Szabad Nógrád, 1952. április (8. évfolyam, 27-35. szám)
1952-04-09 / 29. szám
3 SZABAD WOGRAD 1952 ÁPRILIS f. Megjelent J. V. Sztálin művei 8. kötete magyar nyelven Ä Szikra kiadásában megjelent magyar nyelven Sztálin műveinek 8. Kötete. Ez a kötet azokat a műveket foglalja magában,’amelyeket Sztálin elvtárs 1926 januárjától novemberig írt. Sztálin elvtárs „A leninizmus kérdéseihez” és „A Szovjetunió gazdasági helyzetéről és a Párt politikájáról” c. munkában leleplezi a leninizmus alapjainak a Zinovjev—Kamenyev-csoport által elkövetett ellenséges meghamisításait. Síkraszáll az SZK(b)P XIV. kongresszusának határozatai mellett, felfedi az „üj ellenzék" kísérleteit, amelyeKkel a pártot, a szocializmusnak a Szovjetunióban való győzelmét, illetőleg hitetlenséggel próbálta megfertőzni. Sztálin elvtárs az SZK(b)P XV. konferenciáján ,Szociáldemokrata elhajlás pártunkban” címmel mondott előadó: beszédében és a beszéd zárszavában megvédelmezi a Bolsevik Párt eszmei és szervezeti egységét, s leleplezi a trocki6ta-zinovjevista blokk kapituláns állásfoglalását és szakadár aknamunkáját. Sztálin elvtárs e művekben kifejti azt a lenini tanítást, hogy a szocializmus győzhet egy országban, megindokolja, hogy a szocialista társadalom felépítése a Szovjetunióban a kapitalista környezet viszonyai között lehetséges is, szükséges is és nemzetközi jelentőségű; kijelöli a párt gyakorlati feladatait a szocialista építés terén, meghatározza az ország szocialista iparosítását, célul kitűzi a pártvezérvonal megvalósításának konkrét útjait és módjait. Sztálin elvtárs, a „Kínai forradalom távlatairól” c. beszédében feltárja a kínai forradalom sajátságait, jellegét és irányát. A börzsönyi ásványbányászok elhatározták: a második negyedévben megszüntetik az igazolatlan mulasztást A Börzsönyi Ásványbánya Vállalat I Rákosi elvtársnak, amelyben a többi dolgozói az első negyedévi terv befeje-1 között ezeket írják: Zése alkalmával táviratot küldtek | „Kimondhatatlan öröm számunkra, hogy azt a vállalást, amellyel az On személye iránt szeretetünket fejezhettük ki, túlteljesítettük, s ezzel terven felül 1000 tonna tűzáróanyagot adhattunk népgazdaságunknak. A szocialista kötelezettségvállalások teljesítésével a munkafegyelem megszilárdításával, a békéért harcoló népek legyőzhetetlen táborának erejét fokozzuk. A baktériumháború banditáinak, Beloiannisz elvtárs és társai gyilkosainak gaztetteire azzal vá'aszolunlk, hogy még fokozottabb erővel indulunk harcba tervünk túlteljesítéséért. , Hogy ennek méltó kifejezést adjunk, a világ dolgozóinak harcos seregszemléje, május l-e tiszteletére a vállalat minden egyes dolgozójának őszinte és legbensőségesebb elhatározásából és akaratából vállaljuk, hogy második negyedévi tervünket túlteljesítjük és ennek eredményeként a második negyedévben ezer tonna tűzálló anyagot adunk terven felül népgazdaságunknak. Vállaljuk, hogy az igazolatlan műszakmulasztásokat, amely az első negyedévben 0.4 százalék volt, teljesen meg fogjuk szüntetni. Ezenkívül a késéseket is kiküszöböljük. Az úttörők hangversenyével ért véget Salgótarjánban a magyar-szovjet barátság hangversenye Vidám, lelkes fiatalok töltötték meg április 5-én délután az acélgyári kul túrház nagytermét. Az úttörők ünnepi hangversenye zárta be Salgótarjánban a magyar-szovjet barátság hónapját. Az úttörők kulturális fejlődését bizonyította ez a