Nő, 1984 (33. évfolyam, 1-52. szám)

1984-03-06 / 10. szám

A gyermek szól...

Fáradt vagyok? — hordozol hegyen-völgyön át.

Beteg vagyok? — gondozol, s rámegy éjszakád.

Hogyha szél jön, burkolod gonddal fülemet,

Hogyha sírok, olvasol mesekönyveket.

Ha fogam fáj, vagy fejem, vigyázol reám. —

Hogy háború ne legyen.

Mit teszel, anyám?

(Ernst Fischer verse Hajnal Gábor fordítása)