Szabad Nógrád. 1952. december (8. évfolyam. 98-106. szám)
1952-12-06 / 99. szám
A SZAKAD A'OGDXd 1932 december 8. Salgótarján természeti kincsei Munkavédelmi konferenciát tartott a Vasas Szakszervezet Szocializmust építő társadalmunkban a társadalom termelő erőinek fejlesztése elszaikíthatat- lanul összefügg a dolgozók élet. színvonalának, kulturális színvonalának emeléséről való gondoskodáson kívül, a munka- viszonyok egészségessé, biztonságossá tételével. Pártunk ás Rákosi elvtárs személyes gondoskodása következtében létrejött a minisztertanács és a SZOT határozata a munkabiztonság megjavításáról, melyben egyrészt megszi gorította az eddig érvényben tévő munkavédelmi rendeleteket. másrészt kiszélesítette a szakszervezetek ellenőrzési jogkörét. Nővén bér 19-én megtartott országos munkavédelmi konferencián Martin elvtárs rámutatott a munkavédelem terén elért eddigi eredményeinkre és hiányosságokra. A nrunikavédelem megjavítása érdekében területi bizottságunk november 24—29-ig tartó munkavédelmi hetet rendezett, amelynek eredményekep 235 értékes javaslat hangzott el dolgozóink részéről, hogy segítsék a munkavédelem terén felmerülő hiányosságok kiküszöbö'ésót. A munkavédelmi hét alkalmával dolgozóink megismerték a szocialista irányzatú munkavédelmi kérdéseket, de eredményeink még nagyobbak lettek volna, ha üzemi bizottságaink nagyobb felelősségérzettel támogatták volna a munkavédelmi felelősöket. Az Acélárugyár üzemi bizottsága nem nyújtotta a megkívánt támogatást, a röpgyíílések szervezéséhez, mert az asztal mellől irányították a röpgyüiések szervezését. Üzemeinkben az eddig megtörtént balesetek -.lágyrésze azért fordulhatott elő, mert az új munkásokat nem képezték ki megfelelően és, az üzemi bizottságok nem harcollak eléggé a minisztertanácsi által hozott munkavédelmi határozatok maradéktalan végrehajtásáért. A műszaki vezetők hanyag, felelőtlen munkáját elnézték. Az eddi e előforduló fogyatékosságok felszámolásárai nagy segítséget adott a november 28-án megtartott- munkavédelmi konferencia. Ezen a konferencián 17 dolgozó komoly bírálatot mondott a gazdasági vezetők és a szakszervezeti vezetők munkavédelem terén végzett munkája felett. Szeleposényi elvtárs élesen bírálta a műszaki vezetőket és a szakszervezet funkcionáriusait, hogy a dolgozók által fölvetett javaslatokat, amelyek a baleset elhárítását segítenék elő halogatják, vagy sok esetben nem törekszenek azok gyakorlati megvalósításárai, csak akkor, ha a dolgozót már baleset érte. Megemlítette Berceli mérnököt, akinek már májusban felhívták a figyelmét a kör- fűrészgép megjavítására, mégsem tett ennek érdekében semmit, amíg ebbői baleset nem következett be. Több értékes hozzászólás után Lizsnyánszky elvtársi, az Acélárugyár igazgatósága nevében versenyre hivta ki a Ganz Vagongyárat. Versenyvállalásában az alábbi pontokat jelölte meg: 1. Munkavédelmi beruházások 100 százalékos teljesítése. 2. Minél több veszélyforrás, egészségi ártalom felszámolása. 3. Fényképes, írásos propagandát kifejteni a dolgozók minél szélesebb rétegei között. 4. A balesetek számának s az ebből eredő kieső munkaidő csökkentése, s ezenkívül a termelési érték növelése. 5. A kollektív szerződésben lefektetett munkavédelmi feladatok határidőre való teljesítése. 