Szabad Nógrád. 1953. február (9. évfolyam. 10-17. szám)
1953-02-25 / 16. szám
4 SZABAD NÖCrId 1053 február 25. A begyűjtési tervfeibontás eié A sikeres begyűjtést, a tavaszi munkák sikeres elvégzésével a tervek reális felbontásával tud-, juk biztosítani. Ennek érdekében a helyi tanácsok idejében készítsék fel a község dolgozó parasztjait az ősszel, elmaradt vetéstervek pótlására, a tavaszi vetésterv idő előtti teljesítésére. Biztosítani kell a talaj szakszerű művelését, melv egyik alapja a magas terméshozamnak, a jó. begyűjtésnek. Alkalmazzák az új agrotechnikai eljárásokat, . amelyek lehetővé teszik, hogy a begyűjtés teljesítése után több termés jussom a szabadpiacra is Március elején kezdődik meg a községekben a tervfeibontás egyéni termelőkre. Erre a feladatra a községi tanácsok jó! készüljenek fel, s adjanak meg minden segítséget a begyűjtést nyilvántartónak, hogy a tervfelbontás reális legyen. A tervfelbontás munkálataira a niegve: és járási tanácsok begyüités: osztályának dolgozói nagy súlyt helyezzenek és állandóan ellenőrizzék a községi tanácsok munkáját. Csak ez az ellenőrzési munka teszi lehetővé, hogv ne következzenek be olyan mulasztások, mint az elmúlt évben, hogy a termelővel nem beszélték át, mivel tudja teljesíteni beadási kötelezettségét, hanem csak egyszerűen kiértesítettéle, mit kell neki beadni. Több esetben előfordult, hogv olvan terményt ütemeztek be egyes termelőknek, amit az nem is termelt. Előfordult például az, hogy a beütemezett terménymennyiség még a legjobb termőföldön sem tudott megteremni a bevetett területhez képest. Különösen nagy hiányosság volt a sertésbeadások társulásánál. A községi tanácsok több esetben íróasztal mellől társították össze sertésbeadásra a dolgozó parasztokat. Most van az ideje, hogv a községi tanácsok felhívják a termelők figyelmét a társulásra, mint ahitov azt a minisztertanácsi határozat elő Í6 írja. Nagy súlyt , kell helyezni a multéyi hátralékok áthúzására is. Ne fordulton elő, hogy a multévi hátralék ne legyen az 1953—54. gazdasági év nyilvántartási lapjára, beadási könyvére rávezetve. Főként a kulákok hátralékát kell szem előtt tartani, mert a tapasztalatok azt mutatják, hogv egyes községi tanácsok a kutákok hátralékait teljesen -elfelejtették é« nem követelték meg a hátralékok teljesítését. A kulákok hátralékának behajtásánál fennálló opportunista magatartást a legsürgősebben fel kell számolni. Egv pillanatra sem leibet elfelejteni- a kulá'k ádáz asztályellenség, aki .mindent elkövet, hogy a begyűjtést szabotálja. Ne felejtsék él községi tanácsaink, hogy 'a, hátralékok behajtásával elnverjiik a becsületes. jól teljesítő dolgozók bizalmát. A munkák sikeres elvégzése érdekében ki kell szélesíteni a beadási versenymozgalmat úgv egyéni, mint községi viszonylatban. Nem szabad megfeledkezni a verseny állandó értékeléséről, használják ki a ver- senvtáblákat.. dicsérjék meg a jól teljesítő dolgozó parasztokat, ellenben szégveníts^k meg a beadási kötelezettségüket nem teljesítőket. Fűtön ImszIó főelőadó. Eredményesen vizsgáztak az „Egészségvédelemre kész" tanfolyam hallgatói Nagyoroszi községben A nagyoroszi tanács végre- hajtó bizottsága 1952 december hó 4-én „Egészségvédelemre kész" tanfolyamokat indított be, I és II- fokozatban. A tanfolyam záróvizsgája 1953 február hó 7-én volt megtartva, az I. fokozaton 83, a II. fokozaton pedig 17 hallgató vizsgázott kiváló, eredménnyel a nagyoroszi kul- túrházban. A megtartott vizsga igen ni- pós volt és sok kellemes meglepetést tartogatott. Az első meglepetés akkor érte a vizsga- bizottságot, amikor a terembe léptek, mert itt, egy minden túlzás nélkül gyönyörűen, ízlésesen l egészített, barátságosan meleg terem várta őket. A gondos női kezek úgy átalakították (i kultúrtermet, hogy rá sem lehetett ismerni. A másik kellemes meglepetést maga a vizsga tartogatta, mjkoris a tanfolyam hallgatói részéről jobbnál jobb feleletek hangzottak el. Még a legnehezebb tételeket is, mint pl. a vércsoportmeghatározást, injekciózást stb... amit gyakorlatban kellett bemutatni, igen jól oldották meg. A vizsga eredménye nemcsak a vizsgabizottságot, haj icm magát a hallgatóságot is elragadtatta, aminek kifejezést adott Lánszky Pál járási tanácselnök és Dr. Lukáts István járási tisztiorvos, valamint a nagyoroszi tanácselnök is. A tanfolyam és a vizsga sikere elsősorban Dr. Pethő Tibor nagyoroszi körorvos rátermettségének és önfeláldozó, fáradhatatlan munkájának, valamint kiváló pedagógiai képességének köszönhető. De nem utolsósorban köszönhető a tanfolyam hallgatóinak és, akik megértették, hogy népi demokráciánkban milyen fontos áz. hogy segítsék egymást, megértették, hogy a béke megvédése a legfontosabb feladatuk nekik is, ezért nemes vetélkedés indult meg közöttük. Mindegyik túl akarta szárnyalni tudásban másik társát, de közben nem féltették egymás elől tudásukat, hanem a gyengébbeket segítették a tanulásban. A siker titkai tehát feltárultak és a szocializmus építésénét ezek a módszerek kívánatosak minden vonalon. A vizsga után igen szépen megrendezett, hangulatos bál következett, mely zsúfolt közönség mellett a hajnali órákban is alig akart végetémi. A bál tiszta jövedelmét szociális célokra, az egészségügyi felszerelések kiegészítésére és újak beszerzésére fordítják. Szentiványi Ferencné a nagyoroszi tanács egészség- ügyi állandó bizottságának elnöke Alkalmazzuk az egyivarzás alatti kétszeri fedeztetést Adatállományunk elszaporí- tásának egyik igen fonto-s eszköze az anyaállatok egyivarzás alatti kétszeri beüzetése. Az ivarzási ciklus alatt történő kétszeri befedeztetés szarvas- marhatenyésztésben mintegy 16 százalék, juhtenyésztésben mintegy 8 százalék, a ló- és sertés- tenyésztésoen kb. 10 százalékkal javítja a termékenyülést. Az áíiomá-nyszaporításnak eme fejlett módszere az egész ország területén eredményesen alkalmazható. Ez azonban megköveteli, hogy az apaállatokat szakszerű takarmányozásban és tartásban részesítsük. Szakszerűen takar- mányozott és tartott, helyesen használt apaállatok lehetővé teszik, az egyivarzás alatti kétszeri fedeztetéssel az anyaállatok biztosabb megtermékenyítését. A kétszeri fedeztetés esetén a fogamzás biztosabb, mint az egyszeri fedeztetésnél.' A pele- Wválás időpontját ugyanis nem ismerjük, ezért a méhbe kerülő ondó esetleg elveszti életképességét, mire ai petével találkozhat. Kétszeri fedeztetés esetén nagyobb a