Szabad Nógrád, 1950. szeptember (6. évfolyam, 35-39. szám)
1950-09-23 / 38. szám
6 SZABAD NOGRAD 1950 szeptember 23. A teclaki állami gazdaság dolgozóinak m unka felajánlása az őszi szántás- vetési munkákra Mi, a teeíaki állami gazdU&ág dolgozói nem elégszünk meg azzal, hogy az aratásban, a behordásban és a a cséplésben jó eredményeket értünk el, hanem mo§t újra harcba indultunk az őszi szántás-vetési munkák idő- eiőtti teljesítéséért, hogy a következő gazdasági évben még nagyobb terméseredményeket érjünk eh Mi tudjuk, hogy ötéves tervünk második gazdasági éve az eddiginél még nagyobb feladatok elé állított. bennünket, amit mi a még szervezettebb munkaversenyünkkel meg is fogunk valósítani. E feladat megvalósításáért üzemi értekezlet alkalmával a következő munkaíelajániást tettük: Borsos Sándor munkacsapata vetésben 12 kát. hoidas napi teljesítményt váitalt. Sándor János munkacsapata magtakarásban napi 12 kát. holdas teljesítményt vállalt. Borsos Sándor munkáscsapata pedig 5 kát. holdat. Trágyahordásban Sándor János munkacsapata 60, Borsos Sándor munkacsapata 65, míg egyéni versenyben Varga István 70 mázsás napi teljesítményt vállaltak. Cukorrépaszedésben Frankov Jó- zsefné munkacsapata 160, Nagy Mária munkacsapata 165, Markó Julianna munkacsapata 145 négyszögöles napi teljesítőién,yt vállaltak. Egyéni versenyben Nagy Mária 190, Frankov Jó- zsefné 195 négyszögöles napi teljesítményt vállaltak. Míítrágyaszórásban Tóth János munkacsapata napi 6 és fé! mázsa műtrágya eíszőrását vállalta. ígérjük, hogy vállalásunkat nem- c.sák hogy teljesítjük, hanem túl is fogjuk szárnyalni, hogy gazdaságunk jó példaképe legyen a fejlődő szocialista mezőgazdaságnak. VINCE MIHÁLY MDP üzemi titkár. A palotási„Palóc" termelőszövetkezet immkűversenyfelhívásához megyénk számos terme főcsoportja csatlakozott és lépett páros itmkaverseisyhe A palotási „Palóc“ termelőszövetkezet szocialista versenyfelhívása nagy visszhangra talált megyénk termelőszövetkezeti csoportjainak körében. A szécsényi járásban lévő kecskéd- pusztai tszcs csatlakozott a verseny- kihíváshoz és ezenkívül versenyre hívta a járás valamennyi termelőcso- pertját, párosversenyre pedig a ri- móci termelőszövetkezetet, amely el is fogadta a kihívást. A kecskédpusztai „Dózsa“ tszcs a palotásiak versenypontjait kibővítette azzal, hogy a meglévő serléstörzsel 30 százalékkal növeli és a csoport tiszta jövedelméből az 1050-es év végére 15 darab üszőt állít be. A rimóci tszcs párosversenyre lépett a varsányi „Dózsa“ tszcs-vel. A pilinyi „Dózsa“ tszcs a nógrád- megyeri „Petőfi“ tszcs-t hívta párosversenyre. A nagylóci „Kossuth“ tszcs a kecskédpusztai csoportot hívta ki. A nagylóci „Kossuth“ tszcs vállalta, hogy az őst! mezőgazdasági munkák határidő előtti elvégzése melleit a jó felvilágosíló munkával húsz új családot szerveznek be a csoportba. A rétsági járásban a nagyoroszi „Úttörő“ tszcs a diósjenői „Tol- buchin“ tszcs-t hívta ki párosversenyre. A berkenyéi ..Petőfi“ tszcs a tereskei „Zalka Máié“ tszcs-t, a