Nógrádi Népújság, 1961. október (17. évfolyam, 80-87. szám)
1961-10-07 / 81. szám
Köszöntjük a tizenkét éves NDK-t! Egy falu lakói a színpadon 1782-ben Bauerbachba, egy kis thüringiai falucskába egy idegen érkezett. Senki sem ismerte a fiatal, sápadt arcú nyúlánk férfit, aki egy házacskában megszállt és nappal alig mutatkozott az utcán. A falusiak csak azt tudták erről az idegenről, hogy egész idejét írással tölti, sőt, még éjszakánként sem mozdul el kézirataitól. Csak sokkal később tudták meg, hogy Friedrich Schiller volt ez a férfi, aki a württem- bergi herceg pribékjei elől menekült. A herceg haragját a költő Mannheim-ben röviddel azelőtt bemutatod darabja, „A haramiák” keltette fel. Friedrich Schiller abban az időben nem is gondolhatta hogy kereken 180 évvel később bauerbachi vendéglátóinak utódai oly módon fogják emlékét tisztelni, ahogyan ő azt megálmodta: év- ről-évre összejöttek férfiak, asszonyok, sőt gyermekek is, hogy Schiller tollának legszebb remekét, a „Teli Vil- mos”-t falujukban eljátsszák. Szabadtéri színpadot építettek, — ehhez az állam minden elképzelhető segítséget megadott, — a közeli meinin- geni színház színészeitől, dramaturgjaitól és rendezőitől kértek tanácsot, hónapokon keresztül minden szabad órájukat feláldozva próbáltak Friedrich Schiller iránti megbecsülésük jeléül. Egy favágó játszotta Teli szerepét, a tanító alakította Melchthel-t, Gessler szerepében egy vasutas lépett fel, s az egész darab rendezője parasztember volt. Az 1959-es bemutatót két és félezren nézték meg, és a közönség lelkesedése a következő előadásokon sem csökkent. Azok között, akik a játékot figyelmesen, kritikus szemmel nézték, sokan voltak olyan munkások és parasztok, akik üzemeikben és falvaikban szintén öntevékeny színjátszók és nem utolsó sorban azért jöttek el. hogy a bauerbachiak teljesítményét sajátjukon mérjék le. így rakta le egy falu az NDK első munkás és paraszt színházának alapköveit, amelynek példáját még sokan követték. Nem lesz görbe hát az aratásban A szocialista nagyüzemi mezőgazdasági termelés nagyteljesítményű mezőgazdasági gépek Németországban még soha nem látott mérvű alkalmazását hozta magával. A mezőgazdaság szocialista szektora 1959-től 1956-ig 74 360 traktort, 12 370 gabonakombájnt, 9640 burgonya- betakarítót és 22 285 istálló- trágyaszórót kap. Ezek a gépek vetéstől aratásig görnyedt háttal dolgozó parasztok és mezőgazdasági munkások egész seregét helyettesítik. Segítenek a parasztoknak abban, hogy többet termelhessenek, több és olcsóbb árut szállíthassanak a piacra. Az NDK hétéves terve — a béke tér e A Német Demokratikus Köztársaság hétéves terve, mely 1959-től 1965-ig tart, fő céljának tekinti a termelékenység és a termelés maximális emelését, hogy ezzel megteremtse a teljes szocialista átalakulás anyagi alapjait, és egyben kielégítse a lakosság növekvő igényeit. A hétéves tervben az ipari termelés 88 százalékkal fog növekedni. Az NDK a világ legnagyobb barnaszén termelő állama: termelését 1965-ig évi 278 millió tonnára növeli. Az áramtermelés csaknem kétszeresére: 63 milliárd kilowatt órára emelkedik. Nyersvasból 21 millió tonna, acélból 4,6, kőolajból pedig legalább 1 millió tonnát ad az ipar a népgazdaságnak. A vegyipar is megkétszerezi termelését: értéke 18 milliárd márkára nő. A gépiparnak 1965-ig 110 000 szerszámgépet kell gyártania. Politechnikai oktatás az NDK-ban Magyar párt- és kormányküldöttség az NDK évfordulójának ünnepén Biszku Bélának, a Magyar Szocialista Munkáspárt politikai bizottsága tagjának, a miniszterelnök helyettesének vezetésével csütörtökön magyar párt- és kormányküldöttség érkezett Berlinbe, hogy részt vegyen a Német Demokratikus Köztársaság kikiáltásának 12. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségeken. A küldöttség tagjai még Kisházi Ödön munkaügyi miniszter, Mihályfi Ernő, a Magyar Népköztársaság E’- nöki Tanácsának tagja, a „Magyar Nemzet” főszerkesztője és Rostás István, a Magyar Népköztársaság berlini nagykövete, aki a Bad Schandau-i határállomáson csatlakozott a delegációhoz. A szocialista társadalom célja a szellemi és fizikai munka közötti szakadék áthidalása. E cél érdekében vezették be a tízosztályos általános politechnikai középiskolát, amely valamennyi gyermek számára kötelező. 