Szabad Nógrád. 1956. április (12. évfolyam. 27-35. szám)
1956-04-30 / 35. szám
Éljen május 1, a proletár nemzetköziség harcos ünnepe, a világ munkásainak seregszemléje! Felülvetésként 100 kh füvesherét vetettek Csatlakoztak a Karancskeszi Állami Gazdaság dolgozói is a Zabari Állami Gazdaság versenykihívásához — jelenti Tóth Ágoston, a Karancskeszi Állami Gazdaság párttitkára. Jelentős eredményeket értek el ebben a versenyben. Elvetettek többek között 75 hold rostlent, 80 hold takarmányborsót. 50 hold zabot, 10 hold lencsét, fe- lülvetésként 100 hold füveslie- lét cs 20 hold szarvaskerepet. Növelték a tejhwzamot Jogosan lehetnek büszkék a május, elsejei versenyben elért eredményeikre a Zabari Állami Gazdaság dolgozói is — közli Hantosi Ferenc állattenyésztő. A vetés befejezése mellett a borzderes tehénállomány istállóátlagát közel 1 literrel — 10.5-ről 11,3-ra emelték. 185 növendégmarhánál pedig 23 kilós havi súlygyarapodást értek el. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának határozata a közszükségleti cikkek részleges árleszállításáról (Folytatás az első oldalról) Tej- és tejtermékek A JÓL VÉGZETT MUNKA GYÜMÖLCSE iegyénk dolgozói TEJ: Kannatej Pasztőrözött üveges tej 1,1 Régi ár 3.60 Ft 4.20 Ft uj ar 3.— Ft 16.7 . ...,sr ........örömmel fogadták az újabb árleszállításról Az árleszállítás» szóló közleményt. A megyei tanács kereskedelmi osztályának %-a ' ............... 3.6 0 Ft 14.3 TEJTERMÉKEK: Joghurt Kefir Tejszín Az árleszállítás %-a 30 14 14 Tejföl Tehéntúró (zsíros) Tehéntúró (sovány) Ementáli sajt Trappista, Övári, Eidámi zsíros sajt Ömlesztett kövérsajt Rockfort Juhtúró Csemege körözött juhtúró Gomolya 12 11 17 7 13 20 8 7 6 9 Vendéglátóipari ételárak A vendéglátóipari üzletekben kiszolgált ételek közül a kötelező menük ára egy forinttal csökken: III. osztályú üzletben a 8—10 forintos menü új ára 7—9 F't. * ★ A belkereskedelmi miniszter és az illetékes miniszterek biztosítsák, hogy az árleszállítás májuá 1-én az egész ország területén végrehajtásra kerüljön. Gondoskodjanak az ár• • • ■ VÁLLALTUK « TELJESÍTETTÜK Hlrg.yénk nyerte a minisztertanács vándorzászlaját A negyhónapos beadási tervek teljesítésével készültek május 1-re a begyűjtés dolgozói. A legjobb eredményt a pzécsényi járásban érték cl. A négyhónapos tervüket 116,9 százalékra teljesítették. Második a balassagyarmati járás 104.2 százalékkal. Harmadik a rétsági járás 102,7 százalékkal. A pásztói és a salgótarjáni já- , rások is teljesítették tervüket. Ezzel az eredménnyel a III. területi csoportba tartozó megyék között megyénk az első helyre került és elnyerte a Minisztertanács vándorzászlaját. Valóra váltott ígéret Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat Salgótarjáni Üzletigazgatóságának mindhárom építési csoportja határidő előtt teljesítette május 1. tiszteletére tett felajánlását. Az I. építési csoport 2 nappal a határidő előtt megépítet te Litkén a 9840 folyóméter leágazást, a II. építési csoport 10 nappal előbb felszerelte Hu- gyag—Balassagyarmat közötti gerincvezetéket, a III. építési csoport pedig 5 nappal a határidő előtt végezte el a Koka— Táplészecső közötti 3500 folyóméter nagyfeszültségű hálózat felújítását. Ünnep után sor kerül a cukorrépa kapálására is Végeztünk a vetéssel, ültetéssel, befejeztük a tavaszi munkát. — jelenti Istvanovszki József, a cseiíiátsurányi Szabadság Tsz könyvelője. Május 1-re ígértük — teljesítettük is! A kukoricát 29 holdon szórtuk a földbe, burgonyát pedig 12,5 holdon ültettünk. 