valószínűsége annak, hogy a két fedeztetés közül valamelyik a peteleválás időpontja szempontjából megfelelő időben történt. Az uiópározta- tás technikája: A tehenet és üszőt a folyatás felismerése után rövid időn belül először, azt követően 12—18 óra múlva, másodszor fedeztetjük. A juhot aiz ivarzási jelek észrevétele után ugyancsak 'közvetlenül 1—2 órán beiül fedeztetjük először és 8—12 óra, múlva másodszor. A kancát a sáriás tetőfokán, tehát 2—4 napján fedeztetjük először és 48 óra' múlva — egy nap kihagyásával — fedeztetjük másodszor. A kocát akkor bu- gaitjuk először, amikor a kant felveszi és utána 10—16 óra mtriva másodszor. Ami nem tetszik a dolgozóknak Fordítsanak nagyobb gondot a dolgozó nép közös vagyonának megőrzésére Pártunk és kormányunk lehetővé tette, hogy a vidéki dolgozóink szép, tiszta tegényszálíásokon tölthessék el szabadidejüket, s pihenhessék ki a napi-munka fáradalmait. Szorospatakon is létesítettek ilyen legényszállót, azonban megállapítottam, hogy a dolgozók elhanyagolják a helyiség tisztítását. Én, mbit a szociálpolitikai és egészségügyi állandó bizottság tagja, többízben látogattam ezt a iegényszál'ót. Szomorúan győződtem meg, hogy egyes dolgozók nem becsülik állami vagyonúnkat. Munkaruhájukban, mosdatlamil belefekszenek a szép. frísis fehér ágyba, melv bizony egy--két nap alatt sira'mas ál’apotba kerül. A legényszál ó takarítását egv olyan no végzi, aki maga sem sokat fordít a tisztaságra. Már sokszor jelentettem ezt az illetékes szervek felé, intézkedés azonban nem történt. Helyes lenne, ha szigorú gondnoknőt, vagy gondnokot állítanának be, akinek a szavára jobban és fegyelmezettebben viselkednének. Dolgozó népünknek csak akkor lehet szép élete, ha megbecsülik á'lantunk vívmányait és értiéiketlk a dolgozó nép közös vagyonát. ÚJHÁZI SANDORNÉ szorospataki pártszervezet propagandistája Javítsák meg a Jobbágyi, Szarvasadé, Héhalom, Erdétarcsa és Kutasé közötti útszakaszt örömmel olvastam, hogy Salgótarján és Hatvan közötti betonút hamarosan megeoül. Ez az útszakasz könnyebbé teszi majd a gépkocsivezetők munkáját. Még mindig vannak olyan vezetők. akik nem vigyáznak embertársaik életére és kárt okoznak népga zdaság unkna k. Mi is sókat tapasztaltuk, hogy közöt. tünk vannak olyanok, akik megfeledkeznek masukról. Ital hatása alatt vezetnek, nem érzik a nagy felelősséget, ami reájuk hárul. Mi ezeket figyelmeztetjük, de emellett nekünk is van kérésünk. A megye területén járva meggyőződtünk arról, hogv Jobbá- gvi. Szarvas gede. Héhalom. Erdő tarosa és a kutasói útszakaszon a közlekedés valósággal lehetetlen. Ezeken az útszakaszokon a kocsik szétrázódnak, a féderek el töredeznek és a sok előre nem. látható hiba miatt sokszor pillanatokon múlik ’ embertársaink élete. Elhanyagolják az útszakasz karbantartását., pedig a fenntartási kövek már hosszú hónapok óta az útmentén vannak leszórva, mellyel a nagyobb gödröket betol Ihe ín ék. Esős időben, ha erre közlekedünk, a szembejövő másik jármű, sáros vízzel téleszór* a kocsinkat. ígv a kilátás teljesen lehetetlen. Ilyen esetben pillanatokon múlik csak a baleset. Több esetben találkoztunk már ezen az útszakaszon olyan gépkocsival, me'y tengelytörést szen- védett. Hó’ egyik, hol másik gép- kocslvezefó társunknak itt hibá- vSdi-k meg a kocsija. A gondozatlan. elhanyagolt út miatt súlyos r'vjtá.'