1964-ig minden gyermek ilyen új iskolába, vagy pedig a 12 osztályos általános képzést nyújtó középiskolába fog járni, amely a politechnikai középiskola kibővített 12 osztályos formája. Az új politechnikai nevelés középpontjában a termelésben eltöltött heti egynapos gyakorlati foglalkozás áll. amely 7—12 osztályig kötelező. A termelésben töltött tanítási napra a diákokat olyan szakokon készítik elő, mint „bevezetés a szocialista termelésbe az iparban és a mezőgazdaságban”, „műszaki rajz” valamint, „kézimunka”. Az előkészítésben nagy szerepe van a természettudományi ismeretek gyakorlattal összekötött oktatásának. Az iskola minden problémájának megoldásában részt vesznek a megválasztott szülői munkaközösségek és a politechnikai tanácsok, amelyeknek tagjai tanítók, munkások, mérnökök és termelőszövetkezeti parasztok. A JELEN IS A NAGYÜZEMI MEZŐGAZDASÁG MELLETT SZÓL A lakosság sokféle módon juttatja kifejezésre helyeselését a berlini intézkedésekkel kapcsolatban. Képünkön: bájos stewardessek forró kávét, édességeket és kis ajándékokat nyújtanak át a Deutsche Lufthansa nevében a berlini szektorhatáron szolgálatot teljesítő népi rendőrök egy csoportjának 1965-ig hatalmas létesítmények változtatják meg egész városok és vidékek arculatát. Az NDK délkeleti részében épülő lübbenaui és vetschaui nagy erőművek 2300 megawattnyi teljesítményükkel több áramot fejlesztenek majd, mint az 1936-ban az NDK területén működött valamennyi erőmű együttvéve. A vetschaui és lübbenaui erőművek naponta 70, egyenként 1000 tonnás szenesvonat rakományát fogják felhasználni. A termelt energia egy részét az NDK nyugati területére szállítják, ahol a világGramm és Milliméter AZ ANYAGTAKARÉKOSSÁG MÓDSZEREI ÉS EREDMÉNYEI A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁGBAN A két különös fickó neve nem szerepel semmilyen lakó- / nyilvántartásban, még sincs a Német Demokratikus Köztársaságban egyetlen munkás, mérnök, vagy gazdasági vezető sem, aki ne ismerné őket. Ma itt, holnap ott, ke- resztül-kasul utaznak a köztársaságon, egyszer ebben az üzemben, másszor azon az építkezésen tűnnek fel. A nevük „Gramm” és „Milliméter”. Ahová megérkeznek, azt kutatják, hogy a termelésben takarékosan gazdálkodnak-e az anyaggal, és arra ösztönöznek, hogy minden tartalékot igénybevegyenek a nyersanyagok gazdaságos felhasználására. 1960 novembere óta teszik ezt, azóta, amióta az NSZEP központi orgánuma, a Neues Deutschland szerkesztői világra hozták őket. Gramm és Milliméter idén indultak második útjukra. Hetekig tartózkodtak a köztársaság különböző üzemeiben, szocialista brigádokkal és munkaközösségekkel az anyagtakarékosság egyre újabb lehetőségeit gondolták ki. Május 1-ig, a második út végéig a Neues Detuschland- ban több mint 200 népi levelező számolt be e fáradó-, zások eredményeiről. Amikor Gramm és Milliméter a nemzetközi munkásosztály napjának előestéjén mérleget vontak, elkönyvelhették: csaknem valamennyi anyagtakarékossági kötelezettség vállalást és javaslatot megvalósították. Ezek 133 872 020 márka hasznot hoztak. A sok ezer tonna acél, fa, színes fém és más anyag mellett, 10 millió márka devizamegtakarítást eredményezett a népgazdaság számára. Különösen jelentős az a tény, hogy sok üzem összesen 5 millió márka értékű anyagot azonnal visszaszolgáltatott az államnak, hogy másutt, új gyártmányok céljára ismét felhasználhassák. Grammnak és Milliméternek időközben új ötlete támadt. Május 26-án volt egyéves évfordulója annak, hogy a párt 1960-ban a nyersanyagok gazdaságos felhasználására hívta fel a munkásokat, mérnököket és gazdasági funkcionáriusokat. Gramm és Milliméter segítőikkel együtt — a béke-kerékpárosok nagy teljesítményei által ösztönözve —13 szakaszos körutazásra indultak az NDK minden területén keresztül. Ezen az- úton az egész