Szabad Nógrád. 1953. október (9. évfolyam. 79-87. szám)
1953-10-31 / 87. szám
opn ’ Nläfir»' KÓGR^D 1953 október 31. SZOT KÉRÜNK... — Levelek a szerkesztőséghez — 71,f i, Somoskőújfalu 600 dol- gozója, téli tüzelőnket a salgótarjáni Tüzépnél rendeltük me<?; amelynek szénkiadó telepe! községünktől kb. 9 kilométer távolságra vannak. Ezért kérelemmel fordultunk a Tiizép igazgatójához, Nagy Lajos elvtárshoz. hogy a szenet, ne a salgótarjáni kiadóhelyekre, hanem a somoskőúifalusi vasúti rakodóra szállítsák, ahonnan a satgóiar jani 60—80 forintos fuvardíj helyett csak 20 forintért hazaszállíthatnánk. Ezenkívül a szállításhoz nem kötnénk le 15—20 pár igaerőt egész napra, kivonva a mezőgazdasági munkából. Községünkben összesen 18—20 pár igaerő vai és évente 2—3 ezer tonna szén behozatala válik szükségessé. Ha minden tonna szenet Salgótarjánból kel; szállítani, belértve a várakozást is. egy pár igaerőnek ez egv'napot vesz igénybe. így 2—3 ezer munkanap csak a szállítással telne el. A somosikőújfaJusi rakodóról pedig ezt a széhmepny iséget 300—400 munkanap alatt lehet elszállítani és közel 120.000 forint megtakarítást érnénk el. Kérésünk teljesítése elől Nagy ’elvtárs teljesen elzárkózott, meg- bizoftaink ezután kijelentették, hogy kérésünkkel a megyei tanácshoz vagy ai megyei pártbizottsághoz fordulnak, ö erre azt a kijelentést tette, hogy: „Mehetünk, ahová akarunk, ha ő és a többi karaocsaljai dolgozó el tudja vitetni tüzelőjét Karancs- aljára, akkor mi is elvitethetjük Somoskőújfaluba.” Meg kell jegyezni, hogy Karanos aljának nincs vasútvonala, így kénytelenek Salgótarjánból számítani a tüzelőt. Megbizottaiinkaf az igazgató elvtárs az ügyvezetőhöz utasította, hogy 5 ügyünket nem Intézheti és nem is intézi. Meg- bizottaink, gondolva, hogy az ügyvezető úgysem rendelkezhet az igazgató utasítása ellenére, nem is fordultak az ügyvezetőhöz. Nagy elvtárs nem értette meg kérésünket, ai dolgozók fe'esleges kiadása nem érdekli, elősegíti, hogy atz iga erőt a mezőgazda- sági munkából kivonjuk. Pedig jobb szervezéssel az árut a dolgozók számára olcsóbbá lehet tenni, de 5 erről hallani sem akar. Még arra' sem terjed ki a figyelme Nagy elvtársnak, hogy 2—3 ezer tonna szénmennyiség Somosiköújfalurai vasúton való szállítása esetén a TÜZEP milyen összeget takaríthat meg a vagonból való kirakáson. A dolgozók megbízásából: Balázs Pál acéíárugyári dolgozó. ★ A napokban levél érkezel*. ** szerkesztőségünkbe a ho- mokterenyei tanácstól, amelyben megírják, hogy a homokterenyei italboltban folyó hó 18-án egész nan zárórát tartottak. Az italboltban ez alkalommal még szódavíz sem volt. Nem az első eset ez Homokierenyén — írják a levélben — sok esetben előfordul, hogy a dolgozók, amikor kora délután munkájuk befejezé sével betérnek egy pohár italra, azzal küldik el, hogy nem szolgálhatnak semmivel, nincs még szódavizük sem. A dolgozók jogosan mondhatják és el is várják, hogy becsületes munkájuk után ilyenirányú igényeiket kielégítsék. Jelenleg — írják — ha valaki ebédufán egy pohár sört akar inni, annak a szomszédos községekbe kell elmenni. ★ \ Salgótarjáni Tüíhelygyár dolgozói részére már az elmúlt hónapban ló kellett volna, osztani a törvény által biztosított munkaruhákat. Ez azonban még » mai napig sem történt meg. A dolgozók sérelmezik a gyár ve zetőinek ezt a mulasztását. De sérelmezik azt is, hogy