Nógrádi Népújság. 1962. április (18. évfolyam. 26-35. szám)
1962-04-30 / 34-35. szám
/ Valahol a szovjet vizeken... Javul a román erdőgazdasági dolgozók életszínvonala A román _ állam minden évben jelentékeny összegeket fordít az erdőgazdasági dolgozók élet- és munkakörülményeinek megjavítására. A román erdőgazdaságokban jelenleg széleskörűen alkalmazzák a különböző nagyteljesítményű gépeket. Több mint 11450 kényelmes erdei Lakáshelyzet az NDK-ban A * Német Demokratikus Köztársaság 1960-ban elsőihe- lyen állott az európai országok között a lakásépítkezésben. Az NDK-ban ezer lakosra számítva 319, Nyugat-Né- metországban 286, Angliában 311, Olaszországban pedig 267 lakás jut. Á lakbérek tekintetében a havi jövedelmekhez viszonyítva, az NDK szintén az elsők között található Európában. házat és 1300 lakást építettek az erdőgazdasági dolgozók részére, akire egykor a szabad ég alatt, vagy pedig kalibában laktak, számos erdőgazdaságban bevezették a villanyvilágítást is. Az erdő- gazdasági dolgozóknak több mint ezer élelmiszer és iparcikkárusító bolt, 130 pékség, 274 étkezde, 1196 könyvtár áll rendelkezésükre 353 767 könyvvel, 16 mozikaraván juttatja él a kultúra gyöngyszemeit a legtávolabb fekvő hegyvidékékre is. 212 klubban és 23 moziteremben szórakozhatnak az erdőgazdasági dolgozók. 330 orvos és egészségügyi dolgozó vigyáz az erdőgazdasági dolgozók egészségére, az erdőgazdaságok mellett létesített egészségügyi állomásokon. Az erdőgazdaságokban 189 fürdő is működik: a legtávolabb fekvő erdőgazdaságok dolgozóinak igényeit mozgó fürdőkkel elégítik ki. Az élet- és munkakörülményekkel párhuzamosan jelentékenyen javult a dolgozók jövedelme is. Az elmúlt évben például az erdőgazdasági dolgozók átlágos jövedelme 26 százalékkal volt nagyobb, mint 1957-ben. A Lengyel Népköztársaságban igen széleskörű a munkaverseny, amelyben jelenleg kb. 1,700 000 munkás és dolgozó vesz részt. Egyre szélesebb méreteket ölt a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért indított mozgalom. Jelenleg 17 000 kollektíva, összesen több mint 161 000 fővel vesz részt ebben a mozgalomban. A mai napig 398 brigád nyerte el a szocialista munkabrigád megtisztelő címet. A Lengyel Szakszervezetek Központi Tanácsa és a Lengyel Szocialista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága elnökségének együttes ülése határozatot hozott a szocialista munkaverseny továbbfejlesztéséről. A határozat kimondja, hogy a termelési folyamat műszaki-szervezési feltételeire, valamint a kollektív munka nevelő értékeire tekintettel, elsősorban a brigádok és a kollektívák versenyét kell szélesíteni. Különösen fontos a szocialista munkabrigád címért indított verseny további szélesítése. Azokban az üzemekben, ahol a munkaverseny magasabb formái is jelentősen kiszélesedtek, új formákat kell meghonosítani. Ezek közül a szocialista munka műhelye címért kell versenyezni. Csakis ezután lehet a szocialista munka üzeme cím elnyeréséért versenyezni. A mongol nők a szocializmus építésének akliv résztvevői rakétával felszerelt tengeralattjáró (A Krasznaja Zvjezda című lapban közölt felvétel) MTJ Külföldi Képszolgálat Az 1921. évi mongol népi forradalom a mongol nők számára is új életet hozott- Az egykor jogtalan nők