Szabad Nógrád, 1950. augusztus (6. évfolyam, 31-34. szám)

1950-08-05 / 31. szám

SZABAD NÖGRAD 1930 augusztus ti­6 Békebizoftságunk harca a begyűjtés és tariéhántás sikeréért Az alapos előkészítő földmunkák meghozták gyümölcsüket. Idén, a: öt­éves tervünk ehő évében jó termést takarítunk be. Mindenütt a megyében befejeződött az aratás és a behordás. ■Sőt Pasztán csak napok kérdése és be­fejeződik a cséplés is. A pásztói szép eredmények elérésében nem kis része van a pásztói békebizottságoknak is. A békebizottságok tagjai, együtt a Párt népnevelőivel járták esténként a parasztházakat és elbeszélgettek a gaz­dákkal. Az eredmény mm is maradt el: még néhány nap és befejeződik a csép­iéi. A cséplés elvégzése után legdön­tőbb feladat a termény hegyű jtés. Erre kelt most mozgósítanunk minden erőnket. A munkát nagymértékben megkönnyíti az a körülmény, hogy a kommunista parasztok és a békebizott­ságok tagjai maguk mutalnak jó pél­dát. .4 csépiés után magam is nyomban teljesítettem a beszolgáltatást és a: adókötelezettségemet. Tizenhét mázsa és hatvan kiló gabonát adtam be az államnak — önmagunknak, a béketá­bor megerősítéséért, (i hős koreai nép­ért. „C“ vételi jegyre nyolc mázsát adtam be. Érdeke ez mindenkinek, hogy minél *' előbb adja be a gabonáját, mert aki gyorsan eléget tesz' kötelezettségének> még jutalmat is kap. Augusztus I2~ig négy forint jutalmat adnak. Meg aztán a mindszentiek és a szegváriak ver­senyfelhívása is kötelez- Augusztus 20-m, Alkotmányunk ünnepére 100 százalékig teljesítjük kötelezettségün­ket. A beszolgáltatás terén is vannak széji eredmények. Gortva István például 230 A' kozárdi „Petőfi'“ termelőszövet­kezeti csoport magáévá tette azonnal a - kormányzat programját és felhívá­sát. „Harc minden szem gabonáért“ mozgalom termékeny- talajra talált csoportunk tagjainál. Vidékünk mező­gazdasági szempontból mostoha fek­vésű és egyes gabonanemííeknél, mint az árpánál és zabnál, valamint a ta­vaszi-tisztánál az időjárás is késedel- meskedik. De tudatában annak, hogy hazafias kötelességünk jó példával élen járni, nem szóval, hanem tettek­kel bebizonyítottuk, hogy termelési formánk felette áll a magángazdasá­gok felett és közös erővel és közös akarattal többet, szebbet ijs jobbat tudunk felmutatni. Mi múlt év őszén már készültünk erre, igaz, hogy példamutatásnak is szántuk. A pásztói gépállomás által lelkiismeretesen elvégzett őszi mély­szántás és az idejében elvégzett vetés bebizonyította, úgyszintén a gazdasá­gosan felhasznált műtrágya, hogy a kormányzat által előírt talajművelési munkálatok és azok idejében való el­végzése elsőrendű feltétele a jó ter­mésnek. Nem minden az időjárástól függ, hanem az emberi szorgalom lényegesen befolyásolja a termésered­ményt. A gyomirtás! munkálatokat ugyancsak elvégeztük és ennek ered­ményét akkor láttuk, mikor július 12-én a gépállomás cséplőgépe., tiszta, aranyszínű, csupas'éf búzászlemeket ontott magából. Oly tiszta volt a ga­bona és oly tisztán dolgozott teljes szemveszteség nélkül a gép, hogy a búzát azonmód vetni lehetett volna. Holdanként 17 métermázsa átlagter­mést értünk el és 84-es fajsúlyú ga­bonánk lett. százalékban teljesítette beadási kötele­zettségét, de az eredmények mellett ko­moly hibák is vannak. Hiba például az is, hogy sok gazda haza szállítja a ga­bonát és otthonról viszi a terményfel- vásárlóhoz. .4 gabona otthon szárad, szállítás közben még veszít is belőle- Csak kára van belőle a gazdának, kára az országnak. A yabonabeadás lassú menetében azonban feltétlen az ellenség kezét kell keresni. A kulákok ugyan nyíltan nem mernek támadni, de min­dent megtesznek, hogy zavart keltsenek a dolgozók között. Sugdolóznak: ne adjátok be a gabonát, ráértek még vele. A kulákok gyűlölködve néznek a parasz­tokra, amikor látják, hogy a gazdák a gabonáért kapott pénzen beruház- kodnak, szépen gazdálkodnak. Feladataink nagyrészéi már megol­dottuk, de még nagy és sok feladat áll előttünk: a terménybeszolgáltatás augusztus 2tí~iy való feltétlen teljesí­tése; most nyomban hozzá kell top­nunk a tartóhántáshoz: elő kell készí­teni a talajt a jövöévi jó terméshez. Feladatunk — harci feladat. Harc a termény betakarításáért, jövöévi ke­nyerünk biztosításáért, harc a falusi osztályellenség ellen. De harcunk nem­csak magyar vonatkozású harc. A ter­ménybeadás. és a tarlóhántás időbeni végzésével hozzájárulunk a békefront erősítéséhez és segítséget nyújtunk a hős koreai nép szabadságharcához. Ez a tudat. kell. hogy lelkesítse paraszt­jainkat a több és jobb munkára­ALAPI SÁNDOR középparaszt, a pásztói békebizottság tagja. A zsákok és a felvirágzott kocsik gyorsan teltek és mindjárt a géptől énekszóval, muzsikával, boldog öröm­mel elsőnek vittük be a szövetkezeti lerménybegyiijtőhöz búzánkat. 84 má­zsa szerződéses termesztésű búzát ad­tunk be és 24 mázsa rozsot. A kapott vételárból rendeztük a gépszántást és mindjárt azon éjjel megkezdtük a tarlóbuktatást, mely inkább sekély szántásnak felelt meg. Valóra váltottuk a belénk helyezett bizalmat és lettel köszönjük meg azt, hogy mint dolgozók végre magunk­nak, a mi államunk dolgozóinak”- a saját földünkről bőségesen arathat­tunk, termésünket beadhattuk. Búzacsatánk megnyerésével segítsé­gére voltunk bizonyára a felszabadu­lásáért küzdő hős koreai népnek és bízunk abban, hogy küzdelmük rövi. desen azt eredményezi, hogy hozzánk hasonlóan a szabad és független dol­gozó nép államában önmaguk földjén vetnek és aratnak önmaguknak. S egyúttal bebizonyítottuk az imperialis­ták zsoldjában álló reakciós elemek­nek, hogy hasztalan minden fondor- kodásuk, leplezetlenül áll előttünk há­borús uszításuk és az annak nyomá­ban járó véres könnyek, anyák pa­nasza. gyermekek halálhörgése.. Hogy ezt elkerüljük, Hogy ezt meggátoljuk, kettőzött szorgalommal és erővel dol­gozzuk földünket, hogy többet, jobbat termeljünk, ezáltal dolgozó társaink­nak biztosítjuk a mindennapi fehér­kenyeret, a fokozatos felemelkedésün­ket, a biztos jövőt, a szocializmus megvalósulását. nak monni kell. Szavukat tett követte. Pataki »Ivtárs és Suha Pál négy nap alatt el is készítette a villanyhegesztő felszerelést és így július 28-én már dol­goztak is vele és megállapítható, hogy sokkal tökéletesebb, mint azelőtt volt. A két kiváló dolgozó áldozatos munká­ja a munkához való új viszony kiala­kulásának egyik megnyilvánulása. A két dolgozót jutalomra terjesztettük fel az Igazgatósághoz. SZŰCS ISTVÁN üb. titkár. ahol éppen fordítva áll a helyzet. Nem hogy új előfizetőket szereznének a Párt lapjának, hanem a március és április hónapban kiosztott újságok árával is hátralékban vannak. Torják- puti Géza elvtárs, harmadtitkár nem tesz eleget kötelezettségének, ami a Párthoz való nem kielégítő viszonyát mutatja, A KÖZGAZDASÁGI GIMNÁZIUM igaz­gatósága felhívja a tanulni akarók figyelmét, hogy az ősz folyamán kellő számú jelentkező esetén újra megnyí­lik a dolgozók esti gimnáziuma. Jelent- kezhetik mind, aki az általános iskola 8 osztályát elvégezte. Az iskola idő­tartama négy év. Jelentkezés a köz- gazdasági gimnázium igazgatójánál augusztus 1-től augusztus 15-ig, dél­előtt 10, órától 12 óráig. Szerkesztői üzentétek Pásztói gépállomás. Levelüket fel­használtuk. Igen értékes és tartalmas. Máskor is küldjenek ilyen leveleket szerkesztőségünkbe. Jó munkát kívá­nunk. Békéssy Szilárd, Tolmács. Levelét kö­zöltük. Várjuk további tudósításait. Üd­vözli a szerkesztőség. Szűcs István. Salgótarján. Tudósítását felhasználtuk, írjon továbbra is. Újlak, Bányaüzem dolgozói. Csatla­kozásuk a Ságujfalusi bányaüzem ver­senykihívásához reméljük, eredménnyel is fog járni. Cikküket közöltük. Sok sikert a versenyhez. Habonyi Sándor, Salgótarján. Kis cikkét közöljük. Üdvözli a. szerkesztő­ség. További jó és eredményes munkát kívánunk. Péter Istvánná Salgótarján, Acél­gyár. Köszönjük az eivtársnő levelét. Felhasználjuk. Nagy Jánosné. Kérjük, hogy írja meg lakhelyét. Levele jó és tartalmas. Min­den magyar anyának így kell érezni és harcolni a békéért, szabadságunkért. ,.Figyelő” útőr. Felkérjük, hogy nagy­szerű levele löközlése végett feltétlen keresse fel szerkesztőségünket. Aláírás nélküli levelet nincs módunkban fel. használni. Salgótarján utcáin végigmenve látjuk, hogy nagyon sok helyen még ott éktelenkednek ezek a felírások: „úri divat:, úri cipész, úri fodrász, úri sza­bó”. Lehet hogy ezeknek az üzleteknek tulajdonosai csak ott felejtették a múlt. nak nem éppen szép emlékeit. Magyar- országon ma népi demokratikus állam­forma van. Építjük a szocializmust. Észre kellett volna venni az üzietesek. nek, hogy 1945-től igen sok minden megváltozott ebben az országban. Töb­bek kőzett az ..úri4’ AS cg varországot is immár hat éve magunk mögött hagytuk, A dolgozók állama lett hazánk, és éppen ezért nem ártana, ha az „úri” felirato­kat valami más szóval cserélnék föl. HABONYI SÁNDOR, salgói bányász. .1 kistérén pjei OMSZ-szerrezet 20 lelkes ifjúmunkása vesz részt a 90 órás szaí?adsáqharco6-kiképzéser». Az összeszokott kollektíva Párádon tett tanúbizonyságot fejlődéséről. Mikor a gyakorlatok végeztével összeült a Petőfi- szakasz, elhatározta, hogy a 90 órás ki­képzése után továbbfejleszti ismereteit. A szakasz egyöntetű leg kötelezte magát, hogy teljes létszámmal beiratkozik a lövészkörbe. A Petőfi-szakasz a harcá­szati ismeretek fokozása mellett, első­rendű feladatának tekinti a termelés frontján is a szilárd helytállást. Nyaraló úúöník levélé A balassagyarmati MNDSZ szervezet pénzbeli támogatást nyújtott a nya­ralni készülő gyarmati úttörőknek. A nyaraló pajtások most levelet küldtek az MNDSZ-nek, amelyben megköszö­nik- szerető gondoskodásukat. Sgu- hánszki János levelében így ír .«Na­gyon köszönöm, hogy áz iskolánkban lévő szegény gyermekeket, köztük engem is hozzásegítettek a szolnoki nyaraláshoz. Nagyon jól érezzük ma­gunkat. Itt a táborhelyen fogadjuk meg, hogy hazatértünkkor még jobb tanulással bizonyítjuk be, hogy mél­tók voltunk az előlegezett bizalomra.” 54 PEDAGÓGUS GYERMEKE üdül a Pedagógus Szakszervezet felsőpetényi üdülőjében. A Makarenkó-télep avatásán résztvettek a falusi úttörő pajtások is, kultúrműsorral szórakoztatták a részt­vevő vendégeket. Az új házszámtáblák kiosztása a szállító cég megbízottjai által megkez­dődött. A házszámtáblák átvétele köte­lező; annak ára darabonként 6 forint 50 fillér, melyet a háztulajdonos köte­les kifizetni az átvétel alkalmával. Ab­ban az esetben, ha a háztulajdonos nem lakik ugyan abban a házban, fizesse ki a lakó annak ellenértékét és az általa kifizetett összeget számítsa fel a , háztulajdonosnak. A minisztertanácsnak mezőgazdasá­gunk fejlesztéséről szóló határozata szükségessé teszi a tenyészállatok azon­nali biztosítását. A gazdák minden törzskönyvezett jószágukat (ló, telién, bika) az Állami Biztosító Nemzeti Vál­lalatnál . biztosítsák. A biztosítások ha­ladéktalan megkötését a Járási Mező- gazdasági Osztály állattenyésztési fele­lőse útján ellenőriztetni fogja. A NAPOKBAN ÉRKEZETT VÁROSUNK­BA a Vidéki Népsgórakoztató Nemzeti Vállalat tiszántúli társulata. Csupán né­hány napig tartózkodnak városunkban. Ez idő alatt a művészek olyan látvá­nyosságot nyújtanak a közönség szá­mára. amely felejthetetlen emlék ma­rad. Kitűnő szám volt a Jani a lab­dákkal’, a 2 Carlos lélekzetelállító mutatványa. Igen találó volt a Boros— Kellér „Külkereskedelmi tárgyalás” című bohózata, amely mögött mély valóság rejtőzik. Észrevehető a műsor össze­állításán az. hogy a Vállalat a társa­dalom fejlődését szem előtt tartva a dol­gozók megnövekedett igényét elégítse ki. Eladó egy fodrászüzletberendezés és egy NSU 100-as motorkerékpár. Sal­gótarján, Rákóczi-u. 218. SZABAD NÓGRÁD politikai hetilap Főszerkesztő: MEGYEHÁZI LAJOS Felelős szerkesztő: BOBÁL GYULA Felelős kiadó: BOTTYÁN ISTVÁN Szerkesztőség és kiadóhivatal1 Salgótarján, Petőfi-Utca 9. Telefon: szerkesztőség 52. kiadóhivatal 30. Előfizetési díj: Negyedévre 6.— Ft Félévre 11.— Ft. Egész évre 20 — F. Csekkszámlaszám: 19.718, Nyomatott a Szikra Lapnyomda NV körforgógépein Budapest. Vili, Rökk Szilárd-utca 4 Felelős nyomdavezető: Povárny Jenő. A salgótarjáni MÁV fűtőház villany- hegesztő felszerelés nélkül maradt, mert a Hungária a 190 voltos transz­formátort elvitte más célra. Mozdony- javító üzemünk karbantartása a felsze­relés nélkül szinte elképzelhetetlen. A régi házilag készített villanyhegesztőt csak olyan költséggel lehetett volna üzemképessé tenni, hogy az nem lenne kifizető. Meghallotta ezt Pataki László távirdamüszerész és Suha Pál villany- hegesztő. Elhatározták, hogy társadalmi munkában fogják megcsinálni a vil- lanyhegesztő berendezést, de a munká­Ságüjfalu versenyben Újlakkal a Szabad Nógrád terjesztéséért A sajtóhoz, a Párt sajtójához való helyes viszony kifejezője a ságújgalusi bányírzeivtársak versenyfelhívása, ami szerint SZABAD NÓGRÁD ter- —jesztési versenyre hívják ki Újlak­ra .bánya dolgozóit. Felhívásukban vállal­ják, hogy a jelenlegi előfizetők számát megduplázzák, sőt még ennél is többet szereznek. A felhívást elküldték Új­lakra, ahonnan meg is érkezett a vá­lasz: elfogadjuk a felhívást! De az újlakiak már óvatosabbak voltak a vállalást illetően. Augusztus hónapban 10 új előfizetőt szerzünk — írták válaszukban. Mizserfán egy hét alatt Patz Ferenc és Gecse József elvtársak hetvenhét új előfizetőt gyűj­töttek. De szép eredményei dicseked­hetnek Nagybátony, Kossuth-táró és Gáti ba: -a dolgozói is. Nem mondhátó ez Margit-táróról, Megnyertük. a bnzaesatát — segítettük a koreai nép harcát Tari Ferenc, tszcs üzemi titkára Megjavítottuk a hegesztőberendezést Sportolók a békéért, Koreáért Kedden délután Salgótarján és kör­nyékének ‘sportolói megmozdultak, hogy hitet tegyenek a béke és a sza­badság mellett. Mintegy 800 főnyi 'sportoló vonult fel zászlódíszben a bányászzenekar hangjai mellett, délután öt órakor a szovjet emlékmű elé, ahol a Salgótarjáni Tárna és a Salgótarjáni Vasas sportolói egy-egy hatalmás vörös koszorút helyeztek él az emlékműre, majd innen a Vasas-pályára vonultak, ahol már mintegy kétezer néző ülte körül a szépen dekorált pályát. A sportolók színes tömege a pályán felállított emelvény elé vonult,, majd kezdetét vette a békegyűlés, ahol a sportolók 'lelkes megnyilvánulásban üd­vözölték Korea népét, akik a szabad­ságuk megvédéséért döntő harcol vív­nak a • betolakodó imperialisták ellen. Majd hitet tettek a béke megvédése mellett és ígérték, hogy úgy a munka­padok mellett, mint. a sportpályán min­den erejükkel hozzájárulnak a szocializ­mus mielőbbi megvalósításához. Majd táviratot, küldtek az Országos Békevé­delmi Bizottsághoz, Rákosi elvtársnak, az Országos Sporthivatalnak és a SZOT- nak, melyben Salgótarján és környéke sportolói, tiltakozásukat fejezték ki a koreai háborús uszítok ellen és köve­telték, hogy el a kezekkel Koreától. A lelkes nagygyűlés az Internacionálé hangjaival ért véget, mely után kezde­tét vette a legnagyobb tömegsportmoz- galom, az MHK első időszaki próbáinak befejezése. De kezdetét vélte a Salgó­tarján! Tárna és Salgótarjáni Vasas mérkőzés is. Az MHK próbákon mint­egy kétszáz dolgozó próbázott le ünne­pélyes keretek között. A Salgótarjánt Tárna—Salgótarjáni Vasas mérkőzés 4:1 (2:0) Tárna győzelemmel végződött A Tárna első félidőben szerepeltetett játékosai nyújtottak elfogadható for­mát a Vasas csatársora kitűnő formá­ban’van. itt gyenge pont a középcsatar Balassagyarmaton vasárnap délutáni volt. a békenagygyülés MHK ünne­pélyes próbázással egybekötve, ahol Balassagyarmat összes sportolói mezbe öltözve vonultak fel. A sportolok üd­vözletüket küldték a szabadsagukért küzdő hős koreai népnek, akik nem­csak saját, hanem a mi szabadságunkért is harcolnak. Majd tiltakozó táviratot küldtek a SZOT sportosztályának, mely­ben a város sportolói és dolgozóig tilta­kozásukat. fejezték ki az amerikai im­perialisták koreai. agressziója ellen. Követelték a háború azonnali megszün­tetését és mélységes gyűlöletüket fejez­ték ki a háborús uszítok és csatlósaik ellen. Majd ezután megkezdődött az MHK ■ ünnepélyes . próbázása- és a BSZSE ökölvívói bemutató mérkőzések­kel szórakoztatták az itt megjelent, dol­gozókat, majd a budapesti Ganz villa­mosság és a BSZSE labdarúgó csapata barátságos mérkőzésen mértek össze erejüket, mely 2:2 arányban végződött. Balassagyarmaton az MHK első idő­szaki próbái 77 százalékban végződtek. Nagy érdeklődés az MHK-ban, de a hibák gátolják a jobb eredmények elérését Az elmúlt hét MHK eredményei messze felülmúltak minden eddigit. Azon a héten ugyanis minden helység­ben és mindén üzemben, ahol eddig még nem fejezték be a prőbázásokat, mozgósították a még le nem próbázot- takat és a szervezés új módszereivel, új ötletekkel és kezdeményezések se­gítségével igyekeztek minél jobb ered­ményt elérni. Nem egy üzem ezekben a napokban 0 százalékról 100 százalé­kosok sorába ugi;ott. Az elmúlt héten részletes adatokat közöltünk arról, hogy áll a próbázás megyénk területén. 'Ezek az adatok egyik napról a másikra elöregedtek és pár nap múlva messze túlhaladták őket. Nincsen még ppntos adatunk arról, hogy megyénk 1‘álvaiban, városaiban és üzemeiben milyen eredményt mutat­nak fel. Annyi azonban bizonyos, hogy ezek az eredmények jelentősek Az eredmények elérésének egyik legnagyobb lendítöje a személyes agi­táció. Nem lehet általánosságban kör­levelek. vagy felszólalások formájában meggyőzni a dolgozókat arról. hogy helyes, ha résztvesznek az MHK-mozga- loniban. Meg kell világítanunk annak célját, feladatát és előnyeit. Személyes agitácíóval, egyénenkénti felvilágosító munkával kell a sportfelelősnek rá­venni a dolgozókat a próbák letéte­lére. A sportfelelősnek a dolgozók véle­ményétől függően kell a próbázási na- pakaf’tcttüzni. A személyes agitáció so rán meg kell tudni, hogy a dolgozók többsége mely napot tartja a legalkal­masabbnak a próbák letételére. De nem úgy, mint pl. Nádújfaluban, ahol Vincze István sportintéző kihívta a megyei sportfelelőst július 30-ára Nádújfaluba, hogy a dolgozók otthon szeretnének lepróbázní és ígéretet tett, hogy a le nem próbázottak 1UÜ százalékbán ott lesznek. A sportfelügyelő . a kért idő­ben ki is ment, de legnagyobb meg­lepetésére csak négy MHK próbázó volt jelen. A sportfelelős még azt sem tartotta érdemesnek, hogy p js jelen legyen a próbán, még a falúból Is el­távozott a próbázás napján. Saigon a benevezettek jónéhány százaléka egy­általán . nem tekinti feladatának a pro- bázást, ebben nagy segítségükbe van Csaszlava Jenő üzemi főmérnök, aki­nek szálka a szemében a spprf, de az MHK is. Úgy nyilatkozik, hogy minek a munkásnak a sport, de nemcsak a sportról nyilatkozik így, hanem sok mindenről, ami a munkásokra Vonat­kozik. Saigon mindössze 50 százaléka próbázott le a benevezetteknek. Vannak hibák még Salgótarján egyik nagyüzemében is. Az acélárugyárban, ahoi igen nagy a lemaradás. Itt is á nevezettek 53 százaléka tette le idáig az MHK-próbákat. A sportfelelős Langár Károly követte el a hibát, amikor tudta," hogy nagy elfoglaltsága mellett nem tudja ebbell tisztséget ellátni, nem jelölt ki helyettest, aki azután az ő távolléte alatt személyes agitácíóval vezette volna rá a dolgozókat az MHK fontosságára és a próbák eredményé­nek növelésére. Szép eredményt ért el Somos, ahol még csak a betegek nem próbáztak. Itt a sportfelelős rámutatott arra. hogy a sport nem haszontalan kedvtelés, hanem ­kellemes és hasznos szórakozás mellett rendkívül fontos társadalmi és politikai feladat. Rámutatott arra, hogy áz MHK-mozgalom egyrészt a dolgo­zók széles tömegeinek az alkotmány­ban biztosított. jogát jelenti a kultúra e területén, másrészt pedig fokozza év növeli a dolgozók munkabírását és nem utolsó sorban képessé teszi arra, hógy a dolgozó nép elért eredményeit nagyobb erővel tudja megvédeni. Levél a Leányfalun üdülő bányászs portolóktól Kedves Elvtársak! Ez évben történt meg először, hogy három vidéki NB I-es bányászcsapat élsportolói közös táborozáson vehettek részt (a Salg. Tárna, a Dorogi Tárna és a Tatabányai Tárna), hogy kéthetes tá­borozás alatt kipihenhettük az elmúlt Idény nehéz bajnoki küzdelmeinek fá­radalmait. Az itt eltöltött két hét alatt alkal­munk volt politikailag is képezni ma­gunkat. kitűnő előadó elvtársak fel- világosító oktatásain , és a Szabad Nép rendszeres olvasása útján. Most már tisztábban és világosabban látjuk és tudjuk, hogy nekünk, bányász élsporto­lóknak, mélyek a jövőbeni feladataink a munka és a sport vonalán. ígéretet teszünk, hogy a demokrácia által elér­hetővé vált. leányfalusi nyaralásunk nem fog nyomtalanul elmúlni emlékeze­tünkben, mert az itt szerzett tapaszta­latainkat a szocialista sport érdekében minden erőnkkel és tudásunkkal hasz­nosítani fogjuk. A legnagyobb hálával és ragaszko­dással gondolunk itt . is felszabadí­tónkra, Sztálin elvtársra. De kőszőne- tünket küldjük Pártunknak és annak nagy vezérének. Rákosi elvtársnak, vala­mint a bányász-szakszervezetnek, hogy számunkra lehetővé tették ezt a tábo­rozást, ahol a legkitűnőbb körülmények között pihenhettünk és tanulhattunk, s új erőt gyüjthettünk. A Salgótarjáni Tárna játékosai és ve­zetői nevében megígérjük, hogy a jövő­ben még többet és jobbat fogunk nyúj­tani a termelés és a sport vonalán, hogy teljes mértékben kiérdemeljük azt a megbecsülést és szeretetek melyet ml, bányász szakszervezeti élsportolók ka­punk. Manyas? Sándor, intéző. Lackó Sándor, csapatkapitány. LABDARÚGÁS A Salgótarjáni Vasas új edzője Szabó Pál lett. A csapat az őszi szezonra ké­szülődve a következő játékosokat iga­zolta le: Tárnok és Kohári a Selypi ÉDOSZ-ból. Birót a Perecest Tárnából. Sebestyént. Jászberényből. Kovácsot, a S. Tárna ifi játékosát és Sallói Il-őt a Balassagyarmati SZSE-bol. A Tervhivatal pályafüvesítésre és az öltöző átépítésére 150 ezer forintot jut­tatott . a tarján! Vasasnak, úgyhogy még az ősszel hozzá is fognak a mun­kálatok elvégzéséhez. Addig a csapat valószínűleg a Tárna-pályán játssza bajnoki mérkőzéseit. Mátranovák—Kisterenye 3:0 (1:0). A mérkőzés után a megyei sportfel- ügvelő kiosztotta a bajnokságot nyert mátranováki csapatnak a bajnoki ér­meket. Somoskőújfalu—St. Vasutas válogatott 2:0 (1:0). Szép játék, igazságos eredmény. Felhívás. Északnyugati Labdarúgó Já­tékvezetők Testületé játékvezető tanfo­lyamot indít. Kérjük a sporttársakat1, hogy a tanfolyamra minél többen Je­lentkezzenek. Jelentkezni lehet minden játékvezetőnél, valamint Virosztak Lajos­nál, az Északnyugati Alszövetség he­lyiségében, Kassai-sor 13. Jelentkezési határidő augusztus 10. SAKK Balassagyarmati Együttes—ózdi Vas-s ■■5'A. BIRKÓZÁS Sálg. Vasas—Bp. Lokomotív 8:6 Szombat este mintegy 500 főnyi kö­zönség előtt az acélgyári iskola torna­termében folyt le ez a barátságos mér­kőzés A mérkőzés igen szép és izgal­mas volt. Az érdeklődés, különösen Salgótarján egyik Budapestre távozott birkózója, Krenács felé irányult, aki a tarjántak legjobbjával, Simonyival mér­kőzött meg. A mérkőzés kimenetele az utolsó percig nyílt volt. Fej-fej mellett haladva érték el eredményeiket a két csapat versenyzői. Az utolsó pár talál­kozóján dőlt el a mérkőzés sorsa. Itt találkozott a két tarján) sportoló s a legnagyobb meglepetésre az összecsa­pás csak 5 másodpercig tartott, mert Simonyi kezdés után kiemelte Kreml - csőt és kétvállra fektetve nyerte meg a mérkőzést s egyben a csapatver­senyt is. RÖPLABDA Járási bajnokság, férd: Zagyvapálfalva üveggyár—Kazár 3:0. Gépgyár—Zagyvapálfalva felső 3:0. Baglyasalja—Kazár 3:0. Gépgyár—Zagyapálfalva üveggyár 3:0. Baglyasalja—Zagyvapálfalva felső 3:0. Gépgyár-Kazár 3:0. Zagyvapálfalva üveggyár—Baglyasalja 3:1. Zagyvapálfalva felső—Kazár 3:0. Gépgyár—Baglyasalja 3:0. Zagyvapálfalva üveggyár—Zagyvapál­falva felső 3:1 Női mérkőzés Gépgyár—Mátranovák 30. Mátranovák—Baglyasalja 3:2. Gépgyár—Baglyasalja 3:1. A salgótarjáni üveggyár nem jelent meg. Somos II. ugyancsak néni jelent meg.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents