Szabad Nógrád, 1951. szeptember (7. évfolyam, 36-40. szám)

1951-09-29 / 40. szám

6 SZABAD NOGEAD 1951. szepteartsr 29. A M0VELŐ9ÉS IS LEGYEN BECSÜLET ÉS DICSŐSÉG DOLGA Megyénk könyvtármunkájáról Kínai Népköztársaság kikiáltásának második évfordulóján bemutatják a „Xina lánya“ c. filmet Október 1-én ünnepli a lekéért harcoló 800 milliós legyőzhetetlen béke- tábor a 475 milliós Kínai Képi Köz­társaság Iák iáit ásónak mdsodib évfor­dulóját. A Kapy Októberi Szocialista, Foradalom és a, Szovjetunió Hadsere­gének, a német és a japán fasisztát; felett aratott győzelme után a világ­történelem legjelentősebb eseménye, a nagy kínai népnek az egész gyarmat- világra, forradalmasító hatásét felszaba­dító harca. A kínai népet a Kommu­nista Párt Mao-Cé-Tung pállja, a marxizmus-leninismus elmélete vezette győzelemre, előbb a japán, később az amerikai gyarmatos tólelleni igazsó. gos harcában, A Szovjetunió létrejötte és Kína felszabadulása — elválasztha­tatlan' egymástól. A Szovjetunió pél. dá.ja lelkesítette Kína népet az ameri­kai imperialistái; elleni, harcában és most a Szovjetunió mérhetetlen anyagi segtísége nyomán válik egyre erősebbé, szilárdabbá, a Kínai Népköztársaság. Kína népe a szabadván, az igazság- szeretet — a béke népe. Káért harcol­tak férfiak és nők egyaránt a japán területraKók ellen, ezért segítik most a kínai önkéntesek a-hazájuk szabott­ságát védő koreai testvérüket A Kínai Népköztársaság WAiltásá. nah második évfordulója alkalmából, forró, testvéri szeretettel köszöntjiík a nagy kínai népet, Mao-Ce-Tung le­győzhetetlen népet! Az évforduló alkalmából a MO.KÉP, szeptember SO és október 5 között Kim nai Filmhetet rendez. Salgótarján No­vember 7-e filmszínház szeptember S9-. töl október 1-ig az első magyarra sein, kronizá'-t kínai filmet, ■ Kína Lánya"-* mutatja be. A film a japán elnyomók ellen bátran ellenálló, a férfiakkal egyvonalban harcoló hős kínai asszo­nyoknak állít maradandó emléket. A Kína lánya a tavalyi Karlovy, Vari.i filmversenyen a Szabadságért vívott harc díját kapta. ..HINA LANYA" A film főhőse egyszeiil kínai pa­rasztasszony. Amikor a japán hódítók megtámadták faluját, rágyújtják a há­zat az asszony magatehetetlen, férjére. Az elkeseredés és a férje gyiV-osai el­leni gyűlölet a Néphadsereg táborába viszi. Hogyan válik egyszerű, öntudat, lan asszonyból bátor katona hogyan edzi őt vaskeménnyé a Fórt, hogy gondolkodás nélkül kész. életét, feláldoz­ni hazájáért — erről szól ez a csodála­tos fiám. Sportolóink is többszörösen visszakapták a Terv- és Békekölcsön jegyzett összegeit KEGY NAPON KERESZTÜL,, szeptem. ber 20-tól 23-ig: folyt, a Békekölcsön, kötvénj'ek első sorsolása. Szinte ünnep, nek tekinj i már mindenki azokat a na­pokat. amelyeken a dolgozó nép államá­nak juttatott kölcsön alapján külön r.ye reményekre van kilátás. Kölcsöniink nyereményei ott tükröződnek minden­napi életünk eseményeiben, eredményei­ben. szocialista építsünk boldog, békés életünk minden órájában. Már a Tervkölcsön-kötvények sorsolása is igen sok családba vitt. örömet, ért­hető. hogy még nagyobb érdeklődés nyil­vánult meg a Békekölcsön .kötvények