Nő, 1984 (33. évfolyam, 1-52. szám)

1984-01-24 / 4. szám

elidegenedéshez vezet pontosan akkor, amikor összetartozásra lenne szükség. Valószínű, hogy a kérdés nyitja maga az ábrázolt konvenciókkal terhelt társadalom traumatizáló hatása, az „amerikai álom" mai valósága, ami törvényszerűen az amerikai lélek sekélyességéhez vezet, „konzumlelket" produkál. Úgy tűnik, ilyenek az amerikai hétköznapi emberek. És hogy mégsem egészen ilyenek, sejteti a tény, hogy Robert Redford — mint rendező — ezt a témát választotta első játékfilmje alapjául. A jó választások filmje ez. Jó választás volt Judith Guest, amerikai írónő azonos című regénye, amely cseh fordításban nálunk is megjelent, nem kevésbé a tapasztalt Alvin Sargent megválasztása, aki számos regényt írt át nagy sikerrel filmre. Végül a remekül megválasztott színészek is meghatározók Redford filmjében. Conrad szerepét Timothy Hutton rendkívül árnyaltan játszsza, tökéletes képet kapunk Így a fiú lelkiállapotáról láthatjuk, nincs könnyű dolga abban a környezetben, ahol él. Mary Tyler Moore az anya szerepében egyszerűen jégbálvány. Hogy mi van benne igazán, azt nem tudhatjuk, mert ő ilyen. Tény azonban, hogy rendkívül kellemetlen neki társaságban fia „kiborulásáról" beszólni, hogy fia öngyilkossági kísérletét saját személye elleni rosszindulatnak veszi. Nem beteges fantáziálgatás, hogy a fiú úgy érzi, anyja öt hibáztatja és ennél fogva elutasítja. Az apa szerepében a kiváló Donald Sutherland látható, aki eddig inkább bűnügyi filmekben, thrillerekben szerepelt. A film nagy siker volt Amerikában is. 1981-ben négy Oscar-díjat kapott, ezt nyilvánították az év legjobb filmjének, Redford megkapta a rendezés diját, Sargent a más műfajból átdolgozott szövegkönyvért járó Oscart és végül Timothy Hutton a legjobb férfi epizódalakítás Oscarját.

A filmet a Barrandov filmstúdióban szinkronizálták olyan rosszul, hogy az ritkaságszámba megy ettől a stúdiótól. Valóban bosszantó, hogy éppen ebben az esetben, ahol olyan nagy szerepe van a párbeszédnek. Ma, amikor a kinematográfiák csak úgy ontják az antihősöket és antisztárokat, egy emberközpontú film sokkal nagyobb figyelmet érdemelne. _ . , . ,

Friedrich Magda

SZÍNHÁZMŰSOR

A MATESZ műsora

január 25.: Zseliz (Zeliezovce ) — Koldusopera (19,00)

január 28.: Bátorkeszi (Vojnice) — Koldusopera (19,00)

január 29.: Alsószeli (Dőlné Saliby) — Czillei (19,00)

A THÁLIA műsora

január 24.: Érsekújvár (Nővé Zámky)

— Egy tanú idézése (10,00) január 25.: Komárom (Komámo)

— Egy tanú idézése (13,00) január 26.: Komárom

— Egy tanú idézése (13,00) január 27.: Komárom

— Egy tanú idézése (11,00) január 28.: Dunaszerdahely (Dun. Streda) — Egy tanú idézése (15,00) január 29.: Gúta (Kollárovo)

— Egy tanú idézése (19,00)

BRATISLAVA

Péntek. 1.27.: 9.20 Kicsinyek műsora 9.50 Hat dobás a kalapba 11.20 Ezüstfenyőcske 16.10 Rövidfilmek 17.00 Karina, lengyel filmsorozat 17.45 Természetfilm 18.40 Dokumentumfilm

20.00 Casterbridge polgármestere 20.50 A hatodik érzék, vetélkedő 22.15 Franco Nero háromszor, A rendőrfelügyelő vallomása az államügyésznek, olasz film

II. műsor: 16.40 Dokumentumfilm 17.05 A politikai dalok fesztiváljáról 17.35 Szovjet dokumentumfilm 18.30 Szibériáda 19.30 Üdvözöljük az NDK-ban 20.05 Fiatalok tévéklubja

21.00 Dokumentumfilm 22.00 Út hazafelé, szlovák tévéfilm

Szombat. 1.28.: 8.30 Pionírok magazinja 10.00 Skippy, a kenguru 10.40 Casterbridge polgármestere 11.30 Találkozás barátainkkal 15.05 Hogyan kell madarat festeni, tévéjáték 17.45 Az ötletesebb nyer, vetélkedő 15.30 Atlétika