keszeg! „Dózsa“ a felsőpeténvi „Rákosi“ tszcs-t, a Romhány világospusztai „II. Rákóczi Ferenc“ tszcs a felsőpetényi és a keszegi tszcs-t hívta ki párosversenyre. A diósjenői „Tolbuchin“ tszcs vállalta,- hogy tag',étszámát október 1-ig 62- ről 100 Kire fogja emelni. Ezt a vállalásukat jól megszervezett felvilágosító munkával akarják elérni, amelyben minden tag résztvesz. A pásztói járásban a palotási „Palóc“ termelőszövetkezet kezdeményezésére valamennyi tszcs szerződést kötött az őszi betakarítási, vetési és szántási munkák elvégzésére. A ver- senyszerződésekel a versenyző csoportok egymás között megállapodott pontokban fogadták el és a munkák kiértékelésére bizottságot alakítottak. A palotási „Palóc“ termelőszövetkezet párosversenyben áll a palotási „Kossuth“ és a hélialmi „Április 4“ tszcs-kel. Kisbágyon a „Petőfi“ az ccsegi „Rékc“ tszcs-vel áll versenyben, még a kozárdi „Petőfi“ a pásztói „Szabadság“ tszcs-vel áll párosversenyben. A párosversenybe lépett termelőszövetkezeti csoportok a palotási „Palóc“ termelőszövetkezet versenypontjain kívül szerződésbe foglalták még, hogy a csoportokon belül megszervezik a brigádokat, munkacsapatokat és a kimagasló termelési eredményeket faliújságokon, versenytáblán ismertetik. Ugyancsak vállalták még, hogy a verseny folytán létrejövő jó munka- módszereket, tapasztalatokat ismertetik egymás között. A salgótarjáni filmszínház műsora szeptember 23-tól: SZERENCSE FEL A szovjet ember életének középpontjában az alkotó munka szeretető áll. Mélyen átérzf, hoqy csak a munka alapján építheti fe! a szocialista társadalmat, valósíthatja meg a kommunista jövőt. A munka szeretete, a munkához való tf| viszony, a Sztahénov-mozgalom fejlődése és eredményei képezik ennek -a bányászok é'etéről szóló filmnek is a fő mondanivalóját. A munka szerétévé hatja át a bátor. merj nem alkuvó, harcos párttitkárt. Hadarovot. akit a Bolsevik Párt küld a bányászfaluba, hoqy. kikutassa és kijavítsa a termelést gátló okokat. A munka szeretete tükröződik vissza segítőtársán, az új termelési módszereket kidolgozó, sztahánovísta Kozodojev Öreg bányász alakján is. Kozodoiev nemcsak szereti munkáiét, hanem szívesen tanítja, neveli a fiatal bányászokat is, tladarovra és Kozodoievra sok és nehéz feladat menoldás-a vár. Vannak, afc!k gátolják a termelést, mint például Uszinyin. a bányászbizottság elnöke, hm karrierista, c*a!< saját érdekeit tartja szem élőt* és ezzel akadályozza a termelést. Uszinvlnen kívül- tudatos kártevők, az ellenség ügvnökei is befurakodtak a becsületes bányászok közé. Kuzmin és Cinkosa LíaaoHn előkészít1!