bekapcsolódtak az ország tárgozók 70 százalékú, az orvosok 40 százaléka, a pedagógusok 30 százaléka nő. Számos tudós, kandidátus és más tudományos fokozat birsadalompolitikai életébe, tel- tokosa is akad a mongol nők történő gyógyításának mód- Megállapították, hogy A bénulás gyógyítása bioárammal Az ukrán tudósok kidől- zítik, amelynek segítségével gozzák a bénulás bioárammal aztán a gyógykezelést végzik. +öriánn í*vnf?vításának mód- Megállapították, hogy a Bulgária nagyarányú iparosítása eljut a népköztársaság legtávolabbi pontjára is. Képünk a Malko Tirnovóban létesített ércelőkészítő üzem egy részlegét ábrázolja. jes szabadságot kaptak, s megalapozták boldog jövőjüket. A mongol nők jelenleg országos ügyek irányításából is kiveszik részüket. A Mongol Népköztársaság Nagy Nemzeti Huráljábam 21 képviselőnő dolgozik. Az ország mezőgazdasági dolgozóinak jelenleg 50 százaléka nő, akik nagy sikereket érnek el. Az egészségügy területén dolkörében. Az ország munka- szerét. Georgij Kolesznyikov bioáramok hatására jelentős érdemes dolgozóinam több kievi ideggyógyász, Viktor Ki j mértékben sikerült helyreállí- mint 16 százaléka a nők so- és Alekszandr Szircsin mér- tani a rendes idegimpulzuso- raiból került ki. Pillanatnyi- nök segítségévei olyan bio- kát, amelyek formálissá te- lag 28 olyan szocialista mun- elektrostimulátort szerkesztett, szik a sérült szervben az kabrigád dolgozik az ország- amely az egészséges ember anyagcserét. Az ukrán szakban, amelyet nők vezetnek, bioáramait a beteg ember emberek úgy vélik, hogy az De a mongol nők nemcsak idegrendszerébe juttatja. E új módszer felhasználásával országuk szocialista építésé- bioáramok hatására a beteg lehetővé válik továbbá a bői veszik ki részüket, ha- bénult végtagjai megismétlik szívműködés és a légzés üte- nem a nemzetközi nőmozga- az egészséges ember mozdu- mének szabályozása is. lom keretében aktív harcot . ,- , . , , .,, . , latait. A „donor bioaramait folytatnak a vilagbéke es ” a gyermekek boldogságának elektromos impulzusok for- megőrzése érdekében. májában magnetofonra rögA szakemberek szerint a bénulás gyógyításában ennek az új módszernek nagy távlatai vannak. Az Ukrán Tux\a^vvx\/\x\/\-o/uo/nx\/\xv/oo/\^\/u'\/\x\/oo/\/0/vvox\/\x\/v<.v'Xv/va/vo/vo/'x\/\x\/vo/'X'/u^ dományos Akadémia bio<elektrostímuláló laboratóriuiires kézzel küldi el innen, számíthat az akciójukra. Ha •pedig lebuktatja, német kézre adja, holnap ő kerülhet a partizánok puskacsöve elé. Tánya nem hagyott sok ■időt Likovának a töprengésre. — Ne fecséreljük az időt, -— mondta az asszonynak, — jelölje meg, mikor jöhetünk a pontos, érti, a pontos menetrendért? — Két nap múlva, ugyanebben az órában, — felelte rekedt suttogással Likova. sődleges aktusát pontosan — Jó. Én magam jövök, végigcsinálják. Hogy a né- Ha valami bántódásom lesz, metekben, meg az Ukrán na- vége az életének. Ezt a dől- cionalista század főnökeiben gozó nép, a haza nevében je- semmiféle gyanút ne ébresz- lentem ki maga előtt. Egyéb- szén ez a házasság, az egyik ként én sem szoktam a cél mellé lőni. Viszontlátásra. Pontosan két nap múlva Tánya megkapta az asszonytól a menetrendet, — ezúttal most már az igazit, nem a hamisítványt. Andrej azonnal továbbította is a rádión