6. Az aj munkások 100 százalékig való kioktatása. A hozzászólások után a konferencia határozati javaslatot fogadott el, amelyben a többi között célul tűzték ki, hogy Nógrád megye vasipari üzemeinek igazgatói december 15-ig jegyzékbe veszik az üzemek baleseti veszélyforrásait és egészségügyi ártalmait, azok kiküszöbölésére hathónapos ütemtervet készítenek. A szakszervezeti aktívák feladata, hogy a munkavédelmi konferencián elfogadott határozatot maradéktalanul végrehajtsák és ellenőrizzék, hogy a dolgozók javaslatai, amelyek a balesetelhárítás elősegítését szolgálják maradéktalanul végre legyenek hajtva. Bagyinszky György, a Vasas Szakszervezet területi elnöke A baglyasaljj Szénbányászati Laboratóriumban lezárult egy kutatási munkaciklus és a leutat- tási munka már is konkrét eredményeket hozott. Az itteni szén melletti kőzeteik a tisztítási folyamatoknál igen jó] használhatók és így lehetővé válik, hogy népgazdaságunk számára értékes anyagokat takarítsunk meg (pl. szóda, szappan). Ezekből a pa'ákból nemcsak egyszerű tisztítóanyagot tudunk raszíteni, sikerült olyan keverékeket is összeállítani, mely a legmakacsabb kátrányos szennyezéseket is oidja, eltávolítja. Ezt a tisztítóanyagot a Salgótarjáni Üveggyárban sikerrel próbálták ki és György József elvtárs gyári újító megbízott, megfelelő haszná'ati utasításával együtt beküidtük a köny- nyűipari minisztériumba, elbírálás végett. A tisztítószer igen előnyös tulajdonsággal rendelkezik. Ezután nem kell a kátránnyal dolgozó elvtársafcriaik sok szapDiósjenőn 6-án és 7-én az „Utolsó éjszakai" című szovjet film lesz műsoron. Az 1917-es moszkvai felkelés hősi harcairól szól ez a történelmi filmalkotás, amely két család történetén keresztül örökíti meg a dicső napokat. Zaharkin matróz bátor, szeretetre méltó alakja példakép valamennyiünk számára. ' -■ A „Fiatalok” című csehszlovák film Balassagyarmaton kerül bemutatásra 6-án és 8-án, Az izgalmas és fordulatos film jelenetei során cseh ifjúmunkások leleplezik a bányába befurakodott ezabotőröket és kémeket. A „Semmelweis” című díjnyer- tes^új magyar film 6—8-án, a kisterenyei mozi műsorán szerepel. A film az ifjú Semmelweis doktor bátor és kitartó harcát mutatja be, amelyet ez a lelkes fiatal orvos vív a reakciós maradi orvosokkal, a klinika vezetőjévé1. Tudományos munkáját siker koronázza, és ezzel anyák ezreinek életét menti meg. Etesen 6-án és 7-én az „Elítélt falu” című r agyarul beszélő német filmet mulatják be. Ezt a filmet gi kar!ovyvary-i VII. Nemzetközi Filmfesztiválon a Békedíjjal tüntették ki. A film érdekes története egy kis nyugatné- meíországi faluban Bärenweiler- ben játszódik. A falut az ameripant és amó.iiát pazaro'ni a kezük tisztításánál, így a szappannal is takarékoskodni tudunk. Az elvtárs, aki a salgótarjáni üveggyár laboratóriumában kiprób 'La a tisztítószert, így nyilatkozott: „A kezem teljesen tiszta lett, pedig a kátrányt igen nehéz lemosni. Eddig ha azt akartam, hogy vasárnapra tiszta legyen a kezem, a kátrányt téglával kellett 'edörzsölni róla szombatonként. Nem egyszer megtörtént, hogy véresre dörzsöltem a kezemet, de a kátrány még sem jött le teljesen.” Ez az első gyakorlati sikere a s a tgóí a rj áinkörn yéki paláknak, de van tudományos sikerük is. Eddig a kátrány oldására csak szerves eredetű oldószerek álltak rendelkezésünkre, most már szerves oldószerek nélkü1 is tudjuk oldani, ügy érzem munkánkkal hozzájárultunk hazánk erősítéséhez és a salgótarján- környéki természeti kincsek még egy lépést tettek érvényesülési útjukon. Dr. Csecsueva Alexandra kai megszállók ki akarják üríteni, mert helyére, légi támaszpontot szánmafc. De az „elítélt” nép nem engedi lerombolni otthonát ellenáll és visszaüt. Dr égéi yp alánkon 6-án és 7-én a „Falusi orvos" című magyarul beszélő színes szovjet film lesz műsofoi; A film főszereplője Tátjana Kazakova fiatal orvosnő szívós kitartó munkával megnyeri a kolhoz parasztok bizalmát és amikor Arszenyev dr., a kórház főorvosa megbetegszik egyedül látja el az orvosi teendőket és .maga ápolja munkatársát. Tatjána élete egyre szebb lesz. Nemcsak igazi hivatását találja meg falun, hanem bői doj* szerelmét is. Helyreigazítás December 3-i lapunknak „A szurdokpüspöki Béke termelő- csoport .eredményei” című riportjában tévesfen i tözöttük*-Jűhász Mária búzia jövedelmét. Helyesen írva 132 munkaegységre nem kettő, hanem hét mázsa 53 kiló búzát kapott „ELADÓ HÁZ. Balassagyarmaton a Zrínyi-utca 7. számú ház eladó. Értekezni lehet dr. Nádas Rezső ügyvédnél.'’ MOZIMŰSOR A PART A MI TANÍTÓNK Irta: Tretyjákoca, a /TJ. yak~an kérdezik tőlem, 7^ hogyan lettem a Szocialista Munka Hőse. Ez természetesen nem egyszerre történt. Az ember életében nem megy minden simán. Viszont szerintem nincsenek olyan nehézségek, amelyek megakadályozzák a szovjet embert abban, hogy valami nagyot és dicsőségeset, érjen el... Nincsenek akadályok, mert a párt nagy és dicsőséges feladatokat tűz elénk és tanít bennünket, hogy bátran törjünk célunk félé. 1948 februárjában — igen nagy késéssel — először alakult meg kolhozunkban a mezőgazda- sági csoport. Az igazgatóság vezetőket választott. Felajánlották, hogy legyek csoportvezető. Akkoriban a kolhoz Komszomoll- szervezétének titkáraként dolgoztam. Ez ai munkám hozzászoktatott a szervezettséghez, önfegyelemhez és megtanultam bánni az emberekkel. Átvettem részlegemet: több mint száz hektár ugar szántóföldet, melyet traktorokkal felforgattak tallajjavítás céljából és hét főből álló csoportomat. emény telünk volt. Csá- kánnyal vertük fel a fagyos trágyát ott, ahol régebben ál iáitok tanyáztak a karámokban. Négyen kiléptek ai csoportból. Rajtam kívül tehát kelten maradtak. Sakovnak, a kolhoz elnökének segítségével csoportomba a fiatalságot válogattam be. Duszja Bagájeva, Anja Lobás ztova, Lida Sahova, Tónya Kaptireva és Mása Bratyilova — ők azok, akik végig mellettem maradtak. Figyelmesen meghallgattam és pontosan végrehajtottam kolhozunk agronómusának, Flor Dmitrijevics Vakányinnak utasításait, szorgalmasan tanultam az agrotechnikai tanfolyamon. Jő! ismertem a nép száján forgó «Sóláő-moadást, hogy a mezőgazdaságban „nem az idő, hanem időben — a fontos”, meg azt, hogy „a tavaszi nap eteti az évet”. A legfontosabb az előkészület Ha eiszalasztod — akkor az aratást is elszalasztottad. Még februárban visszatartot- luk a havat a mezőn védőkerítésekkel és fenyőgal'lyakkal; hó- halmokat hánytunk lapátalnkkal. A szél hóval töltötte ki a halmok közötti üreget. Márkusban az egész mezőt méteres hó borította. Mikor a víz beitta magát a földbe és fel szikkadt, akkor „belenyomtuk” a nedvességet, vagyis felboronáltu'k, széttördeltük a talaj kérgét. Ezután trágyát és hamut szórtunk szét, majd megmunkáltuk a főidet — a gép fogai beleszakítottak a földbe, fellazították, megtisztították a gyomnövények gyökereitől. Mindent úgy tettünk, ahogy azt tudományosan előírták. TP ralktorvontatá sú vetőgépek -*■ salkktábiaszerűen, minden hektárra 180 kilogramm, kézzel vá'ogatott, válogatógépen osztályozott, Liszenkó akadémikus módszerével meleg levegővel át- melegített „milturum 0321”-es búza vetőmagot hintettek el. Milyen boldogsággal töltött el ennek a csodálatos búzának dús kikelése! Selymes száracskáik csillogtak, finomak, világoszöldek voltak, védtelenül hajladoztak a szélben, a szél mint mindig, szárazon és gonoszul fújt a szajani hegyekből, de bennem élt a meggyőződés, hogy képes leszek megvívni velük. Tudom, nem telik sok idő bélé a halmokon, ahol most ritkás szocialista munka hőse nyírfa'iget tengődik, nemsokára megnőnek a:z erdővédő sávok, olyanok, mint