ha az arra illetékes személyektől érdeklődnek a ruhajárandóságuk iránt, azok vállait vonva eienge dik a fülük mellett. Igen helytelen, hogy a TŰZ' helygyár vezetői a raktárban he- verfetik ezeket a munkaruhákat, ahelyett, hogy megszabott időSZABAD NOGRAO Az MDP Nóqrádmeqyei Párt- bizottságának lapja Felelős kiadó: Haidd József Szerkesztőséi! és kiadóhivatal; Salgótarlén. Rákóczi u 92 Telefon: felelős szerkesztő 30 tparl. mezőgazdasági és kultúrrovat 52. kiadott'vatal 436 Szikra Lapnyomda Budapest. Rőkk Szilárd utca 6. I, Kulcsár Mlhál» ben gondoskodnának azok ki adásáról. Helyes kenne, ha. a párttitkár elvtársnő és az OB elnök elvtárs gondoskodna a dolgozók jogos sérelmeinek orvoslásáról és a magpad dolgozói részére járó védőétel biztosításáról is. A Tűzhelygyár vezetői tartsák szem előtt a minisztertanács határozatait, amelyek a dolgozók egészségvédelméről és a munka- ruhaellátásról intézkedik. Pis Károly a járási pártbizottság gazdasági osztályának vezetőjé. ★ Mi. a forgácsi bányaütem dolgoíci kemény, szívós harcot folytatunk a bánya mélyén, hogy tervünk túlteljesítésével biztosítsuk a jólétünk további emelkedését. Üzemünk ez éobc-n már több esetben szép eredményt ért el. En a csapatommal minden hónapban teljesítettem kötelezettségemet. Páftunh és kormányunk minden 'esetben számíthat ránk. Mi az üzem bányászai örültünk a kormányprogramm megjelenésének, mert látjuk, hogy az a dolgozókról való fokozottabb gondoskodást segíti elő. Nekünk, Forgács és Somlyó bá- nyatelepi lakosoknak régi panaszunk, hogy a lakótelepbezelőség kivételeket tesz munkájában. Két évvel ezelőtt a két telepen a lakásokban tévő villanyhálózatot építe*télf. A Bergmamn-cső falba való süllyesztéskor a lakóházak falai megrongálódtak, újból kellett festeni a konyhát és szobát- Ígéretet kaptunk, hogu bár nem nagy összeget, de 10 forint kártérítést kifizetnek a számunkra. Egy-két. dolgozó részére már ki is utalták a kártérítési összeget, de a bányászoknak a zöme, 90 százaléka, még a mai napig sem kapta meg. Pedig a pénzt kiutalták, de hová tűni? A lakóházak tatarozása is éles bírálatot mond a lakótelep ke- zelősége felé. Igaz, hogy 4—5 éve ta*aroz*ák utoljára a bányászlakásokat, de a munkák befejezése után a lakásokba az esővíz becsepegett, átázott a tető. Az eltelt 4—5 év alatt a lakótelep kezelösége nem gondoskodott arról, hogy a hiányosságokat pótolják. Jelenleg is esőzések alkalmával a konyhá- ban-szobában különböző edényeket kell lerakni, hogy a tétön át becsurgó esővizei felfogjuk. Már régen figyelmeztettem Mede Sándort, a lakótelepkezelőség alkalmazottját a hanyag munka, ra, aki azt felelte, hogy az ő lakásában is becsurog az eső. Ez pedig nem igaz. mert Mede Sándor lakása fölött még egy lakás van! Forgács és Som'yó bányatelepeken. a lakóházak körül a piszok és a mocsok az úr. Szemétdombok sorai „díszítik” a lakóházak környékét, nem gondoskodnak annak elszállításáról, pedig a fotballpálya feltöltést igényel és a szemetet oda lehetne szállítani. Mi, bányászok, a termelésben megálljuk a kehiünket, de követetjük, hogy a lakótelep kezelő- sége is tegyen eleget >kötelezettségének\ biztosítsa a bányászok részére a nyugodt, egészséges életet. Kotter Ágoston bányász. ★ ltj. Lligosi László szécsényi lakos a következő panasszal fordult szerkesztőségünkhöz: ,, B a 1 ass a gy a rm a t—ípo 1 y f a rn óc