hangverseny is. Az előadott számok fiatalságunk békevágyát, erejét tükrözték. A Rákóczi-úti általános iskola és a Sztahanov-úti iskola egyesített énekkara lelkesen és tehetségesen adta elő Muradelli: Ifjú békeharcosok dalát és még más számokat. A zagyvapál- falvi úttörő énekkar kitűnt fegyelme- T.ett, jój összehangolt énekével. Nagy tapsot kapott a Rákóczi-úti iskola zenekara is és külön a zenekar két tehetséges tagja, akik nehéz, művészi zeneszámokkal szórakoztatták a közönséget. Keresztényi Emil Vecsey: Valse Triest-jét és Csajkovszkij: Barcairolá-ját adta elő hegedűn. Nagyon kedves látvány volt a kis hatodik osztályos Szvirák Marika, aki Csajkovszkij: Virágkeringő-jét adta elő hegedűn. Fegyelmezettség terén azonban még nagyon sokat kell tanulniok példaképeiktől, a szovjet pioníroktól. Ez az est még sokkal szebb lett volna, ha a nézőtéren helyetfoglaló úttörők nem viselkedtek volna fegyelmezetlenül. A mesterséges borjúnevelésről I A Szovjetunióban az állattenyésztés élenjáró dóig -.ói gyökeresen megváltoztatták a szopósborjak istállójának ■hőmérsékletét. Elsőnek Stejman dolgozta ki és javasolta a fűtetlen istállóban való borjúnevelés módszerét. Ezt a módszert a Szovjetunióban 1932. óta alkalmazzák. Ezzel a módszerrel alaposan meg keil ismerkedni annak, aki ilyen módszer szerint nevel fel borjút. Ha nemtörődömséggel, könnyelműséggel kezelik ezt a kérdést, nem hajtják végre az előírt szabályokat, akkor mesterségesen betegítik meg a borjakat. Mik a hidegnevelés előnyei? Ha betartjuk a szabályokat a borjak fertőző megbetegedése ritkábban fordul elő. az így felnevelt állatok ellenállóbbak a betegségekkel szemben. Az ilyen nevelés kedvezően hat a borjúk szervezetére, a légző, emésztő és vérkeringési szervek fejlődésére, de a takarmányfogyasztásra és a takarmány felhasználására is. A tapas.-falatok azt mutatják, hogy az így nevelt borjak tüdeje 37 százalékkal, szíve 41 százalékkal nehezebb, mint a meieg istállóban nevelt borjaké. A borjak hideg nevelésének mód' szere: Nagy gondot kell fordítani az állatok elhelyezésére. A Stejman-módszer szerinti felneveléshez télen kellő légtérrel rendelkező, huzatmentes, egyenletes hőmérsékletű, jól szellőztethető,' híg ürülék elvezetésére alkalmas olyan külön borjúnevelőistálló szükséges, ahol a fertőtlenítést el lehet végezni. Szükség van tömör deszkából készült padlózattal ellátott külön ketrecekre is, tehát az épületet, vagy istállórészt házilag is átalakíthatjuk borjúnevelő- istálló céljára. Tavasszal 3—4 hetes kor után a borjakat félszer alatt is Kisebb csoportokban el lehet helyezni. A külön ketrecbentartás a fertőző megbetegedések leküzdése érdekében jelentős. Az ilyen elhelyezési mód lehetővé teszi az egyedi megfigyelést, az eltérő kezelést és könnyebb a borjakat a tej itatására rászoktatni, mert így azok nem szophatnak, nem nyugtalaníthatják egymást Minthogy naponta rendszeresen mozgatják az állatokat. a ketreces elhelyezéssel a mozgásban való korlátozás nem sokat számít. A ketrec mérete a következő: hossza 190, szélessége 100, magassága 130 centiméter. A ketrec alja az istálló padozatától legalább 20 cm-re álljon magasabban és a ketrecekben 20—25 cm 6záraz szalmaré'eg legyen. A ketrecnek csupán az ajtaján marad nyílás — a hidegebb napokon — ahol a borjú itatáskor a fejét kidugja. A borjakat 3 hónapos korig tartják ilyen külön ketrecben. A hideg istálló levegője száraz, tiszta, párától, ainó- niákgőzöktől mentes. Tavasszal ezeket a ketreceket a szabadban helyezik el. Az esőtől nyeregtetővel védik. Igen fontos a hideg nevelésnél a borjak rendszeres mozgatása, a járatáshoz való fokozatos hozzászoktató®. A jártatást csak rossz idő esetén szabad elhagyni. Nyáron a kéthónapos vagy idősebb borjak állandóan a kifutóban vannak és csak az etetés, valamint az éjtszaka idejére kerülnek fedél alá. Az ősszel született borjak a fagyok beállta után kerülnek a borjúnevelő istállóba. Meg kell jegyezni, hogy tulajdonképpen minden rendszabály, amit a hidegnevelés során alkalmazunk az állatok egészségének biztosítására, a betegségek megelőzésére irányul. Tanácselnökeink készüljenek a tanácsülésekre Április hónap1 első napjaiban az egész megye, területén községi tanácsülések lesznek.. E tanácsülések jelentősége annál .is nagyobb, mert itt beszélik meg a tavaszi munkák további feladata-jt, a szovjet, agrotechnikai eljárások eredményéit, nem utolsósorban pedig mozgósítanak a második negyedévi: begyűjtési terv teljesítésére. Községi tanácsaink gondosan készüljenek fel a beszámolóra. A beszámolóban adjanak képet a község mező- gazdasági munkájáról, a begyűjtés menetéről. Tartsák szem előtt, a jó beszámoló egyik legfontosabb feltételé a tanácsülés eredményes munkájának. TELL VILMOS A salgótarjáni filmszínház műsora A világhírű német drámaíró, Friedrich Schiller drámában dolgozta fel Teli Vilmos, a bátor svájci vadászi történetét. Ennek a drámának az alapján készült a „Teli Vilmos” című olasz film, Past-ina rendezésében. A film cselekménye a XIII. században játszódik Svájcban* ahol a három tartomány népe kegyetlenül szenvedett Gassier, a hírhedt császári helytartó zsarnokságától. A falvak lakóinak élete állandó rettegés, sosem tudják, mit eszelnek ki Gassier és katonái sanyargatásukra. Az elkeseredés nőttön nő és akkor éri el csúcspontját, amikor Gassier féktelen uralomvágyában megköveteli, hogy a térre kiszegezett kalapja előtt alattvalói térdet hajtsanak. Teli Vilmos nem teljesíti a parancsot és Gassier pokoli büntetést talál ki számára: „Lődd le 30 lépés távolságról fiad fejéről az almát. Lőjj, vagy meghalsz ....” — mondja neki ördögi mosoly- lyal. A lövés sikerül és a kisfiú sértetlenül szalad apja karjaiba. Teli Vilmos azonban nem elégszik meg ezzel az egyéni győzelemmé!, hanem a forrongó nép élére á!l és qyőzelmes fölkelést szervez, a zsarnok életével fizet gazságaiért. A film két fiatal hősét, Bertát és Rudenzet Gassier elszakította egymástól, a helytartó pusztulása egyben az ő boldogságukat is jelenti. A „Teil Vilmos*? című olasz film a salgótarjáni „November 7” filmszínház, ban április 10-től 15-ig kerül bemutatásra. A RÁDIÓ MŰSORÁBÓL állandó hétköznapi MÜSORSZÁMOK: Kossuth.rádió: 5,00: Hanglemezek. — 5.20: Hírek, lapszemle. — 5.40: Hanglemezek! — 6.U0: Falurádió. — 6.30: Hanglemezeik. — 6.45: Hírek. — 7.45: Lapszemle. -— 7.55: Műsorismertetés. — 8.05: Hanglemezek. — 12,00: Hírek. Hangos Újság. — 14.00: Időjárás. — 16.20: Iskolások rádiója. — 17.00: Hírek. — 20.00: Hangos Újság. — 22.00: Hírek, sport. — 34.00: Hírek. Petőfi-rádió: 6.00: Hanglemezek. — 6.35: Termelési hírek. — 6.45: Jó reggelt, gyerekek! — 7.30: Hanglemezek. — 10.00: Hírek. — 17.30: Hírek. — 19.15: Sportneigyedóra. Április 9, szerda Kossuth rádió: 12.30: A rádió népi zenekara játszik. — 14.3Ö: Operarészietek. — 16.20: Rádiójáték. — 17.30: A magyar nép történetéből. — 18.15: Szív küldi szívnek szívesen. — 19.00: Építőipari félóra. — 21,00: A rádió szim- fóntkus zenekara játszik. Petőfi-rádió: 7.00; Filmzene. — 9.20: Gyermekrádió. — 15,00: Kínai és koreai dalók. — IS.30: A földkerekség egynegyedén. — 17.40: A Falurádió mező- gazdasági híradója. — 18.40: Tánczsne. — 19.25: Vidám zenés tarkaest. — 22.00; A rádió táftezehekara játszik. Április 10, csütörtök Kossuth-rádió: 12.30: A Munkaerőtartalékok Központi énekkara énekei. — 14.15: A Rádió Gyermekújság műsora. — 17.30: Jö munkáért szép muzsikát. — 19.00: Egy faiu — egy nóta. Petőfi-rádió: 8.30: Szovjetunió a szocializmus országa. —. 10.10: Operettrészletek. — 15.00: Fiatalok zenei újságja. — 17.00: Bartók műveiből. — 18.40: Szív küldi szívnek szívesen. — 19.00: Az ötéves terv nyomában! — 19.30: A rádió tánczenekara játszik. Április 11, péntek Kossuth-rádió: Irodalmi riport. — .14.15; 'A; Budapest-zenekar játszik. — 16.20: Gyérmekrádió műsor. — 18.10: A rádió tánczenekará játszik. — 19.00: Rádió politikai kör, — 22.25: Toki Horváth Gyula zenekara játszik. Petőfi-rádió: 7.00: Mezőgazdasági híradó. — 10,10: Filmzene. — 11.20; A Gyermekbádió műsora. — 15.25: Nemzetközi kérdések. ‘'17.00:, Szív küldi szívnek szívesen. — 19.00: Egy falu — egy nóta. — 20.00: tánczene. A TUZÉP megyei központja értesíti a vállalatokat, hogy a most megindult tüzelőszerhitelakció igényléseit legkésőbb április 2Ö-ig juttassák el a vállalathoz, mert azontúl semilyen pótigénylést nem fogad el. Elveszett április 2-án Balassagyarmatról Ludányhalászi községbe történt közlekedésemnél egy darab tűzifa- vesszőből készült fotelszerű szék. Felkérem a becsületes megtalálót, akit jutalmazni fogok, hogy levelezőlapon értesítsen az alábbi címre: Fejes László Ludányhalászi, szoc. otthon gondnoka. SZABAD NOGRAD MDP Nóqrádmeqyet Pártbizottsáqának lapja Felelőé kiadó: NAGY KALMAN Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, RákócII-u. 92. Telefon, szerkesztőség 52. kiadóhivatal 30. Előfizetési díj: egy hóra 3.50 Ft. negyed évre 10 50 Ft. félévre 21.— Ft. egy évre 42— forint Szikra Lapnyomda. Bpest, József-krt 5 Felelős nyomdavezető: Kulcsár Mihály A VOLGÁ DON CSATORNA UJ HALAI A szovjet tudósok is rendkívül tevékenyen veszik li részüket a kommunizmus nagy építkezéseinek munkájából. A Szovjet Ttdományos Akadémia moszkvai állatmorfológiai intézetének laboratóriumában mgyarányú kísérletek folynak annak megállapítására, hogy a nagy vízierőművtknél hogyan módosítsák a folyami ha tenyésztést. Kidolgozták azokat az >ljárásókat, amelyek megóvják az áramtermelésre szorított folyó halállomány,t és olyan új halfajtákat tenyésztettek ki, amelyek a Volga és a Don megvdtozott körülményei között is a leghaszr.osabbaknak bizonyulnak. A képen V. Tasznyecov Sztálin- díjas tudós a biológiai tudományok doktora és Je. Dmitrijeia a biológiai tudományok kandidátusa az újonnan tenyésztett halakat tanulrányózzák. Á Dózsa nyerte az április 4-i váltófűtést Hazánk felszabadulásának 7. évfordulóját, április 4-ét városunk sportolói kegyeleti váltó stáfétafutással ünnepelték^ amit a Városi Sportbizottság rendezett. Férfi 10X200 m.: 1. Dózsa I. csapata, idő: 5.14. 2. Salgótarjáni Vasas 5.23, 3. Dózsa II., 5.30, 4. Tűzhelygyári Vasas 5,36, 5. SÜM5E St- Üveggyár 5.37, 6. MTSE 3. 