a gyümölcsös- kert körül — csak szélesebbek, melyek a szántóföldeken új, jobb éghajlatot teremtenek. Erdőt ültetünk. Tavasszal visszatér Minuszinszkból Pjotr Kozlov kolhozmunkás, aki az erdőszakértők tanfolyamára járt. Egyszer hajnalban kimentem és fekete karikákat láttam a búzatáblában, fészkeket, ahová a mezei egerek a, lerágott búzaszárakat becipditék. Megijedtem: elrágják a gabonát! Elszaladtam Frol D m itrijevicshez. Azt tanácsolta, hogy irtsuk az egereket méreggel. A kolhozelnök mérget hozott, a kerületi mezőgazdasági szakosztályról, darabokra tördeltem, vízbe feloldottam, bekentem az oldatta.! néhány búzaszemet és az összes fészkekbe raktam belőle. Az egerek kipusztultak. Urgecsap- dákat állítottunk fel. Egy iskolásgyerek, Kolja Tyereskov igazán nagy segítségemre volt ebben. Nagyszerűen belejött az ürgefogásba; és százával adta el őket az á'látni nyersbőrfeldolgozóban. 60 kopeket kapott a bőr darabjáért. A Proszvirin-tónál, az Arany- dombon magas, tömött kalásztól terhes faiként magasodott búzánk. Kaszával egyengettük ej a búzaföldet. hogy szebb legyen. Az úton haladók gyönyörködve állottak meg és nézegették. Ilyen gabona betakarítása — a legnehezebb dolog. Sarlókkal, szénakaszálóval mégis csak begyűjtöttük, száradni raktuk a kévéket. Az elnök végignézte munkánkat és megjegyezte: — Alapos munkát végeztetek! Egyetlen kalászocskát sem hagytatok a búzaföldön! A veszteségmentes jó aratás teljes munkanapot és pótfizetést eredményezett. £n például 23 mázsa gabonát kaptam, ebből 14 mázsa volt a pótlék. Tya Kaptireva — a legmunkaszeretőbb barátnőm — 17 mázsát kapott. Aki többet dolgozott közülünk — az többet is kapott. 1949 február 23-án vetésre készülve reggel trágyát hordunk ki a mezőre. Váratlanul az irodába rendeltek. Beléptem. A falusi szovjet elnöke üdvözölt, ai Szocialista Munka Hőse magas kitüntetése elnyerése aíkalmá- bói átadta a kerületi pártbizottság titkárának táviratát. Egészen elvesztettem a fejem, a szívem zakatolt örömében. %/■ issza tértem a mezőre és el- ’ meséltem munkacsoportom tagjainak az örvendetes eseményt. Elhatároztuk, hogy ez évben 35 hektárnyi területen 180 púd búzát fogunk termelni. Egyúttail elhatároztuk, hogy szocialista munkaversenyre hívjuk ki a szomszéd „Vörös szántóföld” nevű kolhoz ifjúsági csoportjait. ' Nem kételkedtem abban, hogy megtartjuk szavunkat. H'szen I szavunkat a kommunista pártnak és az egész szovjet népnek adtuk. Minden nap kapok mostanában leveleket, táviratokat az ország minden részéből. Ismeretien emberek, komszomo!isták, katonák és tengerészek, pártmunkások forró üdvözletüket küldik, érdeklődnek életem után, munkám után, tiszta szívből jó egészséget kívánnak nekem további sikereimhez. Ezek a levelek láthatatlan szálakkal fűznek össze az egész országgal, egész ifjúságunkkal, mely — mint az én munkacsoportom — becsületesen dolgozik és kitartóan építi a kommunizmust. i Mi az általános szakosztály? Hazánk minden vonalon való nagyarányú fejlődése a sportban is új feladatokat állít elénk. Az új feladatokat sportunk gyökeres átszervezése, a TSB-rendszer, a sporíminősí és, az egységes versenynaptár, stb. megvalósí ása szabta meg. A helsinki olimpiai eredményeinket látva kötelességünk, hogy a következő olimpián nagyobb eredményt érjenek el sportolóink. A fenti feladatok megoldásához elsősorban a sportkörök belső munkáját kell megjavítani. Sportköreink alapvető hiányossága, hogy nem vonják be kellő mértékben a rendszeres sportolásba az ifjúság tömegét és a dolgozó felnőtteket. Az ifjúság nagyrésze nem ismeri eléggé a sportot és ezért nem lép be a szakosztályokba. Sokan