sor. solása alkalmából. Igen nagy tömegek­ben nyertek kisebb.nagyobb összegeket a legutóbbi Tervkölcsön sorsolásnál a sportolók is. s a legnagyobb nyeremé. nyék nyertesei között is ott találjuk nagy számmal a sportolókat. A 100.000 forintos főnyereményt negyedes köt­vénnyel négyen nyerték. Ezek közül is az egyik sportoló volt. Sportoló nyerte nz egyik ötvenezren nyereményt is. Hu­szonöt ezrest. tízezrest pedig sokan nyer ték. DE NE CSAK A KÖTVÉNYEK SZÁ­MAIT FIGYELJÜK. Nézzünk széjjel egy kissé az országunkban és megyénkben. A Tervkölcön- jegyzés is segítette győzet_ raes útján nagy tervünket. Már ekkor is messze túl jegyezte népünk azt. az -össze­get. amit az államunk kért. Ennek ered­ményeképpen a sport is jóval több tá­mogatást kapott államunktól. Megyénk, ben csak pár példát említsünk meg: a Salgótarjáni Vasas 150.000 forinjot ka. pott pályaépítésbe és füvesítésre, ezt az összeget 1951-ben felemelték 200.000 fo­rintra. A pálya munkálati már a be. fedezéshez közelednek, amelynek nyomán 1952_ben már Salgótarján sportoló ifjú­sága egészséges, szép pálván sportolhat. Balasagyarmaton százhúszezer forint költséggel építettünk egy edzőpályát és füvesítettük a pályát. A szécsényi sport­kör új öltözőt kapott. Homokterenyén .6000 forintos költséggel új öltözőt épífet. (tünk. A szécsényi állami gazdaság es \ gépállomás mintasportkör lett és így 9000 forint értékű sportfelszerelést kapott a nép államától, amelyben minden szák. osztály megtalálja a felszerelését, így labdarúgó, kosárlabda, röplabda, atléta ég ökölvívó szerelést, A Salgótarjáni üveg., gyári Sport Kör 10.000 forintot kapót* új pálya építésére, amely az üveggyár mellett épült és a jövő hónap végén már teljesen kész állapotba kerül. De sorol­hatnánk ezt így hosszú oldalakon keresz_ tül. Fzf tudják is sportolóink, tudja az egész dolgozó népünk. A Békekölcsön iegyzéanél nyilvánult ki ennek tudata, hiszen a Tervkölcsön-iegyzé? 750 millió, javai szemben a Békekölcsön icgvzés már jóval túlhaladta az eevmüliárdot. SPORTOLÓINK TPD.TÄK. hogy &*. «alapjában megváltozott tálasadéi •n>‘ ren­dünkből a dolgozó nép munkájából —; többek között a kölcsön jegyzésből is —■ fakad az egész magyar sportélet ha tál- mp* fejlődése. A magyar nén sportja ma szilárd alapokon nyugszik. Szerte az or­szágban. ^árosban és falun az élsporto, lók mögött a sportolók nagy tömegei so­rakoznak fel. S a sportolók száma napvó.l napra növekszik. A snort, most kapóit igazi ér<elmet és tartalmat. Most. amikor körülöttünk minden a jövőben való biza. kodás jegyében épül. erősödik, amiken* énülnek az új sporttelepek, amikor erő­södnek a .sportegyesületek. «amikor szék. emberek féltő gonddal nevelik, tanítják az ifjúságot, a jövő bajnokait. Békekö’- csön-jegyzésünkkel nagyban segítettük elő azt, hogy ma békében építhetünk, békében sportolhatunk. Nehéz szavakat találni arra, hogy mi mindent jelent, né, nünk és sportolóink számára a béke. Bé­kében dolgozunk, teljesítjük szociális, mustépítő terveinket, amellyel alátá­masztjuk békevágyunkat. A béke jegyé,, ben küzdenek ma a sportolóink a sport­pályákon. a nagy versenyeken és