Szabad Nógrád, 1950. november (6. évfolyam, 47-52. szám)
1950-11-28 / 52. szám
4 SZABAD NÓGRAD 1050 november 28. tettekben is követni kell. Mi a jó kommunista munkát elsősorban a termelés eredményén mérjük le. Ez vonatkozik a kommunista üzemvezetőre csak úgv, mint a kommunista csiilésre, segédvájárra, vájárra, ifjúra és a többi bár nyában dolgozóra. Egvik feladatunk az, hogy az elvtársak végre rászokjanak arra, hogy a kommunista párttagság vagy a DISZ-tagság kötelez, kötelez arra, hogv a termelésben is élen és elől járjunk. Elvtársak! Ez a mai értekezlet és az • mai műszak, amelynek győzelmes jelentéseit óránként kapjuk, bizonyos fokig fordulatot jelent. Fordulatot jelent az egyes bányász szempontjából is, aki ma lelkes munkájával, a jó termeléssel mutatja meg, hogy helyesli a népi demokrácia felhívásait és megfelel a népi demokrácia várakozásának. De fordulópontot jelent azért is, mert a bányászsátg színe-java először ült ösz- sze itt, mint egy országgyűlésen, hogy megtárgyalja azokat a tennivalókat, amelyeknek eredményeképpen még jobb, még bőségesebb lesz a széntermelés. Ami bennünket most foglalkoztat, az nemcsak a termelés problémája, hanem hatalmas, új politikai kérdés is Mi azt követeljük az egyes kommunistától, hogy mindennapi munkáját össze tudja egyeztetni az egész szocializmus építésével. Ez a bányásznál azt jelenti, hogy amikor ott dolgozik a főid mélyében és fejti a szenei, legyen tisztában azzal az úttal, amelyet az a szén megtesz, a kazánokon keresztül. amik az ipart erősítik, a villanyon kérésziül, ami a kultúrát is erősíti. Legyen tisztában azzal az összefüggéssel, amely a föld mélyén végzett saját munkája és a szocializmus általános építése között fennáll. Lássa az összefüggést, amely saját teljesítménye és aközött az eredmény között van, amelynek gvümölcse't közvetve kapja vissza, amikor fakójában bekölőút, mozi, kultúrház, szülőotthon épül, Emikor gyermeke középiskolába vagy egyetemre járhat. Szóval megköveteljük az egyes kommunistáról is, hogy a maga apró munkája és a hatalmas szocialista építés közt meglássa az összefüggést. Sőt tovább megyünk; megköveteljük, hogy meglássa a maga rpró munkája s a nemzetközi kérdéseik összefüggését is. Még fontosabb ez a széles szocialista látókör egy ilyen testületnél, ahol a magyar bányászság színe-java van jelen. Ez a mai értekezlet és a műszak, amely ennek az értekezletnek szerves része és amelyben a bányászság tízezrei vesznek ma lelkesen részt, együttvéve egv hatalmas tüntetés a magyar néni demokrácia ereje és a magyar dolgozó nép hűsége mellett. A bányászság, a magyar ipari munkásság a magyar dolgozó nép élén nem egyszer igazolta be, hogy bizton lehet rá építeni, ha hozzá- fordu'unk. A mai napon, mikor minden eddigi termelést eredményt leverő rekordok szü etnek, újra bebizonyítja, hogy méltó arra a bizalomra, amel'yel iránta dolgozó népünk viseltetik. Bizonyítja politikai érettségét és bizonyítja azt, hogy a maga apró munkája, a széníejtés és a béke hatalmas ügyének megvédése közt ismeri az összefüggést. Bizonyítja, hogy a mi do'gozó népünk legjobb fiai, a bányászok megértik, hogy ebben a nemzetközi helyzetben milyen jelentősége van annak, ha barát és ellenség tanúja annak a lelkesedésnek és á’dozatkészségnek, amellyel a Pártr juk és a kormányuk szavára felelnek. Meg vagyok győződve róla, hogy ezt a műszakot és ezt az értekezletet az ellenség is helyesen értékeli. Úgy