« az egyik tárna beom'ását. Megrongálják a s^ellözőnyflást és meglazítják a tárna falát. Az ő személvükön keresztül a film felhívja a fiovelmet az éberségre, az ellenség ásandó tudatos aknamunkájára. Mindenütt, ahol csökken a termelés szomorodnak a hibák, ott a reakció keze működik, Kuzmin és cinkosa igyekeznek a qyöi.gébb jellemű munkásokat rávenni, hogy munka helyett inkább igyanak és szórakozzanak. Ennek a kártékony szellemnek a hatása alá kerül egy Balun nevű ifjúmunkás is, akit a fiimben Borisz Andrejev személyesít meg. Láthatjuk, hogy az ellenség kikre támaszkodik elsősorban. Az öntudatlan, gyenge jellemű Balunra és barátjára, vagy a karrierista Uszinyinre. őket tudja legkönnyebben helytelen irányba terelni. Kuzmin és Ljatogin az ellenség tudatos ügynökei, céljuk a szovjet rendszer gyengítése. De Hadarov. a párttitkár, Kozodojev segítségével éberen őrködik a bányászok munkája fölött. Felismeri, hogy milyen veszélyes Balunt magára hagyni. Tanítja és segíti és Balun megígéri, hogy abbahagyja az ivást. Azonban egy félreértés következtében elkeseredik, isméi fészegeskedik és durván viselkedik Szoniával, szerelmesével, ügyét a bányászok társadalmi bíróságán tárgyalják, Kozodojev a vádló beszédében Balun Is.lkiismcretét próbálja felébreszteni. Megmutatta, hogy milyen szép feladatok várnak a bányászokra. — Tudod te, mi az. hogv bányász? — kérdi tőle. — Itt ég a villany — mi gyújtottuk meq. A mozdonyokat a mi munkánk táplálja. Az egész országban tisztednek minket. Ezt kötelességünk kiérdemelni. A tárgyalás közben haltia végre Kuzmin alávaló tervéi. Beomlik a tárna. A tárnába sietőket Kozodojev vezeti, akit útközben Kuzmin cinkosa mease- besít nehogv felismerje és e!áru!hassa. Baluhnak használt a társadalmi bíróság kemény kritikája. Társaival. Kozodoiev sztahanovista módszere szerint, rekordtermelést készítenek elő. Rekord- luk síkerül és módszerüket ?r egész Szovjetunióban fel fog.J.ák használni. A szabotálókat elfogják és elnyerik méltó büntetésüket. KOREÁRÓL iííRiertotő előadások lesznek megyénkben. 21-én Szécsény, 23-án Rct«á£, ?4-én Érsckvadkert, 28-án pedig Nagybálony dolgozói előtt ismertetik filmvetítéssel és előadással egybekötve a hős koreai nép harcát. SZABAD NÖGRAD politikai hetilap Felelős szerkesztő- BOBÁL GYULA Felelős kiadó: GYÁRFÁS JÁNOS Szerkesztősé# éc k< adóhivatal: Salgótarján, Rákóczi-u. 92. Telefon szer kesztősé# 52. kiadóhivatal 30 Előfizetési díj: Negyedévre 6.— Ft Félévre 11.— Ft. Egész évre 20.— Ft Csekkszámla szám: 19.718. Nyomatott a Szikra Lapnyomda körforgóqépein Budapest Vili. Rökk Szilárd-utca 4 Felelős nyomdavezető: Povárny Jenő. Hol tartanak beszámolót a parasztküldöttek A Szovjetunióban járt parasztküldöttek vasárnap, szeptember 24-én a következő községekben tartanak beszámolót a szovjetunióbelí tanulmányú tjükről: Salgótarjáni járás: Bocsárlapujtőn délután 3-kor, Karancskesziben délután 4-kor. Szécsényi járásban: Szé- csényben délelőtt 11-kor, Nógrádme- gyerben délelőtt llJkor Pásztói járásban: Ecscgen délütán 4-kor. Rétsági járásban: Tersekén délelőtt likőr, Szátokon délután 4-lcor. Balassagyarmati járásban- Galgagután délelőtt 11-kor, Bercelen délután 4 órakor, B«niásznjífá«ok A Salgótarjáni Szénbányák NV bányaüzemeinél dolgozó munkások augusztus hónapban 4t újítási javaslatot terjesztettek fel az újítási bizottsághoz. Ebből elfogadak 2(0 javaslatot, melynek évi gazdasági eredménye 31.270 forint. Az újítást felterjesztek között 2500 