Moszkvának. TANYA ESKÜVŐJE Szergej Kovajlov, Tánya .segítőtársa egyik alkalommal rossz hírt hozott. Az ukránokból a németek által ■összeverbuvált nacionalista század katbnáit mind több besúgóval, német nyomozóval figyeltetik, mert keserű tapasztalatot szereztek a „frit- zek”: egymás után derül ki, hogy a megbízhatónak hitt, •német ruhába bujtatott katonák a partizánok emberei. Szigorú utasítást adtak ki a németek: a laktanyából csak ■a legszükségesebb esetben mehetnek be a városba a katonák. Ez megnehezítette a partizánok kapcsolatát velük, ritkábban juthattak ki információk a laktanyából. Valamit tenni , kellett. Kovaljov- nak jutott eszébe a legjobb megoldás. A század valamelyik katonájával házasságot kell kötnie, Tánya, — mondta a leánynak. — Természetesen csak fiktív házasságot. így, a feleség jogán veszély nélkül mutakozhat a század körletében. Andrej elfogadta a javaslatot. Ha Tánya papíron felesége lesz a hitleristák szolgálatában álló század egyik katonájának, nem kell sehol minszki templomban tűzették ki az esketést. Megállapodtak azonban: előzőleg végignéznek egy hasonló szertartást, nehogy zavarban legyenek majd, s elkövessenek valami ballépést. A legközelebbi vasárnap elment a templomba a leendő „házaspár”. Mindent lehangolónak találtak. A gyér világítás mellett alig lehetett felismerni az embereket. Több helyről sírás, zokogás, sóhajtozás, imádkozás hallatszott. Hamarosan ünneplőbe öltözött emberek léptek a templomba. Megkezdődött az esküvő. Tánya és Kosztya figyelmesen végignézte az egész készített róluk felvételt is? Tánya hamis lakcímet mon- Mi szüksége van a mi fény- dott a férfinak, aki jegyzetképeinkre? Hová kerülnek tömböt és töltőtollat vett elő. ezek a felvételek? Ezek a _ Üljön le. Ülve kényel- kérdések kavarogtak Tanya mesebben leírhatja a címegondolataiban. met, — ajánlotta a leány. — — Most azonnal hagyj ma- Megengedi, hogy megnézzem gamra, fordult a leány a fényképezőgépét? Micsoda Kosztyához. Ne kérdezz nagyszerű masina! semmit. r> , ■ Gyors léptekkel a távolodó arancso jón, fényképész l mot szervezett, amelyet ’Geogij Kolesznyikov vezet. *Új bársonyszövő gépek A sangháji textilgépgyár mérnökei és munkásai újfaj- . ta bársonyszövő gépet szer- Freulein, ckesztették. A gép első két mondta a nemet, s atnyúj- Jpéidányát már el is készítetnvomába eredt — ipek s németül szólította meg: ’ t0}tatTanVa™k a fényképező-<ték és üzembehelyezték a _ Nekem szól Freulein? gepet’, miközben pontosan, SHenfeng Bársonyszövő Gyár— k érdezte a férfi, amikor akkurátuson leírta a jegyzet-£barl Ebben a gyárban a ter- észrevette maga mellett az t0™& egy la^ara a leanV Cl~ ivek szerint külön üzemet léelmosolyodó Tányát. met" Vtesítenek, amely 50 kínai Tiszta német kiejtésével, Tánya pedig egy ügyes Sgyártmányú bársonyszövő barátságos hangjával rögtön mozdulattal kivette a gépet a <géppel lesz felszerelve. A megnyerte a férfit. tokjából, s nyomban felnyi- \meglevő bársonyszövő gépek — Parancsoljon velem, tóttá a hátulját. A film fényt évagy külföldi gyártmányúak, Freulein, — mosolyodott el a kapott, tönkrement... bvagy elavultak. Az új bár— Jaj istenem! Bocsásson csonyszövő gépek megtervezié- meg, uram, — mondta né- 5se é® gyártása a kínai textil- rezdülése