félnek a nehézségektől, amelyeket eqyes sportágak eléjük állítanak, mások viszont nem akarna« ügyetlennek látszani a tapasztaltabb snor olók előtt. Ezek a nézők szerepét választják. Re kell vonni a felnőtt' sportolókat is a rendszeres foglalkozásokba, és az ifjúság köréből újabb töma- geket kell a sportolásnak megnyerni. Az ifjúság bevonásában a D!SZ-re hárul ? legnagyobb fel adat. Sportköreink munkájának másik hiányossága az MHK tes nevelési rendszer próbáira való rendszertelen felkészülés. A szakosztályokon kívül áiló do'qozókat nem tudja összefoqni és rendszeresen edzeni, illetve arra felkészíteni. Hiányzott egy olyan szervezeti keret, amelv ezt a feladatot meg tudná oldani. Az említett feladatok megvalósítására legalkalmasabb az általános szakosztály felállításában. Az általános szakosz ály célja: a) a még nem sportoló ifjakat s felnőtteket bekapcsolni a rendszeres sportolásba, b) rendszeres sportolást biztosítani azok számára, akik nem kívánnak versenyszerűen sportolni, c) sportunk további felemelkedésének biz osí- tása azáltal, hogy ál’andó utánpótlással látia el a sportkör többi szakosztályait. A szakosztály feladatai a soor- ♦olók mindenoldalú testi kifejlesztése és képzése, az egészség megvédése, a politikai nevelés, valamint előkészítés a magasabb termelékenységű munkára, a szocialista haza védelmére. Ennek legfőbb eszköze és munkájának alapja az MHK testnevelési rendszer. A feladatoknak megfelelően a szakosztály foglalkozásain a következőket kell végezni: Ki kell fejleszteni az erő, ügyesség, gyorsaság, állóképesség alapjait, a fegyelmezettség, kemény akarat, erkölcsi tulajdonságokat, egészséges életre kell nevelni, testileg elő kell készíteni őket a nagyobb erő'kifejtésre, fel kell késziteni a sportolókat az MHK próbáira, ismertesse meg az atlétika, torna, úszás, sportjátékok, kerékpár, sí, természet- járás sportágak mozgásimódjával, szabályaival, be kell vonni a többi szakosztályok foglalkozásaiba. Az általános szakosztály a sportköröknek uqyanolyan szakosztálya, mint bármely másik. Ugyanúgy választ szakosz ályi vezetőket. Különbség csak az, hegy az általános szakosz ályban több sportág alapjait sajátítják el a szakosztály tagjai. Az általános szakosz á!y tagja lehet és az általános szakosz ályban működhet minden sportköri tag. Az újonnan jelentkezetteknek éppúgy otthont nyújtanak, s biztosi jék fejlődésüké-', mint a különleges szakosításra már nem törekvő, különleges képességgel nem biró, de azért lelkesen és szeretettel sportoló dolgozónak is megadják a lehetőséget, hogy kedvük szerint és eqyforma képességű társaikkal karöltve edzenek, versenyezzenek. A szakosztály tagjai rendszeres munkával sajátítják el a sportágak technikai ismereteit és addig maradnak az általános szakosztályban, amíg a képességük és kedvük szerinti sportágakban nem erősödnek meg Addig, amíg nem szakosítják magukat valamelyik spor ágba. Tehát kiválasztják tehetségüknek és kedvüknek legmegfelelőbbet és átlépve abba a soortszakosztályba, tovább képzik magukat. így az általános szakosztály a többi szakosztály alapjává lesz. Ebből következik, hogy minden szakosztálynak kötelessége, hogy segítse az általános szakosztályt nehéz, úttörő munkájában. LAKATOS LÁSZLÓ JTSB-elnök. LABDARÚGÁS Az ifjúsági válogatottak tornáján a nőgrádmegyei válogatott az elmúlt vasárnap ismét szép győzelmet aratott. A harmadik helyen álló Szatmár megye válogatottját győzte le Miskolcon 5:1 (2:1* arányban. A mérkőzés egész ideje alatt sokkal többet támadott a nógrádi csapat. MeigA NAGYBÁTONYI Naqybátonyi Bányász—Kisvárdai Vasas 3:0 (1:0) Vasárnap játszották az NB II-be jutásért való mérkőzések utolsó fordulóját. Ezen a fordulón a nagybátonyi csapat ellenfele Kisvárdai Vasas volt. A mérkőzésre igen felkészültek a bátonyi fiúk, s Miskolcon is igen könnyen vették ezt az utolsó akadályt, s biztosan győzték le e’•lenfelüket. A Kisvárdai Vasas is sokat támadott a mérkőzés folyamán, de a nagybátonyi védelem kitünően látta el feladatát, s Így egyetlen gólt sem tudott ellepj szép játékkal gyönyörködtették a közönséget fiaink s minden elismerést megérdemelve aratták ezt a nagyarányú győzelmet. Góllövők: Lahos (3), Tőzsér, Kincses, illetve Juhász., Jók voltak; Szenes, Karádi, Lahos, Sándor, illetve Szép, Sipka. BÁNYÁSZ MÁR AZ NB ll-BE JUTOTT érni az eFenfe’yk. A bányász csatáink igen fürgén es szemfülesen játszottak, s így a kínálkozó helyzetek legnagyobb részét értékesíteni is tudták. Végeredményben megérdemelten nyerte meg a Nagybátonyi Bányász 3:0 arányban a mérkőzést Újházi két, s Rigó egy góljával. Ezzel a győze’emmel bejutott a Nagybátonyi Bányász az NB Il-be, s az 1953-as labdarúgó- idényben már óit látjuk a fiatal bányászcsapat labdarúgóit az NB II. Keleti csoportjának részvevői között. Lóverseny A Magyar Szabadságharcos Szövetség november 29—30-án rendezte országos lóversenyét Budapesten. Ezen a versenyen minden megye férfi és női bajnoka részt vehetett. Nógrád megyéit az Acélgyár férfi és női csapata képviselte az országos bajnoki -lóversenyen. A csapat tagjai; Csapó Lajos, Miklós József, Tóth György, Fodor . István, Szlávik Gusztáv, Pó- pity József, Soltész Lajos, id. Décsei Ferenc. Be’te Gyuláné, Enreiter Istvánná, Behan József né, Angyal Ferencné, Décsei Ferencné. A férficsiapatünk vidéki országos bajnokságot nyert 2480 körrel. Budapest bajnokától is csak 10 körrel maradt el. Nőj csapatunk második helyen végzett. Nagyon megéneztük Csapóné hiányát, aki súlyos betegség miatt nem vehetett részt a versenyen. Férfi egyéni versenyben id. Décsi Ferenc 513 körrel 3. lett, Csapó Lajos 503 körrel 7. Szlávik Gusztáv 499 körrel 9. Miklós József 498 körrel 10. -lett. Női egyéni versenyben Bella Gyuláné 223 körrel 5-ik, Enreiter Istvánná 214 körrel 8-ik, Décsei Ferencné 193 körrel 10-ik le t. Eredményeink mutatják, hogy : céüövőink komoly munkával ké- szü’tek erre a versenyre, nem rettentek vissza a hideg és esős időben sem az edzésektől. Ezúton kérjük a dolgozó fiatal elvtársakat és elvtársnőket, hogy minél többen jelentkezzenek lövészetre, hogy a téli hónapok a-.att minél több céUövő kört tudjunk beindítani és a kiválókból meg lesz a céllövőcsapatunk utánpótláséi, hogy városunk és megyénk a jövőben is az ország legjobbja lehessen a céllövészetben. »utORHÓNap fember 10 tői december 10 ig Salgótarján, Rákóczi-út 53 alatti bonjában NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓ konyha, háliisroba stb. beremlüiés SZABAD NÓGRÁD Az MDP Nőgrádmegyei Párt- bizoötsáqának lapja Felelős kiadó; Nagy Kálmán Szerkesztőség és kiadóhivatal- Salgótarján. Rákóczi u. 92. Telefon szerkesztőség 52. kiadóhivatal 30. Szikra Lapnyomda Budapest, József-körút 5 F. k.: Kulcsár Mihály N YÚL TEN YÉSZTQK FIG YEl EM A Prémesál'attenyésztő Vállalat X. 15-től. XII. 31-ig élőnyúlbegyüjtést tart. A belga óriás tó- vételével mindenfajta 2 kg-on felüli nyulat, éiősúly kg-ként 10 Ft-os áron, ugyanazt szerződésileg 12 Ft-o.s áron, átvesz. A belga óriás ára kg-ként 8 Ft, szerződéssel 10. Ft. Ajánlja fel átadó nyulait. Szállításról a vállalat gondoskodik. Nagyobb tételt helyszínen készpénzfizetés ellenében vesz át Kisebb tétel ellenértékét 48 órán belül kiegyenlít. Prémesé Hat tenyésztő Vállalat Budapest, V,, Sütő-utca 1.