értékeli, mint a magyar népi demokrácia erejének újabb megnyilvánulását, újabb győzelmét. Én a Magyar Dolgozók Pártja és a magyar kommunisták nevében csak azt mondhatom a bányász elvtársaknak itt az értekezleten és kint a bányákban: csak ígv tovább! Dolgozzanak elszántan, lelkesen, önfeláldozóan! Legyenek tudatában annak, hogy mögöttük ál! a mi hatalmas, harcedzett Pártunk. Legyenek tudatában annak is, hogy minden csákányütéssel, minden csille szénnel segítik felépíteni nemcsak a magyar népi demokráciát, a szocialista jövőt, de segítenek megvédeni békénket. Segítenek győzelemre vinni azt a nagy ügyeii, amelyet immár 800 milliós tábor képvisel, amelynek élén ott áll felszabadítónk, a nagy Szovjetunió és mindannyiunk szeretett, bölcs vezére, a mi Sztálin elvtársunk. A nógrádi szénmedence november 26-án 184 százalékkal teljesítette túl napi előirányzatát A nógrádinegyei szénmedence hős bányászai a november 26-i műszakon 184 százalékkal teljesítették tú! napi előirányzatukat. E hatalmas inunkagyő- zelmek után az egész megye dolgozó népe forró szeretettel üdvözli a bányászokat, akik Rákosi éivtárs felhívására megmutatták, hogy szilárd harcosai a nagy Sztálin által vezetett béke- frontnak. Köszönet és hála ezért a hősies munkateljeshésért szénmedencéink minden egyes bányászának, műszaki dolgozójának és kisegítő munkásának. ZAGYVA! KÖRZET A szénmedence egyetlen bányakörzete sem maradt el a kiváló munkából. A zagyvái körzet 188.3 százalékban teljesítette napi előirányzatát. Ezen belül az üzemeik a következő eredményeket érték el; Forgács-lejtős 227.6, József-lejtős 240.8,. Ságújfalu 219.6, Karancs- Margit-táró 193.1, Salg. róna 157.2, lejtős 1607 százalékos eredményeket mutattak fel, A KISTERENYEI KÖRZET 161.8 százalékos eredményt ért el. Ezen belül az üzemek állása a következő: Ú jlak 185.6, Tordas 174.5, Rákosi- lejíős 176.9, Vizslás 171.6, Ménkes 148.1, Fű völgy 142.5 százalékra teljesítették napi előirányzatukat. A MIZSERFAI KÖRZET bányák közötti versenyben első helyre került. A 'körzeten beiül ez alábbi félnap! előirányzatát 217 százalékkal teljesítette túl és ezzel a munkájával a jes-íímények születtek: Szurdok 540 százalék, Déli bánya 278.4 százalék, Kazár 226.4, Csipkés 218.8, Kistelek 217.4, Gáti bánya 176.3, Mlzsería 176 százalékos teljesítményt értek eL A NAGYBÁTONYI KÖRZET napi előirányzatát 170.8 százalékban teljesítette. A körzeten belül Szorospatak 155.2, Tiribes 170.2, Irén-bánya 198.1, Kossuth táró 186.1 százalékos teljesítményt értek el. Szénmedencéink dolgozóit a további munkájukban lelkesítse az, hogy Pártunk és szüreteit vezérünk, Rákosi Mátyás e-lvtárs odaadó figyelemmel kíséri munkájukat. Az egész dolgozó nép a bányászok felé fordul és munkájával segíti elő dolgozó bányászaink nagyszerű eredményeit. Mér délelőtt teljesítették egésznapi előirányzatukat több bánya dolgozói az ünnepi műszakon Kitüntetett bányászok A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a nehézipari miniszternek a miniszter- tanács elnöke útján tett előterjesztésére a szénbányászat fejlesztése terén a termelésben elért kiváló eredményes munkájukért Futó János vájárnak (Salgótarjáni Szénbányák), a MAGYAR MUNKA ÉRDEMREND ezüst fokozatát és az ezzel járó 3000 forint pénzjutalmat. Pintér András bányásznak (Salgótarjáni Szénbányák), a MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁGI ÉRDEMÉREM arany fokozatát, Nemes Vilmos bányamérnöknek (Salgótarjáni Szénbányák), a MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁGI ÉRDEMÉREM ezüst fokozatát, Rózsik Homoki Ferenc vájárnak (Salgótarjáni Szénbányák), Jetszemenik József bányásznak (Salgótarjáni Szénbányák) és Nagy István vájárnak (Salgótarjáni Szénbányák). a MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁGI ÉRDEMÉREM bronz fokozatát adományozza. Úgy készültek erre a napra bányászaink. hogy méltók legyenek a Párt és Rákosi elvíárs gondoskodására. Egész sor ■ bányaüzemünk volt vasárnap, ahol nem hiányoztak igazolatlanul. Józseí-lejtösöfi- Ts megjelent mindenki. Salgó-bányán többen az éjszakai műszakról bennmaradtak a nap. j pali műszakra. Karancslejtősön sincs ' hiányzó. a Margit-tárón két beteg, aki még szombaton hiányzott, vasárnapra már bejött. Szorospata!;on is többen kijelentették, hogy az éjszakai műszak után nappal is bennmaradnak, sőt vasárnap estére ismét munkába áll nak. Rákosi-lejtcsön és Ménkesen egy emberként áll neki a termelésnek áz tizem valamennyi dolgozója. Kistelek- bányá-nál sem hiányzik senki, sőt az éjszakai műszakból, is többen ott maradtak. A bánya győzelmi jelentése volt, hogy «1 délelőttös műszak már az első két órában 12 vagonos előirány- zatából 8.2 vagont kitermelt. Havran József és csapata áz első két órában 28 mázsás termelést ért el. A Zagyva-rakodón és a Bag- lyasi-rakodón sem volt egyetlen hiányzó és így biztosítani tudták az üres csille ellátást. ■ * h P ' ' Bányászaink szinte versenyszerűen siettek le a bányába, hogy minél előbb a szénhez érjenek A Kara-ncskeszibö! Nagybátonyba szállító bányászautó útközben meghibásodott és 15—20 perces késéssel érkeztek munkába a Ka- rancs völgyéből járó bányászok. A dolgozók szinte futólépésben mentek 31 iz ser fa ggozefnuet aratott munkahelyükre, hogy a kiesést behoz, zák. Kora délelőtt már számtalan üzemből jelentették, hogy kimagasló teljesítményeket értek el, hogy már a délelőtti műszakban egésznapi előirányzatukat teljesítették. József-lejtős napi előirányzata 10 vagon és már délelőtt 12.6 vagont termeltek. Az üzemben Pócos Pál csapata 150 százalékot ért el Irén-bányán Nagy Pál István vájár és csapata már délelőtt 10 órakor 157 százalékot ért el, ugyanitt Asztalos Gábor és csapata 151 százalékot teljesített. A szorospatakiak sem akartak lemaradni Raduj Márton és csapata 177, Szócsek ’István és csapata pedig 150 százalékot termelt. A mátranováki Déli-bányán a bányászok 13 vagonos előirányzatukat 9 óráig 8.5 vagonra teljesítették. Forgács-lejtősön szintén háromnegyed tízre teljesítették a délelőtti előirányzatot. Az egymással versenyben álló körzetek közül a mizserfai délelőtt 10 óráig 145 százalékos teljesítményi ért el. Margit-tárón az első harmad termelése 20 vagon volt, az egésznapi előirányzat 29 vagon. Az üzemben Bravecs Ferenc és csapata 250 százalékot ért el. Fejenként 80 mázsa szenet termeltek, az előirányzott 34 mázsával szemben- Oláh Vince és csapata 206 százalékot ért el. Az üzemben egy iparosokból álló csapat is leszállt a bányába Kerekes István villanyszerelő vezetésével- A csapat 180 mázsa szenet termelt. Népköztársaságunk a lendületesen termelő bányászokat nemcsak megbecsülésben részesíti, hanem anyagi hely. zetük javításával is kifejezésre juttatja elismerését. Forgács lejtősön Brunda József és csapata 380 százalékot ért el, keresetük 116 forint, Balogh Vilmos és csapata pedig 350 százalékot ért el, akik 111.30 