volt. Tánya végér- metül Tánya, kétségbeesést ^gépgyártás újabb számottevő vényesen meggyőződött róla, mímelve. — Azt hiszem, va- ^sikere. hogy találkozásukat nem a lami kárt csináltam. Nagyon< férfi is. Ez a mosoly azonban az arcizom mesterkélt, torz sem dolgoznia, s nem lesz szertartást, aztán igyekezett véletlen hozta. Bizonyos, hogy kérem, ne haragudjon rám... J szüksége „ausweis”-re sem., minél előbb kikeveredni a A németek nagyobb bizalom- nyomasztó boltívek alól. Friss mai kezelik majd, hiszen ősz- levegőre vágytak, szeköti az életét, a sorsát egy A sötét templom után még katonájukkal. a szürke őszi égbolt is napÜgy állapodtak meg, hogy fényesnek tűnt a szemükben. Tamara Szinyicánál, Tánya Kosztya karonfogta a „menya „fényképész” a Gestapo megbízatását teljesíti. — A vőlegényem és én nagyon szeretnénk, ha kaphatnánk a felvételekből, amelyeket rólunk készített, — kezdte a beszélgetést Tánya. — szállásadójánál tartják a asszonyát”. Ebben a pillanat- Szívesen megfizetnénk, ami,leánynézőt”. A megbeszélt ban fényképezőgép kattaná- idöpontban idehozta Szergej sát hallották. Mintha a földKovaljov a „vőlegényt”: bői nőtt volna ki, egy civilKonsztantyin Szumecet, aki- ruhás férfi termett előttük, ben igen megbíztak a néme- — Danke, — köszönte meg tek — kulákcsaládból szár- a felvételt németül, s kissé mázott —, s aki az ukrán nagyképűen mosolygott hoz- nacionalista század tagjaként zá. Nem tetszett ez az ember már hosszabb idő óta rend- Tányának. Szúrós, apró szeszeresen továbbít a partizá- mének alattomos tekintetéből nokhoz minden fontos katonai semmi jót sem lehetett kiol- értesülést. vasni. • Tányáék vigyáztak, hogy a — Ki ez az ember? Miért házasságkötés minden leül- várta őket lesben, s miért A férfi kikapta »Tánya ke- < zéből a gépet, s dühösen el- J káromkodta magát: — Készakarva csináltad, te ] riband — Üvöltötte magából < kikelve. Amikor a férfi visszaakasztotta a nyakába a fényképe-1 be kerül. Nagyon kedves em- zőgépet, egy másodpercre szétlékünk lenne ez a fénykép. — Készséggel állok rendelkezésükre. Felírom a címét, Freulein, s magam viszem el majd a képeket. — Nagyon hálás leszek önnek, — felelte Tánya mindvégig mosolyogva. — Hol találhatom meg önt, Freulein? — A vasútnál dolgozom. Német vagyok, a szüleim Volga menti németek... nyílt a kabátja, s német katonazubbony villant ki alóla. ] Néhány szó a világ középiskolásairól Az UNESCO oktatási világ- krónikájának harmadik kötetéből többek között kiderül, hogy a világon nagyjából 200 ’országban 71 millió a közép- i iskolásak száma. A legtöbb középiskolás, 30 Tánya több kitüntetést, köz- \ millió 100 ezer, Európában. tűk a Vaskeresztet is ott Iát-$ található, beleértve a Szovjet- ta a férfi mellén. sunió egész területét. ÁzsiáTánya hirtelen futásnak S ban a középiskolások száma eredt. Szerencséje volt: köd ?26 millió 200 ezer, Észak- és ült a park fái között, gyor- S Dél-Amerikában együttvéve san eltűnhetett. 512 és félmillió, Afrikában peIgy maradt el Tánya és > dig egymillió 400 ezer. Oceá- Kosztya tervezett „házassá- ? niában, tehát Ausztráliát és ga”. S Uj-Zélandot is beleértve, 600 Fordította: Szathmári Gábori ezer a középiskolások száma. ÉPlTÜN Határozat a munkaverseny továbbfejlesztéséről
