Nő, 1984 (33. évfolyam, 1-52. szám)
1984-06-19 / 25. szám
Cipőfűzők, talpbetétek és egyéb apróságok... E sorok szerzője népes társasággal utazott Kelet-Sz/ovákia székvárosába. Jól öltözött, falusi emberek voltak az útitársak, s röviddel a vonatszerelvény elindulása után kicsomagolták a magukkal hozott ételt és italt. Mintha az éhínség földjéről érkeztek volna, oly elszántan ettek, ittak, és sorra újságolták el, hogy az egyetlen napi eltávozásra mennyi zsebpénzt hoztak magukkal. E jegyzet szerzője pirulhatott is volna, ha bevallja nem méltányolható „anyagi helyzetét". Dicséretére váljék, nem így cselekedett V. -ék négyen voltak, s ezerhatszázzal keltek útnak. B.-ék kettecskén, két nyugdíjas öreg, a „csekélyke" ezerkétszáz koronácskájukat hozták. De voltak, akik négy-ötezret is, hiszen : „sosem tudhatja az ember, igaz-e..." Szóval... akad még peták a tarsolyokban. Én, aki e társasággal Kassa (Kosice) vámsát megjártam, alighanem életem legkínosabb utazását éltem át A megérkezés után kiadós reggeli a legközelebbi étkezdében. De nem akármilyen. Ezt a reggelit látnia kellett volna a világnak, mert külön dramaturgiája volt az evés-láncreakciónak. Olasz filmekből ismert hatalmas zabálások csak halovány másolatai e reggelinek. Nyolc-tíz fogás, az étterem alighanem valamennyi főztjét megkóstolták, és fogyasztottak is belőle. Majd a süteményhegyek s az italok gyöngysora következett, miközben újra előhozakodtak az anyagiakkal. „Ejh, van itt pénz, ám... Azért mert nem hencegünk, nem rázzuk a rongyot „Maguknak? Maguknak mindig is volt mit a tejbe aprítani. . “ „No, nem mondom. Évente legalább kétszer megyünk külföldre, elhihetik nekem..." „Hát..." „Voltunk mi már Drezdában, Bécsben, Bukarestben, Budapesten, Plovdivban..." „Maguk mindig is jól éltek ..." „Jót ? Kitűnően. De megfogjuk ám a munkát, kicsikarunk az erőnk által mindent abból van a pénz. Eljöhetnek hozzánk. Megnézhetik, amit külföldről hoztunk. Drezdából. Plovdivból meg Bécsből..." „Nos, igyunk még eggyel, az a legjobb." „Úgy van. Magyar embernek bor legyen istene." Újabb és újabb trakták követték egymást. A gyomrok bírták. És bírták a „jól vasalt" pénztárcák is. Tizenegy felé szedelőzködtünk. Kötelező, két órát igénybe vevő ünnepélyen vettünk részt. Utána lázas bevásárlás, ami nem tarthatott egy teljes óránál tovább, és mivel valamennyiüknél hat—hét csomag (esetleg csomagocska) volt, a vasúti megőrzőt pedig megbízhatatlannak tartották, ismét egy vendéglátóüzem következett. Hazafelé megkérdeztem, ki mit vásárolt, és miért. Voltak, akik azt mondták: pár darab ruhaneműt s lábbelit Mások húsz pár cipőfűzőt húsz pár talpbetétet négy pár bakancsot két váltás munkaruhát... — és egyéb apróságokat. — És Kassa?... — kérdeztem. — Kassa szép. Gyönyörű. Szerencsénkre a nap is sütött. Meleg volt Csak azt sajnálom, hogy nem kaptam valamiféle emléktárgyat. Pedig még Drezdából is van egy szép hajasbabám, és rá van írva a város neve... — mondta egyik utitársnőnk, és megkért, hogy látogassam meg őket. VAJKAI MIKLÓS Fotó: Baranyai Lajos A Szlovákiai Nöszövetség hetilapja XXXIV évfolyam Főszerkesztő : HARASZTI-MÉSZÁROS ERZSÉBET Főszerkesztő-helyettes: JANDÁNÉ HEGEDŰS MAGDA Szerkesztőségi titkár: NESZMÉRI RÓZA Grafikai szerkesztő: ORDÓDY DÉNES Kiadja a Szlovákiai Nőszövetség KB ZIVENA kiadóvállalata.. 812 64 Bratislava. Nálepkova 15 — Szerkesztőség: 812 03 Bratislava, Martanoviőova 20. Telefon — titkárság: 585-19. főszerkesztő: 549 25 — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat — Megrendelhető bármely postahivatalban vagy kézbesítőnél — Előfizetési díj negyed évre 36,40 Kos. — Külföldi megrendelések: A Posta Központi Sajtókiviteli és Behozatali Szolgálat — PNS. Ústredná expedicia a dovoz tlace, 810 05 Bratislava. Gottwaldovo nám. 6 Magyarországon terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél és a Posta Központi Irodánál (Budapest V.. József nádor tér 1.) Előfizetési díj: évi 180.— Ft — Csekkszámlaszám MNB 215-96 162 — A SUTI 6/28 engedélyével. Nyomja: Vychodoslovenské tlaciarne n. p„ 042 67 Kosice, ávermova 47. Indexszám: 49 413 Kéziratokat és képeket nem érzünk meg és nem küldünk vissza. Címlapunkon: Ez a divat az Ez a Divat Szerkesztőségéből.