köztársaságban ellenőrizték, hogyan biztosítják magukat az üzemek gazdaságilag a nyugatnémet háborús uszítok zavaró kísérleteivel szemben. Megvizsgálták, mi lett az elmúlt hetek számos jó javaslatából, és hogy az üzemek gyorsan visszaadják-e a megtakarított anyagot további felhasználásra az államnak. Üdülés az Elbán A Szabad Német Szakszervezeti Szövetség üdülőszolgálata tavaly első ízben az évi szabadság eltöltésének új, érdekes módjára nyújtott lehetőséget. Sok százan töltöttek 14 kellemes napot az üdülőhajón, mindössze 90 márkért, amiben benne van a hajójegy, a szállás és teljes ellátás. Potsdamból indul a csinos motoroshajó, és miután kicsit körülhajózott néhány csendes havellandi tavon, az Elba-Havel csatornán keresztül folytatja útját Magdeburg felé. A 80 utast szállító „úszó üdülő” a többi között kiköt még Wittenberg- ben, Meissenben és Drezdában. Az idilli fekvésű Bad Schandau fürdőhelyen azután befejezi az utat, utasai pedig még hét szép napot töltenek el a Szász Svájcban, a Szabad Német Szakszervezeti Szövetség egyik szépen berendezett üdülőházában. A munka termelékenységével a mezőgazdasági termelő- szövetkezetek a középparaszti gazdaságokat már most túlszárnyalták, bár a munka szövetkezeti megszervezése, a munkamegosztás és szakosítás tulajdortképpen még csak most kezdődik. Megvizsgálták 14 tsz és 140 egyéni gazdaság adatait. Megállapították, hogy a termelőszövetkezeteknek hektáronként gabonánál az egyéni gazdaságok munkaidejének 49 százalékára, cukorrépánál és burgonyánál pedig 70 százalékára volt csak szükség. Az új nagy gyárakat a technika, elsősorban az elektrotechnika legmodernebb vívmányaival szerelik fel. Ezért az elektrotechnika területén különösen gyors haladás szükséges; így az odera- frankfurti félvezetőgyárat már 1962-ben üzembe helyezik. A félvezetők alkalmazása az elektrotechnika minden területén teret, anyagot és elektromos energiát takarít meg. Ipari építményeknél az üveg, mint építőanyag egyre nagyobb szerepet játszik. Világos műhelyekben sokkal jobban megy a munka. Ezenkívül kiterjedt üvegfelületek ipari építményeknek modernebb formát kölcsönöznek. Ezért Torgauban szintén 1962-ig felépül az NDK legmodernebb — biztonsági üveg, vastagüveg és ragasztott üveg gyártására berendezett — síküveg-kombinátja. A gyár kapacitása évi 11 millió négyzetméter üveg, az NDK 1958. évi síküvegtermelésének a kétharmada. A „Scwarze Pumpe” barnaszén kombinát, amelynek első üzemrészei már működnek, elkészülte után évi 40 millió tonna barnaszenet dolgoz majd fel briketté, olajokká, fenolokká, gázzá és elektromos energiává Nincs NDK-polgár, aki a stalinstadti vaskohó kombinátot ne ismerné. Ez a kombinát, az ipari építőmunka egyik csúcsteljesítménye, most acélművel és finomlemez- hengerművel bővül. Az acélmű termelési volumene 1965- ben meg fogja haladni az NDK-ban 1959-ben működő összes acélművek kapacitásának felét. Az új hengermű 1965-ben ötször több finomlemezt gyárt, mint az NDK jelenlegi hengerművói együttvéve; berendezése teljesen gépesített és automatikus lesz. Az oderamenti Schwedt város közelében épülő kőolajvállalat munkatermeléA Lauchhammeri Nagykokszoló, ahol először állítanak elő barnaszénből kohókokszot A hétéves terv nagy építkezései híres Leuna-művek gigantikus új üzemmel bővülnek. A vetschaui és a lübbenaui erőművek azonban kelet felé is szállítanak energiát, és pedig Gubenba, ahol 150 hektáros terepen az új műszálkombinát épül, amely elkészülte után Európa egyik legnagyobb műszálgyára lesz. Modern termelési eljárások alkalmazásával a munkatermelékenység Gubenban rohamosan fog növekedni. A cél a jelenlegi műszálgyártási termelékenység háromszorosának az elérése. kenysége az ötszöröse lesz a vegyipar jelenlegi átlagos munkatermelékenységének. E szovjet segítséggel épülő kőolaj feldolgozó gyárban végződik az a kőolaj-távvezeték, mely a bakui szovjet olajvidéket az NDK-val összeköti. Schwedtben épül fel ezenkívül Közép-Európa legmodernebb papírgyára is. Ez naponta 700 tonna papírt és kartonpapírt fog termelni.
