Szabad Nógrád. 1955. december (11. évfolyam. 95-103. szám)
1955-12-17 / 99. szám
4 SZABAD !Wr.RÍD 1055. december 17. Külpolitikai hírek A „KÉT SZERELEM“ NÓGRÁD MEGYÉBEN Jelenetfelvctel a darabból. A képen: Kondor Ili — Biró Tihamér, Kassay Ilona — Fiilöp Kálmán, Tóth Bős ke — Caál Lajos, Simon Vera — Herényi Ottó, Szőke Vilma — JánitsAr Miklós és Geese Károly. Az Állami Faluszínház (Déryné Színház) a Montmartre! ibolya és a Dankó Pista hatalmas sikerei után megint zenés játékkal, operettel jelentkezik Nógrád megyében. A ma legnépszerűbb élő operett - szerzőnknek. Fényes Szabolcsnak dallamai viszik majd sikerre Boross Elemér érdekes, színes, izgalmas és mulatságos történetét. Boross Elemér, a szerző így nyilatkozik darabjáról: „A Két szerelem című zénás darabomat a Fővárosi Operettszínház mutatta be és játszotta nagy sikerrel. A darabbal a bányászok és állami gazdasági dolgozók életét, sőt szerelmi életét akartam bemutatni egy vidám cselekmény keretében, Borbás András, a régi bányászcsalád híres tagja beleszeret a szomszédos gazdaság vezetőjébe, Balogh Annába, kedvéért ott hagyja a bányát és beáll a gazdaságba. Ebből lesz a bonyodalom, amely a drámai és vígjátéki, sőt égy pesti édes „vagány“, Dohányos Pista és párja, Jutka, a kis falusi „szárnysegéd“ — a szárnyasok gondozója — személyében bo- hózati elemekkel keveri a Két szerelem történetét, amelyet a legnépszerűbb magyar zeneszerző, Fényes Szabolcs tűzdelt tele olyan dalokkal, amelyeket a rádióból és a népszerűség. más tájairól ismer a közönség.’* Dr. Bánóczy Dezső ★ A darabot megyénkben a következő időpontokban és helyeken mutatja be az Állami Fafuszínház: Dscemioar 19-én Baqlyasalján, 20-án Szécsénybe i, 21 -á i Salgótarjánban, 22-é.n Jár.osáknán, 23-án Balassaqya inpton, 25-én Jobbágyiban, 2C-:'n Karancs- kesziben, 27-én Naqybáíony- ban, 28-án Mizsérfán, 29-é > Zaqyvapálfalván, 30-án (szervezés alatt), 31-én Diósjenőn, január 1-én Pitéáiron. Szovjet—angol tárgyalások folynak Londonban a kölcsönös filmfesztivál megrendezése érdekében. Pári/éban e hét folyamán az Atlanti-tömb országai nemzetközi diplomáciai tanácskozásokat tártának. New York rendőrségét 50Ó0 fővel kell tiővelniök a példátlan bűnözési hullám leküzdésére — Wagner, a város főpolgármestere közlése szerint. Shakespeare III. Richárd c. drámáját Angliában filmre vették. A főszerepet Lawrence Olivier játssza, aki egyben a rendező is. Halina Czérny Stefánska lengyel zongoraművésznő Chicagóban nagysikerű hangversenyt adott. Az 1955. évi áremelkedés ötmilliárd márkával több kiadást hárított a nyugatnémet lakosságra az újrafelfegyver- kezési költségek miatt. A Szovjetunió Légfelső Tanácsának 16 tagú küldöttségét meleg szeretettel búcsúztatta a Német Demokratikus Köztársaság fővárosának lakossága. A delegáció két hetet töltött a baráti nép közt. Zongora legmodernebb, nagy templomi h.arrtiöjijum eladó.' Hatván, Haívanos út 19. sz. VirináL Kétszemélyes rekámiék. fotelok. székek hafhavl részletre, etsőr.mdü kivitgibön. Dohány út 5.. Kárpitos. ÜZEMEK! GÉPÁLLOMÁSOK! ÁLLAMI GAZDASAGOK! SZÖVETKEZETEK! VaUáscuhák, ,mu»ka- ráhák. szefetó'ruhút:, munkákö- penyek és egyéb 'ruházati, cikkek készítését vagy javítását a megye bármely réseiké i vállalunk. Balassagyarmati Szabók Szövetkezete. Balasságya.