515, 7. Bálstya6.10- Női 5X200 m.: 1. Dózsa I- csapata, idő: 3.06, 2. Dózsa I. 3.13, 3. MTSE 223. 3.19. 4. Vasas 3.9.2, 5. Tűzhelygyári Vaisas 3.25, 6. Eőz.sa III. 3.26, 7. Dózsa IV. 3.27, 8. pari technikum 3.28, 9. Tűzhelygyári 'asas II. 4:20. Az első negyedévi MHK-munka néhány tapasztalata Mögöttünk van az MHK-munka első negyedéve, meg kell vizsgálnunk, meg- tettünk-e mindent az 1952. évi MHK- munka érdekében. Megvan-e a terv- szerűség és biztosítva van-e, hogy MHK fejlesztési tervünket teljesíteni tudjuk idő előtt. Hiányosság mutatkozott az év első negyedében a nyomtatványok leküldé- sében, mert a sportkörök a nyomtatványokat késve és kevés mennyiségben kapták meg. Hiányosság mutatkozik a sportegyesületek területi elnökségeinél, mert nem törekedtek arra, hogy az MHK-bizottságokat, valamint a nyilvántartási felelősöket kellően kiképezzék, hogy tisztában legyenek feladataikkal. Ennek tudható be, hogy több sportkör megfeledkezett a jelentések beküldéséről, ami hátráltatta a tervszerű munkát. Február, március hónapokban az MHK- bizottságok átszervezésén, valamint a jelentkezések szervezésén volt a hangsúly. Azonban azt kell megállapítani, hogy a jelentkezések szervezésében — főleg a falusi sportkörökben — hiányosságok mutatkoztak. Lemaradás van a szécsényi, salgótarjáni, de különösen a rétsági járásban, ahol a TSB elnöknek többet kell foglalkozni az MHK-val. Általában a falusi sportkörökben nem kié éqítő az MHK-munka. Jól indult meg a szervezés az üzemi sportkörökben, de úgy látszik, hogy az eredmények láttára elbizakodottság kapott lábra, mert ezen a vonalon is lassult a szervezési munka. Pedig a tapasztalat azt mutatja, hogy a dolgozók megszerették az MHK* és sok olyan tehetség van, akit az ftHK hozott felszínre és kapcsolt be eyes sportágakba. Iskolai vonalon értű el a leg- kieiégítőbb munkát, de een a vonalon is van javítani való. A sprtkörök vezetői sem végeztek megfeHő munkát. A legtöbb vezetőnek inkábba labdarúgás szívügye és mindent elköetnek, ha egy játékost kiállítanak, ugyanakkor az MHK ért vajmi keveset tesznek Ez tapasztalható a 5E területi Inöksége nél, akik harcoltak eqy-eqy ^minősítésért, de az MHK szervezésnél, az edzések, próbák beindításánál már nem vo!ta.k ilyen lelkesek. Sok sportkörben az a hiba, hogy a fejlesztési trvüket nem ismerik és az egész évre elosztható MHK munkához nem fótiak hozzá, pedig csak így tudjuk a kanpányszerű- séget kiküszöbölni. Tekintsék az MHK- munkát a sportköri munka egfontosabb alapjának. Fogjanak ; a sportköri vezetők a meglévő hibák azoin a I kijavításához. hogy elérjük a célt, legyen az MHK munkánkban terVízerüség, állandóság, hogy ezen keresztül a minőséget is meg tudjuk javítani. Indítsuk be az edzéseket, próbákat, hofy MHK-f ejlesz- tési tervünket idő előtt és túl tudjuk teljesíteni. Az legyen a szemünk előtt, hogy a szocializmus éptésének erős, edzett, bátor hazafiakra van szüksége, akik a terme'és területéi is megállják a helyüket, akik az MHKt fontos fegyverüknek tekintik a békéért folyó harcban. DRESSER VILMOS SPORT SOROKBAN BP. HONVÉD—SALG. BÁNYÁSZ 5:0 (4;0) A mérkőzésre az egész héten felázotí pályát teljesen rendbehozták, így jótalajú pályán folyt le ez a találkozó. A larjáni csapat kezdte a játékot és némi fölényt harcolt ki. De ez a fölény nem sokáig tartott, M>ajd a Honvéd- csatárok jobbnál jobb támadásokat vezettek a bányászok