Szabad Nógrád. 1956. július (12. évfolyam. 53-60. szám)

1956-07-11 / 55. szám

IS

SZARAI* VŐr.RÁR

1956. július 11.

Munkában a kotrógép

Tisztítják az Endrefalva és Szécsény határában húzódó Béres patakot. Az eddig végzett neihéz- és fárasztó munkát nra Kr»ár géppel végzik. András István kotrógép vezető, Cár Vendel kotrónicster és Ördög Ferenc gépkezelő naponta 20—25 méter hosszúságban tisztítják és mélyítik ki a patak medrét kotrógépükkel. Eddig már több mint 5 kilométer hosszúságban végezték el ezt a munkát. Ha teljesen elkészül a patak mélyítőié, több száz hold rétet mentenek meg az elöntéstől.

IDEGEN TOLLAK

Ezt a bonyodalmakban, vidámságban gazdag német filmst ■ Somoskőújfalui filmszínház játssza Július 15-től 16-ig.

A film arról szól: hogyan él vissza egv fiatalember azzal a körülménnyel, hogy összetévesztik öt hasonmásával, egy filmszínésszel.

Filmszínházak műsora

Július 11—12-ig:

Forgács B-telep: Első vagy második (német), Naqylóc: örökség a ketrecben (német), Somoskőújfalu: Az élet hídja (magyar).

Július 11—13-ig: Kisterenye: Egy nyáron át táncolt (svéd). Pásztó: Három testőr (francia).

Július 13—15-ig:

Dejtár: Volt egyszer egy király (csehszlovák). Dréqelypalánk: A ni- nemzedékünk (lengyel). Ér- sekvadkert: Kati és a vadmaceka (magyar). Zagyvaróna: Az élet tanulsága (szovjet). Cserhátszent- iván: Tartalékjátékos (szovjet).

Július 13 — 16-ig: Egyházasdengeleg: Bíróság

előtt (francia), Etes: Dollárpapa (magyar). Endrefalva: Kati és a vadmacska (magyar). Héhalom: Békében élni (olasz), Nógrád- megyer: Viharban nőttek fel (szovjet), Naqybátony: Matróz (szovjet). Szendehely: Hajnal a Neman felett (szovjet). Örhalom II: üldözés (lengyel).

Július 12 —18-ig:

■ Salgótarjánban a November 7 filmszínház: Vörös és fekete I. (f ran cia).

Július 14—15-ig:

Bércéi: Fiam, a tanár úr (olasz), Bárna: M-ary hercegnő (szovjet), Buják: Atlanti történet (’.ángyéi), Cered: Balkezes újonc (szovjet), Doroqháza: Három start (lengyel), Erdökürt: Eltűnt kapitány, Békahercegnő (szovjet), Ecseq: Kis szökevény (amerikai), Forgács B-te!ep: Vörös és fekete II. (francia). Hasznos: Furfangos Nyeszterka (szovjet), Karancsberény: Szürke fény

(dán), Karancssáq: Befejezetlen elbeszélés (szovjet). Karancsalja: Merénylet a kikötőben (szovjet), Mátramindszent: Körhinta (magyar), Mátraverebély: Szakadék (magyar), Mátraszeie; Janika

(magyar), Mátraszőllős; Vihar Itália felett (szovjet), Mohora: Aki szereti a feleségét (német), Nagyoroszi: Taxi úr (francia), Nemti: Rűmiai lányok/ (olasz), Nógrád: Hűség próbája' (szovjet/ Nőtincs: Egy pikoló világos (magyar), Nóqrátimarcal: Döntő pillanat

(jugoszláv), Nóqrádszakál: Zavarosan folynak a vizek (argentin). Nádújfalu: Körhinta (magyar), Palotás: Menekülés Franciaországba (olasz). Piliny: Húsz János (csehszlovák). Patak: Egy pikoló világos (magyar), Rétsáq: Tengerparti találkozás (német). Romilány: Egy nyáron át táncolt (svéd) Szurdokpüspöki: Gábor diák (magyar), Szirák: Kati és a vadmacska. Athéntől Helsinkiig (magyar) Szügy: Dandin György, Sopron (magyar). Tar: 9-es köm terem, (magyar), Tolmács: Pármui kolostor I. (francia). Vizslás: őserdő fogjál (szovjet), Vanyarc: Tavasz (jugoszláv), Ludány- halászi: Talpalatnyi föld (magyar), Orhalom I: Bátnak csapata (olasz), Patvarc: Tarta’ékjátékos (szovjet), Diósjenő: Papa, maga, ő meg én (francia), Kazár: Dandin György, Sopron (magyar), Zaqyvapálfalva K: Veszélyes ösvényen (szovjet). Karancskeszi: Vízkereszt, vagy amit akartok (szovjet). Mátranovák: Mary her- cegnő (szovjet), Salqóbánya: Riadó a cirkuszban (német). St. Üveggyár: A nagy kísértés (német).

