Szabad Nógrád. 1954. április (10. évfolyam. 26-33. szám)
1954-04-24 / 32. szám
6 SZAKAD ISO Git'in ALRUHAS SZULTÁN A Salgótarján November 7- filmszínház április 26-tól 28-ig játssza az „Álruhás szultán“ című színes, szovjet filmet. A film eredeti címe: „Zaborozsi túl a Dunán“. ,.Csendes Duna, zöld hulláma zúgó habjait kavarja a szél! Kérlek téged, könnyíts lelkemen! hozzál hírt a hazai tájról!” — szál Okszana szomorú éneke. Búsan vágják a rendet a kozákok a széles határban Nehéz az élet idegen földön, rabságban. Egyik este nagy öröm érte a kozákokat. Követ érkezett a távoli hazából, Ukrajnából Andrej, Okszana szerelmese átúszta a Dunát, hogy hírül hozzá honfitársainak az otthoniak üdvözletét. Zeng a ban- dura, ropják a táncot a kozákok. Az öreg Kárász is csak hajnaltájt kicsit ityókásan vetődik haza a találkozóról. Bátor ember, de mikor meghallja felesége a termetes Odarka hangját — inába száll a bátorsága. — Mi az, kedvesem, elrejtőzöl a feleséged elől? — hallatszik a székér mögül felesége hangja. — Hol voltál? Mit mondjon — töri fejét Kárász. Nem árulhatja el Andrej megérkezését Inkább kitalálja, hogy rosszul volt, s ezért ivott pálinkát. — Nem akarok veled élni — vágja oda az asszony, s egy bottal kezdi verni urát. A török szultán udvarában azon tanakodnak, hogyan bánjanak a zaporozsiakkal. Erőszakosan vagy jószóval. A szultán elhatározta, hogy álruhába öltözve kikémleli, hogyan élnek és gondolkodnak a kozákok. Utazónak adja ki magát. Iván Kárásszal találkozik először. Kérdésére, hogyan élnek a kozákok török földön, Iván így felel: — Talán élő emberek... Megszokhatják a rabságot? — Szeretném látni a szultánt, megmondanám neki a magamét. — Rendben van ... Én rrveg- szerzem neked ezt a lehetőséget — mondja az álruhás török fejedelem. Ahhoz, hogy Kárász a szultán elé kerüljön, nevét Urhan- ra kell változtatnia, Kaftánja percek alatt selyem köpenyegé, sapkája turbánná változik és két török kíséretével elindul a szultán udvarába. A szépséges Okszana a csillagos éjjelen Andrejt várja. A fiú rábeszéli, hogy szökjön vele a túlsó partra. — Az éjszaka sötét, a törökök ünnepelnek, én jól ismerem az utat — mondja Andrej. Át- ússzuk a Dunát. A szerelmesek a part felé tartanak, hirtelen fáklyás janicsárokat pillantanak meg. Elfutnának, de már késő. A törökök elfogják őket. Iván Kárász ezalatt rózsás hangulatban érkezik haza a szultánnal folytatott beszélgetésről. Mint aki jól végezte dolgát, szundítani megy a szé- nakazalhoz. Gondolja, megtré- fálja feleségét s töröknek adja ki magát. — Háremet rendezek be! — mondja Kárász — Ezt már nem lehet kibírni — gondolja a felesége. Ostort ragad és verni kezdi vele párját. A csetepaténak a törökök vetnek véget. Induló hangjai mellett hirdetik ki az egybegyűlteknek a szultán parancsát: — A török uralkodó megengedi a kozákoknak, hogy hazájukba visszatérjenek Megbocsát Andtejnek és Okszanának. Visszaadja életüket és szabadságukat. A boldog szerelmesekkel együtt ünnepel mindenki. Poharak emelkednek a levegőbe, vidáman táncol a fiatalság. A zaporozsiak megkezdik előkészületüket a hazautazásra. Kétéves gyakorlattal rendelkező gépkocsi vezeíők felvételre jelentkezhetnek a 33. sz. Autóközlekedési Vállalatnál. Salgótarján. SZABAD NOGRAD Az MOP Noqrádmeqyel Párt. t>i?otitsaqánal« íaoja Fel«!