-mái, Telefon: 1Í5. Nem dolgozik sehol? Szerkeszlőség ünkbe <a napokban egy levél érkezett, mely fontos, asszonyokat érdeklő témával foglalkozott. Úgy véljük, hogy több háziasszony, vagy üzemben, földeken dolgozó nő találkozott már ilyen és ehhez hasonló problémával, tehát helyes, ha rovatunkban nyilvánosságra bocsátjuk azt. A levélben foglaltakkal nem minden kérdésben értünk egyet. Mivel aaonban vitaindító cikknek szánjuk, döntsék el az olvasók, hogy mit tartanak helyesnek, s mit helytelenítenék a levélben. Meglátásaikat közöljék szerkesztőségünkkel. Reggel nyolc óra után hazafelé tartottunk az orosz nyelv- tanfolyamról-. Az egyik elvtárs kérdést intézett hozzám. — Az elvtársnő nem dolgozik sehol? Nem csodálkoztam ezen a kérdésen, mert sajnos mind gyakrabban hallom, de egy kicsit méregbe jöttem. — Hogyne dolgoznék! Háztartást vezetek, két kisfiam van. — Az csak passzió — jelentette ki fölényesen — az nem munka — tette még hozzá, mintha nem mondott volna már eleget. — Hát, ha ez nem munka, akkor nem dolgozom sehol! Most hazamegyek a reggeli nyelvtanfolyamról, leülök egy székre és ott ülök estig ölhetett kézzel. Nem rakok tüzet, nem öltöztetem fel a gyerekeket, nem készítek reggelit, nem takarítok, nem etetem meg a disznót, nem bajlódom a tyúkokkal, kacsákkal, nem főzök ebédet, nem ügyelek fel másodikos fiam tanulására, nem nevelem végtelen türelemmel kétéves fiamat, és nem ápolsatom őket anyai gyöngédséggel, ha betegék, nem moi’eok, nem vasalok, nem javítok ruhát és ablakot sem tisztítok. nem is mosogatok egy nap kétszer is, mert minek ’passziózzam. én csak ülök öl- * betett kezekkel és mindezt elvégzi helyettem más. ? Nem tudom mit szólna hozzá K. elvtárs, ha egy alkalommal megkérné a feleségét, vagy édesanyját, hogy stoppolja meg azt a kis lyukat a zokniján, és ezt a felháborodott feleletet kapná: „ugyan kérlék, csak nem passziózom?!’*. Pasz- sziózz-on csak K. elvtárs az asszonyok helyett a zoknistop- polástól az ingvasalásig (ids pelenkamosás sem ártana!) és kövessék példáját mindazok, akik nem sokra becsülik a háztartásban dolgozó nők munkáját. Én úgy gondolom, hogy kevés nőt csábít el a hivatás, vagy a rendkívüli munkaszeretet a fakanál mellől. Persze, hogy könnyebb két fizetésből élni, és emellett nem rabja a véget nem érő háztartási munkának. Azok a nők, akiket a körülmények kényszerítenék arra. hogy a háztartási munka mellett más munkát is elvégezzenek, megérdemlik a legnagyobb tiszteletet. Nem lehet mindenki kiváló munkás. író vagy Kossuth-di- jas, de a háztartást vezető, gyerekekkel bajlódó asszony éppen olyan érték, éppen olyan tiszteletet érdemel, mint az előzők. Hiszen a párt, a kormány is mind többet és többet foglalkozik velünk. Nem ok nélkül igyekeznek levenni a terhet különböző háztartási cikkekkel a családban élő nő válláról. Ügy vélem, amikor rendben tartom a férjemet, biztosítom testi-lelki nyugalmát, ha nem is közvetlenül, de éppen olyan értékes, építőmunkát végzek, mint ő a gyárban. Amikor pedig gyermekeimről gondoskodom, nevelem őket, éppen olyan szép, társadalmi munkát végzek, mint azok, akik a különböző szervezetekben dolgoznak, és akikről az újságok is írnak. Szeretném, ha megértené K. elvtárs soraim. Ha megértené végre, hogy a háztartási munka is értékes, és az ott dolgozó nő nemcsak passziózik. Bedegi Józsefné Salgótarján MNDSZ beszámoló gyűlés a salgótarjáni járásban A napokban tartotta az MNDSZ salgótarjáni járás elnöksége fél évi beszámoló gyűlését, A beszámolót Kelecsényi Ferencné, helyi MNDSZ elnöknő tartotta. Beszédében a nemzetközi -'helyzet'' áttekintése után rátért a járási MNDSZ- szérvezet munkájának méltatására. Legelőször a kistere- nyei asszonyok jó munkájáról szólt: ■ „A bányászasszonyok gondosabban válogatták ki a palát a bányásznap tiszteletére, mint az elmúlt hónapokban. A Vörös Október 17 tsz-asszonya pedig 400 mázsa búzát és 300 mázsa árpát aratott a nyáron.’* De jól dolgoztak a karancsaljai MNDSZ-asszonyok is. A 20 belépőn kívül, mindannyian resztvettek az agitációs munkában. Más községek tsz-eiben, ahol nagyobb arányban voltak nők, MNDSZ-csoportok alakultak. Sikereket ért el a szervezet abban is, hogy egyes helyeken a tsz-ekben, üzemekben, az asszonyok közül néhányan bekerültek a vezetőségbe. Jó munkájukat dicsérik Bede- puszta, Luciáivá jól működő gazdaasszonykörei, vagy a számtalan helyen meginduló olvasókörök és természettudományos előadások. Kelecsényi elvtársnő beszámolójában kitért a feladatok ismertetésére. „Szervezeti hálózatunkat ki kell terjesztenünk a legkisebb női közösségig, foglalkoznunk kell az egyénileg dolgozó parasztasszonyokkal is, s bányászasszonyainkat arra ösztönözni, hogy férjeiket a széntermelési tervek teljesítésére buzdítsák.’* E gyűlés az eredmények felmérésén kívül új feladatokat szabott a tagság számára, új lendületet vitt az MNDSZ munkájába. SZÉNCSATÁK HŐSEI A SZÍNPADON N — Megyei Bányász agy találkozó színhelye volt vasárnap a Salgótarjáni Bányász Kultúrotthon. Ekkor rendezték meg a nógrádi szénmedence bányász színjátszó csoportjainak fesztiválját. Elsőt a megyében, elsőt az országban is. Akik a hét köznapjain azért versenyeznek, hogy több szenet adjanak az országnak, hogy minden tonna terven felül termelt szénnel is a szocialista haza, a nép boldogabb életének megvalósítását hozzák mind közelebbre, akik jelenleg adósság nélkül ebben a versenyben az első helyen járnak, ezen a napon a kultúrában versenyeztek. Délelőtt 10 órakor indultak el a Bányász Kultúrotthon elől hosszú sorokban tizenöt bányász színjátszó csoport tagjai, a szovjet hősök emlékművéhez. A magyar és szovjet himnusz akkordjai közben elhelyezett koszorú szimbolizálta, hogy a hős szovjet katonák kiömölt vérének mennyi, milyen nagy része van ebben a jelentős, szép napban. A színpadra lépő csoportok játéka lelkesedést, szorgalmas készülést — ha egyes csoportoknál nem is elég hozzáértéssel, de — nagy akarattal végzett münkát bizonyít és még mást. Azt, hogy a kultúrfoíradalom nem szó csak, de tíz- és százezreket magába foglaló mozgalom, mely nehéz, de szép útján biztosan elér a győzelemig. A nézőtéren is kultúraktívák. Soha ennyi bányász-színjátszó nem volt egyszerre ebben a teremben. Fiatal díszesek többségükben, de sok közöttük az idősebb bányász is. Egyfelvonásosok; régebbi darabok, szovjet színpadi művek, a múlt rendszer fonákságait nevetségessé tevő, új életünk szépségét, gazdagságát ábrázoló színművek követik egymást a színpadon. A fesztivál nagyszabású műsorát az újlak- kotyházai színjátszó csoport előadása nyitja meg. Régi magyar darabbal, a Kocsonya Mihály házassága cíművel versenyeztek. Nehezén birkóztak vele, gyengén oldották meg, hiba volt a szövegtanulásban, de az alakítások néhány része biztató ígéret árra, hogy több segítséggel, alaposabb felkészü’éssel sokkal sikeresebb produkciókra is képesek lesznek. Nagyobb tudóst árult már el a rónabányaiak műsora. Felkai Ferenc: Műhiba című darabjának előadásában már több volt az igényesség. az ügyes, jó aiakítás, de nekik is sokat kel! még gyakorolniok, probázniok, a bennük rejlő színjátszói képességek maximális kibontakoztatására. Nagyszerű előadás volt a mizserfaiaké. Csató Sándor: Ember lett a lányból című darabjával megmutatták, hogyan kell jó témát választani, hogyan kell azt a benne rejlő értékeltek kihozásával, természetes, a tartalom követelte beszédmodorban jó tagjárátással, megfelelő színpadi mozgással előadni. Tisztán csillogtatták meg a darabban rejlő kedves komikumot, és megőrizték ugyanakkor a mondanivaló komolyságát: a nő egyenrangú munkás. Képességben, tudásban, ügyességben is megáll a férfi mellett. Különösen tetszett a közönségnek a Döme gazdát alakító Török Károly játéka, kiemelkedő alakítást nyújtott Barta László is és különös dicséretet érdemei Poprádi Gyula, a rendezőjük. Az együttes játékában akadnak még hibák, egy-két szereplővel többet kell még foglalkozni, de ennek ellenére műsoruk méltó volt országos hírükhöz, megyénk egyik legjobb kultúrotthoná- hoz. Rau-Albertakna színjátszói Varga Tibor: Békekövet című darabjával versenyeztek. Előadásukba több lendületet, a szerepekben való nagyobb elmélyültséget kell vinni. Kerülniük kell a felesleges hadonászást, lábdob- bantást, fejrángatást, a rossz hatást eredményező túlzásokat. Viszonylag kevésbé sikerült előadásukhoz sóik köze %ran annak is. hogy Varga Tibor darabja gyenge, sematikus. Jc Színjátszó Fesztivál — című egyfelvonásosát adták elő, valamivel több sikerrel már a Mátranovák bányatelepiek. ök sem tudtak maradéktalanul megfelelni feladatuknak. Hangjuk, arcjátékuk, mesterkélt volt — nem érződött, hogy a létekből, átélt érzésből jön és ez az alakítást valószerűtlenné tette. Szép teljesítmény volt a salgótarjáni Bányász Kultúrotthon Odry Árpád Színjátszókörének darabja. Ernst Sach darabját, a Paradicsomot járó diákot ügyesen, hatásosan mutatták be a nézőknek. Rögtönzött, fantasztikus meséjével hogyan csapja be egy furfangos diák a fösvény és álszent asszonyt — eit mondja el a darab sok-sok humorral. A csoport színjátszói éltek a darabadta lehetőségekkel. Különösen jól játszott Potykáné szerepében Huszár Zoltánná, a diák szerepében pedig Haraszíhy Sándor. Jó témát választottak előadásuk tárgyául a somlyói&k, baj volt azonban a jelmezekkel; A rendezőnek több gondossággal kell ügyelni erre is. Az egyik legfiatalabb csoport a salgó- bányai volt. Három hétig tanulták darabjukat, Csapó György művét, a Stratégiát. A fiatal színjátszók nagy része most volt először színpadon és ez meg is látszott. De sokkal nagyobbnak kell lenni a dicsérő szónak. Játékukban lelkesedés, szorgalmas munka látszott A Boriskát alakító Juhász Rozália, a tanácstagot alakító Medved László, Nagy István alakítója ifj. Csank László, a fiatal esztergályos szerepében Bejczi József tehetséges színjátszók. Sokat kell azonban gyakorolniok és egy dologról szokjanak le sürgősen, az affektáló, éneklő hangról. Karinthy Frigyes: Visszakérem az iskola- pénzt című művével versenyzett a nem régen alakúit baglyasaljai Lenin kultúrcsoport. Rendezőjük Verle János példás, jó munkát végzett a csoport betanításával. A darab témájának viszont — mint azt a bírálóbizottság is megállapította — a mi életünk számára nincs mondanivalója. A csoport szereplői nemcsak a színpadon tesznek ki magukért. Fekete József kétszeres élmunkás, Paál Sándor kitüntetett dolgozó a szolgáltató üzemnél, é! munkás Nagyfaludi József, és sorolhatnánk tovább a neveket. Az 1945 óta működő kisterenyei csoport jó darabot választott, előadásuk azonban nem mutatott alaposabb felkészülést. Ez a tízéves csoport sokkal többre is képes. Szél István nagy rendezői tudással készítette elő a nagybátonyl csoportot a fesztiválra. Móricz: Szegény emberek című novellájának színpadra írt változatát úgy adta elő az egy éve működő lelkes csoport, hogy ez minden nézőben nyomot hagyott. Megmutatták, hogyan kell e,gy darabba szívet-lelket beleadni. Igazi, élő alakok mozogtak a színpadon. Gál István és a múlt hónapban 110 százalékot teljesítő Nagy Gábor vájár DISZ-brigád vezető a színjátszáshoz éppen úgy ért, mint a termeléshez. És mire lenne még képes ez a kollektíva, ha — mint Szél elvtárs elmondta — az