forint pénzjutalmat osztanak ki. WJj ggőggszevtárak a wneggéhen Közel másfél hónapja annak, hogy államosították -a még magánkézben lévő gyógyszer-tárakat. Mindazokat a gyógyszertárakat, amelyeket az üzleti érdekek hoztak létre, nem pedig a dolgozóké, megszüntetik és olyan vidékre helyezik át, amelyek eddig gyógyszertár nélkül voUalc, mint például Palotás és Diósjenő községek. December 21-re felavatják ezeken a helyeken az új gyógyszertárakat. A célunk az, hogy minden olyan községben, amelyben orvos működik, megfelelő gyógyszertár is legyen. KIBŐVÍTIK a sóshartyáni „Jod- aqua" gyógyviztöltö-állomást. A Gyógyvíztermelő Nemzeti Vállalat kibővíti a palackozóban foglalkoztatott munkások részére épült mosdó- helyiséget és fürdőt létesít. Megtörtént a villany bevezetése is. A VÁGOÁLLATFORGALMI NV ürühizlalási akciót indit a megyében. A dolgozó parasztok szeptember 30-ig köthetnek szerződést a földmüvesszö- vetkezetekkel. A szerződéskötés után darabonként 40 forint kamatmentes előleget kap a dolgozó paraszt. Az átvétel jövő évben lesz a minőség szerint 280—360 forint között. A KULTÜROTTHONÉPITÖ AKCIÓ keretében a teciaki állami gazdaság dolgozói kultúrotthont építenek maguknak és az épületet környező részt parkírozzák. Munkájukhoz több támogatást érdemelnének az Állami Gazdaságok megyei központjától. A MAGYARNÄNDORI állami gazdaság dolgozói kiértékelték eddigi munkájukat1 és felmérték az előttük álló feladatokat. Elhatározták, hogy tervüknek az őszi mezőgazdasági munkákra vonatkozó részét, 20 százalékkal teljesítik túl. Ezzel egyidejűleg a kocsis-brigád dolgozói párosversenyre hívták ki egymást. A versenylendület tovább fokozódott s egyhangúan versenyre hivták a nógrád- kövesdi állami gazdaságot az őszi terv túlteljesítésére. A NÖGRÁDMARCALI állami gazdaságban Guttin Mihály és Széles János traktoristák 35-ös Hofherr-traktor- ral 195 százalékra teljesítették új normájukat. GAZSI ZOLTÁN, Nagy Sándor és Ambrózi Sándor dolgozók beköltöztek a nemrég elkészült négy darab nagybá- tonyi 52 lakásos házak egy-cgy lakásába. Hirdctnrccuy Nógrád megye Tanácsa V. B. III. Igazgatási Osztálya 48/1950. bíz. számú határozatával a TÜZBP NV balassagyarmati fióktelepének bővítése céljára kisajátítási eljárást indított s a tárgylalás napjául 1950. évi szeptember hó 29. napjának d. e. 8 óráját tűzte ki. A tárgyalás helye Balassagyarmaton (Megyeháza Igazgatási Osztály 102. szoba) Kisajátítási eljárás alá kerül a balassagyarmati 769 ikvi betéiben 2013/48, 2018/49, 2023/3. hrsz. alatt felvett Schmldl Manó és társai tulajdonát képező, a 2228. számú tkvl betétben 2020/7. hrsz. alatt felvett Schmid! Zsig- mond és társa tulajdonát képező, a 2496. számú tkvi betétben 2020/8. hrsz. alatt felvett Hirschfeld Izidor és társai tulajdonát képező, valamint a 21.62. számú tkvi betétben 2070/9. 2020/10. 