Nő, 1984 (33. évfolyam, 1-52. szám)
1984-07-31 / 31. szám
I AMPI ZSIZSANNA Mit jelent a történelem utolsó harminekilenc éve Hirosima és Nagaszaki lakosainak? • Az igazgató úr állást változtat avagy új békemozgalom Japánban 9 Fedjük be a mozivásznat. hamisítsunk történelmi tényeket! • Öngyilkosságok kiábrándultságból • Horogkeresztek a játéküzlet kirakatában axagy régi fasiszta ideálokat ébresztgetnek | Tavaly nyáron a Tokió centrumában fekvő Hibyja mozi pénztára előtt ja*______ pállok ezrei saccolgatták izgatottan. hányuknak jut még jegy a kínai—japán koprodukcióban készült ...Nyitott számlával” című film bemutatójára. Hogy mi volt a nem mindennapi érdeklődés oka? Tiég anny it mondani, hogy ez a film az imperialista japán kormány Mandzsúriában, azaz Kína északi részén elkövetett háborús bűntetteiről rántotta le az ezidáig szinte ..odaszögezett“, mindent takaró, tetszetős leplet, megmutatva: lám. ilyen volt az élet (élet...?!) Mandzsukuóban. ilyen kegyetlenek voltatok a valóságban ... S a reakció? Míg Kínában hétszáz mozi vetítette a filmet a szűnni nem akaró nagy hullámokban érkező közönségnek. Japánban ntár a bemutatót követő napon jócskán megcsappant az érdeklődök száma, s egy tizenhét éves kamasz — miközben egyre azt ordítozta: „nem bírom elviselni, hogy Japánt ilyen rossz fényben tüntetik fel" — a tüzoltökészülék tartalmát fecskendezte a vetítővászonra. A közvélemény még nem csitult el teljesen, amikor nem sokkal később, június hamiadikán egy másik film került bemutatásra a tokiói mozikban. S a döbbenet újabb, bár ezúttal más jellegű hulláma rázta meg az amúgy sem túl békés japán polgár lelkét. Már a cím is: „Az atomörület kora"! Majd a fehéren világitó vászonra vetített fekete betűkből formálódó kérdés, vagy inkább számonkérés, amely mindenkihez szólt: „Mit jelent a történelem utolsó harmincnyolc éve Hirosima és Nagaszaki lakosainak? Mit tett közben az emberiség? S mit teszel IT?!!” ts a megrázó képsorok: egy amerikai katona nevének kezdőbetűit — egy O. és L. betűt — rajzolja a bevetésre kész atombomba hasára ... robbanás, vörös tűzfelhö. a pusztulás képe madártávlatból, s mindenre rávetül az O. L. árnyéka ... jajgató emberek a romok alatt... közben egy amerikai támaszponton szambát táncol egy tengerész és szőke partnernöje .. . Ki tudja, látta-e a tíízoltófecskendös. tizenhét esztendős ifjú ezt a filmet. Mert ha látta, és „következetes“, ezzel sem lehetett „elégedett", hiszen Susumu Hani filmje is többről szólt, mint a hirosimaiak és nagaszakiak. tehát japánok gyötrelmeiről. A The Japan l imes című napilap június negyediken megjelent számában így írt a ..Háborúellenes felhívás a moziban" című cikk szerzője: „Tz a kétórás dokumentumfilm amely az l SA állami levéltárának és a Pentagon archívumának filmjein kívül orosz, japán, kínai és amerikai emberekkel való interjúkat tartalmaz, azokat a kínaiakat is megszólaltatja. akiket a japán katonák csaknem halálra kínoztak a második világháború alatt. S felfedi őket — az áldozatokat és támadókat, akik végül maguk is áldozattá váltak — azért, hogy senki se felejtse el: atomörület korszakát (női) LC VAN ÖTEZER LAB FILM m éljük. Egyre több és egyre kifinomultabb atomfegyver van a világon. Az emberek atomsugárzástól védő óvóhelyeket építenek .. ." A film producere, Tsutomu I« akura. aki a cikkben örömmel szögezte le. hogy „háborúellenes felhívás“-ukat csaknem ötmillió japán ember tekintette meg. néhány nappal később már filmestől a prágai Béke-világközgyülésen tartózkodott. S mikor a japán békeküldöttség tagjaként ellátogatott Dunaszerdahelyre (Dunajská Streda) is. fény derült a Prágában ugyancsak nagy megdöbbenést okozó film készítésének körülményeire. Tsutomu luakura egy irodai berendezéseket gyártó vállalatnak volt az igazgatója tizennégy esztendőn keresztül. Munkahelyi beosztásánál fogva, valamint a Japán Békebizottság tagjaként sokat utazott a világban, s közben állandóan arra gondolt: csodalatos dolog, hogy a mai japán fiatalok nem ismerik a háborút, ám ahhoz, hogv végképp elmenjen tőle a kedvük, be kell nekik bizonyítani, hogy a következő egyben az utolsó háború lenne, s meg kell nekik mutatni a szörnyűségeket, a szenvedést, amelyet annyi embernek okozott a második világégés .. . Később tudomást szerzett arról, hogy az ISA állami levéltárában nyolcvanötezer láb filmet tárolnak, amely közvetlenül Hirosima és Nagaszaki lebombázása után készült. Ezeket a filmtekercseket a nagyközönség harmincöt esztendeig netn tekintette meg. I»akura úrnak azonban 1978-ban alkalma nyílott