15 hold vöröshere felülvetést is végeztünk. A beszolgáltatási könyvünkben meg ez áll: sertés, vágómarha. baromfi. tojás egész esztendőre teljesítve. A napokban 40 000 forintot osztottunk ki a tagoknak előlegként. 16 forint iutott egv munkaegységre. Dereka« munkát végzett mindenki, holnap ünnepelhetünk. Aztán újra munkához látunk, mert sorol már a cukorrépa — kapa kell neki. ♦ dolgozói kiszámították, hogy ez az árleszállítás, amely körül* | belül 6500 cikket érint, mintegy 36 millió forint évi megtákarí- I főst jelent Nógrád megye dolgozóinaik. | Az árleszállítás a szocializmus építésének törvényszerű ♦ velejárója és újabb bizonyítéka a szocialista gazdaság állandó ♦ felfelé ívelésének. A szocializmusban a termelés fejlődéséből I — a dolgozó nép munkájából — megszülető eredményeket a ♦ dolgozó nép élvezi és ez most is megnyilvánul az árleszállítás♦ ból eredő reálbér-emelkedésben. Vizsgáljuk meg, mi tette lehetővé, hogy május 1-én nemf csak annak örülhetünk, hagy 12. alkalommal szabadon ünne♦ pelhetjük meg a munkásosztály nagy napját, hanem ahnak is, I hogy ettől a naptól kezdve újabb lépést tettünk előre népünk I életszínvonalának emelése terén, amennyiben számtalan áru, . , _ cikket megint olcsóbban vásárolhatunk. II. osztályú üzletben a 9—12 forintos menu* , , , ■ , , yj jjra 8 _u pt | Megalapozta ezt a jelentős esemenyt az, hogy az 1955. év« I. osztályú üzletben a 11—14 forintos menű»hez viszonyítva 6.5 százalékkal nőtt a termelékenység, ugyanúj ára 10_13 Ft j akkor 4 százalékkal csökkent az önköltség országos viszonyAz étlap szerinti ételek ára átlagosan 10X Iatban. A dolgozók érdeke tehát, hogy második ötéves tervünk százalékkal csökken. j célkitűzéseit túlteljesítsük, mert az ebből szármázó többlet+ I eredmény újabb alapot nyújt a mind szélesebb területre kiter, .. ,, , _ „... i jedő árleszállításokhoz, csökkentés korebe tartózó valamennyi cikk | új, leszállított árának közzétételéről. I j,.„ i-j ,. , ., , , . ,, ,, , ♦ iUiRdCil csalatí Uj számvetést készít a napokban, mert az arHEGEDÜS ANDRÁS. | leszállítás új pénzfelesleget teremtett, amit egyéb cikkek vá* a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának | sárlására lehet fordítani. Különösen a ruházati cikkekben érint elnöke ♦ sok cikket az árleszállítás, így a női nylonharisnya 105 forint ♦ helyett 72 forintba, a női kardigán, amelyet eddig 140 forintos " • áron hoztunk forgalomba, 110 forintba, a gyapjú gyermek kuliigán 55 forint helyett 40 forintba, a férfi lódenkabát 610 forint TM7~ | helyett 490 forintba, a férfi sportöltöny 585 forint helyett 480 | forintba, a karton női ruha 160 forint helyett 140 forintba, li ♦ női tavaszi kabát 610 forint helyett 530 forintba, a női velúr . | tavaszi kabát 1400 forint helyett 1255 forintba, a női kosztüm r i-i I .. f.ii • -I r X 1137 forint helyett 800 forintba kerül május 1-től. lg)1 ItEl dilit téinavi tervukst | A vegyes iparcikk közül például a negyedkilogrammos i ünoiloHál a VJ/iill áriám I színszappan 6 forint helyett 5 forintba, a 10 dekagrammos 16IJGSIIGII.CE 3 daigOUnJdllI | pípereszappabn 3,70 forint helyett 3,10 forintba, a negyedkiloliíik. Somái önnön! müeiÁiánal, I grammos trisó 6 forint helyett 4,70 forintba fog kerülni. Ki luíhcívgyai ünnepi muszskjanak | kell emelni itt az alumíniumedényeket. Mindenki tudja, hogy ♦ az alumíniumedény a dolgozó nők segítőtársa, csak eddig az ára miatt nem tudta