nem­zetközi találkozókon és ara mák egyre több sikert népi demokráciánk számára. lSudapcsti Dózsa—SaJg. Bányász 4:3 (3:1) A szeciolizmust építjük hcrcáttLta j— és ez harcot jelent —, harcot az új- ért, a maradi ellen: harcot az emberek tudatában élő kapitalista gondolkodás- mód ellen, harcot az osztályellenség minden megnyilvánulásával szemben. A harc az üzemekben és a szántó­földeken, a tudomány és az irodalom területén, de magában az emberben is, egyszóval az élet minden területén fo­lyik. Legfőbb segítőnk, irányítónk e bo­nyolult harcban a raancizmus-leniniz, nius elmélete, az osztályharc megnyeré­sének tudománya. \ szocializmus építé­sének elve a marxizmus-leninizmus el­mélete mellett az emberek nevelése te­kintetében döntő fontosságú helyet fog­lal el á szépirodalom. A szépirodalom, amely a szocialista realizmus módszere­vei, a valóság ábrázolásán keresztül hő­söket állít az olvasó elé; megmutatja az emberek gyengeségét, de megmu­tatja azok leküzdésének útját is. .Szántó Imre negyedik osztályos ba­lassagyarmati tanuló, miután elolvasta Fagye je v Ifjú Gárda című könyvét, így számol he a könyv tanulságairól: „.Elhatároztam magamban, bogy eh is olyan bátor cs bős leszek, mint amilyen n könyv bőse, Oleg Kosevoj volt'* Egy másik balassagyarmati kis olvasó Vigod- frzkájának az indiai nép szabadságharcá­val foglalkozó „Veszedelmes szökevény’* című könyvével kapcsolatban ezt írja: „Azt tanultam a könyvből, hogy sza­bad hazámnt elárulni még akkor sem 'szabad, ha az ellenség eleinte győz is” is. ** Mcgvénk területén már értünk el eredményeket a szépirodalom, e nagy­szerű fegyver népszerűsítése tekinteté­ben. Egyre több és több lesz az üzemi könyvtárak mellett a falusi könyvtárak száma. Szécsényben Alkotmányunk ün­nepén avattak könyvtárat és már az avatás napján 32*en vittek ki könyvet és azóta újabb 61-el emelkedett az ol­vasók száma. Hasonlóan szépen folyik a könyvtávmunka Nógrádsáp községben is Ezek a községek nemcsak az olvasás­ban járnak élen, hanem a haza iránti kötelességek teljesítésében is. Mindkét község élenjár a begyűjtésben. És ehhez nem kevés köze van a helyi könyvtárak jó munkájának. „Az elmélet anyagi erővé, válik„ mihelyt, a tömegeket meg­hódítja'* — tanítja Marx, a munkás­osztály nagy tanítómestere. Romhánvban 86, Karancsság község­ben 186 állandó olvasót tartanak nyil­ván. Nógrád községben is szépen fejlő­dik a könyviárniunka. mert maga a belvi tanács elnöke is szívén viseli a tanulás, a művelődés, az emberek szocialista jellemben vajó nevelésének ügyét. Szügy községben is egyre népszerűbb lesz a könyv. Ecsegen a könyv népsze­rűsítése területén különösen Banos Ist­ván könyvtáros végez lelkiismeretes munkát. Banos István, ki a helyi iskola altisztje, maga is nagyon sokat olvas és így saját jó példájával agitálva tudta elérni, hogy 1 hónap alatt 150 könyvet vettek ki a falu dolgozói. Ecsegen a fia­talok és idősebbek szinte versenyt ol­vasnak egymással. li üzemi fcifoyrtSraV munkájáról szólva, már kevesebb fejlődésről szá­molhatunk be. Helyes az, hogy a könyv­tári aktívák száma a Tűzhelygyárban négyre emelkedett és így naponta van