vasútvonalon legtöbbször kis kocsit tartanak-fel a diákok részére. Az ískolakocsi már Balassagyarmat előtt 2—3 állomással •megtelik és a diákok egyrésze kénytelen más kocsiban utazni, a másik része pedig a peronon vagy a lépcsőn utazik. Ezeknek a tanulóknak az élete 6ok esetben veszélyeztetve van, mert nagy a tolongás. Kérjük a MÁV balassagyarmati vezetőségét, hogy a diákok létszámához megfelelő kocsit biztosítsa.” ★ Szerkesítöséfjünk levelet kapott Mikula János zsunypusztai lakostól. Levelében arról számol be, hogy a zsunypusztai földmü- vesszövetkezetben nincsen árukészlet. Számtalan esetben nincs cukor, nincs só, trafikáru, petróleum, ami a dolgozók mindennapi szükséggel kielégítéséhez feltétlenül szükséges. Halról ne is beszéljünk, mert az is csak hébe-tv^ba van. A zsunypusztai dolgozók így kényte enek Nagyidéba, vagy más községbe bemenni vásárolni. Ha számoljuk azt, hogy egy- egy dolgozó a vásárlással 2 óra hosszat is eltölt, nem hagyhatjuk szó nélkül ezt a tarthatatlan állapotot. Kérjük az illetékes földműves- szövetkezet vezetőségét, és a fel- söbb szerveket is, hogy Zsuny- pusztát ne mostohagyermekként kezeljék és hassanak oda, hogy a jövőben a zsunypusztai földmüvesszövetkezet is elláthassa áruval a dolgozókat. ★ Mi, a Kalyek Rezső-út lakosai a 63/1. Építőipari Vállalat tarozással kapcsolatos munkáját nem tartjuk helyesnek. Köze! nyolcadik hete, mondhatnánk, az utcára vagyunk kipakolva. Akik éjjel dolgoznak, nem tudnak hol pihenni. Egyes dolgozóknak a feleségük is dolgozik, de pihenésről, mosakodásról, vagy főzésről szó sem lehet. Sklabál Bertalan munkavezető és egyes szakmunkások csak azokban a lakásokban hajlandók dolgozni, ahol iekenyerezik őket egy-két ded pálinkával, vagy borral. Rec-gel 7 órakor kezdődik a műszakjuk. Jobb gondolatuk hogy is jöhetne, mint hogy előbb megnézik a kantinban, van-e pálinka, vagy bor Onnan vissza jövet olyan dolgozóknál fognak munkához, ahol az a bizonyos 1—2 deci kilátásban van. Amelyik do’gozó ezt nem tudja teljesíteni, az várhat decemberig, míg lakásán a szükséges munkálatokat elvég zik. Felhívjuk az illetékesek figyelmét. hogy ezen a téren a legsürgősebben 'intézkedjenek, mert a munkából hazatérő dolgozók pihenni szeretnének. Kovács Imréné Tóth Jánosné Vas István Szpalek Ferenc Vejvár La jós né Dáher Lajosné ★ Szerkesztőségünk a levél tartamának kivizsgálásakor megállapította, hogy S kubai Bertalan munkavezető és ä 63/1. építőipari Vállalat vezetősége nem fordított gondot a munka jó megszervezésére, nem léptek _ fel a munkafegyelem lázitól ellen. Virág Tibor segédmunkás például munkahelyét elhagyta, munkaidejéből csak 1—2 órái dolgozott, Puporka Teréz még 4-én otthagyta munkahelyét, s a mai napig sem jelent meg. Juhász Ferenc és Szamos László ifjúmunkások kétnapi teljesítménye mindössze 16 százalék volt. A vállalat nem biztosította a megfelelő anyagokat, amely a tatarozási munkák elvégzését nagyban gátolta. Ugyanakkor a meglévő anyagok elszállítására sem biztosít kocsit. A vállalat vezetősége. a tanulságokat leszűrve, haladéktalanul tegye meg a szükséges intézkedéseket. A kormányprogramon nagy feladatok elé állítja az építőipari dolgozókat is. Fzt csak a munkaelőfeltételek biztosításával, a munkafegyelem megszilárdításával lehet megvalósítani. S& í^é&fSt iT MIKOR NYITJA MEG KAPUIT AZ ÚJJÁÉPÍTETT SALGÓTARJÁNT STADION? Ez a kérdés