ü i^tséíMeket kel! fizetni, de emellett több gépkocsivezető nem tudja elvégezni a rábízott feladatot. Péter Gábor pásztói járási tanács gépkocsivezetője MEZŐGAZDASÁGI SZAKTANÁCSADÓ SIM'iTÓZÁS _ MAGASABB TERMÉSHOZAM A minisztertanácsi határozat előírja í,a felszántott föld elten, amint a talajra rá léhét menni, a simtikSzást (fogaisoSásí) a-zo-n- na! meg kell kezdeni és legkésőbb három napon belül be keli fejez™." A simítózás az első tavaszi szántóföldi munka. Az őszi szántások tavaszra — a téli csapadék és fagy hatására — kedvező szerkezetű állapotúit vesznek fel. A tavaszi esők és az erős szelek váltakozása következtében azonban ez a kezdvező szerkezet romlásnak indul, a talaj felülete kérgessé, tömődöité válik. Ennek a romlási folyamatnak bekövetkezését akadályozzuk meg a si- mútózással. A simítózással egyszersmind megakadályozzuk az összegyűjtött téli nedvesség gyors elpárolgását és azt akkor tartalékoljuk, amikor a rrövényoeik a legnagyobb szüksége van rá. A silmítózássaí ugyanakkor elősegítjük a gyomok kelését is, amelyeket azután a következő talajmunkával megsemmisíts rfk. A slmítózálssal rögmentes vetőágyat készítünk elő a korai vetésű növények alá A simítózást akkor végezzük, amikor az őszi szántás annyira megszikkadt, meigpirkadt, hogy igás fogattal, vagy könnyű traktorral kár nélkül rárnehe- tünk. Ez az állapot akkor következik be, ha a föld már nem ragad, nem tapad, hanem lépteink alatt könnyedén besüpped, amikor a talaj felső rétege „megpi-rkadt”. A simítózást fogak néllküű, vagy szöges talajsimítóval végezzük. A. simító két, vagy három teljesen egyforma tagból áll, amelyek rövid láncokkal kapcsolódnak az elől lévő közős vonógerendákhoz. A szöges talajsimító annyiban különbözik a fogak nélküli simítóktól, ho^v legelöl mindegyik tagján egy szögvasnak az a rendeltetése, hogy a talajfelszínt fellazítsa. A szögvassa! ellátott gerenda után 4, vagy 5 darab láncokkal egymáshoz kapcsolt fagerenda következik. Ezek a. talajfelszín kiemelkedő részelt lesimítják, a talaj felületét elegyengetik. Mindkét talajsimító teljes fo- gásszélesisége legalább 2.5 m. A szöges simítón lévő fogakkal eílátott szögvasak fogainak ősz- szes száma 24 darab. A fogak egymáskőzötti távolsága 105' milliméter. A fogak magassága 130 millimeter, a keményfaL gerendák keresztmetszeti mérete körűibe!« hatszor haí centiméter; de enné! valamivel nagyobb is lehet. A gerendák egymás közötti távolsága körülbelül 15 céntimétér. A talajsimító összsúlya mintegy 95 kilogramm. A talajarnliók elkészítése olyan egyszerű, hogy azokat bármely termelőszövetkezet tagjai vagy állami gazdaság dolgozói házilag is elkészíthetik. " A simítózást úgy végezzük, hogy a simítót az őszi szántás barázdáira ferdén, rézsutosan vontassuk. így elérjük azt, hogy a barázdák orma a mélyedésekbe kerül és az őszi mélyszántás ezzel teljesein elsimul, s a vékony porhanyó talajrétegige! vomódik be. Ez a réteg szigetelő hatásánál fogva megőrzi azt a -nedvességet, amelyet a talaj a tél folyamán raktározott el magában és amelyre a növénynek a fejlődése során nagy szüksége van. Ha ezt a szigetelő réteget tavasszal a simítózással nem teremtjük meg, a talaj -megcsere- pesedik, kiszárad és elveszti a tél folyamán magába gyűjtött rsedveséget. A sirriTTozással viszont kataszteri holdankiot 4000—7000 liter vizet is megőrizhetünk. Ha a kukoricát vesszük, például, minden holdról 2.5 mázsával lesz így több a termés. Csupán a símítózással, tehát országosan annyi kukoricát nyerhetünk, amennyi több. mint 1 millió sertés hizlalásához szükséges. A simítót legjobb lóval vontatni, de igen jó! megfelelnek erre a .célra lánctalpas, vagy könnyű traktorok is. Ha talajunk erősen tömődött, akkor okvetlenül szöges simítót, vagy fogasboretnát használjunk. Á tavaszi simítözást az ősszel megszántott földek egész területén végezzük el, függetlenül attól, hogy mikor és mit akarunk beléjük vetni. Ha talajsirmtó nincs, végezhetjük az őszi mélyszántás kora tavaszi első e’munkálását, tövis- boronával, hátára fordított' fo- gasiboronával. szekéroldailal, vagy akár közönséges fogassal Legfontosabb az, hogy ideiében és mindig az őszi mélyszántás barázdáira ferde irányban, azaz rézsutcsa.n sírni Sózzunk. Ezekben a napokban — ha az időjárási és talajviszonyok miatt nem végeztük volna ej — sürgősen végezzük el a' simltó- zást, mert ezzel nagv lépést tehetünk előre a több termésért folytatott harcunkban. Győzött a Petőfi tornászcsapat Miskolcon A napokban Miskolcon rendezték meg a Petőfi Sport Egyesület Borsod-He ves-Nógrád megyék területi döntőjét a III. alapfokú tornász csapatbajnokságért. Sátoraljaújhely. Miskolc. Eger és Salgótarján városok Petőfi sportkörei vettek részt a bajnokságon A Salgótarjáni Petőfi egy női ifjúsági és egy férfi felnőtt csapatot indított. A bajnokság során igen jó felkészültségről tetteik ta. «ubizonyságot a csapatok s csak néhány tized pont döntötte e! a helyezéseket. Ebben a küzdőimben a salgótarjáni, férfiak győztesen kerültek ki — s ezzel továbbjutottak az országos Petőfi Sport Egyesület döntőjébe. A csapatból a legjobb. 6 egyéni eredmény alapján állították ösz- sze a csapateredményt. A férfi csapat győzött a jól felkészült egri csapat ellen. A női csapat e!-ső nyilvános szereplésére került sor. Annak ellenére, hogy lelkiismeretesen készültek fel. meg kellett e'égedni a negye- dik helyezéssel. A csapat minden tagja elkövette a tö'e telhetőt és a rendszeres gyakorlás további folytatása meg fog mutatkozni ar eredményekben is. A csapat tagjai — Koós Magdolna, Schlatner Edit, Várhelyi Ágnes. Szeberényí Júlia. Almási Ilona, Jászberény: Aranka. Kaszás Viktória és Godf Erzsébet — szorga’imeisan készült fel a bajnokságra. Az elkövetkezendő időben fokozott szorgalommal kod az edzéseket folytatni — s főként lehetőséget adni r versenyzésre " — ahhoz, hogy í, fejlődésük biztosítva legyen. HALLOTTA ? hogy Para Zoltán lábát gipszkötésbe helyezték, kórházban fekszik és ha minden jól halad, két hét múlva elkezdheti az edzéseket. hogy Olaj György kapus a térdén megsérült, két hétig nem edi- hetett, "most már jól érzi magát, ismét elkezdheti az edzéseket. hogy február 25-én, szerdán a Nagybátonyl Bányász lesz a Salgótarjáni Bányász edzötársa — Salgótarjánban, hogy ezentúl a Bányász edzője minden mérkőzés után pontozással értékeli játékosai munka- és játéktel J es ítmény ét. Minden hónapban egyszer a legtöbb pontot szerzett játékost játékosértekezleten emléktárggyal ajándékoznak meg. hogy a Bányász asztalíteniszezől február 22 én Ózdon vendégszerepeitek, hogy minden valószínűség szerint a legrövidebb időn belül sikerül a Bányászhoz leigazolni a fiatal békéscsabai fedezetet. hogy Salgótarjánban emelkedett a tej- és vaj fogyasztás, amióta a Bányász játékosai ismét tejét és vajaiskenyeret kapnak a játékosér tekeri éten uzsonnára. Feltűnő, hogy néhány vezető is nagyon szívesen fogyasztja ezt a szokatlan uzsonnát. hogy László Imre, az Északi JT volt. elnöke minden pénteken játékvezetői szabályelőadási tart a Bányász játékosai ré.- szére. SPORTKÖNYVEKROL Két asituHtemsz-szsskkönyv Bégi probléma már a magyar asztalitenisz sportban az utánpótlás korszerű játékstílusra való oktatása. A felszabadulás óta ar asztalitenisz tömegsport lett hazánkban, s ma már 50.000 körül jár a versenyszerűen asztaliteniszezők száma s ez a szám egyre növekszik. A nagyszámú versenyzőgárda és az edzők rendelkezésére eddig nem állott olyan szakkönyv, amely a korszerű asztalitenisz kérdéseivel foglalkozott volna. Ezen a téren most jelentős előrehaladásról számolhatunk be. A közelmúltban egyszerre két olyan szakkönyv 'is megjelent, amely nagy segítséget jelent a sportág kedvelőlrfáV.' '-r; .t Värkonyl I,ászló edző a sport- r ág népszerűsítését célzó: I „Asztaliteniszcimü könyve, mely bevezetőjében foglalkozik azokkal a kérdésekkel, amelyek a múltban gátolták 1 a korszerű asztalitenisz-sport fejlődését. A továbbiakban a szerző azt írja le. hogy az edzőnek hogyan kell foglalkoznia egy teljesen kezdő versenyzővel. Hogyan kell gyakoroltatni a különböző ütésfajtákat. Külön felhívja a figyelmét a helyes ütőfogás oktatására. Jelentős részt foglal el a könyvben a korszerű háromszakaszos edzésrendszer leírása. A szerző az előkészítő edzések középpontjába — igen helyesen -r az MHK-t állítja s felhívja a figyelmet a kiegészítő sportágakkal való foglalkozás nagy fontos.- ságára. A szerző helyesen mutat rá arra. hogy ma már egyetlen versenyző sem mellőzheti a részletes edzésnapló vezetését. Sajnos ezen a téren még az élvonah beli versenyzőink is mulasztást követtek el. Lakatos György könyvének, a „Korszerű asztalitenisz“ a elme. Hővezetőben részletes leírást kapunk a sportág űzéséhez szükséges felszerelésről. Ezután elmondja a szerző a sportág fejődését. A könyv főleg azoknak szót; akik már versenyszerűen foglalkoznak a sportággal. Nemcsak a játék technikájáról, taktikájáról és az edzésekről, beszél, hanem részletesen leírja a versenyren.- dezés fontosabb tudnivalóit is, Szemléitetőek és érdekesek azok a táblázatok, grafikonok, ame.- lyek a különböző támadási módokat mutatják be. Ismerteti a szerző a világ legjobb verseny, zőinek játékstílusát s a könyv befejező részében érdekes táblázatot találunk a magvar asztalt- teniszezőkneik a felszabadulás óta nyújtott teljesítményeiről.. A két szakkönyv megismerése és tanulmányozása nélkülözhetett len azok számára, akik az asz'a- lltenisz sporttal, mint versenyzők, vagy mint edzők foglalkoznak. Magyar Népköztársasági Kupa-mérkőzés Ózdi Vasas—Salgótarjáni Bányász 2:2 (1:0) ózd 2500 "néző. Vezette«: Bo. rosi dr. Ózd: Varga — Rózsavölgyi, Wie land. Haj ner — Hamkó, Kál- nai I — Borsodi, Tisza (Anocsíkai), Ruzsinszikí, Csepregi, Bakó. Salgótarján: Oláh — Kiss., Hegyi, Gáspár — Bablena, Csnber- da, Opova, VLezsál. Gsépe» (Szabó). Bokáig érő iszapos mély talajon kezdődik a játék. A hazai csapat irányítja az első percek játékát. Bablena elfutása jelenti az első veszélyt az ózdi kapura. A 11 -es tájékáról megeresztett bombája a felső lécről pattan vissza. Az 5. percben Hegyi a labda fölé rúg és a Salgótarjáni Vasas volt kiváló centere Ru- zsinszkij, faképnél hagyva a sál- gó.farjáni védőket, kb a 11-esrcl a jobb felső sarokba bombáz 1:0. A gól után az S. Bányász veszi'át a * játék irányítását. Csépe. majd Opova az ötösön hagynak kj jó helyzetet. Cs über da a 16-osról megeresztett éles fé‘magas lövését, majd VÜezsál remek 'fejesét Varga kapus nagy bravúrral védte. Az ózdi csapat a félidő végéig csak szórványosan jutott el a Bányász kapujáig, a támadásaikat a kát szélsőre építették • és a Bányász védők ingadozása miatt veszélyes helyzeteket teremtettek. Borsodi két jó hely* zeiben is hibázott. Szünet után a salgótarjáni csapat óriási lendülettel támad, az ózdiak teljesen védekezésre szorulnak és úgy néz ki, hogy az első félidő hatalmas iramától kifulladva, csak az eredményt tartani igyekeznek. — Az első 25 percben Csépe két hatalmas helyzetben hibázott, majd Csuberda ragyogó fejesét védi nagy bravúrra! az ózdi kapus. — A jó formában lévő Bablen át az ózd! védők csak nehezen és többször csak szabálytalanságokkal tudják tartani A 25. percben Vi- lezs-ál átverekszá magát az ózdi védőkön és közejj lövéssel egyenlít. Úgy néz ki* hogy a Bányász, most már nagy fölénnyel nyeri a mérkőzést, de váratlanul az ózdiak lendülnek támadásba és sorozatos támadásaik után a 28, percben súlyos védelmi hibából Ruzsiinsizkf újból eredményes, 2:1. A játék irama csökken. Mindkét csapat hatalmas erő, bedobással játszik. Az ózdiak az eredmény tartásáért, a Bányász ■az egyenlítésért kiizd. Csépe he. •lyett most Szabó áll be és a bányásztámadások egyre veszélyesebbekké válnak. A 33. percben a mezőny legjobbja. Vilezsáj eüenállhata lanu! tör kapura és megszerzi az egyenlítést, egyben a továbbjutást jelentő gólt, 2,2. Az utolsó percekben az ózdi, maki a tarjáin! csapat hagy ki egy-egy nagy helyzetet. A nehéz talaj ellenére végig hatalmas küzdelmet vívott egy. mással a két csapat. A bányászcsapat nagyobb tudását az ózdiak nagy lelkesedéssel ellensúlyozták. A kihagyott helyzetek alapján a bányáiszcsapat kétgólos győzelme lett volna a reális eredmény. Egyénileg az ózdiaknál Varga. Rózsavölgyi. Kálnai I, Ruzsiinszki és Bakó, illetve a bányászoknál Kiss, Szojka, Bab* Iena és Vilezsál nyújtott kívá’ó teljesítményt. Szabó beállítása lendületet vitt a csatársor játékába. SZABAD NÓGRAD Az MDPNőg rádmegy el Párt- bizoetsáqának lapja Felelős kiadó: Nagy Kálmán Szerkesztőség és kiadóhivatal* Salgótarján. Rákóczl-u. 92. Telefon: felelős szerkesztő 30 ipari, mezőgazdaság;} és kultur rovat 52, kiadóhivatal 436 Szikra Lapnyomda Budapest. József-körút 5 F. Kulcsár Mihály
