Nő, 1988 (37. évfolyam, 1-52. szám)

1988-01-12 / 3. szám

Az orvosság Károly bácsi utoljára fordítja meg a kulcsol a kopott, öreg ajtó cárban. Mindem utoljára tesz eb­ben a házban, ahol szüléiéit és megöregedett. Jó lenne megsirat ni a múltat, egész éleiét, ami most le­záródik. Élete párját, aki kél éve a temetőben nyugszik. De erre most nincs idő. Mennye, fiá. unokája el­jöttek érte. hogy átsegítsék a kü­szöbön. utoljára ... A városba vi­szik. könnyebii lesz nekik is. ha velük él. Határtalan önuralommal lép az autóhoz, vissza sem néz. Holmija elfért egy táskában; tud­ta. innen nem vihet el semmit, ki­nek kellene városon a sok öreg ka­­cat.. . Hálásak is a gyerekek, hi­szen önként mondott le kedves, nwgszokott személyes tárgyairól. Megérkezéskor már nem volt idő érzékenykedésre. Szobája ké­szen várta, balkonos. a hetedik emeleten. Messze ellátni innen a városon túlra, a síkra, elhagyott fa­luja felé. Károly bácsi nyugodtan fogadta a változást. Szaladtak napjai, leve­leket irt sógornak, komának, bú­csút tan hagyott szomszédnak. A tiszta igazai vetette papírra, ha a leveleit így kezdte: Tudatom vele­tek. hogy én jól vagyok, amit e le­velemben kívánok nektek is.. . A baj nyárelőre jött meg. Nem leheteti letagadni súlyosságát. Szálfa termete megrokkant, csen­des és szomorú lett. Ha szépen sü­tött a nap. kiállt a ház elé. nézte a gyermekek játékát, az utca nyüzs­gését, de hamar elfáradt. Maga sem tudta, hol a baj. csak azt érez­te, hogy valami hiányzik fájón, gyógyithatatlanul. Csend lett a családban. A sze­mekben aggodalom és a kimond­hatatlan szó: talán nem kellett vol­na elhozni. Mondják: az öreg fát nem lehet átültetni. Sűrűbben láto­gatták vele Mama sírját, hagyták beszélgetni a rokonokkal, ismerő­sökkel, de nem segített ez sem. Az étel nem ízlett, a kirándulások fá­rasztották. Mígnem egy> nap elhoz­ta a titok megoldását. Az unoka jött rá éjjel — a pillanatnyi felébre­dés világosságában és a szeretet rá­érzőfelismerésében. Hogy’ mi is hi­ányzik nagyapának ? A kispad! A muskátlis ámbitus előtt álló. a napi fáradtságot elpihentető segí­tőtárs. Jó beszélgetések tanúja, ba­rátokat hívogató s maga is jóbarát. El kell hozni. De megvan-e még ? Kérdések, melyekkel nem szabad időt vesztegetni. Ugrás az ágyból, amíg papa fel nem ébred, k an cso­magtartó az autó tetején, ráfér. Az autó rohan a hajnali üresség­ben. már messziről látják a kispa­­dot. Ott áll a liáz előtt porosan-ma­­gányosan. legalább olyan szomo­rú. mint papa. Hova tesszük ? Hát a toronyház elé! Oda. ahonnan látja a nagy fűzfát, a játszóteret és a parányi kápolna tornyát. Mire visszatérnek, papa már fenn van. Valami furcsa, vidám iz­galmat lát a fiatalok szemében. Mire készülnek ezek?! — Apa. reggeli után leme­gyünk egy kicsit — mulat le fia a ház elé. A lift gyorsan jár, a föld­szinti lengőajtó tárul és Károly bá­csi meglátja a kispadot. Ráérősen megindul feléje, leül. Nem zavar­ják. Ott indul most el egy gyógyu­lás, vele a nyugodt öregség csendes boldogsága. A kispad azóta ott áll a torony­ház falánál. A nemrég ültetett fák még nem veinek rá árnyékot. Sen­ki el nem viszi, nem nevetnek rajta, mindenki tiszteli. Károly bácsi reg­gel kiül rá újságot olvasni. Aztán várja a ház idős lakóit, a tulajdo­nos büszke örömével. Sokszor öten is szorongnak rajta kényelmetle­nül. de vidáman. Délutáni megszo­kott vendége két kislány az első emeletről s a fájós lábú néni az ötödikről. Ha a játszótér megeleve­nedik. van rajta helye