foglalkoztatja már régebben Salgótarján nagyszámú sportolóit és soortszerető közönségét, hiszen már 3 éve. hogy megkezdték a Salgótarjáni Vasas pálya újjáépítését. Kormányzatunk 1950-ben 250.000 forintot irányzott elő. hogy a réstől szépségű Salgótarjáni Vasas-pályát korszerű. minden igénynek megfelelően építsék át, s az egészségtelen, salakos talajt füvesítsék be és az atlétapályát hivatalos méretűre. országos versenyek rendé- zésérp is alkalmassá tegyék. Kezdetben nagy lendülettel indult meg a munka. Felszedték a játéktér salakját, de nem volt kellő mennyiségű szállítóeszköz, amellyel ezt határidőre el is szállították volna, ugyanakkor a füvesítéshez szükséges fekete földet visszájövet a játéktérre vitte volna. Múlt az idő, hetek hónapok teltek el s a munka nem haladt a megfelelő ütemben. Mikor azután sikerült szállítóeszközt biztosítani, akkor nem volt munkaerő. Mikor munkaerő és szállít eszköz is volt, ál kor közbeszólt a kedvezőtlen időjárás, a hosszú hónapokig tartó esőzés. Persze ez a lati- az idő alatt a pénz egyre fogyott, s a következő évben már újabb pénzösszegre volt szükség, .hogy a megkezdett munkál-ltokat folytatni tudják. A játékteret füvesítették először, majd a Vasas atléták tár sadalmi munkával hozzáfogtak az atlétapálya megépítéséhez. Telt az idő, a fű szépen előbbi’1-, az atiéia- pálya is elkészült, s már rendeztek is rajra versenyeket. Azonban jött a hosszú, száraz nyár. mely az amúgy is vfteszegény Salgótarjánt még szegényebbé tette víz- dolgában. fgy nem lehetett locsolni a játékteret viz hiányában. Szinte rossz volt nézni, hogyan ég ki a fű a már gyepszőnyeghez hasonló pályán. Ez év tavaszán azután rákerült helyrehozni e siralmas látványt nyújtó játékterei. Ugyanis lóherűs fűmagot ve tettek a kiégett részekbe s állandó. szakszerű kezelés mellett most már eléggé megerősödött a fű. Ezután hozzáfogtak a nézőtér bővítéséhez és 'újjáépítéséhez. Lebontották a kétoldalt elhelyezett lelátókat, s megkezdték a hatalmas földmunkát Igénylő körálló építését. Társadalmi munkában a Salgótarjáni Vasas-sportolók mintegy 40.000 forint értékű munkát végezlek. s délutánonként dolgozó sportolóktól volt hangos a sportpálya és környéke. Az atléta-szak osztály tagjai brigádokat alakítva, egymással versenyezve dolgoztak: Vertich, Kimer, Nemes. Varga és a szakosztály többi fiataljai. A labdarúgók Csele Antal és Csata János vezeiésével valamennyien résztvettek a bontási munkálatok, ban. De mondhatjuk, hogy kivétel nélkül valamennyi Vasas-szak osztály dolgozott a pálya építésén. Ma már annyira előrehaladtak a nagy földmunkálatokkal. hogy előregyártott betonelemeket helyeznek e) a pálya baloldalán készülő állóhelyek egyes részére, s már látni a nézőtér körvonalait is. Berceli építésvezető főmérnök szerint, most olyan jó ütemben halad az építési munkálat, hogyha a kért további támogatást a legrövidebb időn belül megkapják. akkor háromévi kényszerszünet után 1$54 május 1 én 8000 néző elhelyezésével megnyithatja kapuit az újjáépített salqótar- jáni stadion. De nem állnak meg itt az építkezéssel, mert az év végére már 12— lő ezer néző befogadására építik ki modern öltözőépülettel. Hogy mennyire szükség van Salgótarján sportjának erre a sporttelepe, azt bizonyítja az is, hogy megyénk területén a salgótarjáni atlétapálya az egyetlen, amelyen országos versenyeket Is lehet majd