kapujára, míg végül az egyik gyors lefutás után Puskás ért el gólt. Ezután is a vendégek maradnak fölényben és nemsokára újabb gólt érnek el. Szojka megsérült s. elhagyta a pályát, így az első félidő további részében 10 emberrel játszanak a ' . A honvédek még két gólt értek el. A második félidőben Szabó áll be s Szojka helyére Vilezsál megy hátra. Most már a Honvéd nem erőlteti magát Egymásután vezetik a támadásaikat Verés kapujára de a kapus bebizonyította ebben a játékrészben is. hogy nem rajta mult a vereség. A II. félidő közepén még egy gólt értek el a honvédek s így 5:0 arányú győzelemmel fejezték be a mérkőzést. A mérkőzés egész idejében a honvédek irányították a játékot. A tarjáni csapat nem igen tudott helyzetet teremteni a vendégek kapuja előtt. Gyengén, erőtlenül és tervszerűtlenül játszottak a tarjáni csatárok. Nem tudták a labdát tartani, tgy még ilyen arányban is teljesen megérdemelt a Honvéd győzelme. Kallós játékvezető sok hibával vezette a mérkőzést. SALG. VASAS—HATVANI LOKOMOTÍV 2:0 (2;0) Jóiramü mérkőzésen, helyenként igen ió játékkal érte el ezt a győzelmet a Salgótarjáni Vasas. Az első percekben egv szerencsétlen összecsapásnál Kiss a Vasas fiatal kapu védője súlyosan megsérült. A helyére beálló Csala azonban igen jól védett. A tarjáni csapat védelme ezen a mérkőzésen nem nyújtotta a szokott jó játékát. Itt Csete volt az. aki hétről hétre jó formában látja el feladatát. Darázs és Kilvádi nagyon bizonytalanul játszott Nagyon könnyen zavarba lehetett őket hozni. Darázs nem tudott a támádásokba beavatkozni, nem tud magas labdákra felmenni és nem áll a középcsatárra. Kilvádi sem fogta szorosan a szélsőjét és nen igen tudta leszerelni őt. De sok esetten bizonytalankodott is. Ezeket a hiaiyosságokat okvetlen ki kel! küszöbölni, mert ha éz nem történik meg, akkor a csapatót sok, a gyöngyösi esethez hasonló eredmény fogja kísérni. Jók voltak: Csete, Kleiban, iuzsioszkl és Kohári. Dr. Boros jól vezete a mérkőzést. MEGYEI BAJNOKSÁG St. Tűzhelygyár— Karancsalja 3:1 (1:1). Megérdemelten nyert a tűzhelygyári csapat. Balassagyarmati MÁV—St. Oveqqyár 7:0 (4:0). Szép játékkal érte el nagyarányú győzelmét a gyarmati csapat. Baqlyasi Bányász—Pásztó 4:0 (2.0) Jó mérkőzésen, biztos hazai győzelem. St. Építők—Mátranováki Bányász 2:1 A mérkőzés a II. félidő. 39. percé, ben félbeszakadt. SALG VASAS—BUDAPESTI BEM TÜZÉRISKOLA 10:6 Április 4-én délután az acélgyári iskola tornatermében barátságos mérkőzés keretében találkozott a két csapat. A Vasas-fiűk valamivel rutinosabbak voltak, amely az eredmény kialakulásában is megmutatkozott. A tarjáni fiúk azonban még messze vannak jó formájuktól. Meglátszik rajtuk, hogy az elmúlt esztendőben edző nélkül voltak. Sok javítani való van még az erőnlétükön, a gyorsaságukon, valamint az ütőkészsé. gükön. Az eredmények így alakultak (elől a Vasas-versenyzők): Bacsa győz Topolá- nyi ellen, Horvát veszt Borbély ellen, Tóth kiverte I-Cocót, Melichercsik vesztett Deucs ellen. Buzik az eiső menetben kiverte Sindellárt, Mezei győz Szarka ellen,_ Szálai ellen Lengyel feladta a mérkőzést, Bibék pontozással veszt Gulyás ellen. KISTÉRÉNYEI BÁNYÁSZ—SALGÓTARJÁN I DÓZSA 2:2 (1.2) A második félidőben a Dózsa 40 per- cig tartotta a 2:1-es vezetést, amikor is a bírö helytelen ítélése alapján 11-est adott a Dózsa ellen, így a 41. percben a Kisterenyi Bányász kiegyenlített.