2020/11. hrsz. alatt felvett Felsenburg György és társai tulajdonát képező Ingatlanok. A fentiekre vonatkozó tervraiz és összeírás Jelen hirdetmény kettőtől számított 15 nap alatt Balassagyarmat város Tanácsa VB II. Igazgatási Osztályán közszemlére van kitéve, mely Idő alatt esetleges észrevételek megtehetők. Ez- úton is felhívjuk az érdekelteket, hogy a tárg'vtláson saját érdekükben, törvényes következmények terhe mellett jelen lenek meg. Balassagyarmat, 1950 szeptember 13. Lapterjesztő árusokat keres a Lap- terjesztő NV, Salgótarján. MUNKÁMMAL SZOLGÁLOM A NÉPET A Magyar Népköztársaság Akotmá- nya megvalósította a női eqyenjogúsá- gofr és biztosította a munkához való jogot. Ennek köszönhetem, hogy mint gépgyári munkásnő — magkészítő — ilyen felelősségteljes állásba kerültem. Én mint munkásnő és munká3szülők gyermeke, nem tudok szebbett és jobbat elképzelni, mint a dolgozó népet szolgáink Azóta a pár hét óta, amióta a Városi Tanács Vég;- rehajLóbizottságán dolgozom, látom igazán, hogy a reakció bűne miatt milyen sok a tennivaló. Mint az oktatási és népjóléti, közegészségügyi osztály vezetője és a városi végrehajtóbizottság elnökhelyettese. felelősségem tudatában dolgozom. A demokrácia adta lehetőségeken belül az arra rászolgáló szegényeken segíteni fogok és a város területén feltalálható és kifogásolható közegészségügyi állapotokat pedig igyekszem majd megszüntetni. JUHÁSZ GIZELLA a városi tanács elnökhelyettese. Októberben Selypen tart edzést a magyar labdarúgó válogatott Az október 24-én Budapesten lejátszásra kerüli Magyarország-Ausztria nemzetek közötti mérkőzés előtt a magyar labdarúgó válogatott, az MLSZ értesítése szerint. Selypen tartja meg utolsó edzését. A válogatott csapat dé előtt érkezik meg Lőrincibe, itt látogatást tesznek az erőműn*1, majd délután a selyp! pályán tartják meg edzésüket a Selyp—Lőrinci vegyes csap-t ellen. Nagy napja lesz ez a lőrinci—selyp! sportolóknak és szurltolóknak, mert az ország élsportolói tesznek látogatást náluk, hoqy bemutassák tudásukat, tapasztalataikat, hogy ezáltal lendületet adjanak vidéki sport klfjelődésének. KOSABLABBA NB I. Női. S. Vasas—Székesfehérvár 43:43 (20:19), A salgótarjáni lányok nem tudnak magúkra találni ebben a szezonban. Egymásután veszítik el bajnoki pontjaikat. A vendégek lelkes játékukkal megérdemelten vitték el Tarjánböl az egyik pontot NB II. Ózdi Vasas—S. Vasas (férfi) 65:55 (30:22) özdról vereséggel tértek haza a tarjám Vasasok. Ez a vereség elkerülhető lett volna, ha egy kis szerencséjük van a tarjániaknak. NB II. (női). Vörösmeteor—S. Tárna 25:22 (11:8) Kis kosár-különbséggel vesztették el a mérkőzést a Tárna lányai. ATLÉTIKA Három rekord: Botár — Farkas — Feledi Szombaton és vásárnap rendezték meg Budapesten az I—II. osztályú egyesü:eti bajnokságot. A kellemetlen, hideg, szeles és esős idő ellenére né , hány számban kitűnő eredmény született. A Vasas atléták pompás eredményeket ériek el. Botár a 400 méter gáton saját 57.2 mp-es országos ifjúsági rekordját 1.7 mp-eel javította meg. Farkas a nap leqnaqyobb meglepetését okozta. Eredménye a legjobb magyar eredmény az idén. A régi kerületi csúcsot közel 2 perccel javította meg, s csak 15.4 mn-ce! maradt el az arany- jelvény értékszlntjétől. Ezzel az eredményével elsőosztályú versenyző lett. Feledt élete első 10 km-es versenyén megjavította a kerületi csúcsot. 