100 köbméter volt a vízfogyasztás. De 30-án már 3 578! Jelenleg két hálózaton kapja a vizet a város, az összes kutak teljes kapacitással dolgoznak. De éppen ezért, mert a vállalat tárolómedencékkel nem áll valami fényesen, pazarolni a vizet nem szabad. Szerdán, Nógrád megyében elsőkent, megkezdődött az aratás az ecsegi Béke Termelőszövetkezetben. Válóczi György, a Pásztói Gépállomás traktorosa rendrearató géppel látott munkához. A szövetkezetben egyébként 300 hold búza, 220 hold tavaszi árpa, 40 hold zab és 10 hold rozs vár aratásra. Ecsegen kívül a hét közepén több mezőgazdasági nagyüzemben megkezdték az őszi árpa és a rozs aratását. Palotáson három aratógép dolgozik az árpában, s munkához láttak a gépek a Palotással szomszédos község, Héhalom termelőszövetkezetében is. A legutóbbi jelentések arról számolnak, be, hogy kasza alá érett a rozs a balassagyarmati járás homokos, melegebb tájain is, s a dejtári József Attila, a patvarci Lenin Termelőszövetkezetben megkezdték a rozs aratását. Munkához látott a pataki Kossuth Termelőszövetkezet őszi árpa táblájában is a rendrearatógép. A Gépállomások Megyei Igazgatóságán már most intézkednek, hogy az alföldi termelőszövetkezeiben arató gépek időben visszaérkezzenek Nógrád megye termelőszövetkezeteibe. Amint azt a gépállomásról jelentették» tegnap elindultak a kombájnok is azokhoz a termelőszövetkezetekhez, ahol a búzát kombájnnal aratják majd. ÉRIK 11 BÚZAKALÉSZ Látogatás az Erdőkürti Gépállomás körzetében ••• Aratnak Palotáson. Csütörtök óta három aratógép zúg az árpatáblában. Előttük meg- adóan hajlanak földig a szőkére érett kalászok, hogy néhány pillanat múlva erős kévékbe fogva hulljanak a zizegő tarlóra. Szabadkozik is Ruga Mihály, az Erdőkürti Gépállomás igazgatója, ahogy a rek- kenő hőségben árnyékot nyújtó igazgatói irodában faggatni kezdjük:- -Jem & i-tdam, segíthetek-e munkájukban, mert nem igen jut most idő arra, hogy a papírokat bújja az ember... — Csak amikor megnyugtatjuk, éppen erről a lázas készülődésről akarunk képet kapni, oldódik fel, s magyarázza készségesen, hogyan készült fel az aratásra a gépállomás. A gépállomás körzetéhez tartozó kilenc termelőszövetkezetnél minteav hétezer holdon érik a kalász. — Három, három és félezer hold gabonát vág le ebből a gépállomás... A napokban a szövetkezeti vezetőkkel együtt beszéltük meg, hová, hány gép megy, ki dolgozik majd velük, — mondja. Pillanatnyi szünet áll be, s szinte egyszerire hozakodunk elő a gyenge termelőszövetkezetekkel. Három ilyen van a gépállomás körzetében, hogyan szervezték meg ezekben a gazdaságokban az aratást? — A vanyarci Virágzó Termelőszövetkezet évek óta egyike a leggyengébb gazdasagoknak a körzetben... Saját gépe nincs, a géppel aratható gabona ránk vár. — Gyors számítást végez magában, s azután szól megint; — Négy aratógépet kapnak, s a négy legjobb gépkezelőt, Csávorczki Jánost, Kiss Józsefet, Dudok Jánost, meg Do- honyi Jánost... Gyors iramban szánt a ceruza a fehér jegyzetpapíron, az ismert nevekre azonban felkapom a fejem. — Igen, a törzsgárda legjobbjai, — mondja Ruga Mi■«iMiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiKiiiiiniiiiiiimiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Elindultak Indiába Szerencsés utat, eredményes, jy munkát kívánunk, elvtársak! A hosszú várakozás izgalmait már az utazás előkészületei váltották fel. Nagy útra indulnak ezek a mátra- verebélyi emberek. Több ezer kilométeres repülő út után érkeznek meg új munkahelyükre Indiába, hogy hírnevet, becsületet szerezzenek a magyar bányászoknak, még szűkebb családjuknak, az aknamélyítésnek. Igen nagy megtiszteltetés érte az aknamélyítés magyarországi „rekordereit”: 200 méter mély aknát építenek Indiában — úgy tudják, valahol a dzsungel mélyén. Ennél a munkánál csapatvezető beosztásban dolgoznak a nógrádiak, pécsiek, meg az ország más aknamélyítő vállalataitól egybegyűlt kiváló szakmunkások. Csütörtökön délután kedves ünnepség színhelye volt az Aknamélyítő