forintot kerestek. Kossuth-tárón, Bakos György és csapata 305 százalékot ért el, keresetük 82.20 forint volt. Valamennyi keresethez még 30 százalék földalatti pótlék jön. A délelőtti műszak termelése elérte az egész napra, vagyis a 24 órára eső termelés 85.7 százalékát. A legjobb termelést a Déli bánya üzem érte e!, ahol a délelőtti műszakban 278.7 százalékra teljesítették tervüket. Újlakon 244.9, Csipkésen 243.4, Forgácson 237.5, József-lejtősön 210, Ságuj- falun 201.3, Salgó-bányán 205.7 százalékot értek el. Az egész medence 191-6 százalékot ért el. A körzetek közül legjobbnak bizonyult a mizserfai 211.3 százalékos eredményével, utána következik a zagyva! körzet 209.4, a kisterenyei 186.6 és a nagybátonyi 159.9 százalékos eredménnyel. A győzelmes széncsatából felszálló bányászokat az egész medencében virágcsokorral köszöntötték és a hősöket megillető ünnepi fogadtatásban részesítették. Köszöntötték a széncsata hőseit a pártszervezetek, a helyi tanácsé* képviselői és az úttörők is. Mint katonák a győzelmes ütközet után, „fáradtan ugyan, de mégis büszkén” győztesekhez illően jöttek a tárnából1. Pál-•lejtős. A tárnabejárat felett felírás-: Széncsatával ünnepelünk. A kis telep, Mizserfa lakói, mint akiknek az életéről becsületéről lett volna szó, feszült figyelemmé várták a versenytáblák friss híreit. M:nd többen és többen gyülekeztek. Két órára már csaknem minden lakó ott állt a tárna bejárata előtt és várják, hogy elsőnek üdvözöljék a hősöket, a győzteseket. A tárna előtt feleségek, anyák és menyasszonyok, a bátor harcosok szerettei várják, üdvözük a győzteseket. Két óra. Felbúg a sziréna, vége az eiső harmadnak. Es jönnek ... kezükben a bányászámpa fénye vi ágít — az asszonyok. leányok ünnepük őket. Az első harmad becsü'ettel kitett magáért: túlteljesítette kimagasló november 7-i eredményét, 192 százalékra teljesítette napi előrányzatát. Havrán József és csapata 228.5 százalékra és a fiatalok, Tó*tík Balázs és csapata, 204, Tóth József k'smatyi és csapata 175 százalékra te'jesítette napi e'őlrányzatát. Az üzemvezető, az MNDSZ és az úttörők köszöntik a munka hőseit. Az ünnepeitek nevében Tótok Balázs mond köszöneté;'. a fogadtatásért: Több-termeléssel harco'unk a békéért. Csak ennyit mond de — e pár szóban benne van vala- mennyiök vé'eménye: csataterünkön, a munka frontján győze'emre visszük a béke biztosításáért folyó, Pártunk által vezetett harcunkat. A nagy műszak, a Rá-kosi-műszak így mondják — a’att kitett m'ndenki magáért. Kosján Nándor 23 éves vájár! ak' csapatával 175 százalékot ért el-, Így beszél: 20 százalékét vál a.tur-k és 75-öt teljesítettünk. Teljeslet-uk Rákosi elvtársnak adott szavunkat. Ránk, bányászokra mindig számíthatnak. Kiss Lőrinc, a 42-es csapat csillése is ifjúmunkás. Büszkén mondja el: azelőtt 13—14 csillét raktunk meg naponta. Ma meg 16-ot. De tudunk mi ennél még többet is! Bohács János ifjúmunkás mint forgató dolgozik a bányánál. Az üres csilléket be. a telit meg kiszállítja. Általában 110-et, 120-at, a mai napon 144 csillét továbbított rendeltetésére. — Teljesítettük vállalásunkat, a Párt es a kormány határozatára többtermeléssel és jó munkával; válaszoltunk. Alijuk a versenyt, elegendő szenet adunk az iparnak. Az országszerte mind nagyobb méretekben kiterjedő szénmegtakarítási mozgalomhoz megyénkben legutóbb a balassagyarmati MÁV-fűtőház dolgozói csatlakoztak. Vállalásukban a következőket írják: „Eddigi