könyvkiadás. De nem helyes az, hogy a Salgótarjáni Acélárugyárban, ahol a könyvtárban 4000 könyv van és körül­belül ennyi a gyár dolgozóinak a száma, mindössze 230 a rendszeres, az állandó olvasó- Nem helyes az sem. hogy a Sal­gótarjáni Üveggyárban, ahol Földi elv­társ a könyvtáros, majdnem teljesen egymaga végzi a könyvtár minden mun­ka kát. Feltétlen ki kell jobban fejlesz­teni a könyypropa.sanda munkáját. Ke­vesen olvasunk a Zágyvapálfalvai Üveg­gyárban is. Nem helyes az sem. hogy a bányaüzemek szakszervezeti bizottságai még nem szerveztek meg nagyon sok bányaüzemnél az aknakönyvtárakat. A SzOT megyei vezetősége ugyan megtár­gyalta az Országos Központ 1951 június 6’i ülésén a könyvtáros munkájának megjavításáról hozott határozatát, csak az a hiba, hogy arra már nem tellett erejéből, hogy az ülésen hozott határo­zatoknak gyakorlati érvényt szerezzen. Sajnos, nemcsak az üzemek könyvtá­ros munkájában van hiba, de falun is. Magyamándor és Herencsény község- hén például a könyvtárat a helyi rend­őrőrs pihenőnek sajátította ki és így megszűnt mindennemű könyvtármunka. Sok esetben lehet közönbösséggel és megnemértéssel is találkozni. Augusztus 20*án Karancsság községben például könyvkiállítást rendeztek, hogy minél több dolgozóval megismertessék a szép- irodalmi könyveket. A helyi vezetőknek ezt a buzgalmát látva, az egyik salgó­tarjáni kiküldött rosszalását fejezte ki, mert — véleménye szerint — a kiállí­tással elrontják az ünnepséget. Hasonló eset. játszódott le Kalló községben is, ahol az egyik gyűlésen a könyvtáros felszólalt és a gyűlés résztvevőit a könyvolvasás fontosságáról igyekezett meggyőzni. A párttitkár azzal torkolta le a könyvtárost, hogy rendezzenek kü­lön könyvkiállítást. mert a gyűlési nem a könyvtár, hanem a Párt rendezte^, De a Nógrád községben folyó kultúr- munkát n&gy mértékben gátolja az — amiről levelezőnk, Halászi István nép­művelési ügyvezető beszámol —, hogy a kultúrház a cséplés befejezése óta a magtár szerepét tö]ti be. A mozi pad­jai a szabad ég alatt hevernek, amit a falu gyerekei törnek, zúznak. Helyes lenne, ha a helyi tanács megfelelő mó­don és gyorsan megoldaná ez»t a prob­lémát, A könyv tanít, még igazabb haza­fivá nevel. A könyv tanulságai, elme" iyítésének igen jó bevált módszere az ankétok, az irodalmi megbeszélések rendezése, ahol az olvasó kiértékeli az elolvasott könyvet. Szeptember 23-án Balassagyarmaton a városi tanács nagy­termében Murányi Kovács Endre elvtárs irányításával Malcev: „Szívvel lélekkel'* c. nagyszerű könyvéből tartottak anké­tet. Az ankét, bár eredményes volt, mégis fényt vetett a balassagyarmati könyvtár­munka fogyatékosságaira. A 11000 la­kosú város 6300 kötetes könyvtárának mindössze 65 munkás és 6 (hat) pa­raszti olvasója van! A Balassagyarmaton dolgozó munkáskáderek sem „érnek rá” olvasni. *A balassagyarmati, de több más munkahelyen dolgozó niunkáskáderekre is érvényes a „nagy hazafi”, Kirov elvtárs mondása: „Egyes felelős munkások gyak­ran azzal is kérkednek, hogy nem ol­vasnak szépirodalmat, llát ezzel bizony nem szabad kérkedni. Ez arra mutat, hogy nem tudunk jól dolgozni... a