mindenki megvásárolni. Ezentúl a 2 liteKö/.rl kétezer normál hold laiajmimkál véjje/lek A Kisterenyei Gépállomás traktorosai a tavaszi tervek teljesítését vállalták. Vállalásuknak becsülettel eleget tettek. Tavaszi tervüket már részleteiben is 140 százalékra teljesítették. A. tavasz folyamán 1990 normálhold talajmunkát, ebből 1098 hold szántást és 320 hold vetést végeztek. A munkák elvégzésében a Csortos-brigád tagjai jártak az élen, akik egyben a megye legjobbjai is. Eddig 49,6 műszaknormát végeztek gépenként és tavaszi tervüket 200 százalékra teljesítették. A trakto rosok közül ismét Zeke József került az élre. Második Almási János, harmadik Zeke István, akik tavaszi tervüket már 200 százalékon felül teljesítették. Állta szavát a balassagyarmati Előre Tsz. i.% — adja hírül Orosz Gedeon, a szövetkezet elnöke. A nagy ünnepre végeztünk a vetéssel, befejeztük az ültetést is. 17 holdon géppel négyzetesen vetettük a kukoricát. A kertészeti brigád derekas munkájának eredményeként már többezer palántát ültettünk ki. Helytálltak a tehenészet dolgozói is. Az ő munkájukat dicséri a 10,2 literes fejési átlag és a 8 literes istállóátlag. Ezt az eredményt az értékelheti igazán, aki tudja, hogy néhány hónappal ezelőtt a balassagyarmati Előre istállóátlaga mindössze 3,5 liter volt. Győzelmi jelentés szénbányászaink eredmén veiről Az idei április a győzelmek hónapja volt a nógrádi szénmedencében. Bányászaimc* április 4-e után is éppen olyan lelkesedéssel. szorgalommal versenyeztek, mint a felsza- ( badulási évfordulót megelőző hetekben. Kiemelkedő munkát végeztek a műszakiak is, akik előrelátó, gondos intézkedésekkel biztosították a termelés zavartalanságát, ezzel lehetővé tették, hogy a ibányászok munkakedve sok- sök csille terven telüli szenet eredményezzen. így az- í után április 20-a után sorra érkeztek a jelentések arról, : hogy az aknák határidő előtt befejezték havi tervüket. Április 24-én Tordas, 25-én a mátranováki Alkotmány, 26- án Forgách és Katalin, 27- én a Kossuth táró és az egész nagybátonyi üzemegység, továbbá Salgó. 28-án Gusztáv. Polyos és a szorospataki Kossuth-lejtős jelentette, hogy befejezte havi tervét, s az eddigi teljesítményekből úgy látszik, hogy mire a sorok megjelennék, már teljes lesz a sikersorozat. A kitűnő eredményekre az teszi fel a koronát, hogy a tröszt már áprilisban túlteljesítette az egész második negyedévre tett vállalását: 5000 tonna szén terven felüli termelését. Nagyszerűen dolgoztak a május elseje tiszteletére indított versenyszakaszban a bányászbrigádok. elsősorban a szénmedence DISZ-csapatai. Ezek között a legtöbb magasan túlszárnyalta eredeti felajánlását. amint ezt a következő példák is érzékeltetik: A zagyvái üzemegységnél Tuza József csapata az eredetileg vállalt 100 tonna szén helyett már április 20-ig 264 tonnát termelt terven felül. Mátranovákon id. Száméi János csapata 123 helyett 226, Kazáron Pópitv Pál csapata 84 helyett 410, Mérikesen Hajas B. Imre csapata 57 helyett 87 tonnával több szenet adott az országnák, mint amennyit havi terve előirányzott. Az elővájáson dolgozó csapatok ugyancsak szép teljesítményekkel készültek május elseje megünneplésére: Mátranovákon például Molnár Antal csapata vállalta, hogy havi elővájási tervét 3 méterrel túlteljesíti. A 3 méterből — még a hónap vége előtt — több mint 14 méter lett... Ugyancsak Mátranovákon Hegyes Ignác csapata a vállalt 2 méter helyett már április 20-ra 2,2 méterrel többet hajtott ki. mint ameny- nyit terve előírt. A jelek szerint bányászbrigádjaink jelentősen túlteljesítik robbanóanyag- és bányafa-megtalkarí- tási felajánlásaikat is, de erről még pontos képet lehetetlenség adni, hiszen ezeket az eredményeket csak május elsején lehet megbízhatóan értékelni. Mindent összevetve, a május elsejei versenyszakaszt az jellemezte, hogy bányászaink nagy többsége nemcsak adott szavát váltotta valóra. hanem sokkal többet is tett, mint amit megígért. A szorgos munka mellett arra is találtak időt bányászaink. hogy szabad idejükben szépen rendbehozzák, kicsinosítsák munkahelyük környékét a nagy ünnepre. Ebben különösen a kistere- nyeiék jeleskedtek, akik kijavították az utakat, parkosították a bányaigazgatóság környékét és virágokból egy nagy, ötágú vörös csillagot készítettek a központi irodaépület előtt. S ha már itt tartunk. meg kell emlékeznünk Fekete (Noé) János bácsiról. Talán az ő esete példázza legszebben, milyen is a noq- rádi bányászok gondolkodása. Fekete bácsi 78 éves bányász már régen nyugdíjban van. A bányától azonban most sem tud elszakadni, s lakóhelyéről. Etesről. gyakran bevillamosozik Kisterenyére, A Salgótarjáni Vasöntöde és f rés alumíniumfazék 28,90 forint helyett 20,20 forint, a 3 literes Tűzhelygyárban a mám else-1 »4.30 forint helyett 24 forint, a másfél literes lábos 23,10 forint ' ....... * helyett 16.10 forintba fog kerülni. je t megelőző ünnepi műszakon| ' a~. öntvény tisztító műhely dől-1 Hö SiflZfilékbsil akarjuk kifejezni az egyes cikkek árcsökken« qozói 170 százalélcot meghaladói tését, akkor megállapíthatjuk, hogy a férfikabátok 4 százalék- átlagteljesítményükkel messze, 1°1 32 százalékig, a férfiöltönyök 9 százaléktól 26 százalékig, a megelőzték a vállalat többi üze-\ 8 .^zahlktól 36 százalékig, a női kosztümök 9 szá| zalektol 30 százalékig, a női ruhák 7 százaléktól 30 százalékig, met. .4z ünnepi műszak leg-j a gyermekkabátok 3 százaléktól 33 százalékig, a fiúöltönyök jobbja is közülük került ki:I 2 százaléktól 20 százalékig, leánykaruhák 4 százaléktól 36 szá- Pusztai József, a kiváló jel-1 terjedően kevesebbe kerülnek. , .... , .. ... ...... ♦ Nagy es felelősségteljes feladatot kell megoldani a keresvénnyel többszörösen Jczíiznfe-j Icedelemnelí:, mert a május 1-i jó- áruellátás mellett elő kell tett öntvényfaragó lett a meg-» készíteni, hogy az ünnep alatt mind az állami, mind a föld- tisztelő cím tulajdonosa. A ki-1 művesszövetkezeti boltegységekben a leárazás megtörténjen. ........ , . i Kereskedelmi dolgozóink az elmúlt években már többször I. o ontvenyfarago az ünnep-J megmutatták, hogy tudnak és akarnak népünk érdekében dol- müszak második napján 478 j gozni. Már több árleszállítás és ünnepi vásár szervezése és si- százalékos teljesítményt ért el.l iíeres végrehajtása, valamint az általános kereskedelmi tevé- , | kenyseg allando javulasa mind mind arra mutatnak, hogy az ae később sem adta alább ű♦ állami és földművesszövetkezeti kereskedelem dolgozói átérzik 240 százaléknál. Május elsejei | fontos hivatásukat. felajánlását íau iával túlszár-* De nemosak a tisztán Kereskedem j oldani dolgozóinknak. Nem kevesebbről van szó, mint az ellen* nyalva, szombaton már arról j séges megnyilvánulások leszereléséről, amelyek mint mindig a számolt be, hogy ezen a héten | RéP érdekeit szolgáló akcióknál, most is napirendre fognak fél hónapi előirányzatának • kera-n*- _ .... . . , , ! Sokan igyekezni fognak olyan hangulatot