szénkiszabásunkat hét százalékkal fogjuk csökkenteni, amely havonta körülbelül 45—50 tonna zénmegtakarítást fog eredményezni. Mozdonyainkat és fűfőházunkat teljes mértékben előkészítettük a téli időjárásra és munkákra és ígérjük, hogy kemény helytállással és öntudatos vasíegyelemmel fogjuk azokat végrehajtani. Azon az ű on akarunk és fogunk járni, melyet a hős szovjet nép vasutasai mulatnak. Ez fog bennünket továbbra is lelkesíteni a békéért folyó harcunkban, hogy méltók lehessünk szeretett Sztáün elvtársunk által vezetett béketábor harcos katonáihoz.” Nagy lelkesedéssel fogadta Salgótarján dolgozó népe a budapesti bányász- értekezlet nógrádmegyei küldötteit. A fogadtatás hétfőn dé ben a sa'gótar- jáni pá’yaudvaron volt, ahol közel ezres tömeg zeneszóval, virággal fogadta megyénk élenjáró bányászait. Kétszer is vezetett a tarjáni csapat Salq. Vasas—Debreceni Lokomotív 3:3 (3:1). A debreceni csapát majdnem egyórás késéssel érkezett meg. A közönség egy- része már eltávozott, nem győzték várni a mérkőzés kezdetét. 12 óra van, mire a pályára fut ,a két csapat. A játékot a tarjániak kezdik. A vendégek kissé elfogódottan játszanak az első 10 percben, s ennek eredményeképpen már az 5-ik percben vezetést szerez a hazai csapat. A tarjáni jobbszárny gyors támadást vezét és Kiadni jó beadását a jól helyezkedő Ruzsinszki a hálóba továbbítja. 1:0. A gól után is ■i tarjániak maradnak- támadásban. A 16-ik percben jönnek fel a vendégek és ki is egyenlítenek. Válóéi fedezetlenül hagyja a debreceni jobbszélsőt, aki nyugodtan kezel le egy labdát, maid besétál vele a kapuba. 1:1. Ezután rákapcsol a Vasas s a 30-ik percben újból Ruzsinszki eredményes. 2:1. Most váltakozó lesz a Játék képe. A vendégek is vezetnek veszélyes támadásokat, de Czuder ezeket, ha szerencsével is, de hárítani tudja. Feltűnő a mély, sáros talajon, hogy milyen bizonytalan a va'asoi'!- védelmé. Különösen gyengén játszik Válóéi és Kleiban. A 35-ik percben még egy gólt ér e! a Vasas s így 3:l-es állássa! fordulnak. A második félidő elején hatalmas akarással fekszik bele a játékba a debreceni csapat, s már a 3-ik percben gölt ér el. veszélyes Jobbszárnya révén, 3:2. A tarjáni csatársor mintha visszaesett volna, nem bírja tartani a labdát. A 30-ik percben egyenlít a vendégcsapat. 3:3 Az utolsó negyedórában nagy nyomás nehezedik a debreceniek kapujára, de az eredmény már nem változik, pedig volt gólszerzési alkalma a tarjáni csatároknak. A mérkőzés ügy indult, hogy simán nyerik azt a Vasasok. Szép támadásokból születtek a gólok és 3:l-es állás után is volt még jónéhánv helyzetük a Vasas-csatároknak, de ezeket már nem tudták kihasználni. A vendégek a második félidőben szinte szárnyakat kaptak, úgy harcoltak mintha a bennmaradásuk függne ezen a mérkőzésen. Az eredmény igazságos BIRKÓZÁS Salq. Vasas—Miskolci Lokomotív 5:2. Nagy küzdelem után érte el ezt a szép eredményt a tariáni bírkózöcsapa*. Salq. Vasas—Eqer 6:2. Az egriek nem tudták komoly érőpróbára tenni a Vasas-birkózókat. A széncsata vasárnapi ünnepi műszakának nagyobb sikere érdekében, megyénk valamennyi bányász- labdarúgó csapatának mérkőzését elhalasztották Megyénk szénbányászai, a szén csata le/kes harcosai, az elmúlt vasárnap ünnepi műszakot rendeztek. Az ünnepi műszakra már napokkal előbb megkezdődött a nagy készülődés, Szerte a bá- nyate’epeinker? olyan eredményeket értek el bányászaink ezen a napon, amivel messze