szépirodalomra is időt kell találni, kü­lönben az agy kiszárad.1' Mi teiól o taantfő ? A munka meg­javításának legfőbb feltétele, hogy a pártszervezetek és a falusi tanácselnö­kök megértsék: a könyvtárak munkájá­nak megjavítása nem csupán a könyv­tárosok feladata. A könyvtár munkájá­nak megjavítása nem öncélú feladat. A könyvtármunka is alá van rendelve poli­tikai, gazdasági főfeladatainknak. Az a feladatunk, hogy az olvasókat — tehát a dolgozókat — harcra, munkára nevel­je. Hazafiságra, a nehézségek leküzdé­sére, erejében bízó, a Szovjetunió, a nemzetközi munkásosztály szeretet« szel­lemében nevelje. Nines külön üzemi és falusi könyvtárosmunka. Itt is, ott is egy a feladat: a dolgozók legszélesebb tömegeivel meg kell ismertetni a szépiro­dalmi könyveket. Pártunk II. kongresszusa Rákosi Má­tyás elvtárs és Révai elvtárs is behatóan foglalkozott a kultúra frontján folyó munkák megjavításának kérdésével. A SzOT elnökségének június 6-i ülése hatá­rozatot hozott az üzemi könyvtárak mun­kájának megjavításáról. Tanulmányozzuk ezeket a beszámolókat, határozatokat. A pártszervezetek, vezetőségei, a szakszerve­zetek, az üzemi bizottságok és a tömeg- szervezetek vizsgálják meg a maguk terü­leten a könyvtárak munkáját és a tapasz­talatokat tárgyalják meg és hozzanak ha­tározatokat az eredmények továbbfejlesz­tésére, általánosítására és hozzanak hatá­rozatokat a hibák kijavítására is. Tekint­sék az említett szervek a könyvtári és az olvasómozgalmi munkát a dolgozók általá­nos műveltségi színvonala emelésének, politikai, szakmai, tudományos és Kultu- reális ismeretei kibővítésének alapvető eszközeként. Ennek érdekében gondoskod­janak az üzemi és a kultúrotthon könyv­tárak állandó fejlesztéséről. A könyvtárat olyan irányba fejlesszék, hogy azokban a dolgozók fejlődéséhez szükséges minden­irányú könyv rendelkezésre álljon. Aláp- v^oen meg kell váltogatni a könyvek agitációját is. Valamennyi meglévő és úionnan meg jelenő könyvet jó agitációs munkával ismertessék meg a dolgozók­kal. Fokozni kell az írásos és a szemlél, telő agitíciós eszközök, faliújságok, könyv tárj plakátok, könyvtári kirakatok és ki- állítások használatát. Az eddig bevált, de lényegében egy könyv megvitatására le­szűkített könyv? nkéiok, könyvismertető előadások mellett olyan aukciókat és könyvismertető előadásokat szervezzenek, melyeken kél-három közöstémájú könyv­ből egy témakört dolgoznák fel. A fel­adatok megvalósításában döntő szerep Hárul a könyvtárosokra, mint a terv gya­korlati kivitelezőire. A „Könyvbarát** a könyvtárosok folyóiratának rendszeres ta­nulmányozása. felhasználása nagymérték­ben megkönnyíti a könyvtárosok munká­ját. Mesvénlr rioltozóf. párt- és társadalmi szerveinek funkcionáriusai legyenek azon, hogy Nógradban is mindjobban megvaló­sítsuk Révai elvtárs kongresszuson mon­dott szavait: „Mi nemcsak azt értük már cl, hogy a munka robotból a becsület és a dicsőség ügyévé lett, hanem azt is el­éri ük. hogy szégyennek számít nem ta­nulni. szaktudásunkat és öntudatunkat nem. gyarapítani Sikerült olyan erkölcsi légkört teremtenünk az országban, hogy minden becsületes dolgozó kötelességének tekinti a tanulást, a művelődést.'