rendezni. Mióta ez a pálya használhatatlan, nemcsak Salgótarján, de az egész Nógrád megye atlétikája nem tud kellően fejlődni. De nézzük a labdarúgást. A Salgótarján! Vasas csapata már S éve pálya nélkül van. nincs lehetőségük a rendszeres edzésekre, s hogy minden héten más más pályán, mint megtűrtek edzenek, ez meg is látszik az eredményeiken. Az első csapat az NB Il-ben úgy az elmúlt évben. mint jelenleg is a bajnokitáblázat végefelé tanyázik, s hullámzó teljesítményt nyújtanak. A második csapat a megyei bajnokság kiesőjelöltjei között van. s bizony sok mérkőzésen csalódást okoztak^ a szurkolóknak. Az ifjúságiak, bár az előbb említett két csapatná! jobban szerepelnek. de eredményeik nem kielégítő. s az ő szereplésükre is rányomja bélyegét a pálya hiánya. Nekik sincs meg a kellő edzési lehetőség Tavaly ugyan vblt egy edzőpálya, melyet a vasas sportolók társadalmi munkával építettek, amelyen az edzéseken kívül megrendezhették a megyei bajnoki és az ifjúsági bajnoki mérkőzéseket is, de ezt tavasszal az üzem fejlesztése során beépítették. így azután ismét hontalanná váltak a labdarúgók is. De egy jó sporttelep hiányát érzi megyénk élcsapata, a Salgótarjáni Bányász is. Ez az ő szereplésükre is kihatással van. Gondoljunk arra, hogy hazánk minden nagyobb városában van már füves labdarúgópálya, s míg az NB í-ben szereplő csapatok valamennyien füves pályát mondhatnak magukénak, addig a Salgótarjáni Bányász kezdetleges, egészségtelen, agyagos salakkal leszórt talajú pályán kénytelen a hazai mérkőzéseit lejátszani. Bizony a füves talajú pályán való játék más felkészülést kíván, mint a salakpálya. Arról meg ne is beszéljünk, ha beáll az Őszi vagy a tavaszi esős idő, akkor a Bányász-pályán bokáig érő sarat kell dagasztani az ott sportolóknak. De most már Berceli elvtárs határozott Ígérete arra enged következtetni, hogy nem sokáig tart ez az áldatlan állapot, mert a kővetkező év május I én. a világ munkásosztályának nagy ünnepén már az újonnan épült, a salgótarjáni sport hírnevéhez méltó stadionban ünnepelhet a város hatalmas sportoló és dolgozó tábora. — Gregor — Riportsorozat a „rHumanité^-ban Budapest sportéletéről 1 A ,,1’Humanlíé”. a Francia Kom- \ munis (a Párt iapia rí pori sor ozat köz- I lését kezdte meg Budapest sportéletéről. Az első közleményben a lan kiküldött munkatársa, Jacques Öttagúét rámutatott arra. hogy a magyar snort sí kerek titka elsősorban az utánpótlás gazdagságában rejlik, amely minden lehetőséget megkap tehetsége teljes kibontakozásához. Színes írásban számol be a cikkíró a magyar főváros egyik hétköznapjának délutánjáról, amikor a.magyar dolgozók munkájuk befejezése után tenisz ütőkkel, fürdőtáskákkal és egyéb sportfelszerelésekkel igyekeznek a teniszpályák, uszodák, sporttelepek felé. Építőipari trösztök versenye A „Tervszerű munkavédelemmel, a balesetmentes tervtelje- sítésért” címmel a 63. számú Építőipari Tröszt párosversenyre szólította a 71. számú Építőipari Trösztöt. A versenypontokban javasolták a munkavédelmi beruházási terv időéiotti teljesítését a dolgozók szakosított munkavédelmi oktatásának állandósítását, a lakásépítési Programm organizációs tervei munkáinak felülvizsgálatát, annak helyes tervszerinti teljesítését. A versenyt november 1 -toj havonként, a végső értékelést pedig 1954 április ‘4 határidőben állapították meg. PÁLYÁZATI HIRDETMÉNY Az egészségügy) minisztérium védőnőképző iskolát indít, 1954 január elején a szegedi iskolában. (Újszeged, Temesvári-krt 25.) Iskolára jelentkezhetnek mindazok a 17—30 éves, egészséges nők. akik hivatást éreznek erre a pályára. A felvételi kérelmet az iskola vezetőségéhez kell benyújtani folyó év december 15-ig. A felvételi kérvényhez csatolni kell részletes, sajátkezű leg írott önéletrajzot, születési, iskolai, hatósági, vagyoni és körzeti orvosi bizonyítványt. Amennyiben az iskolára jelentkező már dolgozott, úgy a működési bizonyítványt is. A tanulás tartama alatt a résztvevők teljes ellátást és havi 116 forint tanulmányi segélyt kapnak. Az iskola sikeres elvégzése után elhelyezésükről az egészséqügyi minisztérium gondoskodikj „Ez is egyik jelenség volt, ami megkapott engem a Magyar Nép- köztársaságban való tartózkodásom ideién — íria a francia laptudósító. — Ezek az emberek nem akarnak mind bajnokok lenni — folytatja — vagy csúcsokat dönteni, hanem a népi rendszer megalakulása óta módinkban áll edzeni testüket, megőrizni egészségüket. És élnek is az alkalommal. A sport ma Magyarországon a mindennapi élet tartozéka lett." A sorozat folytatásában a magvar sportnak a felszabadulás óta elért sikereit — köztük a londoni és helsinki olimpiát, a főiskolai világbajnokságokat — eleveníti fel Jacques Orliaguet, amelyek — mint megállapítja — a magyar sport tömegesítésének eredményei. Sokan nem tudják... Ezen a elmen úi rovatot indítunk. Célunk az. hogy olyan közhasznú, sporttárgyú ismereteket juttassunk olvasóinknak. amelyek révén elmélyíthetik sporttörténeti tudásukat, jobban megismerhetik az egyes sportágak szabályait és ezáltal könnyebben tájékozódhatnak a sport bonyolultabb kérdéseiben is. .. . hogy a Nemzetközi Atlétikai Szövetség 1913 augusztus 20-án, tehát negyven évvel ezelőtt alakult. . . . hogy éppen negyven évvel ezelőtt. 1913-ban ugrott először magyar magasugró 190 cm-en felül, ekkor állította fel ugyanis Gáspár Jenő 191 cra-es niagasugró-csúcsát. .. . hogy ha az atlétikai váltókban, váltás közben a bot a földre esik, azt csak a váltóbotol átadó futó emelheti fei. .. . hogy a labdarúgópályán a 16- os vonalra meszelt körív a 11-es ponttól számított 9 métert jelöli, .melyen belül csak a büntetőrúgást elvégző Játékos tartózkodhat. ... hogy a szorítóból kiesett ökölvívót nem szabad visszasegíteni a kötelek közé, mert ebben az esetben a mérkőzésvezető idegen segítség igénybevétele miatt leléptetheti a versenyzőt. .. . hogy a háztömbkörüli kerékpárverseny távja 5 kilométernél kevesebb és 50 km-nél hosszabb nem lehet. .. . hogy egyenkénti indítású országúti kerékpárosversenyen az a versenyző, aki utolérte az előtte haladót. versenytársát csak az út másik oldalán előzheti meg, ha pedig nem akarta előzni, legalább 25 méterre mögötte köteles haladni. Tehát nem vezettetheti magát általa. . . . hogy a kajak az eszkimók, a kenő az indiánok vízi közlekedési eszköze volt. „Angliában már máskép beszélnek a békéről“ Alig egy esztendővel a második világháború befejezése után, amikor a háború vésztjósló moraja még ott csengett az emberek fülében, amikor még szinte fel sem száradt a csata- mezőkön a városok és falvak utcáin a tengernyi kiontott vér — Churchill, Nagy-Britannia miniszterelnöke, az amerikai Fultonban beszédet mondott. Ez a beszéd egy új háború tor. nyostdó felhőit vetítette a sokat szenvedett emberiség elé, s mintegy vezérfonala volt annak a meginduló hidegháborúnak, amit az imperialisták szerveztek a Szovjetunió, a haladás és demokrácia erői> ellen, egy újabb világégés előkészítése érdekében. 