Nő, 1989 (38. évfolyam, 1-52. szám)
1989-08-29 / 36. szám
TÁJOLÓ KÖNYV Beszélgetések Amikor a hetvenes években összegyűjtöttem Lengyel József főbb müveit — előbb kíváncsiságból, hogy hát hogyan is ir az az író, aki közel húsz évig a sztálini börtönöket járta, amellett etvhű kommunista volt és maradt, majd a műveiből készült filmek hatására —, nem gondoltam, hogy 1975-ben bekövetkezett halála után ilyen hatalmas terjedelmű posztumusz mű marad a „kicsi, mérges öregúr" után. Kezdődött ez a folyamat a harmincas években íródott Föld és külföld (Neve: Bernhard Reisig) című regényének 1979-es kiadásával. A könyv előszavában a hagyaték gondozói jelzik, hogy az író 130 vaskos dossziét hagyott hátra — abban találták a még kiadatlan regényt —, s az anyag feldolgozása folytatódik. Azóta várom az újabb és újabb Lengyel-könyveket. És azok jönnek is, ömlesztve és gazdagítva az életművet és minket. A Szembesítés című regényre gondolok, amely Magyarországon most jelent meg először, a naplójegyzetekre, s végül e beszélgetésekre, amely újabb meglepetéssel szolgál: Lengyel József nagy kedvelője volt a magnónak, békésebb éveiben (ritkán volt ilyen) szívesen dolgozott magnószalaggal és szalagra. Ebből az anyagból állt össze ez a mintegy 150 oldalnyi terjedelmű, kis méretű könyv, melyet együltünkben végigolvashatnánk, ha nem akadnánk fel egy-egy névnél, okfejtésnél, jelenetnél. Mint például mindjárt az első beszélgetésben Molnár Renénél. Ki volt ö? Egy szemtanúval. Matejka Jánosnéval (Ritával) beszélget róla. (Ő kicsoda?) Később kiderül, hogy Molnár René jogász volt. a Horthy-rezsim alatt a kommunisták ügyvédje. 6 védte Fürstöt és Sallait, a mártírhalált halt kommunistákat. 1932-ben a Szovjetunióba emigrált, ahol évekkel később koholt vádak alapján letartóztatták, és a sztálini börtönökben pusztult el. Matejka Jánosné pedig Matejka János felesége, aki a kommunista párt alapítója volt, a tanácsköztársaságban vezető tisztségviselő. akit annak bukása után kivégzőosztag elé állítanak, s mivel a lövés nem volt halálos, életfogytiglani börtönre ítélnek. Fogolycserével kerül a Szovjetunióba, ahol bekapcsolódik a magyar emigrációs munkába. Kun Bélával tart kapcsolatot, tanár, könyvtárigazgató. végül a konstruktiv perek áldozata. Felesége vele sínylődött a lágerekben. Lengyel József tehát — nem első ízben — a törvénytelenségek áldozatainak sorsát kutatja. Megrendítő vallomások. Szarkasztikusán jegyzi meg Lengyel Matejkáról: túlélte saját halálát, de a szabadságát nem. A könyv másik felében Lengyel Józseffel beszélgetnek irodalomról, filmekről, művészetekről. Végül két kitűnő tanulmány zárja a kötetet, közte Major Ottó. az avatott író portrévázlata Lengyel Józsefről: „... Ö úgy élte át a forradalom történelmi drámáját, emberi tragédiáit és a maga pokoljárását, hogy megmaradt forradalmárnak és kommunistának. És úgy, hogy szembenézett sorsával, a történelemmel — és naplójában — önmagával is. Az életmű amelyet teremtett, tökéletes. Tiszta tükre a kornak, amelyben élt." A Beszélgetésekben is ennek vagyunk tanúi. A kötet nálunk is megvásárolható. MÉSZÁROS KÁROLY . hová álljanak a belgák?" Tragikusan komoly viccet választott legutóbbi regénye mottójául és részben címéül is Fehér Klára. A téma. amely kapcsán a vicc eszébe jutott, legalább olyan tragikusan komoly, hiszen századunkban, különösen a II. világháború óta ezrek, sőt talán milliók futottak szét a világban, családok szakadtak szét egy új, jobb élet reményében. Életük értelmének keresése közben ezek az emberek előbb-utóbb saját múltjukat is elkezdik kutatni. Egyszeresek fontossá válnak a gyökerek. Mesélj a családról — kéri a dúsgazdaggá lett unokatestvér. Martin már a könyv első lapjain az öt meglátogató magyarországi rokont, Katit. Ahogyan a tudat mélyén szunnyadó emlékek vulkánként a felszínre törnek, a térben és időben távol eső események képei egymás után elevenednek meg a papíron, ezekből a villanásokból, mozaikokból építkezik a regény. Az apró részletek a könyv utolsó lapjain állnak össze egységes egésszé, bizonyítva, valamenyi elengedhetetlenül fontos láncszeme a történetnek. A mesélő Kati által egy átlagos zsidó család életébe, gondolkodásába, magatartásába nyerünk betekintést, feltárva sikereiket és baklövéseiket egyaránt, de mindvégig hangsúlyozva a történelem meghatározó szerepét is. A könyv emléket állít Páll Ferencné alakjával a második világháború zsidóüldözésének hullámában is nagybetűs Emberként viselkedőknek, azoknak, akiknek tiszta szívét ugyan nem tudta bekormozni a félelem, e kegyetlen kor ítélőszékét mégsem kerülhették el. Az idősíkok megbontásával dolgozó írónő a nyomorúságos békeidőket az elkeseredés és a végtelen boldogság színeivel festi. Az 50-es évek fonákságai markánsan jelennek meg, és rányomják bélyegüket az emberi kapcsolatokra is. Mesélj a családról — kéri újra Martin, Kati azonban jól tudja, hogy az anyaországtól elszakadtakat idővel már nemcsak a 20 000 km választja el az otthoniaktól. Őket már csupán a gyökerek kötik össze. Marci, a nincstelen kisfiúból karriert befutott Martin, akit 13 évesen szakított ki anyja öleléséből a háború, mindig és mindenütt az elveszett gyökereket keresi, gazdagságának így egyetlen célja és értelme, hogy általa maga köré próbálja varázsolni az elveszett paradicsomot. Hosszú évek után most Katiék jelentik számára ezt a darabka gyermekkort, a hazát, ahová már sohasem juthat el. de amely nélkül mégsem lehet teljes az ember élete. Fehér Klára hősnője, Kati és annak férje, Andris segítségével még egy fontos problémát kíván felvetni: Hogyan látjuk a kinn élőket mi, a hozzájuk ellátogató rokonok? Alighanem a legnagyobb megrázkódtatás akkor éri a kiutazót, amikor rádöbben, az óhazától távol született gyermek vagy unoka már nem vállalja a másságot, úgy próbál azonosulni befogadó környezetével, hogy eldobja magától, megtagadja ősei nyelvét, kultúráját. A korunk nagyonis lényeges kérdéseit felvető regény kitalált történet, mégis félelmetesen valósághű. Akár meg is történhetett volna. ZSEBIK ILDIKÓ KIÁLLÍTÁS A végtelenhez közelít Különleges kiállítást nézhettem meg a kassai (KoSice) Didó Galériájában: Jacques Daniel francia festő képeit. Kissé meglepett a francia név, de amikor közölték velem, hogy képei megvásárolhatók, elkedvetlenedtem. Üzleti húzásnak véltem. Ám amikor a képeket megláttam, gyanakvásom szertefoszlott. Csodálatosak voltak mélyzöld sötétségükkel, elvont, világos kontrasztjaikkal. Daniel ecsetvonásai mintha egymásba kapaszkodnának, Így adva meg a kép kellő egységét Az a ködös-fátyolos titokzatosság árad belőlük, mely a festő misztikus érzékenységére utal. A képein a természet annyira zöld, hogy már szinte fekete. Ez nem lehet csupán a művész szeszélye. Utalás ez — figyelmeztetés! De láthattam torz világító koponyákat is, furcsa motorkerékpárokat. Daniel intelmezö szimbólumként használja őket. Jean Bouret így ir a művészről: „Daniel nemcsak életszükségletnek tekinti a művészetet, hanem mint a természeti dolgok filozófiai megfogalmazását. Van valami benne a késői Rousseau-ból. valami Chardinból, Cézanneból. Művészetében tehát jelen van a megfigyelőképesség, bensőség, belső folyamatosság. Szabadon a lelkűnkbe lopakszik, véd a vulgarizmustól, és a festőművészet kipróbált tartalmával a végtelenhez közelit minket." A kiállítást a francia—csehszlovák baráti társaság szervezte, és augusztus 19-ig tekinthették meg az érdeklődök a Lenin utcai galériában. HAJDÚ ISTVÁN KÖZMŰVELŐDÉS József Jolán életútja Nemrégiben emlékeztek meg József Jolánról a magyar lapok és folyóiratok. A könyvbúvárok, filológusok, irodalomtörténészek jól tudják, mit jelentett József Attilának hat évvel idősebb testvéménje, aki 1899- ben született Budapesten, és 1950-ben halt meg. József Attila már első, gyermekfővel írt versét is neki ajánlotta, vagy inkább címezte: Kedves Jocó! / De szeretnék gazdag lenni. / Egyszer libasültet enni, / Jó ruhába járni kelni, / S öt forintér kuglert venni. / Míg a cukrot szopogatnám, / Uj ruhámat mutogatnám, / Dicsekednék fűnek fának. Mi jó dolga van Attilának." Tizenegy évesen írta ezt a verset, állítólag a második strófa Jolán müve. József Attila mindig fölnézett nénjére, s kicsit versengett is vele. hiszen Jolán is tehetséges volt. s az a készség is megvolt benne, hogy minden áron kitörjön a ferencvárosi nyomorból, s megfürdesse testét-lelkét az élet naposabb oldalán. A család legszomorúbb időszaka akkor kezdődött, amikor a családfő, József Áron 1908-ban elhagyta őket, s a testben-lélekben megtört mamának kellett eltartania gyermekeit. A két kisebb testvért a Gyermekvédő Liga helyezte el alföldi paraszt családoknál, Jolán a mamánál maradt, és süldő lányként igyekezett néhány fillért keresni: moziban árult cukorkát, virágot. Később a mama egyre többször nyomta a kórházi ágyat, s ilyenkor Jolánnak kellett törődnie testvéreivel és anyjával. Midőn 1919 végén a mama meghal, Jolánra szakad minden gond. De ő már akkor Makai Ödön ügyvéd felesége, aki igyekszik Jolánnak mindent megadni, amit megadhat azokban a zavaros, átmeneti időkben. Jolán nem feledkezik meg testvéreiről, magához veszi őket, s igyekszik férjénél oda hatni, hogy ö is gondoljon velük. Makai Ödön vállalja is József Attila gyámságát. Mindez azonban nem megy végbe konfliktusok nélkül, mert Jolán férje mégiscsak kispolgár, s eredendően idegenkedik a nincstelenektől. így ellentmondásossá válik Jolán viszonya is testvéreihez, s ezt a helyzetet ma is különféleképpen ítélik meg az írók, irodalomkutatók. József Jolán 1940-ben kiadta József Attila élete című művét, amely a leghitelesebb forrásmunka József Attila megismeréséhez. Az életrajzot ifjúsági regénnyé is feldolgozta. DÉNES GYÖRGY nő 18