öe letartó: H*idO József SzerUe«* ÓSP2 As Ktartóhlvatai? Sa!q6tarfán Rákóczii u 92 Telefon: felelős gzerkesKtö 30 tparf. (nazóffa&daaAff« k»iirormv*it F2 tci»d0h*v>iTÄ» Szfl<'r*% t »nn vom ti» Budapest. RAkk Szilárd utca 6. f. f.: Kulcsár AtthAfr SkP*Q'<RíT Sportszerűségi verseny A N’ógrádmegyei TSB mellett működő Labdarúgó Társadalmi Szövetség már régóta foglalkozik azzal a nem kis jelentőségű problémával, hogy a labdarúgómérkőzéseken ni ég mindig elég nagy számban előforduló botrányokat, sportszerűtlen jeleneteket és az egymás testi épségét nem kímélő játékot miként lehetne megyénk területén végleg megszüntetni. A Játékvezető Tanács felhasználta a léli hollidényt és a megye égé.: területén a játékvezetők, részére szakmai továbbképző előadásokat tariatt. Az előadások — amelyek igen színvonalasak voltak — befejezése u-án a játékvezetők úgynevezett minőségi í vizsgát tettek, amelyek azt bizonyították. hogy a játékvezetők a tél folyamán igen sokat tanultak és teljesen felkészülve várták a meginduló ú.i bajnoki évet. De úgy! át szik a játékvezetők felkészülése kevés volt ahhoz, hogy a botrányok megszűnjenek. Szükséges még a sportolók é- azok vezetőinek helyes és minden sovinizmustól mentes "felfogása, kell hogy a sportolók a pályán megbecsüljék egymást, ne törjenek egymás testi épségére, kel! hogy a vezetők ne a játékvezetőben lássák minden hibának kútíorrását, kell hogy a közönség is józanabb belátásra jusson és ne becsmérelje, szidia, esetleg teit- leg bántalmazza a játékvezetőt va^y a vendégjátékosokat. És végül kell, hogv mindhárom réteg: játékosok, vezetők és közönség tanulják meg a szabályokat! Fenti hibák kiküszöbölésének elérésére a Társadalmi Labdarúgó Szövetség elhatározta: 1. összehívja a megyei bajnokságban szereplő csapatok szakvezetőit (intéző, edző. esanatkaphány). valamint a Játékvezető Tanács szakelőadóit, hogy közös értekezleten beszéljék meg a sportkörök és a Játékvezető Tanács között esetleg fennálló problémákat és baráti megbeszélésen igyekezzenek megtalálni azokat a módokat, amelyekkel a mérkőzések síma lebonyolítását biztosítani lehetne és kiküszöböljék a még meglévő sportszerűtlenségeket és botrányokat. 2. A Társadalmi Labdarúgó Szövetség kiírja a „Soórtszerüségi versenyt”. A Társadalmi Labdarúgó Szövetség úgy érzi. hogy ha a sportszeren küzdő csapatokat és a sport- szerűségre nevelő vezetőket megjutalmazza, akkor jelentősen nőni fog a sportszerűen viselkedő csapatok száma és a renitensen viselkedő játékosokat, a fegyelmezetlen nézőket sajtámaguk fogják kirekeszteni soraikból. Úgy érezzük, hogy nagyban elörevisszük az igazi szocialista sportszellem ügyét akkor, amikor azokat kívánjuk megjutalmazni, akik becsületesen küzdenek , végig egy-egy mérkőzést, azokat kívánjuk megjutalmazni, akik arra nevelik, oktatják a gondjaikra bízott sportolókat. hogy tisztességes, becsületes küzdelemben — az ellenfél megbecsülésével — ig\e- kezzenek megszerezni a győzelmet. Helyes, ha egy csapat úgy megy a pályára, hogy legyőzze ellenfelét! De nem a mindenáron való győzelem a