18.50 Látogatók, tévéjáték 20.00 Élménybeszámoló 20.30 Lehet, hogy eljön a varázsló is

21.50 Nők a tó mellől, francia dráma

II. műsor: 9.15 Az emberek és a világ 10.40 Lengyel film 12.25 Aranykapu 17.10 A briliánskéz. szovjet film 18.20 A polanai fiúk 21.45 Zora Kolínska műsora

Vasárnap. I. 29.: 8.30 Gyertek velünk 10.45 A föld sója 12.00 Zene Bratislavából 13.30 Film

15.15 Kaleidoszkóp 16.20 A nagyanyó és a gyerekek 16.40 A sastoll, szlovák film 18.40 Zenés műsor 20.10 Költöző madarak 22.45 Ermitázs 21.50 A cseh zenéről II. műsor: 10.30 Szórakoztató műsor 11.30 Fiatalok tévéklubja 17.05 Levelek a zsindelytető alól 20.00 Az ismeretlen Indus folyó 21.50 Szórakoztató műsor

Hétfő. I. 30.: 16.20 Kaleidoszkóp 17.10 Iránytű 18.40 A haladó tapasztalatok iskolája 20.00 Mentőakció, tévéjáték 22.15 Zenés szórakoztató műsor

II. műsor: 16.50 Pionírok műsora 17.30 Balzac nagy szerelmei, filmsorozat 18.30 A heti események magyar nyelven 20.00 Ritmusok '83 20.30 Sport 22.00 Az ismeretlen szépség, szovjet film

Kedd. I. 31.: 9.50 Mentőakció 11.05 Katonák

II. műsor: 16.25 Vigyázz, ég! 16.55 A barátság mozaikja 17.40 Teréz, magyar film 20.00 Szimfonikus hangverseny 22.00 Ki a bűnös? BUDAPEST

Péntek. I. 27.: 10.00 Lyuk a tengerben, új-zélandi film 10.50 Angol zenés film 17.05 Bors. kalandfilmsorozat 18.00 Ablak 20.00 Szeszélyes évszakok 21.15 A fele sem igaz! 21.45 Faustus doktor boldogságos pokoljárása, tévéjáték

II. műsor: 16.45 Még egyszer gyerekeknek!

17.25 Teremfoci 19.15 Illyés Gyula: Különc, dráma

Szombat. 1. 28.: 8.25 Aki mer, az nyer 8.55 Hoki-suli 9.10 Kuckó 9.40 Lakótelepi gyerekek, csehszlovák filmsorozat 10.10 Wagner

14.15 Szovjet rajzfilm 14.35 Idesüss! 15.40 Mitiők 16.35 Főzőcske 17.10 Feleki Kamill és vendégei 18.00 Diagnózis 18.25 Parabola 20.00 Vers mindenkinek 20.05 Szombat esti filmkoktél 20.30 Menő Manó 20.35 Elrontott esküvő, amerikai burleszk 20.50 Menő Manó. 20.55 A párizsi Olympia színpadán 21.55 Meghökkentő mesék, angol tv-filmsorozat 22.20 Csalétek, amerikai bűnügyi film

II. műsor: 16.25 Kosárlabda-mérkőzés 18.05 Kisfilm 18.20 Gólyavárt esték 20.00 A tatárpuszta, olasz film 22.35 Szovjet tévéfilm Vasárnap. I. 29.: 8.00 Óvodások filmműsora 8.20 Zsebtévé 8.45 Hoki-suü 9.00 Lakótelepi gyerekek, csehszlovák filmsorozat 9.20 Szervusz, Szergej! 9.55 Idesüss! 10.25 Teremfoci

12.15 Az impresszionizmus 14.00 Peter Sellers-sorozat 16.50 Műsorainkat ajánljuk 17.15 Vasárnapi muzsika 18.00 Delta 20.05 Favilág, magyar film 20.15 Nemzetközi farsangi revü II. műsor: Randevú a harmadik évezreddel, francia film 20.40 Levelek Marusiából, chilei—olasz film

Kedd. I. 31.: 9.35 A csapás, román film 16.40 Osztrák rövidfilm 17.05 Randevú a harmadik évezreddel 17.55 Mesterdallamok 18.25 A Szegedi Körzeti Stúdió műsora 20.00 Wagner

21.00 Stúdió ’84

II. műsor: 18.05 Kuckó 18.35 Biológiai forradalom 18.55 A Pécsi Körzeti Stúdió műsora

19.25 Balett 20.00 A régészet kalandja, olasz film 21.10 Ártalmatlan hazugságok, olasz film Szerda. II. L: 8.50 Delta 10.15 A régensherceg.

Költöző madarak, va- Csalétek, szombat

sárnap: 20.10 22.20

műsora 16.10 Tudomány és technika 17.30 Kelet-szlovákiai magazin 20.00 Ulm város szabója, NSZK tévéfilm 22.15 Hangverseny II. műsor: 17.10 A 21. emelet 17.35 Kicsinyek műsora 18.55 Ne add fel, dokumentumfilm

20.00 Fiatalok tévékiubja Szerda. II. 1.: 9.40 Ulm város szabója, NSZK film 12.10 Természetfilm 18.40 Katonák műsora 20.45 Elátkozott és szeretett, tévésorozat 22.20 Az ember és a gyógyszer II. műsor: 16.40 A kis mozdonyvezető, gyermekfilm 17.45 Píerette, francia film 20.00 És megint karácsony lesz, film 22.00 A ház és a gyalogos balladája, tévéjáték 22.40 Balettműsor

Csütörtök. D. 2.: 9.50 Költöző madarak 16.55 Orosz nyelvtanfolyam. 18.40 A Jezerka Stúdió műsora 20.00 Johny vette a puskáját, tévéjáték

22.15 Találkozás szovjet művészekkel

Levelek Marusi- Belga balettfilm. óból, vasárnap II. csütörtök II. műmüsor: 20.40 sor: 19.30

angol film 11.20 Meghökkentő mesék 16.35 Kisfilm 16.55 Lengyel utak, lengyel film 18.25 Bűvös kockázat 20.00 Kék fény 21.10 A cég ügyeiről 22.10 Zene, zene, zene, amerikai dokumentumfilm

II. műsor: 17.50 Szókimondó 18.30 Barangolás a művészetek táján, NSZK film 19.30 Pori dzsessz ’83 20.00 Környező világunk 21.10 Forrás, szovjet film

Csütörtök. II. 2.: 10.00 A Merkúr jegyében, csehszlovák film 11.05 A legnagyobb ember a világon, amerikai film 17.00 Tizen Túliak Társasága 17.55 Itt kezdődik Amerika 18.30 Telesport 20.00 Hamis Izabella, magyar film II. műsor: 18.15 A korona aranyból van, tévéjáték 18.30 A Szegedi Körzeti Stúdió műsora 19.30 Belga baletlfilm 21.25 A semmiből jött ember, tévéjáték A Tv a műsorváltoztatis jogát fenntartja!

következő, 5. számunk tartalmából:

A szülőföld kérdez

(Gál Sándor: Örökös tartozásban)

A több nagyobb választékot is jelentsen (Tejiparunk időszerű problémái)

Vidámságot csempészni a gyerekek életébe

(Békés József dramaturggal beszélget Lampl Zsuzsanna)

Tartozik és követel (Levelek a házasságról)

Életük a játék

(Szigeti László jegyzete az amatőr művészeti csoportok téli tevékenységéről)

r ^

RÁDIÓMŰSOR

L. A

A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MAGYAR ADÁSA

január 28.: 8.00 Szombat reggel 9.00 Mindig résen! 9.40 Ismert melódiák 10.15 Szimfonikus hangverseny 11.00 Mikrofonközeiben 11.20 Tánczene 12.55 Anyanyelvűnk 13.00 Fiatalok a mikrofon előtt 14.00 Tíz perc irodalom 14.10 Könnyűzene 15.30 Népdalcsokor január 29.: 7.10 Ismert zenekarok műsorából

8.00 Barangolás Zeneországban 8.30 Mese 8.45 Benkő László nagylemezéről 9.00 Rádióegyetem 10.00 Látóhatár 10.20 Az opera kedvelőinek 11.00 Társadalmunk időszerű kérdései 11.10 Vasárnapi randevú 13.00 Rádiójáték

14.00 Az én zeném

KOSSUTH RÁDIÓ, BUDAPEST

január 28.: 8.30 Családi tükör 10.05 Népszerű muzsika — világhírű előadók 10.50 Szombati találkozás 13.25 Orvosi tanácsok 14.15 Népzenei példatár 14.25 Magyarán szólva 16.00 168 óra 18.15 Móricz Zsigmond: A póruljárt ördög 19.43 Csáth Géza: A Janika — dráma 22.15 Európa hagversenytermeiből január 29.: 8.21 A Kaláka együttes felvételeiből 10.03 Bummbele Cirkusz 10.52 Vasárnapi koktél 12.35 Édes anyanyelvűnk 14.20 Gondolatjel — Vita, inteijú, jegyzet a kultúráról 16.10 A fagylaltszínű öltöny — rádiójáték 18.15 Móricz Zsigmond meséje: Pityóka iskolába megy 18.40 Büchner: Danton halála

PETŐFI RÁDIÓ, BUDAPEST

január 28.: 8.35 Szovjet dzsesszfelvételekből 9.00 Hétvége a Guttmann családnál 12.55 Az indiánok királya. Gyárfás Endre hangjátéka 16.35 Slágerek mindenkinek 17.30 Szomszédolás 19.55 Közkívánatra

január 29.: 7.30 Vasárnapi orgonamuzsika 9.30 Szivárvány — az érdekről 11.00 69 perc a színházról 14.35 Táskarádió 17.30 Helyettem írták 18.35 Poptarisznya 20.35 Társalgó