Szabad Nógrád, 1951. szeptember (7. évfolyam, 36-40. szám)
1951-09-22 / 39. szám
SZABAD KOGKAD 1951 szeptember 22. japán felfegyverzése éhséget és nyomort hoz A múlt év óta az amerikai megszálló hatóságok nyíltan újjáélesztik a japán militarizmust. Sok hadiüzem teljes gőzzel dolgozik. „Rendőrség” címén és más hasonló cégérek alrytt kb. 700 ezer főnyi hadsereget szereltek fel. Feltámasztják a haditengerészetet és a légihaderót. Az ország felfegyverzésének üteme egyre gyorsul. Az óriási hadikiadások fedezése céljából a Josida kormány az amerikai imperialisták parancsára egyre szorosabb, rács avarja az adóprést. A „Nippon Koidzai" című napilap közlése szerint az elmúlt évben az adóteher egy japán család háztartásában az 1939-esnek több mint tizenkétszeresére, emelkedett Az országot az infláció örvényébe taszították. A forgalomban lévő papírpénzek mennyisége a háborúelőtti időkhöz képest a 116-szorosára emelkedett. Ezzel kapcsolatban nő a drágaság. A „gazdasági stabilizáció tanácsának” adatai szerint egyedül a koreai háború első nyolc hónapja alatt 62 százalékkal emelkedtek az árak. Az élelmezési és közszükségleti cikkek ára ezidő alatt csaknem kétszeresére nőtt, a lakbér két és félszeresére emelkedett. Augusztus 1-től kezdve a kormány újból 18-5 százalékkal emelte a rizs és más élelmezési cikkek árát. A hadiüzemekben a kényszermunkára emlékeztető viszonyok uralkodnak. a dolgozóknak A munkások átlag 12—14 óra hosz- szat s olykor egyfolytában egész napokat kell dolgozniok. A hadiszükségleti cikkeket gyártó vállalatoknál általánossá vált az ötóiás túlmunka, viszont a túlórákat nem fizetik meg. Az emberfeletti munka és az chs. g határán való iengődés tömeges megbetegedésekre vezet. így a kavaszakai fémkohászati üzemben 10 ezer munkásból 3 ezer tildöbaj- ban megbetegedett. Az amerikai megszállók háborús iparágának mesterséges felduzzasztásával egyidejűleg megfojtják a polgári termelést. Kz a munkanélküliség szakadatlan növekedését idézi elő. A Rengő Cuszin ügynökség közlése szerint Japánban jelenleg 18 millió teljes vagy részleges munkanélküli van, tehát az ország munkaképes lakosságának 45 százaléka munkanélkül áll. A nép millióinak szörnyű éhség jut osztályrészül. A dolgozók százerei büdös | sikátorokban zsúfolódnak össze. A Josida-kormány a nép költségére a házak ezreit építi az amerikai katonáknak és tiszteknek, de nem tartja szükségesnek, hogy valamelyes pénzt is áldozzon szegény munkáslakások építésére. Hivatalos 'adatok szerint, 3ö0 ezer munkanélküli családja — összesen 1 millió 180 ezer ember — odúkban él, nincs védve esőtől, széltől és hidegtől. A kínai mezőgazdaság sikerei A népi hatalom megalakulásának első napjaitól kezdve állandóan gondoskodott a mezőgazdaság fellendítéséről és széleskörű csatornázási, talaj javítási, valamint vedőerdő létesítési munkálatokat indított. Már 1949-ben, az új területek felszabadításával párhuzamosan, intenzív munkát indítottak annak érdekében, hogy a parasztságot megszervezzék az áradásik elleni harcra. Mintegy 5 millió ember vett részt ezekben a munkálatokban. Számos kerületben már ekkor leküzdötték az árr<dás veszélyét. A kínai nép 1950-ben nagy eredményeket ért el a A betolakodók ú$ gaztette A fojtó és mérgesgázök a’fealma- zásóról való feltétlen lemondást, a hadviselés 'bakteriológiai tilalmát már régen törvényerőre emelte a nemzetközi jog. Ezt kinyilatkoztat-) ta már az 1925. június 17-i genfi j jegyzőkönyv. A jegyzőkönyvet más államokkal együtt aláírta az 'ugyesült Államok is. Augusztus 1-én amerikai repülőgépek