Nő, 1984 (33. évfolyam, 1-52. szám)
1984-10-09 / 41. szám
Kicsi, púpos öregemberke öntözi a toronyház melletti virágágyást. A ház melletti gyepen gyerekek szaladgálnak messzebb tőlük szülők egy csoportja. Fiatal anyukák ülnek a pádon, talán a holnapi ebéd receptjét beszélik meg, a pad mellett egy apa üti a tollaslabdát fiával, arrébb pedig apukák cigarettáznak a fal mellett Idillikus nyár esti kép. Az öreg hirtelen messzire hajítja magától az öntözőcsövet. A víz a magasba szökell, majd megadóan csordogál a szomjas fűre. Az öregember éktelen kiabálásba kezd. — Na nem! Hát én ezt nem csinálom tovább! — idegesen hadonászva közeledik az asszonyokhoz, és közben haoar/a. — Gürcölök, és hiába. Nem! Majd meglátják! Hisz már megmondtam! Egy kölyköt sem akarok többé látni a környéken. Csináljanak játszóteret nekik... vagy bánom is én! — Mit kiabál? — lép hozzá az egyik apa. — Miért csinálja állandóan ezt a cirkuszt? Mi nem háborgatjuk magát, hát legyen szíves, hagyja maga is békén a lakókat és főleg a gyerekeket. — Nem háborgatnak? Hogyan? — hüfedezik az öregember. — Hát már hogyne! Hisz nem hagynak élni. Megkeserítik öreg napjaimat. A munkámat eddig mindig elismerték mindenütt, csak ez a banda ... — Mi a baja velünk ? — Tanítsák illemre a gyerekeiket. És ne engedjék őket a bokraimhoz — Hol játsszanak? — Hol? Ott van a másik oldalon az a rakás betonlap, az autóparkoló... vagy mit tudom én... A bokraim! Napnap után tördelik-tépik őket. — Ne vicceljen! Melyik van letépve? — Jöjjön, jöjjön velem — rántja meg a bácsi és már húzza is maga után felfelé a dombon. A bokrok árnyékában rózsaszín gyerekpokróc, a közelgő ingerült beszédre gyerekfejek bújnak elő az ágak közül. Ahogy az öregembert meglátják, mintha puskából lőtték volna ki őket... Babákat, autókat edényeket ott hagyva, fürgén szedik lábacskájukat — Nézze! Ez maga szerint nincs letépve ? Vagy ez itt? — mutogat a letört ágacskákra. — De a gyerekeinknek nincs hol játszaniuk — ismétli most már egyre ingerültebben a férfí. — Ne menjen el! Hová megy?! Még a felét sem mutattam meg, — kapja el erélyesen az öreg. — Ne ráncigá/jon itt engem, mert megjárja! — Nem megy sehová, amíg nem látja a bizonyítékokat ■— újra megfogja és ráncigálja a bokor felé. A férfi eNörösödik a dühtől. (Lenn látják a többiek. Mindenki rájuk figyel. A szülők... a járókelők... a •gyerekek. És ez itt megszégyeníti.) Keze hirtelen ökölbe szorul, megrándul és... Nem! Nem üt! Szerencsére az utolsó pillanatban észreveszi magát, és visszaszfvja a mérgét. De a mozdulat ott volt. Kitörölhetetlenül! Valami megmarad belőle a levegőben. Látta az öreg, akit meg akart ütni. Aki az apja lehetne. Az öreg, aki a virágokat gondozza, az öreg... Látták a szülők, a lakótársak, a felesége... és az ötéves fia is. Az öregember gyorsan elengedi, arcára lekicsinylő grimasz keményedik, és szinte futólépésben, szótlanul elindul lefelé, a virágok közé. Az öntözőcső még mindig ontja a vizet. A zöld pázsiton tavacska áll már, és a föld szomjasan issza az életet adó friss vizet. De a kellemes környezet benyomása, az idill hangulata elszállt. Túlságosan hangos a csönd. P/eva Éva Ki-ki a magáét NAGY LÁSZLÓ felvétele A Szlovákiai Nöszövetség hetilapja XXXIV. évfolyam Főszerkesztő: HARASZTI-MÉSZÁROS ERZSÉBET Főszerkesztő-helyettes: JANDÁNÉ HEGEDŰS MAGDA Szerkesztőségi titkár: NESZMÉRI RÓZA Grafikai szerkesztő: ORDÓDY DÉNES Kiadja a Szlovákiai Nőszövetség KB ZIVENA kiadóvállalata., 312 64 Bratislava, Nálepkova 15 — Szerkesztőség: 812 03 Bratislava. Martanoviőova 20. Telefon — titkárság: 585-19, főszerkesztő: 549 25 — Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat — Megrendelhető bármely postahivatalban vagy kézbesítőnél — Előfizetési díj negyed évre 36,40 Kés. — Külföldi megrendelések: A Posta Központi Sajtókiviteli és Behozatali Szolgálat — PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlaée. 810 05 Bratislava, Gottwaldovo nám. 6. Magyarországon terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél és a Posta Központi Irodánál (Budapest V.. József nádor tér 1.) Előfizetési díj: évi 180,— Ft — Csekkszámlaszám MNB 215-96 162 — A SUTI 6/28 engedélyével. Nyomja: Vychodoslovenskó tlaéiame n. p„ 042 67 Koáice, Svermova 47. Indexszám: 49 413 Kéziratokat és képeket nem örzünk meg és nem küldünk vissza. Címlapunkon: a munka /ruha/ teszi az embert/?) című riportunk kél mt> delije a mezőgazdasági dolgozók öltözetét mutatja be. Nagy László felvétele
