Nő, 1984 (33. évfolyam, 1-52. szám)

1984-02-28 / 9. szám

Ülök a szobámban, s azon töprengek, miért hiányoznak könyvespolcomról a szlovákiai magyar mezőgazdászok, biológusok, orvosok, építészek, kutatómérnökök, vagyis a tudományos dolgozók kötetei, a politikusként is jeles Lőrincz Gyula képeit tartalmazó három kiadvány és néhány más művész albuma mellett miért nem sorakoznak történelmi félmúltunk s jelenünk legjelesebb képzőművészeinek albumai, a külországokból beszerzett néprajzi kötetek mellől hol maradtak tájegységeink tárgyi néprajzát, viseletét, étkezési, építészeti és egyéb hagyományait taglaló köteteink, régészeink kiadványai, a történelmi tanulmányok. színháztörténelmünk múltját és félmúltját faggató képes kiadványok között miért nincsenek ott a középkori magyar színjátszástól a MA TESZ-ig ívelő színháztörténeti nagy- és kismonográfiák színészekről. rendezőkről, színházalapítókról, s hol maradtak népi gyermekirodalmunkat, népballadáinkat, népmeséinket egységbe fogó kiadványok, amelynek előfutárai — Ág Tibor, Gágyor József, Kása László és a Madách kiadó hetvenes évekbeli törekvéseinek köszönhetően itt díszelegnek a polcon, mintegy fokozva a hiányt. S mert a könyvhónap Íratja vetem ezt a röpke hiánylistát, a könyvhónap, amely elsősorban a szép irodalmat hivatott a lehető legsokrétűbben népszerűsíteni. niQSt a könyvespolcom egyik zugát kitöltő lemezsarok is hiánylista felállítására ösztönöz, mert hot vannak Ág Tibor és társai gyűjtéseinek hanglemez változatai, hol Rác: Olivér, Tőzsér Árpád, Tóth László és a többiek verslemezei, hol a legjelesebb színészeink ars poeticáját fölmutató hanglemezek s utoljára. de nem utolsósorban gyermekeinkhez szóló mesék, versek,, dalok ? Persze, a felsoroltakból természetszerűleg következik a kérdés: és hol van a lemezkiadó, amely az értékek kötelességszerű felkutatásával és nyilvántartásával adna ki rendszeresen lemezeket.

Az eddig elsorollakból kitetszik, nemcsak szerzőink lennének a hiányzó tanulmányok megírásához, hanem előadóink is. Félreértés ne essék, tudom, a Madáchon kívül több szlovákiai kiadó jelentet meg magyar nyelvű könyveket, azonban

Hiányzó

könyvek

Fotó: Könözsi István

megcáfolhatatlan tény. hogy az anyanyelvén író és olvasó ember elsősorban anyanyelvi kiadójának munkáját követi figyelemmel, attól várja el, hogyha kell. szinte kereteit szétfeszítve, a szocialista könyvkiadás eddigi tapasztalatait hasznosítva, olyan perspektívát nyisson a hiányzó és egyelőre nem létező kiadványok kiadásához és megiratásálioz. amely nemcsak hogy összhangban van a szocialista elvárásokkal, hanem teljesíti is a CSKP XVI. kongresszus Csehszlovákia népeinek kulturális felemelkedésére hozott határozatait.

Hatalmas feladat ez, ám azt is tudom, hogy a szocialista embertípus kialakításához nélkülözhetetlen és egyre halaszthatatlanabb. Mert soha nem volt még ilyen szükségünk természet- és társadalomtudományokban tájékozott emberekre. S itt elsősorban nem a szakemberekre gondolok, hanem a laikusokra, a kívülállókra, akiknek számukra idegen szakterületek problémáieredményei elsősorban anyanyelvükön válhatnak érthetővé, „megfoghatóvá". A lehetséges szerzők széles tábora adva van. tudomásunk van kiadó hiányában porosodó tanulmányokról, értekezésekről, ismeretterjesztő írásokról. . . Olyan írásokról, amelyek nekünk, értünk valók, az egyetemes emberit szolgálják, a fejlődést segítik elő, és szükséges voltukat hadd bizonyítsa, hogy más nyelveken már megjelentek ilyen könyvek. (Egy egyszerű példa csak: az emberi test titkai.)

Hogy fontosak a könyvek, s hogy e tényt már régen felismertük, bizonyítsák a számok. Szlovákiában 1955-ben 1 579,1982-ben már 3 064 könyv jelent meg, hús: témakörben, köztük politikai, szépirodalmi, természet- és társadalomtudományi, művészeti kiadványok. A _? 064-ből valamivel több mint ötvenet adott ki a Madách kiadó, mintegy a jelét szlovákiai magyar szerzőtől, s elsősorban szépirodalmi és irodalomtudományi könyveket.

Mondhatnánk, ez sem kevés, de a számok és a könyvhónap eleji könyvespolcszemle inkább azt mondatja velünk: e hiányzó szlovákiai magyar kiadványok megszületéséért és kiadásáért mindnyájunknak sokat kell még tenni.

SZIGETI LÁSZLÓ

y

A Szlovákiai Nöszövetség hetilapja XXXIV. évfolyam

Főszerkesztő:

HARASZTI-MÉSZÁROS ERZSÉBET

Főszerkesztő-helyettes:

JANDÁNÉ HEGEDŰS MAGDA

Megbízott főszerkesztő-helyettes HRTANNÉ ZSEBIK SAROLTA mérnök

Szerkesztőségi titkár:

NESZMÉRI RÓZA

Grafikai szerkesztő:

ORDÓDY DÉNES

Kiadja a Szlovákiai Nöszövetség KB áVENA kiadóvállalata., 812 64 Bratislava. Nálepkova 15 — Szerkesztőség: 812 03 Bratislava, Martanoviíova 20. Telefon — titkárság: 585-19; főszerkesztő: 549 25 — Terjeszti a Posta Híriapszolgálat — Megrendelhető bármely postahivatalban vagy kézbesítőnél — Előfizetési dij negyed évre 36,40 Kés. — Külföldi megrendelések: A Posta Központi Sajtókiviteli és Behozatali Szolgálat — PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaée. 810 05 Bratislava, Gottwaldovo nám. 6. Magyarországon terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél és a Posta Központi Irodánál (Budapest V.. József-nádor tér 1.)

Előfizetési dij: évi 180,- Ft - Csekkszámlaszám MNB 215-96 162 - A SÜTI 6/28 engedélyével.

Nyomja: Vychodoslovenské tlaőiame n. p„ 042 67 Kosice, Svermova 47.

Indexszám: 49 413

Kéziratokat és képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Címlapunkon: Könözsi István felvételét a csodálatos hangulatú ebedi (Odib) „Nős emberek báljából” választottuk. amelyet a kiskertészek helyi szervezete rendezett. (Az eseményhez következő számunkban visszatérünk.)