bombázták Jonany koreai várost. Két 300 kg-os bomba robbanásainak helyén sürü fekete füstfelhő keletkezett, A füst csakhamar zöld- színűvé változott, majd ismét feketévé. Ez mérges gáz volt. 40 békés lakost és három katonát, akik a gáz hatókörébe kerültek, megmérgezett, — hidegrázás, erős könnys- zés, köhögés és hányás jelentkezett náluk. Ebben a körzetben elpusztult az egész növényzet. A fémtárgyak megrozsdásodtak, a köveket fekete lepedők vonta be. Augusztus 7-én egy amerikai repülőgép 500 kilogrammos vegyi bombát dobott le a koreai néphadsereg állásaira a Dunan-hegy körzetében. A fekete és vörös füstfelhő, amely késolib fehér 3zínüre változott, gyorsan terjedt a föld színén, A gáz hatására az emberek nyomban elveszítették eszméletüket, szájuk habozni kezdett. A 22 ember közül, akik a gázosítás alá kerültek, nyolcán meghaltak. Holttestük megfeketedett. A gáz itt is elpusztította az egész növényzetet. Ezek az újabh tények is bizonyságai annak, hogy az amerikai beavatkozók sárbatapossák áz erkölcs és az emberi lelkiismeret minden törvényét, a hadviselés minden szabályát, minden nemzetközi kötelezettséget. csatornázási munkálatok, s különösen gátak építése és javítása terén. Ezeknek a munkálatoknak során 420 millió köbméter jöldet emeltek ki és olyan hosszú csatornát ástak, amely megfelel a Szuezi csatorna hosszúsága hatszorosának. Ezeknek az erőfeszítéseknek az eredrné. nyeképpen az áradd« veszély 1950-ben már a minimumra csökkeknt. A népi kormány nagyarányú öntözési rendszabályukat foganatosított, többek között 68 ezer kutat ástak, illatve állítottak helyre, ami lehetővé tette, hogy 200 ezer hektárnyi új, termékeny rizsföldet vegyenek művelés alá. Az 1951. évi terv alapján 900 kilométer hosszúságban töltést építenek a Huajhe folyón. Nagyszabású csatornázási munkálatok folynak Észak-, Északkelet- és Délnyu- gat-Kinában. Hebej tartomány nyugati részén 40 ezer hektárnyi területen a jutóhomok megkötésén fáradoznak. A Sárga-folyó mentén, Henan tartó, nránybegj munkálatok indultak 300 ezer hektárnyi terület művelés alá vételére. HÍREK A ISEPI DEMOKRÁCIÁKBÓL A szovjet kolhozok nyomón erősödnek a bolgár termelőszövetkezetek. A ka- zanliki termeló'szövetkezet tagjai, akik idejében és jól alkalmazták az élenjáró szovjet agrotechnikát rendkívül jó terméseredményeket értek el. A talajt helyesen megmunkálták, betartották a vetési idó't, sorvelőkkel vetettek, boronál- tak, trágyáztak és gyomláltak, A kulá- kok persze megpróbálták lebeszélni a szövetkezeti tagokat „az ilyen felesleges munkáról”. A szövetkezet tagjai azon. ban mitsem törődtek a kulákok „tanácsaival” és betartották az agrotechnikai szabályokat. Az eredmény meg is mutatkozott. A szövetkezet földjén 40 kg. vetőmagból 402 kg búza termeit. A termelőszövetkezetben most folyik az elő- Icgoszíás és ennek során a tagok előlegül munkaegységenként 3 kg búzát, 2 kg. rozsot, más növényeket és jelentős készpénzt kapnakSok bányászdparostanuló otthon létesül Csehszlovákiában. A csehszlovák ifGyermekek rabszolgasorsban Jugoszlávia, városaiban és falvaiban nagy csoportokban kóborolnak a ron. gyos, mezítlábas, otthontalanná vált gyermekek. Szüleiket a titóisia fasiszta rendszer pusztította el. Az éhhaláltól csak a koldulás, vagy lopás menti meg őket. A titóisták rendszerük ifjú áldozatait bíróság elé állítják és úgynevezett „javító táborok” kényszermunkájára hurcolják, vagy pedig a városi és vidéki burzsoázia és a kulákság „gyámsága” alá helyezik. Ez az úgynevezett „gyámság” — a kiskorúak embertelen kizsákmányolása. Jelenleg