Nógrádi Népújság, 1960. augusztus (16. évfolyam, 65-70. szám)
1960-08-20 / 67. szám
8 NÓGRÁDI NlPÜJSÁQ 1960. augusztus 20,. HIRE SPORT az „Állam és igazgatás”, a Kormány Titkárság Tanácsszervek Osztályának elméleti folyóirata augusztusi számában Dobi Istvánnak, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének „Alkotmányunk és a tanácsok” című, az alkotmányról és a tanácsok fennállásának 10. évfordulójáról szóló megemlékezését közli. A lapban Vincze János, a Salgótarjáni Városi Tanács VB tagja „Egy évtizeden át a lakosság szolgálatában” címmel az elmúlt évek tanácstagi munkájáról, a város fejlődéséről, a városi tanács és szerveinek eredményéről számolt be. A folyóirat többek között közli még dr. Kovács István egyetemi tanárnak az alkotmány fejlődéséről, Tímár Mátyás pénzügyminiszterhelyettesnek a tanácsok gazdasági szerepe növekedéséről szóló cikkét. * A LOTTÓ E HETI SORSOLÁSÁNAK NYERŐSZÁMAI: 25 35 75 79 85 — Családi ünnepség keretében köszöntik alkotmányunk évfordulóját a Szécsényi Vegyesipari és Javító Vállalat dolgozói is. Az ünnepségen jelvényeket, okleveleket osztanak ki a munkában élenjáró dolgozók között, s vendégül látják a vállalat dolgozóit. — Megállt a motorosvonat, barátian köszöntötték a csehszlovák vasutasok a X. vasutasnapon a nógrádszakáli állomás dolgozóit. Ezen a napon szoros baráti kapcsolat jött létre a két testvérállomás vasutasai között. — A Szécsényi Gépállomás körzetéhez tartozó termelő- szövetkezetek cséplési munkáját bizonyos mértékig visszavetette a kedvezőtlen időjárás. A hét elején a gépállomásnak mintegy 25 cséplőgépe munkához látott, hogy mielőbb pótolják <jz időjárás okozta kiesést. — Cserhátsurány állattartásának másfél százada címmel az Ethnographia 1960. évi első számából különnyomatban megjelent Zólyomi József érdekes tanulmánya, amely értékes tapasztalatokat sorakoztat fel állattenyésztésünk fejlesztése érdekében. — Szovjet hősi emlékművet és kultúrparkot avatnak ma Karancslapujtön. A munkák túlnyomó részét a község dolgozói társadalmi úton végezték el. — Jubileumi ünnepséghez érkezik szeptember 5-én az Állami Déryné «zínház. Az egyre erősödő együttes 10 esztendős működésének jubileumát ünnepli. — Eddig 290 ezer forint bevétele volt az érsekvadkerti Tartós Béke Termelőszövetkezetnek az áruértékesítésből. — Élüzem avató ünnepséget tartottak pénteken este a Magyar Vasötvözetgyárban. Ma délután a kisterenyei bányaüzem dolgozói is átveszik a kitüntető élüzem címet. Romániai túrára mentek az SBTC NB l-es labdarúgói Nógrád megyei tanács vb. kereskedelmi osztálya I960, augusztus 20-21 .-én Balassagyarmaton Palóc Vásárt rendez 10 millió forint értékű áruból vásárolhat! 100 km. körzetből 33%-os vasúti kedvezmény! 444. Az olimpia tartama alatt a labdarúgó NB I-es küzdelmek is szünetelnek nálunk Magyarországon, mivel a legjobbakból összeállított válogatott csapatunk is ott lesz Rómában azok között, kik az olimpiai győzelmekért küzdenek. Az őszi három mérkőzés lejátszása után a Salgótarjáni BTC NB I-es labdarúgói a bajnoki tabellán a 6. helyre 'kerültek 3 ponttal és 3:l-es gólarány- nyal. Megállapíthatjuk, hogy a csapat az első két mérkőzésen gyengébben szerepelt a vártnál, s ez az ott elért eredményekben is megmutatkozik. Mert Újpesten a tavalyi bajnokcsapattól ugyancsak 1:0 arányú vereséget szenvedett, de ezen a találkozón is legalább a döntetlen eredményt elérhették volna a tarjániak, ha a kapu előtt kicsit is jobban megy a játék. A Debrecen ellen Salgótarjánban 0:0 arányú döntetlen eredményt értek el a tarjániak. Ez az eredmény már jobban lehű- tötte az SBTC szurkolókat. Nem várt meglepetés! Mert hiszen az újonc NB I-es csapat, a Debrecen nem valami jó előjelekkel indult a rajtnál, s mégis csak rutinosabb. s nagyobb tudású együttesnek számított a tarján! NB I-es labdarúgőcsapat, - Salgótarjánban. Nos, a lelkesen játszó és jól védekező .vendégek ellen teljesen tehetetlennek bizonyultak a hazai fiúk. A végeredmény 0:0 arányú döntetlen lett. Tatabányai Bányász volt a következő ellenfél. A rokonszenves bányászcsapat az előző héten Újpesten pontot vett el az Újpesti Dózsától. Ez növelte tekintélyét, míg a tarjáni csapat hazai pontvesztesége csökkentette a hazai esélyeket. Titkos edző cserét határozott el a csapatban, s két helyen változtatott: Szojka Ferenc, a többszörös válogatott fedezet kapott helyet a posztján, míg a csatársorban Répás helyét a fiatal Krajcsi foglalta el a bal- összekötőben. Ez a csere friss vérkeringést hozott a csapatba. Szojka kitűnően látta el a csatársor és a fedezetsor közötti összekötő szerepet, s ügyesen, har- monikázva indította támadásba a tarjáni csatárokat. Krajcsi technikás, ésszerű és robbanékony játéka jól érvényesült a csatársorban. Nos, újabb meglepetés született. De ez már kellemes meglepetés. 3:0 arányú hazai győzelem született ezen a találkozón, melyről hazafelémenet úgy nyilatkoztak a szurkolók, akik a felhőszakadás alatt sem tágítottak a nézőtérről, s akik a mérkőzés végén felsoraNOGRADI Népújság A Magyar Szocialista Munkáspárt Nógrád megyei bizottsága és • megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Gotyár Gyula. Kiadja: a Nógrádi Népújság Lapkiadó V Felelős kiadó: Vida Edit. Előállítja: a Salgótarjáni Nyomdaipari Vállalat, Salgótarján, Rákóczi u. 205. Fv.: FUa István. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hóra 4 forint. Szerkesztőség: Salgótarján, Városi Tanács-köz I. Telefon: felelős szerkesztő; II- 04, belpolitikai és mezőgazdaság! rovat: 10-79, Ipari rovat: 10-54. adminisztráció: 11-59, bányai tál Kiadóhivatal: Salgótarján. Rákóczi út 51. Tel»- fon: 10-1», kozó játékosokat megtapsolták, hogy megmutatták a „stc” játékosai, hogyan is kell nekik játszani. Valóban, ilyen jól már több, mint egy éve nem játszott a tarjáni csapat. Szinte úgy nézett ki, hogy a jónevű Tatabányai Bányász csak alárendelt szerepet játszik, mivel azok alig tudtak a fél pályán átmenni. Jancsikkal és Oláh Dezsővel az élen a tarjáni védelem sorra visszaverte a kibontakozni akaró tatabányai támadásokat — már a félpályánál. A gyors és kevés húzásból szőtt tarjáni csatárok támadásai ellen pedig legtöbbször csak nagy üggyel-bajjal tudtak menteni Grosicsék a tatabányai kapu előtt. Az SBTC augusztus 18-án romániai túrára indult, ahol öt mérkőzést játszik. A túrára 15 játékos és néhány vezető utazik, ahonnan szeptember elején térnek vissza. Első mérkőzésük Kolozsváron lesz, majd Brassó. Ploesti és végül Konstanca lesz a további állomáshelyük. Az SBTC játékosai egy hetet töltenek el Konstancában. a tengerparton, visszaindulás előtt, ahol kipihenhetik a fáradalmaikat a bajnokság továbbfolytatása előtt. APRÓHIRDETÉSEK Kitűnő állapotban lévő, négyezret futott százhuszonötös Danubia motorkerékpár kilencezerért eladó. Salgótarján, Rákóczi u. 302. (Nagyállomásnán (452) Szülészeti műszerek vidéki orvosoknak, hetvenöt centi hosszú sárgaréz csillagászati távcső eladó. Dr. Szilágyi, Kisterenye. (453) Figyelem! Golyóstoll töltés külföldi festékkel. Töltés megvárható. Ara 3 Ft. — Pedagógusok figyelmébe! Piros-kék, kétvégű golyóstoll 36 Ft-ért kapható. - Mindennemű töltőtoll javítást megbízhatóan, garanciával végez: Csömör töltőtoll javító, Balassagyarmat, Rákóczi u. 47. (447) Balassagyarmat legszebb helyén, beköltözhető háromszobás komfortos ház eladó. Cím: Hirdető, Balassagyarmat, Rákóczi u. 69. (446) November 17-én 6 napos körutazás Csehszlovákia—NDK-ba kü- lönvonattal. Részvételi díj: 1340 Ft. Jelentkezés és bővebb felvilágosítás augusztus 27-ig a salgó- tarjáfti IBUSZ utazási irodában. (454) A „BALATONI HETEK”-re utazók részére aug. 20-tól szeptember 4-ig 50 százalékos menetkedvezmény engedélyezése. A kedvezményes vasúti jegyek az IBUSZ irodában megválthatók. (455) Nagybátonyban, az állomáshoz 5 percre, házhelynek 550 négyszögöl, jó termő fajgyümölcsös eladó. Érdeklődni: Nagybátony, Béke u. 52. (433) ÉPÍTKEZNI SZÁNDÉKOZÓK FIGYELEM! HÁZHELYEK VÁSÁROLHATÓK Salgótarján és Batén, kedvező fekvésű helyeken, előnyös (részletre is) fizetési feltételekkel, reális árakon az OTP. MEGYEI, JÁRÁSI, VÁROSI ÉS KÖZSÉGI FIÓKJAINÁL. Házhelyvásárlási igényével forduljon a lakóhelyéhez legközelebb levő OTP. fiókhoz, ahol a vásárlással kapcsolatos kérdésekre készséggel nyújtanak részletes felvilágosítást. ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR Nógrád megyei fiókja. (432) AUGUSZTUS 21-1 FORDULÓ A LABDARÚGÓ NB III-BAN ÉS A MEGYEI I. OSZTÁLYBAN Augusztus 21-én Baglyas- alján ismét kemény mérkőzésnek lehetnek szemtanúi, a labdarúgó szurkolók, mert itt kerül megrendezésre a Bagylasaljai Bányász — Zagyvapálfalvi Építők csapatainak találkozója. Salgótarjánban a Stadionban kerül sor a Salg. Kohász — Kisterenyei Bányász mérkőzésre. Ezen a napon játszák le a Nagybátony—Generátor mérkőzést is, a Tűzhelygyár együttese pedig Sashalomban játszik bajnoki mérkőzést a hazai együttes ellen. A megyei I. osztályban: Kisterenyén: a Kistereny ti MÁV—Vizslás mérkőzésre kerül sor. Forgácson a Forgács— Karancskeszi találkozót bonyolítják le. Karancs- lapújtőn a hazai Bányász— Szécsény csapata ellen lép pályára. Salgótarjánban a? Üveggyár—Pásztó mérkőzést rendezik meg. Karancsalján a Somos labdarúgói vendégszerepelnek. Romhányban a Romhány—Bgy. MÁV együttesei mérik össze tudásukat Zagyvapálfalván a Zp. Bányász—Mátranovák mérkőzés 'gér jó küzdelmet. Kazáron a hazai Bányász—SBTC 11 csapatai mérkőznek meg egymással. Építővállalatok figyelmébe! Agyag- és homokmentes betonkavics promt szállítását nagytételben vállaljuk. Minőség magasabb igénynek is megfelelő Egysülterő 441. Taksony A Zagyvapálfalvai Ruházati és Szolgáltató KTSZ szeptember 1-től indítja be női és tértifodrász részlegét a Kossuth u. 17. sz. alatti helyiségében a helybeli kisiparosokkal. Udvarias és pontos kiszolgálást biztosítunk a helybeli és környékbeli vendégeinknek. (417) rAdj óműsor Vasárnap, augusztus 21. Kossuth-rádiő: 7.15: Egy falu - egy nóta. 7.50: Falusi életképek. 8.10: Könnyűzene. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Mikrofonnal az országban. 10.30: Svéd Sándor énekel. 10.50: Versek. 10.55: Ber- genl Feszivá], 1960. 12.50: Zenei műsor. 13.00: Hétvégi jegyzetek. 13.10: Népi zene. 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Szív küldi.. . 14.40: Külpolitikai kaleidoszkóp. 15.00: Könnyűzene. 15.35: A világirodalom humora. 16.15: Operarészletek. 16.40: Kajlinger György zongorázik. 17.10: Régi nóta, híres nóta. 17.35: Nevető falu. 18.05: Liszt: Velence és Nápoly. 18.25: Két művészpálya emlékei. 19.10: Tánczene. 20.15: A Rádió Dalszínházának bemutatója: Angot asszony lánya. Operett. 22.25: Mozart: D-dúr. 23.20: Versek. 23.25: Népdalcsokor. 0.10: Könnyűzene. Petöfi-rádió: 8.00: A római katolikus egyház félórája. 8.30: Bach-orgonaművek. 9.00: Szórakoztató zene. 9.55: Hangverseny- rendezők emlékeiből. 10.10: Miska bácsi lemezesládája. 10.50: S2ÍV küldi... 11.30: Térzene. 12.00: Mesél a térkép. 13.00: Művészlemezek. 14.15: A Gyermekrádió műsora. 15.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 15.15: Operarészletek. 16.15: Népek dalai. 16.45: Kamarazene. 17.35: A hét műsorából. 18.10: Keresem a barátomat. 18.25: Prokofjev: Péter és a farkas. 18.55: Szántó Ferenc dalaiból. Irodalmi összeáUitás nagy magyar Írók és költők műveiből. 19.30: Szimfó- nikus zene. 20.20: Világtörténelem rendkívüli kiadás. 21.05: Tánczene. 22.10: Csibe nyomában. 22.30: Könnyűzene. Hétfő, augusztus 22. Kossuth-rádiő: 8.10: Zenekari muzsika. 9.00: Riportműsor. 9.15: Filmzene. 9.45: Lányok, asszonyok. 10.10: Óvodások műsora. 10.30: Szívesen hallgattuk. 12.10: Magyar nóták. 12.50: Versek. 13.00: Oskar Strauss műveiből. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Heti zenés kalendárium. 15.10: Könnyűzene. 15.30: Úttörő- híradó. 15.50: Mozart: D-dúr szimfónia. 16.10: Szív küldi . . . 17.15: Az Ifjúsági Rádió műsora. 18.00: Beethoven: B-dúr zongoraverseny. 18.30: A Román Népköztársaság nemzeti ünnepén. 19.00: Zenés ajándékműsor ipari üzemek dolgozóinak. 20.30: Az ünneprontó. Rádiójáték. 21.35: Népi zene. 22.15: A Román Zenei Hét megnyitó hangversenye. 0.10; Könnyűzene. Petöfi-rádió: 14.15: Az Ifjúsági Rádió műsora. 14.35: Népszínművek dalaiból. 15.00: Zenekari muzsika. 15.40: Fúvósindulók. 15.55: Boldogság. Elbeszélés. 16.50: A világ minden tájáról. 17.00: Kórusok. 17.13: Adós, fizess! ... Riportműsor. 17.30: Maria Caniglia és Benjamino Gigli énekel. 18.00: Népi zene. 18.05: A Gyermekrádió műsora. 18.35: Gyöngy Pál operettjeiből. 19.05: All a tenger. 19.20: Bartók-művek. 19.45: Mi dolgunk a világon? 20.00: Bach- művek. 20.40: Falurádió. 21.05: Népdalok. 21.30: Hangszerszólók. 22.00: Tánczene. Kedd, augusztus 23. Kossuth-rádiő: 8.10: Operafinálék. 8.45: Nyári zápor. Elbeszélés. 9.00: A Gyermekrádiő műsora. 9.20: Énekeljünk együtt! 9.40: Jiri Hudec: Rapszódia zongorára és zenekarra. 10.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.25: Népi muzsika. 11.00: Légy jó, mindhalálig. Móricz Zsigmond regénye folytatásokban. 11.20: Cembaloművek. 12.10: Zenés ajándékműsor ipari üzemek dolgozóinak. 13.00: Könyvismertetés. 13.20: Zenekari muzsika. 14.20: A Gyermekrádió műsora. 14.40: Operettrészletek. 15.10: Egy falu - egy nóta. 15.40: Svéd népdalok. 16.00: Mitrea Kőkor útja. Rádiójáték. 17.15: Szív küldi . . . 18.00: A Rádió Ipari Rovata jelenti. 18.20: Zenekari muzsika. 19.05: A Szabó-család. Folytatásos rádiójáték. 19.35: Népi zene. 20.30; Román Zenei Hét. 21.10: Nevető Thália. 21.40: Tánczene. 22.15: Mai szemmel . . . 22.25: Cimarosa: A karmester. Egyfelvonásos opera. 0.10: Magyar nóták. Petöfi-rádió: 14.15: Fúvós-átiratok. 14.45: Távolban. Elbeszélés. 15.00: A vasutasszakszervezet központi kórusa énekel. 15.20: Szórakoztató zene. 15.45: Glazunov: E-moll szonáta. 16.10: Zenés ajándékmüsor ipari üzemek dolgozóinak. 17.00: Bartók és a román népzene. 17.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 18.00: Tánczene. 18.30: A Balatoni Nyári Egyetem műsorából. 19.05: Wagner: Tannhäuser - nyitány. 19.30: A két testvér. Elbeszélés. 19.55: Kamaraest. Közben: 20.35: Falurádió. 21.45: Negyedszázad távlatából. 22.00: Könnyűzene. Szerda, augusztus 24. Kossuth-rádió: 8.10: Melódiák országában. 9.00: A Balatoni Nyári Egyetem műsorából. 9.30: Népi zene. 10.10: Úttörő Híradó. 10.30: Fúvószene. 11.00: Pillantás a nagyvilágba. 11.15: Túrán László zongorázik. 12.10: Operarészletek. 12.50: Nagy íróink életéből. 13.10: Népdalok. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Zentai Anna énekel. 14.32: Kórusok. 15.10: Zenés találkozó. 16.00: Előszóval - muzsikával. 17.50: Munkásklub. 18.10: Franco Corelli énekel. 18.30: Román Zenei Hét. 19.00: Közvetítés a szegedi Szabadtéri Színpadról: Az ember tragédiája. Drámai költemény négy részben. 0.10: Tánczene. Petöfi-rádió: 14.15: A Gyermekrádió műsora. 14.35: Népi zene. 15.00: Zenekari muzsika. 16.15: Befejezetlen regény. 16.30: Operettfinálék. 17.10: Erdők - virágok. 18.10: Irodalmi összeállítás. 18.50: Fúvószene. 19.05: Huszka operettjeiből. 19.40: Utazás a Föld körül. 19.55: Claudio Arrau zongorázik. 20.25: Csárdások. 20.40: Falurádió. 21.05: Könnyűzene. 22.00: Tánczene. (A Magyar Rádió a műsorváltoztatás jogát fenntartja.) Egész évi nyugalmának csak 130 Ft az ára A termelőszövetkezeti tagok Házláji Általános Biztosítása tűz-, betöréses-lopás, jég-, állat-, balesetés szavatossági károk esetére NYÚJT VÉDELMET FIZESSE A DIJAT PONTOSAN. Kárát gyorsan megtéríti az ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ (442) rendelt részlegét. Salgótarján, Kákóczi u. 7. „Patyolat” mellett. Fűző, női és férfi fehérnemű rendelt részlegét: Május 1. u. 55. sz. (433)