1950 őszén, a béke hívei az angliai Shef fjeidben akarták megtartani 11. világkongresszusukat. Attlee, Anglia akkori miniszterelnöke azonban amerikai utasításra megakadályozta a békeharcosok beutazását Angliába. Attlee és kormánya ezzel a lépéssel a békemozgalom nyílt ellenségeként leplezte le magát. 1953 tavaszán, érdekes hír járta be a világot. Churchill nyilatkozatában a nagyhatalmak közti békés tárgyalások mellett foglalt állást. Valamivel később, május 12-én hasontókép. pen nyilatkozott Attlee is. Vájjon mi történt Fulton és 1953 tavasza között? Mi történt Sheffield és 1953 május 12-e között? Milyen események történtek a világban és magában Angliában, amelyek ilyen állásfoglalást, ilyen megváltozott hangot csaltak ki e két jeles állam- férfiúból? Erre a kérdésre ad felele. tét az Országos Béketanács most megjelent kiadványa, Korolvszky Lajos: „Angliában már máskép beszélnek a békéről” című külpolitikai füzete, amely újabb komoly segítséget ad dolgozóinknak, a béke magyar- országi híveinek, hogy helyesen tájékozódjanak a legfontosabb külpolitikai eseményekben. A füzetét mindenütt a helyi béke- bizottságok terjesztik i— forintos ároa» Megyénk termelőszövetkezeteihez, dolgozó parasztjaihoz! Az orszáqépités alapja a Jó tervkészítés. Tervszerű ellátással biztosíthatjuk az orszáq összes dokjozómak jólétét és ezzel visz szűk előbbre az orszáq építését. Az orszáq dolgozóinak jó, vagy kevésbbé jó ellátását a begyűjtés sikeres, vaqy kevésbbé sikeres volta befolyásolja. A begyűjtés sikerének alapja a jó qazdalajst- rom. Kormányzatunk az 1954. évi gazda la itstrom elkészítését a Me- qyej Földmérési Irodák földnyilvántartási részlegeire bízta. Felhívjuk dolgozó parasztságunk figyelmét, hogy a gazdalajstrom elkészítéséhez szükséges és november 2-án megindítandó kartotékok felfektetése alkalmával történő meghallgatás alkalmából mindenki pontosan tegyen eleget a felhívásnak. E kivételes alkalommal mindenkinek médiában lesz. hogy az illetékes föld- nyilvántartási szervnél tisztázhassa az esetleges hibákat amelyeket sérelmezett. Megyei Földmérési Iroda \ szovjet lapok 1954. évi előfizetése megkezdődött Felhívjuk a szovjet sajtó iránt érdeklődők figyelmét, hogy a szovjet lapok az 1954. évre november 13-ig fizethetők be. Késve beküldött előfizetés esetén a megrendelés tellesi- tése 1954 január 1-től nem biztosítható. Előfizetést felvesz, kívánságra teljes folyóiratjegyzéket, mutatvány- számot küld: Horizont Folyóiratosztály. Budapest. VII., Gorkij-fasor 45. HIRDETÉSEK Értesítjük a dolgozó közönséget, hogy I. osztályú szabóságunk mellett II. osztályút Is indítottunk október l-től, amire rendelést már a mai naptól kezdve felveszünk, Salgótar- tán. Szabadság-tér 3. szám alatt. Traktorszerelőket keres a Mezógaz- dasági Gépjavító Vállalat Balassagyarmaton. Gyakorlott autogén- és villám-hegesztőt keres a Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Balassagyarmat. Férfi adminisztrátort és asztalost felvesz a Bútorértékesftő Vállalat. Salgótarján. Rákóczi ig 53. Szoba-konyhabútor sürgősen eladó. Salgótarján. Május 1-utca 21. OLVASD, TERJESZD A SZABAD NÉPET