Nő, 1983 (32. évfolyam, 1-52. szám)
1983-01-06 / 2. szám
A KABÁT Tragikomédia két részben Szereplők: M.-né, a kabát tulajdonosa R. Éva, Kati néni, N. Mária kolléganők Színhely: bármely kisváros bármelyik vállalatának egyik irodája. A szereplők életkora és külseje lényegtelen, egyedüli lényeges dolog a kabát. I. rész — amelyben megtudjuk, hogy M.-né új kabátot vett és ezzel megváltozik körülötte a légkör. M.-né széles mosollyal az arcán tátja ki a bérelszámolók irodájának ajtaját. Könnyedén belibben, tesz egykét tánclépést, meg is perdül, kolléganői azonban észre sem veszik. Mint minden reggel, most is izgatottan keresgélnek az álmoskönyvben. M.-né: (Hangosan rájuk köszön) Jó reggelt! Mind: Jó reggelt, jó reggelt! (de rá sem hederítenek) R. Éva: (csend után) Te mit álmodtál? M.-né: (türelmetlenül) Semmit, én semmit sem álmodtam! (Erre a kijelentésére végre mind a három nő felkapja a fejét. Hogy lehet az, hogy éppen M.-né nem álmodott semmit ? Pontosan ő, aki naponta valóságos folytatásos regényt mesél álmairól! De amint megpillantják M.-nén a kabátot, egyszeriben elsápadnak, megzöldülnek az irigységtől, majd pontosan olyan piszkoszöld lesz a színük, mint a kabáté. A lig vesznek lélegzetet. Az álmaik kabátja itt áll előttük! A zöld szemis kabát, amelyről ők négyen már több mint egy éve hangosan ábrándoztak, miután felfedezték egy divatlapban, és most tessék, csak úgy elébük sétál.) M.-né: (kuncog) Ugye, néztek! (Közben forog, mint egy divathölgy, majd leveli kabátját, kifordítja.) — Kézzétek a bélést! (Kezét szerelmesen végighúzza a hanánszínü bélésen. Elsőnek Kati néni tér magához.) Kati néni . (irigységtől el-elcsukló hangon) Hol szerezted ? M.-né: El sem hiszitek, hogy itt az áruházban! Tiadjátok, nekem az Eszti néni... Csak kél darabot kaptak. Az egyiket a Z. felesége vitte el. a másik az enyém lett. Hát ezért nem tudtam az éjjel aludni. (R. Éva meg szeretné simítani a kabátot, de M.-né idegesen rántja el előle.) M.-né: (fölényesen) Nem, nem lehet, még ott marad a kezed nyoma! (Munka után M.-né nem várja meg N. Máriát, hogy szokás szerint együtt menjenek haza.) M. -né: Szevasztok, sietnem kell, vendégségbe megyünk Macáékhoz. N. Mária: (meglepetten) Macáékhoz? Hisz már vagy három éve annak, hogy nem beszéltek egymással. Haragban vagytok, vagy nem ? M.-né: (ingerülten) Igen. de ma majd kibékülünk! (Eliramodik.) Kati néni: Hagyd csak. Mária, hát nem érted? Viszi megmutatni a kabátot! (Másnap M.-ék moziba mennek, harmadnap színházba. Negyedik nap arról áradozik, hogy ismét visszatért az álma Álmodott is már a kabátról, de olyat, hogy azt hiába keresnék az álmoskönyvben, majd kacéran clneveti magát. Az irodában rövidesen fagyos lesz a légkör. M.-né napok óta a kabátról áradozik, milyen strapabíró, milyen szép. milyen meleg.) 2. rész — amelyben M.-né tisztít tat ni szeretné kabátját és a fagyos légkör ismét feloldódik körülötte. (Eltelt két hónap és M.-né kabátjának banánszínü bélése — főleg a nyaka körül — szürke lett. Egy pénteki napon mit sem sejtve belibben vele a tisztítóba Büszkén a pultra helyezi kabátját.) M.-né: Gyorsra kérem. A ivevőnő: Nem vesszük át! (A válasz kurta, de annál elutasitóbb.) M.-né (méltatlankodva) Hogyhogy nem veszik át?! Át vevőnő: Nem vehetjük ál, asszonyom, a bélést nem tudjuk tisztítani. Szíveskedjék először eltávolítani a bélést, azután kitisztítjuk a kabátot. (Na ez szép. gondolja magában M.-né. mert a gombóc miatt, amely közben a torkában keletkezett, szóhoz sem tud jutni. A tervező és kivitelező talán arra gondolt, hogy a vitrint akarja vele kidisziteni? Az ö szép kabátját nem lehet kitisztítani? Szinte magánkívül van a méregtől. Utolsó reményként a varrónőjéhez siet, s amikor napok múltán viszontlátja kabátja roncsait, majdnem elájul. A bélés kifejtve. A kabát, kivetkőzve eredeti formájából, ott fekszik szánalmasan kiterítve az asztalon.) Varrónő: Még a gomblyukakat is szét kellett fejtenem. De ne izguljon kedves. M.-né, vesz bele új bélést, olyat, amelyet tisztítani lehet. Majd azt belevarrom. (M.-né hétfőn reggel úgy nyit be az irodába, mint aki vasárnap ellóversenvezte tízmilliós vagyonát, és most az utcasarkon kénytelen koldulni. A három nő szokás szerint az álmoskönyvet bújja. M.-né csendesen letelepedik íróasztala mellé és arcát kezébe temeti.) R. Éva: (a szokásos kérdés) Te mit álmodtál? M.-né: Én? Úgy rezzen össze, mint aki mély álomból ébred.) Én azt álmodtam, hogy a kabátom elrettentő példaként a főtéren volt kifüggesztve, nehogy valaki véletlenül is olyat vegyen magának. M.-né heves zokogásban tör ki. Kolléganői izgatottan ugranak fel helyükről.) Kati néni: (a fogas felé int) Nézzétek! (A zöld szemis kabát helyét ismét az 5 éves, kissé molyette, kopott piros kabát foglalta el Igaz, ez nem került olyan sokba, mint a szemis, de tisztítani lehet! Az irodába pedig csodák-csodája ismét visszatér a régi, szívélyes hangulat. R. Éva süteménnyel kínálja M.-nét, Kati néni nyugtatgatja, vigasztalja. N. Mária pedig széken állva teli torokból szavalja „Volt egyszer egv kabátom" című balladáját.) Függöny Gogh Vilma Rejtvény 1. rész Régi ürmérték egység Angolna németül Kétjegyű mássalhangzó Névelő Nagyon - erősen Fizetés latinul Kuruc ezredes Omszk folyója Nitrogén Itterbium jele Rejtvény 4. rész Cseh színész Csillagkép Ír X *-► Kosár Német festő Orosz költő Fluor ♦ Tetőfedő Hangszer Paripa Gazdasági épület Ódon • - boy, aranyifju Fénytelen Dénes Ittrium Sulfur Folyadék Tó Etiópiában Fotó fele Cserepes karszt Rejtvény 2. rész Afrikai ország Vulkáni kőzet Betegség Arab kalifa Megszólítás Anyós Erszényes emlős Művészeti alkotás Ferenc Rejtvény 3. rész Tárgyrag Küzdősport (ék. h.) Fény jelzője Konyul * I—► Római egy Gallium Kókuszdió húsa Idom Testrész Ránc Kitüremlés 1—;— Bizonyíték Osztrák folyam Állat Rag Némán vár D. E. Ö. ... ció, szónoklat Haza Éva Magyar kajakozó Tíz görögül (ék. f.) Vízben él Azonos betűk Kétjegyű mássalh. Gyümölcsnedv Táplálék I Magyar költő Tricium jele Chilei város Newton X L-*• (nő/ 2) Rejtvényünkben Marcel Achard francia író szellemes aforizmája található. Készítette; L. L. A múlt évi karácsonyi számunk keresztrejtvényének helyes megfejtése: Az acélt megedzik, A vihar szülöttei, Az élet lángja A tizennégy helyes megfejtés után könyvjutalomban részesült: Méry M.-né, Dunaszerdahely (Dunajská Streda), Bácskái G„ Kisgéres (Maly HoreS). Képes R„ Somodi (Drienovec), ifj. Medo I., Zselíz (Zeliezovce), Doktorik J., Kétyi J., Komárom (Komámo), Jakab P. Ipolyság (Sahy), Jobbágy M., Léva (Levice), Sebők K.-né, Bratislava.