Július 14—16-ig:

Naqylóc: Zsongó melódiák

(német). Pásztó: Első szerelem (francia), Kisterenye: Dol'árpapa (magyar).

Július 15 —16-ig: Baglyasalja: Szakadék (magyar), Zaqyvapálfalva B.: Törvényen kívüli lovag (francia!. Salgótarjáni Acélárugyár: Körhinta (magyar). Balassagyarmat: Három jó barát (francia). Cserhátsurány: Ki a legjobb ember (csehszlovák).

Idei legjobb játékátnyújtva győzött a Salg. Bányász

Nemzetközi mérkőzés Salgótarjánban

A Román Népköztársaság egyik élvonalbeli NB I. csapata. a Petrozsényi Bányász baráti látogatásra jön városunkba, a Salgótarjáni Bányász sportkörhöz. Ez a találkozó az egyre mélyülő baráti kapcsolatokat a sportban is elő akarja segíteni. A mérkőzésen, amely igen színvonalasnak és izgalmasnak ígérkezik, sport- szerető közönségünk egyben két baráti -nemzet nemes versengését is üdvözölheti. A mérkőzés a vasas stadionban július 15~én, délután 18 órai kezdettel lesz. A nemzetközi találkozót előmérkőzések vezetik be.

Jegyek elővételben a Bányász Sportkör klubhelyiségében kaphatók.

Sokán még ma tudják,...

.. . hogy az N’B I-ben az, elmúlt vasárnapi forduló Után pár hetes nyári pihenőt tartanak a labdarúgó csapiatok. (Már amelyik tarthat, mert folynak a kupa- mérkőzések). így a bajnokság csak augusztus 9-én foly tatódik tovább. ,

.. . hogy a megyei labdarúgó csapatok legtöbb] e már megkezdte az előkészületet az őszi fordulókra. A Pásztói VM labdarúgói is például egyhetes mátrai üdülés után az elmúlt héten kez-áték meg a bajnokságra való felkészülést.

... hogy igen jól sikerült a bányász szakszervezeti • sport- ünneDély Nógrád megyei döntője Nagybátonyban, ahol mintegy 200 résztvevő szinpompás felvonulása után kezdték" meg a sportversenyeket. Kultúrműsor, utána pedig nemzetközi labdarúgó mérkőzés zárta be a nagy sikerű bányász sportnapot.

... hogy megyénk labdarúgó csapatai közül egyre többen látnak vendégül külföldieket. Ugyanis a Rónai Bányász nemrégiben a Szokol Hajnácskő csapatával mérkőzött, mintegy 800 néző előtt. Ezen a találkozón 2:2 döntetlen . eredmény született. A Nógrád megyei bányász babdaéügó válogatott pedig Nagy- bátonybán mérte össze ereiét a Füfekí Spartak csapatával. Ez a találkozó 0:1-es bányász győzelemmel végződött.

. . . hogy a Budapesten megtartott .bányász alapfokú tornász- bajnokságon a Rónai Bányász tornászból kitűnő szerepléssel országos viszonylatban a sajó- sze-.itpéteriek után a 2. helyen végeztek. Ez az eredmény is igazolja, hogy a Rónai Bányász leányai milyen nagy szorgalommal és Igyekezettel készülnek a versenyeikre, hiszen ezzel a szép eredményükkel megelőztek országos viszonylatban náluk sokkal nagyobb sportköröket, ahol jobb körülmények között készülhetnek fel a versenyzők a feladatokra.

.. . hogy Rónabányán befejeződtek a házsorok közötti sakkig asztalitenisz-bajnokság. Ezen a versenyen 80 fő vett részt, akik közül 40-en még. sohasem Vettek részt versenyen, de még nem is sportoltak. Most megindult a röplabda- és labdarúgó- bajnokság, amelynek szintén igen nagy sikere van.

... hogy igen rossz állapotban

van a Salgótarjáni Bányász sportpályája, különösen az állóhelyt rész veszélyes, hiszen a domboldalban elhelyezet tartó oszlopok elkorhadtak. De veszélyes a páiyán sportolók egészségére a vízhiány miatt egö'-egy mérkőzés, vagy verseny alkalmával pót' tengerré váló játéktérről felszálló salakpor le, melyet állandó, vagy éppen a versenyek és a mérkőzések megkezdése előtt locsolással meg lehetne kötni. Ez a sportolóink egészségvédelmének szempontjából elengedhetetlenül fontos. Éppen ezért ajánljuk az Illetékesek figyelmébe ezt a hiányosságot, hiszen a salgótarjáni mostoha pályalehetőség folytán igén sek sportkör szorul versenyre. vagy mérkőzésre a Salg. Bányász pályájára.