3000 m akadályon is idei legjobb Idejét futotta. Eredmények: I. o. 110 m. gát, 4. Botár 16.2. Botár nagyon bennragadt a tlajtnál. 10.000 m. (egyúttal országos bajnokság le), 6. Feledt 32:03.2 észak- kerületi csúcs! /Régi 32:45.2, Csépány). 400 m. gát: 2. Botár 55.5 mp, országos Ifjúsági csúcs! (Régi 57.2. Botár). 3000 m. akadály: 5. Feledi 9:48.4. II. osztály: távol: 4. Mojzes 6.29 m. 5000 m. gyaloglás: 1. Farkas : 22:55.4, északkerüett csúcs (régi 24:5, Csaba), 4. C is bal 24:43.5. Csabai is a régi csúcsnál jobb eredményt ért el. Magasugrás: 2. Mojzes 175 cm. liő versenyeredmények A Magyar Szabadságharcos Szövetség által rendezett városi lóverseny eredményei. Üzemi csapatok állásai: Acélárugyár A 1214 köregységgel. Üveggyár A-csapat 988 köregységgel. Acélárugyár B-csapat 968 körégy- séggel. Gép'gyár A-csapat 875 köregységgel. Acélárugyár C-csiapat 782 köregységgel. Magasépítészeti NV 773 köregységgel. Gépgyár B-csapat 71.2 köregys.éggel. Bánya I-csapat 686 köregységgel. Üveggyár! ,-B-csapat 656 köregységgel. Az eqyéni versenyben elért eredmények: SzláVik Gusztáv acélárugyár 254 köregységgel. Csapó Lajos, acélárugyár, 253 köregységgel. Vlncze László, acélárugyár, 247 köregységgel. Fodor Tibor, acélárugyár. 233 köregységgel. Prúnner Gábor, üveggyár, 232 köregységgel. Tóth György, acélárugyár, 227 kör- egységgel. . Póplty ‘ József, acélárugyár, 224 köregységgel. Bárdos Gyula. Magasépítészeti NV. 223 köregységgel. Belinyák János, üveggyár. 219 kŐr- egységgel. Csapő Andor, acélárugyár, 210 köregységgel. Miklós József, acélárugyár, 208 Köregységgel. Nyerges László, acélárugyár, 207 kör- egységgel. Nagy Béla. üveggyár, 203 köregységgel. Csapó Lajosné, acélárugyár, 190 köregységgel. Ispán Béla. acélárugyár, 195 köregységgel., Balázs István. Magasépítészeti NV, 162 köregységgel. Rozgonyi Emil, bánya, 164 köregységgel. Jászberényi László, bánya, 198 köregységgel. Sztankovlcs István gépgyár. 184 köregységgel. Ferenc István, gépgyár, 190 köregységgel. " • A versenv helye a salgótarjáni acélárugyár lőtere; Ideje: szepember 16— Ea htlar ngás Szeged—S. Tárna 2:0 (1:0). Vasárnap szenvedte él első vereségét az NB I-es salgótarjáni csapat. Ugyanis Szegeden kétgólos vereséget szenvedett:- Az első félidőben a szegediek játszottak Jobban és az egvgólos vezetésük megérdemelt volt. A második félidőben azután feljöttek a tarjánlak és támadást-támadás után vezetlek a szegedi' kapura, de a csatárok ezeket a támadásokat nem tudták eredményesen befejezni. . Á két gól közü( az egyiket Oláh véd- hette volna, de kifutott: a kapuból, s így a labda átjutott fölötte. A védelemben Debrecen! volt jó. Hányó és Kiss II. gyengén Játszott. A csatársor egyáltalán nem tudott az ellenfél kapujára veszélyes lenni. Vasárnap, szeptember 24-én az Albán —Magyar nemzetköz] válogatott mérkőzés miatt elmarad a Sa'g. Tárna- Honvéd NB I. bajnoki mérkőzés. Ez a mérkőzés egy későbbi időpontban kerül lejátszásra. Szeptember. 