babáknak, kisautóknak, a játék hevében leve­tett kabátoknak. A kispad betölti hivatását. Fel­kínálja magát a fáradtaknak a jó pihenésre, testet-lelket gyógyító, üdítő beszélgetésre. CSIZMADIA MÁRTA AZ ÉWÉGI ESEMÉNYEKBŐL • Franz Josef Strauss, a bajor tartományi kormány és a CSU elnöke az ó év utolsó hetében hivatalos látogatást tett a Szovjetunióban. A nyu­gatnémet politikus a Szov­jetunió Minisztertanácsa melletti, a külgazdasági kap­csolatokkal foglalkozó állami bizottság meghíváséra érke­zett Moszkvába. Strauss Vla­gyimir Kamencewel, a mi­nisztertanács alelnökével, az említett állami bizottság el­nökével is tárgyalt. Konstruk­tiv véleménycserét folytattak a szovjet—nyugatnémet gazdasági és tudományos­műszaki együttműködésről, beleértve a szovjet vállalatok és egyesülések, valamint a bajor cégek és szervezetek kapcsolatait is. A felek sikra­­szálltak az ilyen jellegű együttműködés bővítéséért. Nagy figyelmet fordítottak a gazdasági együttműködés üj formáira, mint amilyen pél­dául a termelési kooperáció és a közös vállalatok létesíté­se. A nyugatnémet politikust fogadta E. Sevardnadze kü­lügyminiszter (képünkön), majd látogatása végén talál­kozott M. Gorbacsowal, az SZKP KB főtitkárával is. • Visszaérkeztek a földre Jurij Romanyenko, Ale­­xandr Alekszandrov és Anatolij Levcsenko szovjet űrhajósok, akik a nemzetközi együttműködési prog­ram keretében számos kísérletet hajtottak végre: a Mir űrkomplexum fedélzetén többek közt egy hétig szovjet—Szíriái legénység is dolgozott. A Kvant tudo­mányos modul hozzákapcsolása a Mir komplexum­hoz lehetővé tette az asztrofizikális kutatások széles körű programjának a Rentgen nevű obszervatórium segítségével történő megvalósítását. Az obszervatóri­um szovjet, brit, holland és nyugatnémet tüdősök, valamint az Európai hírügynökség közreműködésével készült. Képünkön Jurij Romanyenko, aki 326 napot töltött a világűrben. • Az ország valamennyi kórházában már hagyo­mányosan számontartják az új év első napján szüle­tett gyerekeket. Felvételünk a prágai Thomayer kórház szülészetén készült, ahol 1988 első perceiben négy fiúgyermek született. Képünkön Václava Horádková gyermeknővér az újszülöttekkel. CSTK-felvételek A Szlovák Nőszövetség hetilapja XXXVII. évfolyam Főszerkesztő: PÁK02DI GERTRUD Helyettes főszerkesztő: NÁDASKYNÉ ZÁCSEK ERZSÉBET Szerkesztőségi titkár: HRTANNÉ ZSEBIK SAROLTA Grafikai szerkesztő: ORDÓDY DÉNES Kiadja a Szlovák Nöszövetség KB Zivena kiadóvállalata, 812 64 Bratislava, Nálepkova 15 — Szerkesztőség: 812 03 Bratislava, leninovo námestie 12. Telefon — titkárság: 334 745 — Terjeszti a Posta Hirtapszdgálat — Megrendelhető bármely postahivatalban vagy kézbesítő­nél — Előfizetési díj negyed évre 36,40 Kcs. — Külföldi megrendelések: Posta Központi Sajtókiviteli és Behozatali Szolgálat — PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlace. 810 05 Bratislava. Gottwaldovo nám. 6. Magyarországon terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél és a Híriapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) - 1900 Budapest, XIII., Lehel út 10/a. Bőfizetési díj: évi 180,— Ft — Csekkszámlaszám MNB 215—96 162 — A SÜTI 6/28 engedélyével. Nyomja: Vychodoslovenské tlaőiame, n. p.. 042 67 Koíice, Svermova 47. Indexszám: 49 413 Kéziratokat és képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Címlapunkon: Könözsi Ist­ván felvétele a prágai szovjet divatbemutatón készült. nő 2

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents