Nő, 1991 (40. évfolyam, 1-5. szám)
1991-11-18 / 2. szám
miért is nyilatkozzék az otthonteremtésben járatos férfiak, hogy a konyha berendezésével, átalakításával volt a legtöbb dolguk. Persze megérte, gondolom én, mert meggyőződésem, hogy a szép konyhában még az étel is finomabbra sikerül. Hogy milyen manapság egy szép konyha? Ez nézőpont kérdése. Sok tervezőépítész szerint kicsi, szürke és csupa műanyag (legalábbis ilyennek tervezik). A legtöbb lakberendező építész szerint viszont tágas, napos, korszerű és funkcionális, vagyis mindennek van helye, küldetése, s minden ennek megfelelő anyagból és méretben készül. A lakástulajdonosok szerint divatos. Azaz: barna, sarokpados, a falon lambéria, a lécekből jut a beépített konyhabútorra is (amennyiben nem maguk vásárolták), a „kredenc" fölött virág fut, gyakori dísz a festett tányér, az üres kólás- és sörösdoboz, stb. Nyugodt lélekkel mondhatom (s ezzel nem a fent jellemzett konyhákat akarom minősíteni, hiszen ami divatos, természetesen lehet szép, de csúnya is), hogy a képen látható konyha MÁS. Családi házban bukkantunk rá. Nem vi déken, mégis a vidéki jelleget próbálja megőrizni. S a családi hagyományt. Mert a bal oldali konyhaszekrényt még valamelyik dédnagyi kapta stafírungba. Sokan kidobták volna, mondván, mire jó ez az öreg vacak. S lám, itt a legkedvesebb bútordarab. Kedves szemlélődő olvasó, a hangulatot próbáljuk meg együtt ellesni. Itt szinte érezhető a bútorok fájának illata, a padló hűvöse, de a kályhacsőből áradó meleg, a tejtől csorduló bögre súlya is. S mintha a kaptárüveges ajtó mögött már türelmetlenül toporogna a család, hogy végre beléphessen, s mindenki elfoglalhassa helyét az asztalnál... Mivel igaz, hogy a konyha hűen vall gazdasszonyáról, engem már csak az érdekelne, milyen ennek a „kaptárnak" a királynője. —lampl— Fotó: BYDLENI Kedves Olvasóink! Azok között, akik november -ig beküldik az oldal alján látható szelvényt, 5 db Bydlenít sorsolunk ki Ez a színvonalas lakberendezési folyóirat negyedévenként jelenik meg a prágai TEPS kiadó gondozásában. Ara 25 korona. Rajta kívül a TEPS adja ki évente egyszer a Vysívání, négyszer a Dana (exkluzív kötött modelek), az Odívání, és évente kétszer az Odívánícko (gyermekdivatlap szabásminta-melléklettel) című folyóiratot. Valamennyi kiadvány megrendelhető a Nakladatelství TEPS, Hybernská 10, 113 41 Praha 1 címén, de szerkesztőségünk is továbbítja a megrendeléseket. Új lakását, házát szeretné berendezni? Ráférne már egy kis változtatás a régi otthonra? Akar az „egypanel”-ból egyedi otthont varázsolni? Ötleteket vár, hasznos tanácsokat? Szívesen bepillantana egy-egy ismert művész kuckójába? Szeretné látni, hogyan laknak az emberek más országokban? Minden kérdésére válaszol а В Y D L E N í! 82 oldal ötlet képben és írásban szakemberek tollából! Minden negyedévben: BYDLENÍ! BVOLEftí