fontos! A jobb elleniéi tudása előtt meg kell hajolni és sportszerűen kel! elviselni a vereséget is. Nevetni kel! ezekre a szempontokra a közönséget is. A közönséget lehet tanítani és oktatni és ha megtanulják a szabályok nak legalább az alapjait, már egy ; nagy lépést tettünk a sportszerűség megóvására. Fenti szempontok figyelembevételével a Társadalmi Labdarúgó Szövetség a ..Sportszerűség! Verseny*' feltételeit az alábbiakban állapítja meg. 1. Az igazolásnál pontos időben és fegyelmezetten való megjelenés. 2. A közönség üdvözlése a mérkőzés előtt és után. 3. Az ellenféllel, a saját játékostársaival, a közönséggel és a játékvezetővel szemben tanúsított magatartás. 4. Hogyan fogadták a játékvezető ítéleteit. 5. Volt-e kiállítás, figyelmeztetés? Az egyes pontokhoz külön-küiön megjegyzés nem szükséges. — Az öt pontban össze van foglalva a sportszerűen viselkedő játékos minden kelléke! Meg kell becsülni az ellenfelet és a közönséget, szigorúan be kell tartani a szabályokat és a játékvezető előírásait, ítéleteit. A játékvezetőknek a ,.Sportszerű- sági Verseny"-nytl-l<aocspla:ban az a feladatuk, hogy a mérkőzésen szereplő, összes játékosokat pontozzák. — A pontozás úgy történik, hogy 5- töl 0-ig terjedő pontszámmal bírálják el a játékosokat. — A minden tekintetben sportszerűen viselkedő játékos 5 pontot kap. — A kiállított játékos 0 pontot. Első figyelmeztetés után egy pont vonandó le. második figyelmeztetés után további kettő. A ..Sportszerűség! Verseny” állását a Társadalmi Szövetség külön erre a célra alakított bizottsága tartja nyilván. - Nem az egyes játékosok szempontjából értékeli a verseny eredményét. hanem azt tartja nyilván, hogy egy-egy sportkör mérkőzésenként ösz- szesen hány pontot szerzett. — Természetesen a legtöbb pontot szerzett csapat nyeri a versenyt. — A-bajnoki év befejezése után az első három helyezett részesül díjazásban. A Társadalmi Labdarúgó Szövetség reméli, hogy ezzel sikerül előrevinni megyénk labdarúgósportját. ★ ★ ★ A megvet labdarií|{ó-bajnokság állása április 25-ig 1. Zagyvapálfalvi Építők 2. Mátranováki Bányász. 3. Bgy. Lokomotív 4. Forgácsi Bányász 5. Tűzhely gyári Vasas 6. Zp. Bányász 7. Baglyasi B. 8. Salgótarjáni Vasas II. 9. Starjáni Építők 10. Bgyarmati Építők 11. Stariáni Üveggyár 12. Starjáni Vörös Meteor 13. Pásztói Vörös Meteor 14. Jobbágyi Vasas lő. Kisterenyei Bányász lí. 16. Starjáni Dózsa A legutóbbi lapunkban nem hoztuk le a Mátranováki Bányász—-Kisterenyei Bányász II. mérkőzés eredményét. mert lapunk zártáig nem érkézéit be. így most közöljük, hogy ez á mérkőzés 5:0-ás mátranováki győzelemmel végződött. Ezzel a *>zép győzelemmel a Mátranováki Bányász felkerült a táblázaton a második helyre. Egyébként itt közöljük, hogy a Salgótarjáni Vasas II. és a Kisterenyei Bányász II. kérte az április 25-re ki11 pont 11:5 gólarány 8 pont 16:7 gölarány 8 pont 14:9 gól arány 8 pont 12:8 gólarány 8 pont 12:9 gólarány 7 pont 15:9 gólarány 7 pont 11:9 gólarány 7 pont 10:10 gól arány 7 pont 12:12 gólarány S pont 9:10 gólarány 5 pont 13:15 gólarány 4 pont 9:10 gólarány 4 pont 5:10 gólarány 3 pont 7:12 gólarány 3 pont 7:17 gól arány 1 pont 4:16 gólarány sorsolt mérkőzésük pályaválasztója- gát ellenfeleik kapják meg mert szeretnék az I-ső csapatukkal együtt rendezni a hazai mérkőzéseiket. Így tehát a Salt?. Vasas II. Alátrauováki Bányász mérkőzés nem Salgótarjánban, hanem Mátranovákon, a Kisterenyei Bányász 1 [—Zagyvapálfalvi Építők mérkőzése nem Kisterenyén, hanem Zagyvapálfalván kerül lejátszásra. A további mérkőzéseknél a sorsolás teljesen változatlan. Az MHK jelentések beküldésének fontosságáról Az OTSB 1954. évben szabályozta az MHK-jelentések beküldésének idejét. Hat alkalommal kell jelentést küldeni a sportköröknek a felsőbb szervek 1954. április, június,, július, szeptember, október és 1955. január hónapokban. A jelentések beküldésének határideje a fenti hónapok 3-áig. Az április hónapban beküldött jelentések azt bizonyítják, hogy igen kevés sportkörben kezdték meg a jelentkezésekre a szervezést. De igen sok sportkör még a jelentést sem küldte meg az i’letékes TSB-nek. A Baglyasaljai Bányász és a Salgói Bányász az elmúlt évben is elmulasztotta a jelentések beküldését. Helyes lenne ha a területi elnökség megnézné: a fenti két epeire Körben miből adódnak ezek a hiányosságok. De elmulasztották a ‘le uést beküldeni Homloktérén vei, Karancsnljai, Mar- gittárói. A4 átr a szelei. Ménkesi, Újlaki. Zagyvaoálfalvai, Ságújfalusi Bányász-sportkörök. Zagyvapálialvai, Nagybátonyi, Somoskőújfulusi Építők sportkörei. A Salgótarján! Vasas sportkör (megyénk egyik legnagyobb, sportköre), valamint Szécsényi, Litkei Vörös Meteor. Somoskőnifalusi Lokomotív. Karancskeszi Traktor nem fordítanak gondot a<z MHK-jeUtiícsek beküldésére, habár az év elején valamennyi sportkörrel ismertetve lett a jelentések beküldésének ideje és fontossága. A Salgótarjáni Vasas sport- j körben április ö-én új elnök lett beállítva. viszont a jelentést az előző : elnöknek kellett volna április 3-ig beküldeni, aki ezt elmulasztotta. A Zagyvapálialvai Építők sportköre az elmúlt évben mindig határidőre megküldte a jelentést, most azonban elfeledték megküldeni, úgylátszik, hogy a sportköri vezetőség csak a labdarúgócsapat jó szereplésével törődik, az MHK-jelentés beküldését azonban elhanyagolja. De ugyanez a helyzet a Zagyvapálialvai Bányász sportkör- nél is. ahol egy-egy elvesztett lab- darúgómérkőzés után a játékvezetőt! hibáztatják, azonban az MHK-jelentés beküldésének elhanyagolását nem veszik figyelembe. De hasonló a helyzet azokban a sportkörökben is, ahol megfeledkeztek az MHK-jelentések beküldéséről. Az MHK testnevelési rendszer igen nagyjelentőségű a magyar tömegsport és minőségi sport fejlesztésében. Az MHK-testnevelési rendszeren keresztül a fiatalok nagy tömege kapcsolódik be a sportmozgalomba és biztos utánpótlást biztosít az egyes sportágaknak. Az elmúlt évben is nagyon sok Fiatal sportoló tűnt fel ezen a téren és biztosították az egészséges utánpótlást. A jó MHK-munka kiindulása az MHK-jelentések határidőre való beküldése. A fenti sportkörök megfeledkeztek arról, hogy a jelentések be nem küldése hátráltatja testnevelési rendszerünk fejlődését. Ezek a hiányosságok annak tudhatok be. hogv egyes sportköri vezetők nem látják világosan a jeleniésbeküldés fontosságát. A jelentések beküldése biztosítja azt. hogy sportéletünk irányító szervei időközben is állandóan láthatják, helyes ütemben halad-e a munka, vannak-e hibák, megkereshetik a hibák okait és segítséget nyújthatnak ott. ahol erre szükség van. A sportfejlesztési terv és benne az MHK- terv teljesítése kötelesség. A sportköri vezetők legyenek tudatában annak, hogy az MHK testnevelési rendszer a magyar sport alapja, hogy az MHK testnevelési rendszert a széles tömegekre alapozzuk, hogy országunknak erős. edzett emberekre van szüksége. Gazdái vagyunk az országnak. legyünk tehát gazdái a sportnak is és kötelességünket soha el ne mulasszuk. Legyen tehát intő példa azok- íelé a sportkörök felé. ahol megfeledkeztek az MHK-jelentések beküldéséről és akár iól vagy rosszul szerepel a labdarúgöc«apatuk. ne feledkezzenek meg arról, hogy az MHK- jelentést mindig határidőre kell beküldeni. mert csak az a sportkör dolgozik jól. ahol a jelentések beküldését nem hanyagolják el. Április 25 sportműsora: A Salgótarjáni Bányász-Csepeli Vasas találkozója lesz Salgótarjánban a Bányász pályán délután 4 órai kezdettel. A mérkőzésen igen nagy harc várható, hiszen mindkét csapatnak nagy szüksége van a bajnoki pontokra. A Salgótarjáni Bányász az elmúlt vasárnap Sztá liny árosban igen jól játszott, de a csatárok elfelejtették, hogy mérkőzést csak úgy lehet nyerni, ha kapura is lőnek. Hiába volt jó a védelem, hiába támadtak többet a Bányászok, a csatárok nem tudtak kapura lőni, s így az egyetlen gólt elérő hazai együttes nyerte meg a mérkőzést. Ha ezen a mérkőzésen is olyan lövőiszonyban fognak szenvedni a tarjáni csatárok, mint az előző héten. akkor könnyen meglepetés érheti őket. Ellenben, ha már a lö-osról is ostromolni fogják a csepeliek kapuját, s helyzeteik alkalmával, nem hatalmas lövésekkel akarják .a labdát a hálóba lőni. mely azután fölé, vagy mellé megy — hanem helyezve rúgják a hálóba, akkor valószínűleg játékuk az eddigieknél sokkal eredményesebb lesz és rneg nyerik ezt a mérkőzést. A Nagybátonyi Bányász Nagybá- tonvban látja vendégül a Perecesi Bányászt. A hazai csapat az elmúlt héten Ózdon a listavezető ellen szenvedett vereséget. De e? a vereség nem szabad, hogy nyomot hagyjon a nagybátonyi fiúkban, hiszen a j‘obb csapat győzött. Most a p^recesiek ellen kell bebizonyítaniuk, hogy igen is jó formában vannak és a továbbiak folyamán is egyre jobb eredményekkel szerepelnek majd a bajnokságban. A Salgótarjáni Vasas—Budapesti Lokomotív mérkőzésre Budapesten kerül sor. A salgótariáni fiúk igén készültek erre a mérkőzésre, s szeretnék legalább az egyik pontot elhozni a Lokomotívtól. Erre meg is van minden reményük, hiszen az ellenfelük az elmúlt héten Kisterenyén szenvedett vereséget, míg a Vasas a volt NB I-es Postást győzte le. A Kisterenyei Bányász Miskolcra látogat, ahol az Építők ellen játszik : bajnoki mérkőzést. A bányászfiúk feladata igen nehéz, hiszen a miskolciak a sereghajtók zónájában vannak, s most szeretnének onnan elkerülni. A Kisterenyei Bányász fiainak nagyon meg kell küzdeniük, hogy Miskolcról akár egy pontot is haza tudjanak hozni. A megyei labdarűgóbajnokságban az erre a napra kisorsolt mérkőzések kerülnek Iej’átszásra. Balcza az országos ifjúsági egyéni versenyben második lett Győrben rendezték meg az 1934. évi országos egyéni ifjúsági ökölvívóba j- nokságoL Nógrád medvéből Balcza. a Salgótarjáni Bányász versenyzője nagyváltósúlyban második lett. Balcza a budapesti Kristóf és a gvőri Belákovics legyőzésével került a döntőbe. Itt sé’ülten áll' ki Nagy (Vas megye) ellen. Nagy és Balcza * igen heves küzdelemben mérkőztek, végülis kis pontkülönbséggel Nagy lelt pontozással a győztes. így a kitűnő salgótarjáni ifjúsági versenyző a 2. lett. ★ I-íomokterenvei Bánvász—Z.-nálralvai Bánvász 5:0 (2 0). Szép játékkal győzött a hazai csapat. Salgóbánya sportja fejlődik Befejeződött a házi sakkverseny Salgőbánván. amely 14 sakkozó között folyt. Salgó ba'hoka Klepej József, a fiatal sakkozó lett, aki minden játszmát megnyert. Utána Beiczi Henrich és .Csank László következnek, akik 10—10 játszmát nyertek. Figyelemre méltó Deák István fiatal sakkozó is. aki 9 és fé! pontot szerzett. Az asztalitenisz csapat is megkezdte versenyeit a megyei bajnokságban. Szécsényben ugyan 11:6 a anyu vereséget szenvedtek, de a Salgótarjáni Vörös Meteor ellen 11:3-ra győztek. Röplabdában a Salgói Bányász női röplabdázót a Salgótariáni Bánvász csapatát 3:0 aránybaji győzték le. Labdarúgásban a Salgói Bánvász fiúk a kiemelt járási bajnokságban egyre jobban szerepelnek, Somoskőújfaluban nagy meglepetésre legyőzték a hazaiakat 3:0-ra, s így ők leltek ebben a csoportban a listavezetők. Igen meglepő a szurkolók szere- tete. melvnek oroszlánrésze van a csaoaf >ó szereplésében, hiszen Somoskőújfaluba is nem kevesebb, mint 200 szurkoló kísérte el a csapatot. ÁPPIUS UTOLSÓ HFTÉBEN. ^7 én megyénkbe érkezik a Cirkusz Vállalat ..Vidám CirkusV-sza. Műsorában az o-szág legkiválóbb artistái, akrobatái és zsonglőréi lépnek fel. A cirkusz április 27-tő! május 3-ig Balassagyarmaton. máítis 4—6-ig Szőcsé*iv- ben. 7— 13-ig Salgótarjánban. 14—17-ig Zagyvapálfalván. IS—20-ig Kistere- nvén. 20—24-ig Pásztón. 2"—27-ig pedig Nagvbátonvban tart előadásokat. ★ Április 98-án. délután 6 órakor a bánva! kulfúrház nagytermében tartia vezetőcégválasztó taggyűlését a Salgótarjáni Bányász Sportkör. A sportkör vezetősége szeretettel vá-ja songkor tagjait és a nagyszámú szurkolótábort. 1954 április 24. KÉPEKBEN A nagylóci fiatalok, Szeles László. Szeles Béla. Rigó Bertalan és Józsa Dezső megtöltik az üveget és a vödröt vízzel, hogy azt a régi szokáshoz híven a lányok nyaka közé öntsék. Zúdul a víz az egyik nagylóci kislányra. No. ez is megkapta * magáét, mert Józsa Dezső olyan ügyesen ráöntötte a vödör vizet, hogy nem volt ideje elugrani. Batta János, a nagykeresztűri Petőfi tsz juhásza nagy gonddal őrzi a tsz juhállományát. Jó munkájáról tesz tanúságot azzal, hogy egyedül elletett 300 darab birkát. Egyetlen elhullás sem volt. A jelenlegi juhállomány létszáma meghaladja a 680-at. A nagykeresztűri Petőfi tsz-ben házilag készítetlek, egy 24 férőhelyes sertésfiaztatót és egy 4 vagonos kukoricaszáríiót. 14 tehene van a tsz-nck. Ezeknek pedig jó takarmányra vaó szükségük, hogy sok tejet adjanak. Erről nem feledkeznek meg a tsz-ben és szecskavágógépen készítik a szükséges takarmánymennyiséget.