több mint 453 ezer gyermek húzza az igát a burzsoázia és kulák. ság jármiban. Csak a mosztari járásban több mint 2.100 14 éven aluli gyermek végez nehéz fizikai munkát. Fasiszta „felvásárlás“ A falvakban felfegyverzett titóisia. banditák rabolják el a parasztságtól az utolsó betevő falatot i* Madjáre községben a fosztogatók elvették egy dől. gozó paraszt egyetlen tehenét, mert még 4 kg. hús beadásával hátralékban volt. A toplicski járásbeli Prekopuca faluban a rablók éjnek idején egy dolgozó parasztnál házkutatást rendeztek és 4 kg. zsírtartozás fejében egy kocsit, két bivalyt, 70 kg. bcjbot és még egyéb dollgo- kat zsákmányoltak. Munkájuk betetőzéséül a paraszt feleségét alaposan megverték, őt pedig börtönbe hurcolták, ahonnan még a mai napig sem tért visz- sza. Összeesküvő misszionáriusok Szeptember elején ki- uiasitottták Kínából a Vatikán fő képviselőjét (a Kuomintang.konnányhoz kiküldött volt pápai nun- eiust), Antonio Riberit. A hatóságok megállapították, hogy a katolikus kanonok főtevékenysége a kínai nép ellen folytatott titkos harc volt. Riberi rejtegette az amerikai kémeket és diverzáneokat, ő segített nekik az ellenforradalmi összeesküvés hálójának szövögetésében. A Kínai Népköztársaság közbiztonsági szervei a lakosság támogatásával tu. catjával leplezték le a re- verendás kémeket és diver- zánsokat. A misszionáriusok nem riadtak vissza a gazdasági és katonai kémkedéstől, az iparvállalatokban és a közlekedés terén elkövetett diverziók. lól, a pártfunkcionáriusok és állami hivatalnokok felől terjesztett provokációs hiresztelcsektől és az ellenük elkövetett terror, cselekményektől. A Meri- nol-rend amerikai misz- sziós szervezetének vezetője, Ford püspök, valamint A. Bönning, G. Pol. let és L. Batin francia katolikus papok számos amerikai misszionáriussal együtt buzgón teljesítették az imperialista titkos szolgálatok megbízásait. Riberi egyik bérence, az olasz Tarcizio Martino 1951 augusztusában a; pekingi katonai ellenőrző bizottság törvényszéke elé került azzal a hét ameri. kai kémmel és diverzáns- sal együtt, akiket a Kínai Népköztársaság vezetőinek meggyilkolására irányuló összeesküvéssel vádoltak. Az amerikai kémszol. gálát parancsnokságai a Riberi hatáskörébe eső katolikus kápolnákba, helyezkedtek el. így például a cieikari katolikus templomban a kutatás alkal. mával rábukkantak a rádióállo m ásva, amelynek segítségével a kémek az Egyesült Államokba továbbították a kémjelentéseiket; a leadóállomáson kívül nagymennyiségű fegyvert is találtak. A kínai nép éberen őrzi vívmányait. A közbiztonsági szeneknek sikerült az amerikai kémszolgálat számos fészkét kiirtania. Az amerikai imperializmus és a Vatikán titkos kínai mesterkedéseinek kudarca a népi demokratikus rendszer erejének és szilárdságának újabb bi- zonytíékaj júság is egyre nagyobb számban jelentkezik bányamunkára. Az állam gondoskodik arról, hogy az ifjak kellőképpen felkészüljenek jövendő éldípályájukite- Szlovákiában — a bányászvidéken — egész sor bányász-iparitanuló otthont létesítenek. Az első ilyen otthont augusztus végén avatták fel Kremnicában, de még szeptemberben több új otthon készül el. Százmillió tonna szén. A háborúelőtti Lengyelországban az 1938. évi kőszén- termelés 38.1 millió tonna volt.. A fel- szabadulás után (1946 és 1949 között) a széntermelés 74.1 millió tonnára nö. vekedett. A hatéves terv keretében (vagyis 1955-ig) pedig a népi Lengyel- ország széntermelése ICO millió tonnára emelkedik. A háború előtti Lengyelország a szénkitermelő államok sorrendiében hetedik volt, most az ötödik helyre került. A szénkitermelés kielégíti az erőteljesen fejlődő hazai ipar szükségleteit és a kivitel fokozását is lehetővé teszi. 4 Romániában letartóztatott titóisia kémek beismerése A népi demokratikus Románia államvédelmi szervei nemrégiben több ügynököt tettek ártalmatlanná. Kiderült, hogy a titóista Gestapo: az UDB küldte őket Romániába. A titóista ügynökök főfeladata a kémkedés volt. Különleges tanfolyamokon az UDB kioktatta őket, hogyan szökjenek át a határon, miképpen szervezzék meg a kémhálózatot és hogy milyen értesüléseket gyűjtsenek. A titóista Gestapo kémiskolában azt tanulták a „növendékek”, hogy elsősorvan pénzzel, ajándékokkal és Ígéretekkel szervezzenek be hírszezőket. Akiknek rokonai vannak ,a romániai Bánátban, azoknak a rokonságot kellett volna beszervezniük. Csirics Urasnak, az egyik leleplezett ügynöknek egy UDB őrnagy a következő utasítást adta: ..Kétféle hírszerzési módszer van: az egyik, amely tudatosan szolgáltat anyagot, a másik, amely ön. tudatlanul. Az öntudatlan anyagot azok az emberek adják, akik baráti körben gyanútlanul fecsegnek. Apádnak és testvéreidnek mindent meg kell figyelniük és mindent össze kell gyiijteniök, amit hallanak". Az őrnagy megkövetelte tőle, hogy küldje el rokonait Temesvárra és Resicára. „Aki ezekre a helyekre mégy, feltétlenül hallgasson ki mindent, ami kapcsolatos a termeléssel: honnan, szállítják a nyersanyagot, hova szállít jók a kész gyártmányokat. Menjen be a kantinokba, üljön le. a munkások asztalához és hallgassa ki beszélgetésüket, mert az emberek a bor mellett mindenre emlékeznek és elfelejtik, hogy önkéntelenül is nagyon fontos dolgokat árulnak eV’ —; mondotta neki az UDB őrnagy. ÉRTESÍTÉS! Értesítjük Salgótarján és környékének dolgozóit, hogy szövet, kezetiink női részlege megnyílt. — Szövetkezetünk férli és női részlesé. ben saját és hozott anyagból a !e<t- >Vnbb divat szerint készülnek a ruhák. Szíves támogatást kér a Salgótarjáni Ruházati Kisipart Termelő, szövetkezet. Salgótarján, Szabadság tér 3. Telefon 372. Csütörtökön kezdődött a Békekölcsön első sorsolása 10.000 és 25.000 forintos nyereményt húznak ki vasárnap. Ezeken kívül a négy nap alatt csaknem kiíencSzeptember 20-án, csütörtökön délután négy órakor kezdődött a Békekölcsön-kötvények első sorsolásának ünnepsége, amelyet Olt Károly eivtárs pénzügyminiszter nyitott meg. Szeptember 20-án. 21-én és 22-én naponta négy 50.000 forintos nagy nyeremény és hatven 20.000, 10.000 és 5000 forintos nyereményt húznak ki. Vasárnap szeptember 23-án kerül sor a 100.000 forintos főnyeremény húzására. Ezenkívül hat 50.000 forintos nyereményt és kétszáznyolc 5000, vsnöteser 300. 500 és 1000 forintos nyereményt sorsolnak ki sorozat- huzással. A Békekölcsön-kötvények sorsolásán negyventagu parasztküldöttség is résztvesz, tagjai a gépá'lomások, álla. mi gazdaságok, iszcs-k legjobb dolgozói és a, begyűjtésben élenjáró egyénileg gazdálkodó parasztok közül kerülnek ki, aki-k odahaza személyesen Ezámolnak majd be a sorsolás eseményeiről. Pártmunka tapasztalata* lAr Új HéjpiseveSok a karaaessági begyűjtési csatába» ff ARANCSSAG DOLGOZÓINAK £ LETÉT, szocialista fejlődését Barta József *' függetlenített páruitkár irányi tja. Ö felelős mindenért, ami a községben politikai, gazdasági és kulturális téren történik. így a felemelt begyűjtési terv végrehajtásáért is. Barta József fiatal, lendületes elvtárs. Szerelik, becsülik öt, mint a község első emberét, aki a karon rssági dolgozókkal együtt a jobb és boldogabb életért küzd. Barta elvtársat igen ritkán látni a pártirodán, különösen most, a begyűjtési csata idején. Ez érthető is. íróasztal mellől nem lehet csatát nyerni. Még ke. vésbé lehet a községet győzelemre vinni a felemelt terv teljesítéséért. Ezért járja mindig a községet, mindenről tudni akar, de ez így is van rendjén! Mjsí történetesen a pártiroda íróasztala mellett ül. Előtte jegyzetpapír. Az esfT népnevelöértetkezletre készül. Barta elvtárs tekintete Rákosi elvtárs képén pihen, mintha őt kérné: adjon tanácsot a felemelt begyűjtési terv végrehajtásához- Most a legjobb barátját, segítőjét, a Szabad Népet veszi kezébe. Mohón böngészi a begyűjtés megszervezéséről szóló vezércikket. „Igen... meg van” — örvendezik lelkesen, majd sebesen jegyzetelni kezd, „Tízezrekre rúg azoknak a dolgozó parasztoknak a száma, akik beadási kötelezettségüket magasan tídtelje. sítették. Velük lehet és kell erősíteni a begyűjtés mielőbbi teljesítéséért küzdők táborát... ők tudják a legvilágosabban megmagyarázni a begyűjtés jelentősegét.” __ ügy van, ezt teszem én is, Hej, nem tudok nélküled élni te Szabad Né p — mondja halkan és gyengéden megsimogatja a lap oldalait. Barta elv- társ munkájához nélkülözhetetlen a Szabad Nép. Belőle meríti mindennapi feladatának megoldásához az útmutatást. —- Igen, a harcoló seregek is rendezik soraikat támadás előtt, — mondja Barta elvtárs —, de lássuk csak először a tömegszervezeteket. A DÉEOSz eddig nem csinált semmit, csak a titkár dolgozik. A hiba ott-van, hogy a vezetőség elszakadt a tagságtól. Ez a helyzet az MNDSz-nél is. Csak papíron működik Mind a kettőnek nagy tábora van. Nagy erőt tudnának kifejteni. De miért van ez így? Barta elvtárs feléjük sem nézett. Nem adott nekik segítséget, pedig igen megkönnyítette volna munkáját. Most milyen jó lenne a segítségük. A DISz- szervezettöl is többet vár a Párt. 45 tagja van, ebből csak Vadas András, Horváth Pál, Slrehó József, Muráli József DISz-ifjak végeztek példás, népnevelő munkát, E nagy feladat megoldásához több ilyen lelkes fiatal kell, mint ők. A pártszervezet feladata, hogy életképessé tegye a tömegszervezeteket, hogy ezeken keresztül mozgósítva legyen a község a begyűjtési terv végrehajtására. 4 BEGYŰJTÉSI CSATA GYŐZELEMREVITELE megköveteli a nép- nevelő kollektíva átszervezését. Fel kell frissíteni azokat jól teljesítő gazdákkal. Ilyen van bőven a községben. Nézzük csak kikre számíthatunk? ■— mondja a páruitkár és fellapozza jegyzeteit. Ugyanis ide írta fel a föl teljesítő gazdák neveit. Azokét, aki/c legtöbbet adtak a hazának és a fölösleges gabonájuk C-jegyre való beadásával mértek nagyobb és nagyobb csapást Korea népének gyilkosaira. — Szöllősi Gyula 675 százalék. Hisz ez párttag! Népnevelők közölt a helye. Jánosik István 670 százalék. Ö is jó lesz. Igaz, nem. szeret, sokat beszélni, de biztos hogy vállalja ezt. a megtiszteltetést. Gáspár József 472, Liptai: István 575 százalékos begyűjtési eredményt értek el. Tóik Sándor is jó, 450 százalékot teljesített. Kötelessége elöljárni, hisz tanácstag. Hopp, várjunk csak! A tanácson azt mondották, hogy 279 kg búzát, 357 kg árpát tartogat. Ennyi felesleget egyrakáson, ugyan mit akar vele? Majd este megkérdezem tőle. Hm, hm. a tszcs tagjaira is épp oly szükség lenne, mintegy harapás kenyérre. Óit a hiba, hogy nem példamutaióak. Még most sem számoltak el. a 61 mázsa 56 kg búzával, A tszcs-nek pedig legszentebb, hazafias kötelessége, hogy ez egyéniek előtt példásan teljesítse begyűjtési tervét! Nemcsak mindig kérni az államtól, hanem adni is kell annak! Még ma beszélek az elnökkel, ne hozzon szégyent, a köz* ségre! No, nézzük csak tovább. Kotkodák Ignác is jó lesz. Hernyón István 6 múzsát adott C-re. Veszelovszki Pista meg 12-öt. Amikor már vagy 30.ra rúgott a jól teljesítők száma, á párttitkár megelégedetten mondja: — Ezek majd elmondják töviről.hegyira miért érdemes teljesíteni a beadási kötelezettségei No majd az esti népnevelőértekezleten megmagyarázom nekik jobban. fj'STE 8 ÓRA AZ IDŐ. 