Vállalat nagybátonyi üzemének egyik iroda helyisége. Itt búcsúztak az „indiásoktól” a vállalat dolgozói, vezetői, kedves barátok. Tizenhárom hónapra távoznak a vállalat legjobbjai, hogy elismerést, dicsőséget szerezzenek Nógrád megyének is. „Vállaltuk, becsülettel dolgozunk is. Ne féljetek, nem hozunk szégyent az aknamélyítőkre” — hangoztatták a fiúk. Hosszú lesz ez a tizenhárom hónap. A legkedvesebbet, a családot, — feleséget, gyermeket, szülőket — hagynak itt a bányászok. Azt mondták: kis Magyarországot hoznak létre Indiában, hogy jól érezzék magukat ott is. S mindent megtesznek, hogy munkájuk elismerést arasson India népe előtt. Nagy távolság választ el bennünket tizenhárom hónapig. Most a búcsúztatás megható perceiben, megyénk valamennyi dolgozója nevében szerencsés utat, eredményes munkát kívánunk! Gvuresik 7nüSn abnás, a. Ak- Dimák László talán a legtdó- Nagy Károly kőműves vájár. Kj. Gáspár József a legfiatavStaai Fiatal f™ scbb közöttük. Most 35 éves. Há- Nevével sokat találkozhattunk ed- labb a brigádban. Alig 29 eves. bér még de eddigi munkájául rom gyermeket és feleségét hagy- dig is. Szurdok. Katalin II. Szó- ? is kőműves - vájár. MjmkáDer meg, ne eooigi munaajavai _a Hthon tizenhárom hónapig, rospatak mélyítésénél is kitűnt jában még soha nem csalódtak, méltó lett erre a nagy és fele- a viszontlátás öröme bizony nagy fegyelmével, nagyszerű munkájá- Mindég ott volt, ahol legnehezebb lősségteljes munkára. lesz. * val. volt a munka. hály, s szólítja az üzemgazdászt, aki pár perc múlva a tavalyi teljesítményekkel is szolgál: Csávoczki 221, Dudok 280, Duhonyi 238, Kiss pedig 332 hold gabonát vágott le tar valy aratógéppel. Búcsúzunk a gépállomásiaktól, tovább indulunk. Utunk a felsorakozott kombájnok mellett visz el. A hatalmas lámpaszemek vakon hunyorognak a napba, s még dera medt mozdulatlanságba mer rednek a motollák, a kasza- sza, kezetek, s a kaláizierc'cS csigák is. A kombájnokkal kér sőbb kezdődik az aratás. Apró, kis vályogházban, a termelőszövetkezeti irodán keressük Kálión Budai Pált, a termelőszövetkezet elnökhelyettesét. Az udvaron ott a pU ros Pannónia, nem lehet messze ő maga sem. Mert Budai Pál, meg a motorkerékpár ismertek már a káliói határban. Most sem telik el sok idő, s Budai Pál máris sorolja, 600 holdat kombájn arat majd, háromszázzal megbirkózik a termelőszövetkezet két aratógépe. Kalló egyike a legjobban gépesített termelőszövetkezeteknek az erdőkürti gépállomás körzetében. — Ez persze nem jelenti azt, hogy nem kell felkészülnünk a kézi aratásra, — teszi hozzá mindjárt magyarázatképpen az elnökhelyettes. — Százharminc hold gabonát kézzel vágunk ... Kallón a jövő héten indul a munka, s ezt az időpontot jelöli a kezdésnek Czippán Béla, az egyházasdengelegi Kossuth Termelőszövetkezet mezőgazdásza is. Előtte fehér papírlapok hevernek, itt-ott színes ceruzákkal jelölt meg rajtuk valamit. — A kazlazási tervet készítem ... — magyarázza. A faliújságon látom kifüggesztve az aratógépek, kombájnok menetiránytervét. Czippán Béla mindjárt magyarázattal is szolgál: — Az idén a gépek uralják a határt Egyházasdengelegen, jóformán mindent géppel aratunk ... Persze, biztos ami biztos alapon, a termelőszövetkezett tagokból kézi kaszásokat is szerveztünk, Egyházasdengelegen az aratásra való lázas készülődésben már a cséplésre is gondolnak. Nemcsak a szalma helyét jelölik ki a majorban, hanem megbeszélik, hány cséplőgép ontja majd a kenyérnek való magot a zsákokba, s hány hold gabonát csépel majd el a kombájn. Mert ebben a nagy nyári melegben hihetetlen gyorsasággal sárgul a kalász. Szinte észre sem veszi az ember, hogy rövid tarlók szürkülnek a kalászosok helyén, s a határban az aratógépek, kombájnok zúgását felváltja a cséplőgép. Vincze Istvánné Hol a sör? nógrádi VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Népújság AZ MSZMP NOGRAD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS LAPJA XIX. ÉVE. 54. SZÄM. ÄRA 60 FILLÉR 1963. JÚLIUS 6.