* «SZABAD NOG It A D MOI* Nőgrádmegv Pártbizottságának lania Felelős kiadó: NAGY RAL.mAN. 5?zerKesztősea és Kiadom varai Salgótarján. Rákőczr.n. 92. Telefon: szerkesztőség 52 kiadóhivatal 30 Előfizetési díj: egy hóra 2.— frt. negyed, évre 6.— frt. félévre 12.— frt. egy évre 24.— forint. Borsodi Nyomda. Miskolc Felelős nyomdavezető: Szűcs Andor. Harcban a (elemeit tervért Megyénk ipari üzemeinek dolgozói újabb vállalásokkal és kimagasló tel­jesítményekkel harcolnak a módosított terv teljesítéséért. A SALGÓTARJÁNI ACÉLÁRU • GYÁR dróthuzo üzemében SzöRősi Vil­mos dróthuzó ezévi tervét már augusz­tus 20-án befejezte. Most újabb válla­lást teft. amelyben fejajánlotta, hogy az 1952. évi ter­vét 1952 május 1-re befejezi, A sodronygyári szerszámmüh egyben megtartott termelési értekezleten a szögveröi javítócsoport november 7-e tiszteletére 6 db szög verőgép felújítá­sát és .1 darab Wafios (próbagép) el­készítéséi vállalta, továbbá a .^vitás­ban lévő dróthuzógépek fölívjítását. A fomühe’ybcn a KI ina csoport azt vál­lalja. hogy egy darab hárómtalp&s szivattyú elkészítését elvégzik, r. vas­öntöde részére pedig I darab fékbe­rendezést ) 13 óm helyett 100 óra alatt készítenek el. A rudvasiizemben Dugasz János elvtárs november 7-e tiszteletére azt vállalta, hogy az 1952. évi ter­vét 1952. júliusra befejezi A kereskedelmi osztályon Mérten Ist­ván vállalta. hogy termelésüket 5 szá­zalékkal emelik, ezenkívül párosver­senyre hívták a Balázs-brigádo^ A SALGOTARJANI ÜVEGGYÁR­BAN 31 dolgozó fejezte bo évi tervét Ezek kőiül Szincsák po'irozó 1952 március utolsó napjain dolgozik^ Bre.j- 7.sek Ferenc csiszoló-brigádja, szintén 1952 márciusi tervét teljesíti. Nyúlásai Bertalan ballonfúvó bri­gádja 1952 februári. Trink a Já­nos és Jedlicska Gyula vaseszter­gályosok szintén 1952 februári tervükön dolgoznak, A Salgótarjáni Üveggyárban 32 munkamódszerátadó segíti a termelés emelését. Nyúlásai Bertalan sztahano­vista baljonfuvó. Klauber 'József és Zsíros Péter ballonfuvóknak adta á^ rá 11 n ka módszerét. A munkamódszerátadás után Ka- luber és Zsíros elvtársak önálló munkával is 183 százalékos ter­melést érnek e|. A szeptember 1-től 20-5g terjedő mun­kanapokon Alles Gyula sztahanovista kehely fúvó 158, Jancsó Jánosné s-zta- hánovista jvütantó 204. Durn.vik Fe­renc feszpréselő 181. Ge-vicki Gyula sztahanovista kézifuvó 160 és Szont- györgyi József balloníuvó 203 százalé­kos átlagtermelést értek el. A SOMOSKÖI E AZ ALTBÁNYA dolgozói közül Tankina József kővágó. Dániel Mihály termelő. Balázs Ferenc kővágó és Balázs Sándor kővágó már megkezdték az 1952, évi ter­vük teljesítését. Közvetlen a nyo­mukban hajad Cikora Ernő ter­melő. aki két hét múlva szintén maga mögött hagyja 195.1-es ter­vét. Szeptember 22-én a kőbányában Borda Mihály és négy társa 218. Be de Miklós cárom tá.'.