24 én a Salg. Tárna barátságos mérkőzés keretében találkozik a Honvéd vegyes csapatával a Tárnapályán. Mint értesültünk a válogatott mérkőzés miatt elmaradt S. Tárna- Honvéd NB l-es bajnoki mérkőzést szeptember 27-én fogják lejátszani Salgótarjánban. Hatvani VSK—Salg. Vasas 3:1 (1:1). Hatvanban játszották ezt a bajnoki mérkőzést. Az első félidőben még egyenő eséllyel Játszottak a tarján! Vasas-fiúk, de a másodig félidő gólhelyzeteit nem tudták úgy kihasználni, mint a hatvaniak. A mérkőzés igen nagy Iramban folyt !e. A nagy küzdelemben mégis kénytelenek voltak Hatvanban hagyni a két batnoki pontot a tarlánláfk, mert a második félidőben kissé visszaejtek a csa. tárok és a hatvan iák «.csúszós talajt jobban ki tudták használni. Jók voltak: Czuder. Keiban, Tárnok és Bíró. S. Tárna II.—Építők II. 4:2 (2:2). Igen kemény mérkőzésen szerezték meg a Tárna tartalékjai a két pontot NB III. Selyp—Salqó Tárná 3:0 (0:0) A Salgói fiúk a másqdik félidőt nem bírták. Borsodnádasd—Kisterenye 9:0 (5:0) Borsodnádasdon hatalmas arányú 'vereségét szenvedett a'Rfstérenyei csapát Miskolc SE—Balassagyarmat 5:0 (0:0) A balassagyarmati fiúk -sem bírták a második félidőt. Első félidőben még megszerezhették volna a vezetést is.de a második félidőben teljesen visszaestek s így a honiak biztosan nyerték a mérkőzést. Putnoki Tárna—Zagvvaoálfalval Építők 3:2 (1:0) Meglepetés az eddig Jól szereplő pálfalvaiak hazai veresége. Naqybátonyi Tárra—Mezőkövesd 2:1 (1:1) Nehéz és izgalma? mérkőzésen szerezték meg a nagybátonyiak a két bajnoki pontot ENYLASZ I. o. Adács—Sakj. üvegqyár 3:1 (3:0) Igazságos eredmény. Hatvani ÉDOSZ—Kazár 2 2 (1:0) Megérdemelten hozták el Hatvanból á kazár'ak az egyik pontot. Baqlyasi Tárna—Recsk 3:1 (2:0) Szép Játékkal, megérdemelten nyertek a baglyasiak. S. Vasas II.—Mátranováki Tárna 8:0 (5:0) A mérkőzés félbeszakadt. S. Tűzhelygyár— Somoskőújfalu 3:1 (2.0) Kemény mérkőzés. Igazságos eredmény. Mihályqerqe MTE—Zagyvaszántó 5:1 (2:1) Zagyvaszántón még Ilyen arányban Is megérdemelten győztek a gergei fiúk. ASZTALI TENISZ A Nógrádmegyel Asztali' Tenisz Szövetség felhívja a vármegye területén működő sportegyesölefek, tőmegszerve- zetek asztalitenisz szakosztályait, hogy az október 8-án meginduló őszi egyfordulós csapatbajnokságokra f. hó 23-tg adják le nevezésüket. Ha az elmúlt év bainokságában nem vettek részt, úgy indulási szándékukat közöljék a Nógrádmegyel Asztali Tenisz Szövetséggel, Salgótarján, Postaitól« 64. pontot címük közlésével. A további részletes tudnivalókat körlevélben fogja a szövetség a telontkezökke! közölni. Tájékoztatásul közöljük még az egyesületekkel. hogy az anyagiak kímélése miatt a földrajzi fekvés szerint a legminimálisabb utazást szem előtt tartva fogjuk az egyesületeket csoportosítani. MI AZ OKA, hogy a salgótarjáni általános fiúiskola (volt polgári) homlokzatán alig néhány méterre az alkotmánycímer felett még mindég ott éktelenkedik a Horthy-Magyarország címere?