A 33. sz. 'Autóközlekedési Vállalathoz gépkocsivezetők felvétetnek. Jelentkezni lehet munkakönyvvel és jogosítvánnyal a salgótarjáni, nagybátonyi és balassagyarmati telepeken.

Rekamiék. fotelek, székek kevés előleggel, hat havi részletre kaphatók. Závodszky kárpitos, Budapest. Dohány u. 5.

A Salgótarjáni Cipész KTSZ vezetősége értesíti a vásárlóközönséget hogy az 1953. évben javításra behozott cipőjüket 1956. augusztus 1-ig váltsák ki. tekintette! a félévi leltárnál sok tavalyi cipő mutatkozik, ez a szövetkezet anyagi fejlődését gátolja. Amennyiben nem váltják ki. tudomásul vesszük, hogy- a vevő- közönség r.em tart rá számot és így a Bizományi Vállalaton keresztül értékesítjük. Salgótarjáni Cipészek Kisipari Termelőszövetkezete.

Salgótarjáni Bányász—Budapesti Honvéd 4:2 (2:1)

Vasárnap Salgótarjánnak "nagy napja volt. A többszörös magyar bajnok labdarúgó csapattal, a Budapesti Hűttvéddal kellett megmérkőznie a Bányásznak a bajnoki péntekért. A Honvéd éppen az utóbbi hetekben egyre javuló formát mutatott, de a salgótarjániak sem panaszkodhattak, hiszen egymásután arattál: a izsbb- nél-szebb sikereiket. így előre" átható nagy küzdelmet ígért a találkozó, amely mintegy 17 000 nézőt vonzott a Vasas Stadionba.

Elömérkőzésként nemzetközi találkozó zajlott le. a Salgótarjáni Bányász ifjai vendégül látták a losonci fiatalokat. Ez a találkozó 7:3-as fölényes győzelmet hozott a vendégeknek. Majd a Salgótarjáni Bányász—Bp. Honvéd tartalékcsapata mérte össze erejét. Ezen ,a találkozón Puskás Ferenc irányításával a Honvédek ontották a gólokat s végül is 8:1 arányú győzelmet értek el. Ilyen eredmények után a nagyok találkozója elé baljós gondolatokkal tekintett a nagyszámú szurkolótábor. No. de az aggodalomra rácáfoltak Szűcs edző tanítványai. Jó iramban indult a játék, s mindjárt a Bányász vette át az irányítást Csáki. Bodon. Taliga s Kiadni lövései tették próbára Ga. ramvölgyi tudását a Honvéd kapujában. Azonban hiába támadott a tarján: csapat, mégis a Honvéd szerezte meg a vezetést. Ugyanis

egy ellentámadás során Oláh

fölöslegesen kifutott a kapujából, Kocsis pedig mellette a hálába gurított.

Nem sokáig örülheiett a Honvéd a vezetésnek mert egy újabb támadásnál Vasas egyenlített.

majd pár porccal később már a vezető gólt is megszerezte Vasas. A félidőig még akadt gólhelyzet mindkét kapunál, tie a védelmek Jókor léptek közbe.

A II. félidőben tovább folyt a hazaiak ostroma a Honvéd-kapu éltéit, de megismétlődött ez első félidőben jelenet. Ugyanis egy ellentámadás után kiegy.. ített a Honvéd. De nem adták fel a tarjám fiúk a küzdelmet, s nagy harc után Bodonnak sikerült a

hálóba juttatni a hazaiak vezető gólját. Ezután még nagyobb lett a küzdelem. Mindkét kapu egyaránt veszélyben forgott, de a csatároknak nem sikerült gólt szerezni.

Már-mév úgy látszott, hogy 3:2 lesz a végeredmény amikor a befejezés előtt mintegy 3 perccel egy tarjáni támadás után Garamvölgyi kiejtette a csúszós labdát, Bodon felismerte a helyzetet, s a feléje szálló labdába beleveiet.e magát, amely menthetetlenül repült a Honvéd hálójáig, így végeredményben nagy küzdelemben, ió iramú és színvonalas mérkőzésen, az idei legjobb játékát nyújtva győzte le a többszörös magyar bajnok csapatot a Salgótarjáni Bányász, amelynek minden tagja tudása legjavát nyújtotta ezen a mérkőzésen.

A mérkőzés végén a csapat a kétoldali nézőtér elé sorakozott fel. s köszönte meg a hatalmas szurkolótábor zúgó és lelkes buzdítását, amely sokszor adott új erőt a játékosoknak, s nyújtott nagv segítséget a győzelem elérésében.

A Salgótarjáni Bányász ezzel a győzelemmel a Bp. Kinizsi és a Bp. Honvéd után a 3-ik helyre került a táblázaton.

Megyei „Béke Kupa“ asztalitenisz-csapatbajnokság tavaszi táblázata a lejátszott mérkőzések után a következő:

Megyei ..Béke Kupa, .asztaliteniszcsapatbajnokság tavaszi táblázata a következő;

1. Salgótarjáni Bányász I

12

11

—

1

155: 37

22

2. Balassagyarmati y. Meteor

12

10

2

—

152: 40

22

3. B.-gyarmati Posta Tör.

11

9

1

1

133: -13

19

4. Salgótarjáni Tűzhelygyár

12

9

—

3

110: 82

18

5.. Salgótarjáni ÁVE-SZ I

12

7

1

4

120: 72

15

fi. Nagybátonyi Bányász

11

5

1

5

96: 80

11

7. Balassagyarmati Bástya

12

5

1

5

87:105

11

8. Salgótarjáni Vasas II

12

4

2

6

91:101

10

9. Pásztói Vörös Meteor

12

4

—

8

69:123

8

10. Szécsénvi Traktor

12

3

1

8

74:118

7

11. Börzsönyi Bányász

12

3

1

8

49:143

7

12. S.-tarjáni V. Meteor I

12

1

1

10

57:135

3

13. Salgótarjáni MTH I

12

—

1

11

41:151

1

TOTÓ-tippünk július 15-re

Esély.

százalék

MÉRKŐZÉS

A ml tippünk

1

X

2

60

o

CC

10

M

aqyarország— Lengyelország.

A megfiatalított magyar csapat győzelmét várjuk Budapesten.

1

30

30

40

Lengyelország B —Magyarország B.

Lengyelországban is esélyesebbnek ígérkezik a magyar csapat.

2

50

30

20

Maqyarország ifj. — Lengyelország ifj.

Az ifjúságiak találkozóján magyar győzelem várható.

1

30

30

40

CDSZA —Kisí nyov.

A második helyen levő Klsinyov győzelmét várjuk a 8-ik CDSZA ellen.

2

80

20

KISTEXT—Szikra Gázművek.

A, papírforma biztos KISTEXT-győ- zélenímel kecsegtet.

1

10

30

30

Szállítók—-Dinamó.

A közel két egyforma, képességű együttes találkozóján mindhárom eredmény lehetséges, mi mégis

1

40

30

30

Bp. Szikra — Budafoki Építők.

A két csapat közül kétségkívül a Eudafok ígérkezik esélyesebbnek, de soh.se lehet tudni ...

2

60

40

—

Bp. Spartakus — Gödöllő.

A jó formában levő Spartakus ellen a Gödöllő csapata nem lehet esélyes.

1

30

40

30

Textilfestők—Traktorgyár.

Erre a találkozóra mi döntetlen eredményt jósolunk.

X

10

30

30

Turbó—Autótaxi.

Nagy küzdelem után mindhárom eredmény lehetséges.

1 X

20

20

40

Csepeli Szikra — Bőrellátó.

A vendégek csapatának győzelme várható, ezen a találkozón.

2

30

30

40

Iparterv—FVV.

Ezen a találkozón is inkább a vendégek esélyesebbek.

2

Izgalmas jelenet a Honvéd kapuja előtt

{ ki Dlimpia nemzetközi hírei j

1 alimpiai zászlók a fővárosokbanj •

! A Nemzetközi Olimpia! Bí- ■

: zctUág legközelebbi ülésén ;

" Brundíige elnök •javaslatot 5

2 szándékozik benyújtani arra •

S vcnatkc:*\V.ag, hegy az orni-S > pia idején minden résztvevő !