üzemvezetőség nem gátolná, hanem segítené őket munkájukban! A Zagyvapálíalvi Bányagépgyár színjátszói Jalcev: Őserdő című kis drámáját adták elő. Az író az emberért minden áldozatra kész, új típusú, szocialista ember nagyságát érzékelteti. Ennek a mondanivalónak elmélyült, magas nívójú, színészi megvalósítása volt ez az előadás. Garamszegi László, a darab egyik alakítója és rendezője, Garamszegi Lászlóné, Rendek Sándor és Rendek Sándorné megérdemelten kapták a nagy tapsot és még külön kell megdicsérni Garamszegi Lászlónét kitűnő alakításáéért. A gyönyörű népi viseletben fellépő kazári népi tánccsoport tánca, Nagy Lenke szavalata (Horváth Imre: Ének a békéről) méltó lezárása volt a fesztiválnak. K« o egyfelvonasost választottak a for- gáchiak. Bányai Mária: Üj élet című darabjával, mely a jellemek eltúlzása nélkül reálisan mutatta meg a bányász fiáért aggódó, a múlt keserű életétől megviselt, de meg is edzett bányászasszony, a múlt, és a mostani bányász életet összevetni tudó, új módon gondolkozó, a bánya törvényeit ismerő és megtartó, becsületes, öntudatos, idősebb bányász, a megtévedt, de jó útra térő bányászfiatal figuráját. Az előadás jó, hatásos volt. Néha azonban itt is volt túlzás, például többen túlkiabálták szerepüket. A szorospataki DISZ színjátszó csoport nem tudott megbirkózni a Családi becsület című Csehov darabbal. A fiatal, 18—20 éves fiatalok túl merészen vállalkoztak. Megfelelőbb, könnyebb darab, sikeresebb szereplést eredményezett volna. A nemti-ilonabányai csoport előadása (Király Dezső: Protekció) ném érte el a várt színvonalat. A szereplők élettelenül, természettelenül mozoglak és beszéltek a színpadon. Játékuk vontatott volt, s ez nagy részt volt tulajdonítható a felszínes rendezésnek, a hiányos szövegtudásnak. Pedig a csoport színjátszóiban van tehetség — foglalkozni kell velük. Király Dezső: Anyós kell a hozományhoz teso este került sora díjak kiosztására. Ezüst tárgyak, művészi porcelán dísztárgyak, csiszolt üvegtárgyak voltak a Bányász Szakszervezet Nógrád megyei Tröszt Bizottságának ajándékai. Az első díjat a mizserfaiak kapták. Díjat kaptak a forgáchi, a nagybátonyi, o salgótarjáni és a Zagyvapálvai Bányagépgyár-i szín- j átszócsopor tok. A jó rendezésért Szél István és Hibó Sándor, kiemelkedő alakításukért Garamszegi Lászlóné, Barta László, Bozsolya Lajosné, Roszkov Györgyné és Huszár Zoltánná, valamint két kis úttörő-szereplő: Sulyok Gy. László és Korholy József kaptak jutalmat. Végezetül meg kell említeni még egykét tanulságot. Hasznos és nagyon jó úttörő kezdeményezés volt a fesztivál megrendezése. A bányász színjátszóknak alkalmuk volt meggyőződni egymás tudásáról, tanulni, vagy okulni egymástól, tapasztalatokat cserélni egymással. A fesztivál azt is megmutatta, hogy ezek a csoportok tudnak jól-szórakoz- tató, amellett tanító, nevelő előadásokat tartani — de sokkal több segítséget, támogatást kell nekik adni az eddiginél, szakmai, anyagi tekintetben egyaránt. Tari István »XXSOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOGOOOOOOOOCJOOOGO* SZABAD NÓGRÁD Az MDP Nógrád megyei Párt- bizottságának lapia Felelős kiadó: Hajdú József Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Damianich út 2. Telefon 18-74. 19-74. 16-83. Terjesztik: a Megyei Postahlvtra Hír!«posztá!ya és hírlopkézbetl' postahivatalok. Előfizetés? posta hivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetés! dl! 3.50 Ft. Szikra Lapnyomda Budapest. VII!.. Rokk Szilárd n ( Felelős vezető: Kulcsár Mihály MEGÉRKEZETT a 38 tm’ kerékpár segédmotor Kapható: szakiizletekben és állami áruházakban Fogyasztói ara: 1480.— Ft