túlszárnyalták eddigi legjobb eredményeiket. A bányász dolgozók nagyon szeretik sportot, különösen pedig a labdarúgást. Ezt bizonyít!a az is. hagy NB lll-as mérkőzések alkalmával néha többezres számmal látoaatják a mérkőzéseket. A széncsata sikere azonban most mindennel fontosabb bányászaink szemében s 'ölük indult ki az a aondo'at, hogy megyénk terü'e’én. ahol a bányász labdarúgók mérkőzésére került volna sor vasárnap, az ünnepi műszakra való tekintette; halásszák el, s azokat más időpontban játsszák le. A labdarúgást kedvelő bányászoknak az vö t a kívánságuk, hogy az ünnepi műszakon kizárólag a szénterme’ésre összpontosíthassák minden figye'müket. de kedvenc szórakozásukat sem akartál« elmulasztani. Ezért kérték a mérkőzések elhalasztását, mely kérelemnek a Labdarúgó Szövetség örömmel tett eleget s rgy az NB lll-ban sorrakerülő Petőfi- bánya— Kisterenyei Tárna, Sa góbányai Tárna—Nagybátonyi Tárna mérkőzések, valamint az Északnyugati Labdarúgó Szövetség kötelékébe tartozó minden há- nvász labdarúgó csapat vasárnapi mérkőzését más időpontban fogják lejátszani. LABDARÚGÁS ÉDOSZ—Salg. Tárna 3:1 (2*0). Mintegy tizenötezer néző előtt játszották le Pesten az üllőiúti pályán ezt a bainoki mérkőzést, melyen igen nagy küzdelem után tudta a győzelmet kiharcolni az ÉDOSZ. A tizennyolcadik percben egy kapue’őttt kavarodásból szerezte meg az ÉDOSZ a verést, maid a 28. percben Horvát, az ÉDOSZ jobbszélsője növelte a gólarányt. Az eredmény a félidő végéin már nem változott. A második félidőben a sérült Lackó helyére Vüezsál ment hátra, s Kiss II. lett a balösszekötő. A tarjáni csaoat igen nagy iramban Játszik az első negyedórában, melynek erodmé- n^eképoen a 15-ik nercben Csuberda szén gólt lőtt. 2:L Ezután fe’iött az ÉDOSZ. egv partdobás után O’áh csak öklözni tud s a labda Mészáros lábára mattan, aki az üres karúiba eme!. 3:1. Ezután még nagvobb iramban folyik a ’áték. Bablenának van egv nagy helyzete, de fei'ese centikkel rnegv el a felső kapufa mellett. Majd Kovács e-ik d jó heivzetben. A másik olda’on C!- bor lövését o.^ak másodszorra tnd’a védeni Oláh. Ma?d Zsédelv hoz fel egv labdát de Kovács a dön+ő oil!ana+ban elcsúszik. A mérkőzés végéig nagy a közde’em, de az eredmény már nem változik. Erősiramú küzdelmet hozott ez a mérkőzés, a hazaiak gvőz.elme megérdemelt./ mert a helyzetekét jobban k; tudták ha-'málni. A Tárna csanaiábő’ a vedelem jáiszott jól. A csatársor motorja Csuberda vo’t. aki jó! osztogató'f. Jó volt még Bablena, Ki jól futott el, de a befejezésekkel most adós maradt. Salgótarjáni Építészet—Pásztói DISZ 3:1 (3:1). Mély, sáros talajon megérdéúieit gyö. zelmet aratott a salgótarjáni Építészet csapata s e győzelmével csoportjának bajnoka lett Salgótarjáni Tárna íl—ÉDOSZ II 1:1 (1:0). Igen szép játék volt ezen a mérkőzésen, melynek első félidejében bebiztosíthatták volna a tarjániak a győzelmet, de a csatáraik nem tudták helyzeteiket gólokra váltani. A második félidőben feljöttek a vendégek s egy váratlan góllal kiegyenlítettek. SZABAD NÓGRAD politikai hetilap-Felelős szerkesztő: BOBaL GYULA Felelős kiadó: GYÁRFÁS JANOS Szerkesztőség és kiadóhivatal* Salgótarján, Rákóczi-u. 92. Telefon: szerkesztőség 52. kiadóhivatal 30. E őfizetési dij: Negyedévre 6.— Ft Félévre 11.— Ft Egész évre 29.— Ft Csekkszámlaszám: 19.718. Nyomatott a Szikra Lapnyomda körforgófcjépeín Budapest, Vili., Rökk Szilárd utca 4 Felelős nyomdavezető: Povárny Jenő.