Nógrádi Népújság, 1960. július (16. évfolyam, 53-61. szám)
1960-07-30 / 61. szám
1960. július 30. NÓGRÁDI MpCJBAW------Bő áruválaszték, növekvő forgalom megyénk földművesszövetkezeti boltjaiban Carapkin nyilatkozata a genfi háromhatalmi tanácskozáson Genf (TASZSZ) Az Országos Statisztikai Hivatal jelentése beszámolt a népgazdaság fejlődéséről, a lakosság anyagi és kulturális ellátottságáról 1960 első félévében. A számok tükrében mutatkozott meg, mennyit fejlődött az ipar, a mezőgazdaság, miből gyártottak többet, mint az elmúlt év hasonló időszakában. A többtermeles, a nagyobb jövedelem pedig sokrétűen jelentkezik a lakosság életszínvonalának emelésében. Több lakás, üzem, gép, egészségügyi és kulturális intézmény, több takarék- betét a takaréknénztárakban a távolabbi tervek megvalósítására, az áruforgalom növekedése és még sok más tényező bizonyítja életszínvonalunk állandó, egyenletes emelkedését. Most a sok közül csak az egyikkel foglalkozunk részletesebben, a vásárlóerő növekedésével, különösen a falusi kiskereskedelmi forgalommal. Az Országos Statisztikai Hivatal jelentése szerint a kiskereskedelem forgalma az első félévben 14 százalékkal volt nagyobb, mint 1959. hasonló időszakában. Az általános fejlődéssel lépést tart megyénk is. A statisztikai jelentések minden negyedévben arról számolnak be, hogy kereskedelmi forgalmunk magasan túlszárnyalta az előző évek hasonló időszakában elért eredményeket. Az 1960. második negyedévi statisztikai jelentésekből megállapítható, hogy az állami kiskereskedelem 16 7 százaléÚj szerszámok a tibeti parasztok részére Tibetben forradalom zajlik. Ennek a forradalomnak egyik igen fontos része az évezredes faekék és más primitív mezőgazdasági eszközök kicserélése korszerű szerszámokkal; Ebben a munkában már komoly segítséget nyújtanak maguk a tibeti parasztok is. Míg korábban a kínai népi kormány látta el őket vasekékkel, most már maguk a parasztok állítanak elő ilyen ekéket saját műhelyeikben. A múltban a földesurak és a rabszolgatartók „beszélő szerszámoknak” nevezték a tibeti parasztokat. Most a volt „szerszámok” maguk készítik azokat az eszközöket, amelyek segítségével végképp megszabadulnak a múlt minden átkától. A népgazdaság gyors fejlődési üteme a Román Nép- köztársaságban maga után vonta a nemzeti jövedelem növekedését. 1938-hoz viszonyítva Románia nemzeti jövedelme megkétszereződött. 1950 és 1959 között a nemzeti jövedelem évi növekedési üteme mintegy tíz százalékot tett ki, míg 1959-ben 13 százalékkal volt nagyobb, mint 1958- ban. A reálbérek fejlődésénél szintén a múltból kell kiindulni. A Központi Statisztikai Intézet adatai szerint 1938- ban 3767 romániai iparvállalat 8,3 milliárd lejt fizetett ki munkabérként az alkalmazottaknak. 1933-tól 1944-ig a munkások bére 40 százalékkal esett vissza. A népi demokráciában a bérek állandóan emelkedtek, így a munkások és alkalmazottak reálbére 1955-ben 25 százalékkal volt nagyobb, mint 1950-ben, míg 1958-ban 26 százalékkal növekedtek az 1955. évi színvonalhoz képest. 1959- ben a népgazdaság fejlődésének eredményeképpen újabb intézkedések történtek az életszínvonal emelésére. Felemelték a béreket, csökkentették a kereseti adót, felemelték a nyugdíjakat és leszállították 2600 árucikk árát. Ezek az intézkedések hozzákos felfutást ért el. A földművesszövetkezetek kiskereskedelmi egységei pedig — amelyek tudvalévőén főleg a falusi lakosság áruellátását biztosítják — a második negyedévben 21600 000 forinttal forgalmaztak többet, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Különösen a földművesszövetkezeti kiskereskedelmi íorA csécsei Madách Termelő- szövetkezet 220 családja szép területen, 1800 holdon gazdálkodik. Igen szép a termés, biztató, de a kalászosok mellett a 15 holdas kertészetben, a 3 hold dinnye, 6 hold hagyma, 2 hold paprika, 2 hold paradicsom és 2 hold télikáposzta, valamint a 15 holdas gyümölcsös is jó eredményekkel biztat. A szövetkezeti emberek meg is tesznek mindent, hogy hasznát lássák a gazdaságnak. A termelőszövetkezet komoly gondot fordít állatállományának fejlesztésére is, s ezzel a belterjes gazdaság legfontosabb alapjait akarja megteremteni. Ezt szolgálja a 36 férőhelyes szarvasmarha-islál- ló, amely hosszúlejáratú kölcsönből épül, és a saját erőből készülő 100 férős juhhodály. vetőlegesen 4,7 milliárd lejjel növelték a dolgozók tiszta jövedelmét és lehetővé tették, hogy egy évvel hamarabb végrehajtsák a Román Munkáspárt II. kongresszusának azt a határozatát, amely szerint 1960-ban 30 százalékkal kell növekednie a reálbérnek 1955-höz viszonyítva. Hasonlóképpen 1955-1959ben jelentékeny növekedést mutatnak a parasztság jövedelmei is a mezőgazdaság szocialista szektora kiszélesedésének és szervezeti-gazdasági megszilárdulásának eredményeképpen. A parasztság csupán 1958-ban az államnak eladott termékeiért több mint 8 milliárd lej jövedelmre tett szert. Ha a háború előtti adatokat összehasonlítjuk az utóbbi évek helyzetével, megállapíthatjuk, hogy a reálbér Romániában átlag 73 százalékkal volt magasabb 1959-ben, mint 1958-ban, s az alkalmazottak vásárlóereje is nagyjából ugyanilyen arányban emelkedett. Az életszínvonal növekedése megmutatkozik a fogyasztás állandó emelkedésében is. Az ipari munkáscsaládok fogyasztása 1958-ban a következőképpen alakult 1948galom emelkedése tükrözi a falusi vásárlóerő növekedése mellett a földművesszövetkezetek dolgozóinak javuló munkáját, a jó áruellátást, a bő áruválaszték érdekében kifejtett erőfeszítéseit. Egyre kevesebb falusi dolgozónak kell a városba mennie vásárolni, hiszen a földmúvesszövetke- zeti boltok nagyrésze ma már helyben biztosítja a bő választékot. Készít a termelőszövetkezet egy 20 férőhelyes sertésfiaz- tatót, 250 jószágot befogadó süldőszállást, 50 férős növen- dékmarha-istállót — valamennyit szerfás megoldással. Ugyancsak az építkezési tervek között szerepel egy 5 vagonos góré felállítása, s ezeknek a terveknek megvalósítása nagy lépést jelent az állatállomány gyarapítása érdekében. A termelőszövetkezet gazdái eddig a háztáji nevelésű hízómarhákból 38 darabot adtak át az állatfor- galmi vállalatnak, s még 14 darabot számítanak leadni. Szerződést kötött a tsz 25 sertés hizlalására, s ha az eddigi remények, a jelenlegi kilátások alapján valóra válnak, a zárszámadás idején nem lesz panasza a gazdáknak. hoz viszonyítva: a húsnál 2,4-szer, a zsiradéknál 3,3- szor a vajnál 4,7-szer, a cukornál 2,8-szor, a tejnél 1,3- szor, a kenyérnél 1,6-szor. Hasonlóképpen a falvakon is az élelmiszerfogyasztás jelentékeny növekeaése észlelhető. Tavaly a szocialista kereskedelem forgalma 5—36 százalékkal volt nagyobb a foob élelmiszer es iparcikkeknél, mint 1958-ban. A lakásviszonyok javulása ugyancsak az életszínvonal emelkedéséről tanúskodik. Eltűntek a kőolajtelepek és a szénbányák, valamint az iparvállalatok körül a viskók és nyomortanyak, amelyekben a múltban a munkások éltek. 1951—1959 között az állam 12 ezer lakast és sok munkásszállást épített. 1960- ban Bukarestben, a zsilvölgyi szénmedencében, a kőolajvidékeken, az erdőipari központokban és más városokban 31 000 uj lakas épül. Románia térképén uj városok jelentek meg, mint Onesti, Victoria, Lucacesti stb. Romániában, akárcsak a többi szocialista államban, a dolgozók életszínvonalát nemcsak az egyéni bér határozza meg, hanem azok az alapok is, amelyeket az állam a dolgozók társadalmi és kulturális szükségleteinek kielégítésére fordít. Hozzávetőleges számítás szerint ebből az alapból évi 3000 lej jut minden dolgozó családra. Szerdán a Szovjetunió képviselőjének elnökletével ülést tartott a nukleáris fegyverkísérletek megszüntetéséről tárgyaló háromhatalmi tanácskozás. Az ülésen felszólaló Carapkin, a Szovjetunió képviselője a moratórium időtartamának kérdésével foglalkozott. Mint ismeretes, a Szovjetunió négy hónappal ezelőtt moratóriumot javasolt a meghatározott erősséget el nem érő földalatti nukleáris robbantásokra, amelyeket a szerződés ideiglenesen nem tiltott be. A Szovjetunió ugyanakkor konkrét javaslatot tett arra, hogy a moratórium 4—5 év legyen. A nyugati hatalmak és mindenekelőtt az Egyesült Államok képviselői mostanáig nem javasoltak semmit a moratóriumot illetően, ugyanakkor nem fogadják el az idevágó szovjet javaslatot. Carapkin hangsúlyozta, hogy e kérdés megoldásától függ a háromhatalmi tanácskozás kimenetele és kijelentette, amennyiben nem születnék konkrét megállapodás a moratórium időtartamáról, ez a tárgytalanná tenné és minden reális jelentőségétől megfosztaná az atomfegyverkísérletek megtiltásáról szóló egyezményt. A szovjet küldöttség ismételten felhívja a nyugati állatermelnek, magvaik 42—48 százalék olajat tartalmaznak. Egyes kerületekben termeszteni kezdték Vaszilij Puszto- vojt „Szmena” és „Peredevik” nevű új napraforgó-fajtáit. E fajták magvai 50—53 százalék olajat tartalmaznak. Leopoldville (MTI) Mint már jelentettük, Dag Hammarskjöld ENSZ főtitkár megérkezett Leopoldviliebe. Helyi idő szerint délben Ralph Bunche főtitkárhelyettes kíséretében hivatalos látogatást tett Kaszavubu Kongói Köztársasági elnöknél. Az elnök és Hammarskjöld hosszab beszélgetést folytatott, amelyen jelen volt Gí- zenga miniszterelnökhelyettes, Bomboko külügyminiszter és Kazna, Kongo állandó ENSZ küldötte is. A találkozó után Kaszavubu kijelentette, a kongói kormány meghozmok figyelmét arra, hogy minden halogatás nélkül egyezményt kell kötni a moratórium időtartamára. A genfi háromhatalmi tanácskozás — mint már jelentettük — a 4,75 szeizmikus Párizs (AP) Párizsban hivatalosan bejelentették, hogy Mauritania, a francia-afrikai közösség utolsó autonom köztársasága november 28-án válik függetlenné. Mauritania, a francia-afriPárizs (MTI) A párizsi lapok nagy címbetűkkel adják hírül, hogy Adenauer pénteken „kis csúcstalálkozóra” Párizsba érkezik. A haladó körök véleményének ad hangot Jean-Maurice Hermann a Libération hasábjain, amikor megállapítja, hogy a hidegháború „fellendíKijev (TASZSZ) Csütörtökön Kijevbe érkezett Nyikita Hruscsov miniszterelnök, a Szovjetunió kommunista pártja központi bizottságának első titkára. Vele együtt érkezett Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt első titkára és Walter Ulbricht, a Német Szocialista Egységpárt első titkára, akik mindketten szabadságukat töltik a Szovjetunióban. Kijevben az ukrán SZSZK vezetői fogadták a szovjet miniszterelnököt és két vendégét. Hruscsov már napok óta ta döntését a katangai kérdésben, de meg korai lenne ezt a döntést nyilvánosságra hozni. Kashamura, a Kongoi Köztársaság tajékoztatasi minisztere bejelentette, hogy Hammarskjöld Katanga uu- tományűa is ellátogat. Nyugati hírügynökségek egyoenangzó jelentései szerint Csőmbe, a szakadár ka- tangai tartományi kormány einoke szorosaimra fűzi kapcsolatait Belgiummal es az Egyesült Államokkal. A ka tangai „kormány” ugyanis bejelentette, szerdán háromtagú külgel 8 órától vasárnap 24 óráig elet beléptették a rendkívüli állapotot. A löhx közlemény hírül adja, hogy ebből a célból 34 OUO (harmincnégyezer) rendőrt mozgósítottak. rül volt, 1965-ben, a harmadik ötéves terv utolsó évében már több mint 201 000 hektáron folytatnak öntözéses gazdálkodást, 1959—1960 telén a legtöbb termelőszövetkezet elkészítette ötéves távlati tervét az 1961— 65-ös időszakra. E távlati tervek merész célokat tűznek ki, amelyek közül a legfontosabb az, hogy öt év alatt több mint kétszeresére akarják növelni a terméshozamokat. nagyságrend meghatározását elfogadta és határozatot hozott arra, hogy augusztus 3-án egyidejűleg közzé kell tenni az 1960. júniusában tartott ülésének valamennyi gyors- írsos jegyzőkönyvét. rikai közösség legkisebb és legelmaradottabb tagja a Rio de Oro spanyol gyarmattal határos, Marokkótól délre, Nyolcszázezer lakosa részben arab, részben néger. A lakosságnak fele nomád életmódot folytat. döttséget indít Brüsszelbe és az Egyesült Államokba. A küldöttség feladata lesz, hogy kifejtse a „katangai kormány függetlenségi óhaját”. Csőmbe ezenkívül bejelentette, hogy egy „nagy amerikai cég” ajánlatot tett a katangai rádió és televízió felállítására. APRÓHIRDETÉSEK Elcserélném Miskolcon, a Csabai kapuban lévő 2 szoba összkomfortos .gázvezetékes, III. emeleti újbérházi lakásomat salgótarjáni 3, vagy 2 szoba összkomfortosra, vagy komfort nélkül is. Érdeklődni az ÁUami Biztosító salgótarjáni igazgatóságánál lehet. (388) Víz- és fűtésszerelő szakmunkásokat azonnali belépésre keres EM. 45. sz. Állami Építőipari vállalat, Budapest, VI., Szív u. 60. sz. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, naponta fél nyolctól tizennégy óráig. (380) A Nográdkövesdi Kőbánya Vállalat gyors- és gépírni tudó titkárnőt keres. Jelentkezés személyesen, vagy írásban a vállalat igazgatójánál. (381) Kelmefestő, vegytisztító és fehérnemű mosó szakmára fiú ipari tanulót szerződtetne a Patyolat, Salgótarján, Rákóczi u. 227. (386) XI. 30.—XII. 4. IBUSZ külföldi társasutazása Prágába különvo- nattal. Programban egésznapos autóbuszkirándulás Karlovy Vary- ba, Marianské Láznéba és Plzen- be. Részvételi díj 780,- Ft. (393) Balassagyarmaton Mártírok u. 2. számú ház beköltözhetően eladó. Fekete Pétemé. (394) Balassagyarmat központjában, Deák utca 6. beköltözhető komfortos ház, 417 négyszögölön eladó. (395) Eladó jó állapotban lévő AEG típusú hűtőszekrény, Csepel tűzhely, porszívó. Cím: Bodóné, Salgótarján, Rákóczi u. 86. (397)--------------^ -----------------Mo zgósították a rendőrséget a dél-koreai választások idejére Phenjan (TASZSZ) Mint a szöuli rádió jelenti, Dél-Kóreában a parlamenti választások lebonyolításának időtartamára csütörtökön reg--------------^ ---------------Az albán mezőgazdaság a harmadik ötéves tervben A harmadik ötéves terv (1961—65) biztosítja az albán mezőgazdaság további gyors fejlődését. A terv nemeseik a vetésterület növelését irányozza elő, hanem az egész síkvidék talajjavítási munkálatainak a befejezését is. Ugyanakkor elkészül az ország két legnagyobb víztárolója és a iViyzeqe, a roskoveci, a Thu- mana, a Vurgu, a lezhai és a mati síkság öntözőrendszere is. Míg 1958-ban az Albán Népköztársaságban az öntözött vetésterület 106 000 hektár köA Szovjetunió mezőgazdaságából LÁNGGAL GYOMLÁLJÁK AZ ÜLTETVÉNYEKET Az életszínvonal emelkedése Romániában A belterjes gazdálkodás érdekében Ki hinné, hogy a láng nagy segítséget nyújt a parasztoknak a gyomnövények elleni küzdelemben. Ismeretes, milyen nagy károkat okoznak a mezőgazdaságnak a gyomnövények. A sorközi gyomlá- lást kultivátorokkal végzik, de a kultivátorok után még a gyomnövények egy része megmarad. A lánggal való gyomlálás- nak éppen az a legnagyobb NAGY OLAJTARTALMÚ NAPRAFORGÓ A SZOVJET FÖLDEKEN A Szovjetunió kolhozaiban és szovhozaiban az idén csaknem 4 millió hektáron vetettek- napraforgót. A vetések több mint kilenctized részét négyelőnye, hogy teljesen elpusztítja a gyomot. Ugyanazon kultivátorokat használják, csak a porhanyító kések helyett gázégőket szerelnek be. A kultivátor haladása közben lángnyelvek csapnak ki a gázégőkből, és elégetik a sorközi gyomnövényeket, elpusztítják a kártevőket. A gázégők oldalán elhelyezett különleges védőlapok a kultúrnövényeket megóvják a lángoktól. zetes-fészkes módon művelik. Az ország déli kerületeiben, ahol a napraforgótermelés összpontosul, az idén főleg nagy olajtartalmú fajtákat Hammarslcjöld Kaszavubuval tárgyalt — Csőmbe küldöttséget meneszt New Yorkba és Brüsszelbe Mauritania novemberben válik függetlenné Francia lapvélemények de Gaulle és Adenauer „ kis csúcstalálkozójáról“ Nyikita Hruscsov, Kádár János és Walter Ulbricht Kijevben tésére” mindig kész Adenauer látogatása semmi jóval nem biztat. Az Egyesült Államok politikájának szemmel- látható zűrzavara miatt Adenauer meg akarja erősíteni a gyászos Párizs—Bonn- tengelyt, amely már jó- néhányszor sikerrel töltötte be a béke kerékkötőjének szerepét. országjáró körúton van. Július 21-én érkezett Sztálingrádba, ahol ipari üzemeket és mezőgazdasági létesítményeket látogatott meg. Július 25-én Asztrahánba, a Volga torkolatánál fekvő városba érkezett, ahol találkozott Kádár Jánossal és Walter Ulbrichttal. Az MSZMP és az NSZEP első titkárát a szovjet kormányfő hívta meg Asztrahánba. Itt együtt tekintették meg a dieselmozdony javítóműhelyt, a Lenin- kolhozt, valamint az asztra- háni cellulózé- és kartonművek építését. • ,