'A kultárházban már vagy harmincán lehettek népnevelők és jól teljesítők közösen, amikor Barta elvtárs megkezdte az értekezletet. Egyszerű parasztnyelven beszélt, mint a többiek. _ Községünk dolgozó parasztsága szép eredményt tud felmutatni a begyűjtésben. De ez nem elég. Községünk a felemelt terv szerint 701 százaléknál tart. Ez azt mutatja, hogy még - sok a tennivaló- Maguk, élenjáró beadók már egyszer megmutatták, hogy saját törvényüknek ismerik a dolgozó nép törvényét és szent maguk előtt a nép hazája, az alkotó béke megvédése. Azt is tudom, hogy maguknak is kétszeresen fáj, hogy községünkben nagyon sok a késlekedők, a kötelességmulasztók száma, akik ront fák a község eredményét. Magukat most azzal bízza meg a Párt, hogy jó, felvilágosító munkájukkal kiköszörüljük a községünkön esett csorbát. Hisz úgy ismeri magukat a község dolgozó parasztsága, mint élenjáró békeharcosokat. Beadták a fölös gabonájukat, hogy több kenyér, traktor, szerszám, ruhakelme, rádió, villany — szebb életünk legyen. Am nem így gondolkodik Virág Márton Marci, aki nem teljesítette tervét. A törvény jel- emelte kötelezettségét. Így 474 kg búzával, 161 kg árpával maradt, adósa az államnak. Szégyen a községre, hogy 26 gazda járt így. Ebben az ellenség kezét is kell keresni. Az osztály ellenség, a kulák mindent elkövet, hogy hátráltassa a begyűjtést. Rábeszéli a dolgozó parasztokat, hogy dugják el a fölös gabonát, ne adják azt oda az államnak. De a kulák maga is így csinál. Ezt bizonyítja Bodá András víg 34 holdas kulák tette, aki 2 mázsa búzát dugott cl, hogy azt később éljéketézhesse. Ébernek kell lennünk mindannyiunknak. — Most azt kell csinálni, hogy járjanak házról-házra, keressék fel azokat, akik hátráltatják a begyűjtést, ötéves tervünket, a békéén folyó nagy küzdelmet. Ne tűrjék, hogy szégyenfolt éktele rút se községünket. Reszeljenek a saját kötclességtudásukról, hazaszeretetükről, a kapott prémiumról, iparcikk-utalvány, ról. Mondják el, Gyüre Ferenc felsőnek, Gyiire Pál balinak. Uj András pestinek, akik fölös gabonát, tartogatnak, hogy saját érdekükben, jövőjük, gyermekeik boldogulása érdekében, tegyék meg a törvényes teljesítésén túl a haza iránti kötet lezeltségüket. A titkár beszéde után a népnevelők tellek javaslatot a begyűjtés megszervezésére. Szabó Gyula azt javasolta, hogy fel kell térképezni a községet éi. azt jel kell osztani a népnevelők között. Igazat mondott, egy-cgy utcáért felelőssé kell lenni a népnevelőket. Csak így lehet eredményt elérni. A párttitkár el is fogadta a javaslatot. JJAZAFELÉ A PÁRTT1TKÁRT az őszi 'termények begyűjtése foglalkoztatta már. Igen, előre is kell látni. A kukorica, napraforgó, burgonya begyűjtése is épp oly fontos, mint a gabonáé. Ez pedig nem lesz olyan köny- nyü dolog. A községben már megkezdték a bő kukoricatermés törését, a burgonya kiásását. Az ugitációs munkára fel kell használni minden lehetőséget. Fokozni kell a versenynyilván osságot. A kuhoricafoszlás, a csoportos burgonya- ásás rendkívüli jó alkalmat ad erre. Itt kell beszélni a népnevelőknek az őszi begyűjtés fontosságáról . . . (lantosi