■ ország fővárosában lűzzén kí •

■ az olimpiai zászlót. m m

• A melbourrei városháza — E

■ az olimpiai tájékoztatás ■

központja ■

É .Melbourne felkészül 10 ezer | : külföldi vendég és 20 ezer ; E hazai sportkorát fogadásán», i

■ Az újságíróknak, a rádió én. " televízió munkatársainak az ■ « ■egyetem diákotthonát bocsát- ■ ■jók rendelkezésükre. A tájé- ■ : kozta tó központot a várcsná- ■ ; z-a épületében renaezik be. ■

m m

70 centtől 15 dollárig ;

E Megkezdődött a jegyeladás ; E az olimpiai, játékok sportese- S

■ ménjeire. A legmagasabb £

■ helyérakat — 13 dollar — 2

• az ökölvívó-mérkőzésekre, a S

J legalacsonyabbakat — 70 E

; cent — a birkózó és súly- S £ emelő versenyekre állapították E E meg. As ojimpial stadionba ■ S ssóió Jegyeket 70 centtől 10 S E dollárig árusítják. Eddig már . E félmillió jegyéi adtak el, eb- . E bői 7400-at kütfüldieknék. Az ; S ausztráliaié az olimpiai bemu- ; S tatéra és az úszóveneenyekre j ! már minden jegyet megvet- ; S tek. Elkeltek továbbá az ősz- ; E szes jegyek a kosárlabda, a ■ ; súlyemelés, az ökölvívás, a ;

■ birkózás és a kerékpár dön- £

S tőire. S

• S ; A rádióriporterek segítőtársai ;

■

S A melbourne! posiaigazga- ; S tóságon 350 rádiótechnikus ; S részesül szakoktatásban. Az .

; amelyek közvetlen kapcsolat- ; ; ban állnak majd az összes S ■ versenyhelyekkel. £

: s

; A közlekedés olimpiai £ előkészületei

■

I Az olimpia napjaiban Mel- ■ • bourn »ben a szokottnál jóval ■ £ több villamos, trolibusz, autó- » i busz é& taxi bonyolítja majd ■

■ kében.

■

S Egy rendkívüli ünnep

; November 22-ét, az olimpiai £ játékok megnyitásának nap- S jáí Melbourneten ünnepnap- S nak nyilvánítják. Ezen a na- E pen a fiataloknak nem kell E bemenniök az iskolába, vala- S mint a gyárakba és üze- S mekbe.

Ökölvívó rangadó

Salgótarjáni Vasas—Salgótarjáni Bányász 11:9.

Vasárnap Salgótarjánban a területi ökölvívóbajnokság rangadóját vívta meg a két salgótarjáni csapat. Ez a találkozó hatalmas érdeklődést váltott ki a város sportszerető közönsége körében s a délelőtt 10 órakor kezdődő küzdelem közel ötszáz szurkolót vonzott az acélárugyári iskola tornatermébe.

A Salgótarjáni Bányász 4;2 arányú vezetéssel kezdett. Ugyanis a Vasasból Vince átesett a súlyhatáron, s harmatsúlyban pedig nem tudtak versenyzőt állítani, míg a Bányásznál Kiss esett át a súlyhatáron.

A színvonalas és izgalmas mérkőzések méltán váltották ki a nagyszámú szurkolótáborból a megelégedést. Bár a biró égj ilt- másik ítéletével szemben már nem voltak ilyen elégedettek a szurkolók. Különösen nem a Csonka-mérkőzés eredményével, de nem tetszett az sem, hogy Garádit leléptette, mivel erősen felszakadt a szemhéja, s így a további küzdelem veszélyes lett volna a fiatal versenyző egészségére.

Győzelmet értek a Salgótarjáni Vasasból: Takács. Sólyom, Vauó és Mezei, döntetlent Bacsa. A Salg. Bányászból: Szerémi, Tóth, döntetlent pedig Csonka.

Mindkét csapat erőnlété kitűnő volt. Sportszerű és fegyelme- ■/ett versenyzőit nagy küzdelmét hozta ez a találkozó. A Salgótarjáni Bányásznál a már tőiük megszokott jó küzdőszellem s kitűnő erőnlét volt tapasztalható. A Salgótarjáni Vasas versenyzőinél pedig igen meglátszik az új edző. Sólyom .ió munkája. Szinte rá sem lehet ismerni a Vasas fiúkra, olyan jól. sportszerűen és lelkesen harcolták. 0 bizony rászolgáltak a győzelemre.

S7ABAD NOGRAO

Az MOP Nóqrád medve’ bizottságának ás a megyei tanács la Pia

Felelős kiadó: Hajdú József Szerkesztőség és kiadóhivatal:

Salgótarián. Damjanich út 2.

Telefon 18-74 19-74 16-83. Terfesztik: e Megyei Postahivatal Hfrlaposztáiya és hiriapkézhesltd postahivatalok »kifizetés, co-ta- b’vataloknál és kézbesítőknél.

Havi előfizetés! dH 3.50 Ft.

Sztkra Lapnyomda Budapest Vili,, Rőkk Szilírd u 6 Felelős vezető: Futesár Mihály