-ával ,205, Ángya.] János znszka és három társa 205. Muse Iák János 108, Gyúr esik Péter 100, Mol­nár József ke’c és három társa 150 százalékos eredményt értek ej^ A Z AG YVAPALFAL V AI ÜVEG­GYÁR gépüzeme szeptember 1-jöl 20-ig előirányzatát 102.6 százalékra teljesítette. A gépüzem szeptember 20- ;m már az október 23-i tervén befejez­te. A ládagyár dolgozói egész évre vo­natkozóan a régi deszka felhasználása- va- 200.000 forintos megtakarítást Vállaltak Vállalásukat ev.idáig mint­egy 185.000 forintra teljesítették. A v égőm fi hely ben Somoskői Sándor szta­hanovista vágó vállalta, hogy minden használható üveget, ami azelőtt cse- répbe sete jtbe ment. a jövőben felvág­ja. hogy Gazda'elvtárs példájára erő- sí Use n^pga zrla ságun k a | hebert andres es fische r jo­Z>M- tatabányai lakosak akik mint há_ n jászok korábban a tatahánvn.1 szénbá­nyát önkényesen ^hagyták. 1ír>» au*rusz. tus 10-cn n Kistoronyéi Szénbányáknál munkára jelentkeztek. eltitkolva azt, ho*rv irmnkakönyvük már van ős hocry előző helyüket önkényesen hagyták e|. A bányánál alkalmazást ka»»vj». munkás, ruhával és bakanccsal lettek ellátva. Majd két mííczako* ledolgozva újból el. bojryták munkahelyüket, rnaíp'k-kn! vtt tél» a kapott ruhát és bakancsot, a-^it aztán eladtak. \ neveretfeket a rendő-- sóa: letartóztatta és k?»zokiratkami«ítás büntette miatt a salgótarjáni járásbíró. sás 8—8 hónapi börtönbüntetésre ítélte. Könyv — a filmszínészekről. T’j könyv- sorozat idén' meg a Szovjetunióban, ami­nek egyes könyvei a szovjet filmszínésze­ket mutat ja be a közönségnek, többek kö­rött An drej evet, Csirkovot, Me rackáját, Zsakovot. Figyelem! A BELSPED azonnali felvételre keres 10 női és férfi segéd­munkást (kocsist, kocsikísérőt) és egy gyakorlott női teljesítmény bérs-zám- fejtőt. . \ Eladó zománcozott „Perpétum“ kály­ha. Cím a kiadóban^ Eszményi labdarugó időben került sor a két csapat bajnoki labdarugó mérkő­zésére a Budapesti Dózsa stadionban A salgótarjáni csapat újból tartalékosán volt kénytelen kiállni, mert Kiss még mindig nem jőt rendbe. Zsédoly is a sé­rültek listájára került. Mintegy 1000 né_ zö kísérte el Salgótarjánból a mérkőzésre kedvenc csapatát, s kíváncsian várta a mérkőzés^ eredményének alakulását. A tarjám csapat a következő felállt, lássál lépett a pályára: Oláh. Para, Héti, Debreceni. Szojka, Eaczkó. Miklós, Vilezsál. Kovács, C'suberda, Bablena. Az újpestiek kezdték a mérkőzést és mindjárt támadásba mentek át. Hosszú percekig ostromolták a tarján! kaput, de Oláh mindent, mentett. Hétin meglátszott a hosszú kényszer pihenő. Szusza, a Dó­zsa középcsatára nagyon jól ment el mellette és mindig veszélyes volt a Bá­nyász kapujára. A hatodik percben egy szép lefutás után Szusza hatalmas gólt lőtt. Öt perc múlva Lackó ahelyett, hogy előre rúgná a labdát, hátra játszik, evvel Szusza megszökik és már 2:0. Majd két hatalmas kapufát ér el a ha_ zai csepat. A 28. percben a kitűnően .iát. sző Miklós elfut a szélen és szép gólt lőtt Henni kapujába. A 38. percben Eg­resi megy a labdával. Csuberda támadja a 16 oson belül. Egresi elesik s a játékvezető ll.esf ítél. melyet Szusza .a hálóba lő. 3:1. A második félidőben Héti kimarad a csapatból, Para a középhátvéd. Bablena a jobbhátvéd és Szabó lesz a balszélső. Most már jobban me?v a csapatnak, mert a védelem biztosabban nüködik. Df' így is a Dózsa még egy gólt ér el Fürjes révén. Ezután feljön a Ránvásr s a 31. perc. ben Yilezsál eredményes. 