teremteni, ami gf lo munkát végzett el. A t lekicsinyíti az árleszállítás jelentőségét, hivatkozva a zsír-, műhelyben sókan átvették | kenyér-, liszt- és húsárakra, amelyeknél nem történt Változási munkamódszerét és már vala-i Szükséges ilyenkor rámutatni, hogy csak olyan cikkek árait mennyi öntvénytisztító valóra* lehetett leszállítani, amelyekből a készletek és a termelési le- váltotta május elseje tisztele-1 hétvégéink megfelelő alapot biztosítottak a folyamatos eitere adott szavát. ♦ latdsra♦ A legközelebb: fontos feladatunk a mezőgazdaság gépesítése | és a közös gazdálkodás szélesebb alapokra való fektetése útján | olyan eredményeket elérni, hogy ezekből a fontos cikkekből is hogy „egy Ikis bányai levegőt* nagyobb árualapokra támaszkodva, árleszállítást lehessen vég- szivjon", nézelődjön, elbeszél-» rehajtani. Tudjuk, hogy a kukorica és az árpa szabadpiaci ára gessen az „aktív” bányászok ^ 400 forint körül mozog és emiatt a közelmúltban sokan állati kai, no meg segítsen is, amit| etetésre használták a kenyeret és lisztet... Ha ezek a cikkek tud. Ez utóbbira ugyan ke i még olcsóbbak lennének, akkor újból állatokkal etetnék fel vés alkalma volt, egészen azt készleteink nagy részét és ezzel a közellátás lenne veszélyez- utóbbi napokig, amikorist tetve. hozzáláttak Kisterenyén azt a vásárló dolgozók legnagyobb része helyesen értékeli ezt | a nagy jelentőségű eseményt, annál is inkább, mert tudja, hogy ünnepet megelőző takarítás-f hoz< udvarszépítéshez. Fekete bácsi azonnal beállt a dolgozók közé. s ő lett a „csinosító brigád" lelke. Mindennap úgy indul a villamossal, mintha si'ktába menne; fáradhatatlanul takarított, ásott, virágot ültetett, nemcsak Kisterenyén, hanem kint Újlakon is. Amikor végeztek a murikával, az igazgatóság felajánlotta, hogy Fekete bácsi munkáját kifizeti az állományon kívüli dolgozók béralapjából. Az öreg azonban csaknem megsértődött az ajánlaton. — Nem pénzért csináltam — mondotta büszkén. — Nem vágyók én rászorulva arra a pénzre. Nekem elég, ha látom, hogy a május elsejei ünnepségen engem. öreg bányászt is megbecsült öle. Hát ilyen, emberek élne? r ji ” a pártunk és kormányunk a bérek rendezésére még 800 millió forintot is előirányzott erre az évre és ez újabb komoly vásárlóerőt jelent.^ Az eddig végzett jó munka biztosíték arra, hogy kereskedelmi dolgozóink ezekben a napokban a rájuk váró nagy munkában újból derekasan helytállnak és ezzel kivívják megyénk dolgozóinak bizalmát és minden elismerését. megállapíthatjuk, hogy kormányzatunk alapos számvetés után, egy megalapozott árleszállítást készített elő és most dolgozó népünk minden újabb eredménye, amit a terme'ékenység növelése, az önköltségek csökkentese, a mező- gazdaság épesítése, a technika fejlesztése területén elérünk, újabb távlatot nyit a legközelebbi árleszállításra. Dombi Andor, Nógrád megyei Tanács kereskedelmi osztályának dolgozója A (olinársi IHN/.- hr igád túlteljesítette válla fását Í A Tolmácsi Gépállomás négyzetbevető DISZ-brigádja május 1 tiszteletére vállalta, hogy 100 hold négyzetes kukorica- . »vetés helyett 150 holdon végzik el a vetést. Vállalásukat már .yaszszivek. mint Fekete ba l túi is teljesítették. Varga Kálmánná agronómus, Dalmádi Sán- csie is. Ezért számolhatunk be» dór traktoros és a brigád valamennyi tagjának odaadó, lelkes szép eredményekről most. ezt munkájának eredményeként április 30-ig már 170 hold kuko- ■ünnepek előestéjén! * rica került a földbe,