4:2. Most már sokkal többet támad a tarjőyi csapat. Kovács előtt nyílik nagy .gól­helyzet. az ötösön már csak Hennivel áll szemben. de nem emeli át rajta a labdát, hanem belelövi. A 33. percbAn egv kapuelőtti kavarodásnak Csuberda fejéről szál a hálóba a labda. 4:3. Most nagyon feljöttek a tarjáinak, de a csa­tárok nem tudják n. helyzeteket ki hasz _ nálni. Különösen Kovácsnak volt sok helyzete, de sokáig kivárt n lövésekkel t^.Jggtöbb esetben leszerelték. I A mérkőzés eleién nagyon rossz volt a tariáni védelem. Hét* és Lukó nem talál, ták a heivft^et. így nagy munka hárult a hátvédekre. Az úinestiek több helyzetet teremtet­tek. különösen Szusza révén, aki azután három géP és két hatalmas kapufát is rue-ntt. />kár 6 gólt is rúghatott volna a hazai r«anat. A szünet után az átcsoportosított tarjáni Védelem már sokkal jobba« vissza tudta verni az újpesti táma­dásokat. a tarjám csatárok is több labdát kaptak és ebből sok jó tárna, dást vezetlek. Oláh jól védett, Para mint jobbhátvéd, de mint középhátvéd még jobb volt. Szusza nem nagyon tudott megmozdulni mellette. Héti lassú és bizonytalan volt. Nem állt rá a középcsatárra és így nem tudta semlegesíteni őt. Debreceni az első félidőben sokat. bizonytalaaiko- dott. Szojka volt a csapat legjobbja. «% vé­dekezésből és a támadások olindííá. sából Is egyaránt kivette a vészét. Lackó nem sok vizet zavart. Csak vesze­kedett a pályán. Miklós igen jól játszott.«, különösen az első félidőben. Gyors lefu­tásai és kapuratörése sokszor elismerésre ragadtatták p pesti közönséget. Gólja szép teljesítmény volt. Vilezsál a me. zőrtyben sokat dolgozott. Kovács lassú körülményes volt. Ö maga megnyerhette volna a mérkőzést, annyi helyzete volt. Csuberda nem volt elég kapura törő. nem igen lőtt. Bablena jő volt. mint bgL szélső, de jó volt. mint jobbhátvéd MEGYEI LABDAREGO BAJNOKSÁG EREDMÉNYEI: Somos—Nagybátony 2:2 (1:0). Z..pál.falvai Építők—Kisterenye? Bá­nyász C:0. St. Építők—St. Üveggyár 2:2 (1:1). S. Bányász II.—Z.pálfalvai Gépgyár 3:2 (0:2). St. Tűzhelygyár—Mátranovák 1:0 (0:flV Baglyasi Bányász—Balassagyarmat 2:0 (1:0). S. Vasas TI.-Salff5 5:4 '3:2). Karancsalja—Kazár 2:0 (1:0). Az elmúlt héten félbeszakadt Zagyva, Pállal vai Építők—Baglya si Bányász mér kőzésen botránvt okozók ellen a követ, kező fegyelmi ítéletet hozta fegyelmi bi. zottság: Őrlik Gyulát, aki tettlegesen bántalmazta a játékvezetőt, örökre el- tiltotMk «a sportversenyektől. Brechó La­jost 6 hónapra és Vágvölgvi Ottót 4 hét­re. de büntetését 4 heti próbaidőre fél. függesztették. FELHÍVÁS A Megyei Testnevelési ée Snort Bizott- s4s- felkéri azokat n 'sportkedvelőket, akik n szocialista snort vezetésében részt kívánnak Venni, hogy az ÍITSH helyiségében (Salgótarján. Rákóczi utca IS. sz.> jelentkezzenek játékvezető és edző< a nfoiyamra. Felkéri azokat a társadalmi szövetségi aktívákat is. akik már meg vannak vá­lasztva. hoev itt • jelentkezzenek a to­vábbi feladatok megbeszélésére. Jelentkezni lehet mindennap október hó C,ig.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents