Nő, 1983 (32. évfolyam, 1-52. szám)

1983-11-15 / 47. szám

HAZUNK TAJA Kertünk egyhangúbbá vált, terményeit, gyümölcsért be­takarítottuk. Munkánkat azonban a közeledő fagyok beálltáig tovább kell folytatnunk. Óvnunk kell a hidegtől a július végén vetett petre­zselymet ; vagy fóliával, vagy melegágyi ablakkal takarjuk le. Ha enyhe az idő, akkor a fólia alatti spenótot szellőztes­sük. Ha a földje fagyos, napsütés ese­tén árnyékoljuk be, különben a levelek széle száradni kezd. Ha fűtött fóliasá­torban akarunk fejes salátát nevelni, hozzáfoghatunk a palántaneveléshez. Szaporítóládába vessük el a magvakat, és tartsuk 16 C°-os helyiségben, ahol elég fényt kap majd a palánta. A bim­bóskel még kint maradhat, továbbra is szedhetjük, —8—10 C°-os fagyot is ki­bír. Ilyenkor mór nem sok időt tölthetünk a kertben, azért használjuk ki jól. Amíg lehet, folytassuk az ásást, a trágyázást. Készítsük elő a gyökérzöldségek ágyú­sait, ássuk fel 25—30 cm mélyen. A legkedvezőbb, ha olyan talajba kerül­nek, amely szerves trágyát kapott elő­­veteményük alá. Most msenként adha­tunk 2 dg pétisót, 2,5 dg szuperfoszfá­tot és 8 dg kálisót. A talajt porhanyósít­­suk, és egyengessük simára. Tormate­lepet létesíthetünk dugványokból. Nagyon sokat tehetünk a jövő évi termés megmentése érdekében, és természetes módon megkönnyítbetjük a növényvé­delmet. Ha még nem raktuk fel a her­nyófogó öveket, pótoljuk mulasztásun­kat. A taplógombákat le kell szednünk és a vértetves vesszőket el kell távolíta­­nunk. A taplógombák különösen az idősebb fák tövében szeretnek megte­lepedni. Úgy távolítsuk el ezeket, hogy ha letörjük, vágjunk bele egy kissé a fa élő szövetébe, és alapos tisztogatással akadályozzuk meg továbbterjedésüket. Lombhullás után jobban észrevesszük gyümölcsfáink betegségeit, hibáit. A szuvasodás terjedését az ág tőből való levágásával akadályozzuk meg. Ha a fa tövéről is leválik már a kéreg a szuvaso­dás miatt, akkor a fa már menthetetlen, legokosabb kivágni. Az odvas fákat is kezeljük. Tisztítsuk ki, a felületét vágjuk simára, és azután cementhabarccsal töltsük ki az üreget, majd kenjük be fémmentes festékkel. Ha öreg alma- és körtefáink vannak, most megifjithatjuk őket, de ügyeljünk arra, hogy fiatal vesszők is legyenek az ágcsonkokon, mert ezekből alakíthatjuk majd tavasszal az új koronát. Gyü­mölcsfáink hámló kérgét kaparjuk le kaparóvassal, drótkefével, hogy a kár­tevőket elpusztítsuk. A papírra hullott részeket égessük el. A gyümölcsfák telepítéséhez már előzőleg kiásott gödörből csak annyi földet hányjunk ki, hogy a fácskák gyö­kérzete jól elférjen. A facsemeték gyö­kérzetéből metszőollóval kicsit levá­gunk. hogy erőteljesebben fejlődjenek. Sárpépbe márthatjuk, beiszapolhatjuk a gyökérzetet, hogy könnyebben meg­eredjen. Ha szállítás közben kiszáradt a gyökérzet, beleértve különösen a haj­szálgyökereket, bizony ez nagyon hát­ráltatja, sokszor kérdésessé is teszi a fa megeredését. Olyan mélyen helyezzük a fákat a gödörbe, ahogy a faiskolában voltak. Földdel betemetjük, úgy hogy a fa tövénél betapossuk, de nem sarok­kal, hanem talpunkkal, hogy a gyökere­ket meg ne sértsük. Elvégezhetjük az idős fák koronaritki­­tását. Vágjuk le a vázágak csúcsát, hogy a fakorona belseje fényhez és levegőhöz jusson. A belső részeken ne metsszük le a kis ágakat, mert a nagy vázágak idővel úgyis felkopaszodnak. Ha több fény jut a fa belső részeibe, akkor ott is több termést hoz majd. Ha nagyon magasra nőtt a fa koronája, nem tudunk hozzáférni, és fönt termést se hoz, ilyenkor vissza kell vágni. Még­pedig a vázágakat, a vízszinteshez kö­zel eső elágazás felett. De nem szabad erős koronaritkító metszést alkalmazni, mert ezzel a fát erőteljesebb hajtásnö­vesztésre késztetjük. □ A baromfi a hideg, esős és ködös, majd havas időben egyre kevesebbet tartózkod­hat a kifutóban. Az ólban friss alomról gondoskodjunk, s arról, hogy itatójuk­­ban ne fagyjon be a víz. Takarmányozá­suk legyen rendszeres, a konyhai hulla­dékok ilyenkor mór nem pótolhatják — csak kiegészítik — a tartalmasabb sze­mes takarmányokat. A zöldtakarmány pótlására csíráztathatunk szemes ta­karmányt. A lágy, burgonyával, hulladé­kokkal dúsított takarmányt reggel, a csíráztatott gabonából, reszelt répából álló zöldtakarmányt délben, a szemes takarmányt este adjuk a baromfinak. Előítélet ide, előítélet oda, ha idöszűkében azt akarjuk, hogy az ebéd—vacsora mi­előbb asztalra kerüljön, fel­tesszük forrni a vizet, és kifőz­zük a száraztésztát. De minek is az előítélettel előhozakodni! Nagyon sok olyan háziasz­­szonyt ismerek, akinek futná az idejéből, mégsem bíbelődik a tésztagyúrással, mert a cso­magolt száraztészta között ta­lál metéltet, kockát, levestész­tát, nem is szólva a nálunk is meghonosodott spagettiról, csőtésztáról. Kiváló minőségű száraztésztáink felhasználásá­val a különböző ételek elkészí­tése is gyorsabbá válik. Van egy-két dolog, amelyre a száraztészta készítésekor nem árt odafigyelni. Például: a csomagoláson feltüntetett 2—4—6 vagy több tojásos megjelölést úgy kell értelmez­ni, hogy a készítés során 1 kg liszthez négy tojást használtak fel. A több tojással készített tészták jobban megduzzad­nak, kiadósabbak és kevésbé főnek szét. Mindig lobogva forró és bö vízbe tegyük a száraztésztát kifőzni, és sohasem egyszerre. Ha részletekben tesszük, a víz nem szűnik meg forrni, a tész­ta nem ragad össze. A kifőző­­vizbe egy kevés sót is tegyünk. A csőtésztát ne fazékban, ha­nem egy nagyobb lábosban főzzük ki, hogy a tészta ússzon a vízben, így nem törik meg. Fél kilogramm száraztésztát körülbelül három liter vízben főzzünk ki, többször keverjük meg, majd tíz percnyi forralás után gyengítsük a lángot, és még főzzük — kevés keverés nélkül — tíz, tizenöt percet. Finomabb lesz a kockatész­ta és a kéttojásos tészták, ha a kifőzövízbe egy evőkanál zsírt vagy olajat teszünk. Ezzel a tészta összeragadását is meg­gátoljuk. Úgy tudjuk meg, hogy a tészta már megfőtt, hogy kettévágva a közepén nincs fehér csík. A leszűrt le­csepegtetett tésztát, ha bő vízben főztük, nem szükséges leöblíteni.- így tovább forró marad. Legjobb ha rögtön zsírba, vajba, tejfölbe forgat­juk, s ha tálaláskor egy kissé még melegíteni kell, csak la­zán forgassuk meg a főzőka­nállal, de még jobb, há csak rázogatjuk. A köretként fogyasztott tésztafélék főzővizébe tegyünk egy-két kanálnyi vegetát vagy más ételízesítőt. Jobb ízű lesz. A leszűrt tészta fözővizéböl ilyenkor levest készíthetünk. Tejfölös metélt Hozzávalók: .20 dkg metélt tészta. 3 to­jás, 3 púpozott evőkanál porcukor, 4 dl tejföl, 10 dkg vaj, 10 dkg mazsola, só. A tésztát sós vízben kifőzzük, leszűrjük és a megforrósított vaj felében megfor­gatjuk. Közben habosra keverjük a tojá­sok sárgáját a porcukorral meg a tejföl­lel. hozzáadunk 3 dkg vajat, a mazsolát meg a tojások kemény habját. A mara­dék 2 dkg vajjal kikenünk egy mély tűzálló tálat, beleöntjük a tojáskrémmel összekevert tésztát, és a sütőben megsüt­jük. Sonkás, sajtos metélt Hozzávalók: 30 dkg száraztészta. 23 dkg reszelt sajt, 15 dkg főtt sonka, 3 tojás. 2 dl tejföl, 10 dkg vaj. bors, só. A szárított tésztát lobogó sós vízben kifőzzük. (A sózással vigyázzunk, mert a sonka és a sajt is sós!) Közben a vaj felét jól kikeverjük a három tojássárgájával, hozzátesszük apránként a tejfölt és az apróra vágott vagy darált sonkát. Meg­borsozzuk. hozzáadjuk a kifőtt tésztát és a tojások kemény habbá vert fehérjét, megszórjuk kb. 15 dkg reszelt sajttal, és összekeverjük. Megvajazott és reszelt sajttal megszórt tepsibe vagy tűzálló tál­ba szétterítjük, tetejét bőven megszórjuk reszelt sajttal, megcsepegtetjük olvasztott vajjal és előmelegített, középhőmérsékle­tű sütőben kb. 30—35 perc alatt megsüt­jük úgy, hogy teteje aranysárgára pirul­jon. V' Makaróni nápolyi módon Hozzávalók: 40 dkg makaróni. 12 dkg vaj, 10 dkg vöröshagyma, 50 dkg paradi-Ügyeljünk arra, hogy a takarmányt sose a nyílt, eső-, hó-, fagyjárta helyen kapják, hanem fedél alatt, ahol nem szóródik szét és nem fagy meg. Erős fagy esetén a tojást nem elég csak naponta egyszer összeszedni, érdemes figyelni napközben is a tojók mozgását, hogy fagyással értékét ne veszítse a napi tojáshozam. Az utolsó kacsák, libák is a tömőket­recbe kerülnek. Távolítsuk el alóluk a nedves, illetve fagyos trágyát, almoz­zunk mindig száraz, friss alommal, mert súlygyarapodásuk amúgy is lassúbbá vált a hideg következtében. A toll ned­vessége pedig még több energiát von­na el tőlük. A méhesben az élelem nél­kül maradt cinkék ilyenkor szokták megzavarni kopog­tatásukkal a kaptárakban téli pihené­sükre előkészített méheket, ha nem ügyelünk a röptető lezárására úgy, hogy vékony drótot feszítünk ki eléje. Ezt megelőzhetjük, ha kertünk hasznos ro­varpusztító madarai számára a kaptá­roktól távolabb eső fákra kis szalonna­darabokat akasztunk ki. Kevésbé tapasztalt méhészekben fölmerül a kérdés, milyen hőmérsékle­ten tartsák télen a méheket. A szakta­nácsadó, a gyakorlott méhész útmuta­tása nem nélkülözi a helyismeretet, ezért őket kérdezzük meg, s nagy kö­rültekintéssel járjunk el, hogy se túlsá­gosan ne melegedjenek a kaptárok, se le ne hűljenek 22 C° fok alá. Védjük méheinket a huzattól is. csőm, 15 dkg reszelt sajt, só, törött bors. csepp cukor. 1—2 gerezd fokhagyma. A makarónit sós vízben kifőzzük, lecsur­­gatjuk. A paradicsomot forró vízbe márt­juk, a bőrét lehúzzuk, kettévágva levét és magját kinyomjuk és kockára darabol­juk. Az apróra vágott hagymát a fele vajban világosra pirítjuk, hozzáadjuk a paradicsomot, az összezúzott fokhagy­mát. sóval, borssal, cukorral ízesítjük, élénk tűzön besűrítjük. A felfött makaró­nit hozzátesszük és kevés leves vagy pecsenyelé hozzáadásával felforraljuk. Megszóljuk a fele reszelt sajttal és a nyers vajat beletördelve jól összerázzuk. A megmaradt reszelt sajttal meghintve tálaljuk. Spagetti húsosán Hozzávalók: 50 dkg spagetti, 6 dkg füs­tölt szalonna. 5 dkg zsír. 40 dkg borjú­vagy sertéshús, 10 dkg reszelt sajt. 15 dkg vöröshagyma, só, pirospaprika. I dl tej­föl A száraztésztát sós vízben kifőzzük, le­szűrjük és egy tűzálló edénybe tesszük. Közben üvegesre pirítjuk az apró koc­kákra vágott füstölt szalonnát hozzátesz­­szük és üvegesre pirítjuk a hagymát, megszóljuk pirospaprikával és kevés víz­zel felengedve beletesszük az apró koc­kákra vágott húst. Megsózzuk és állandó keverés mellett, rövid lére pároljuk. Ha a hús megpuhult, belekeverjük a spagettit, ízesítjük, majd a tűzálló tálban elrendez­zük. tetejét megszórjuk reszelt sajttal, meglocsoljuk tejföllel és a sütőben átsüt­jük. Forrón adjuk asztalra. Ha kéznél van, keverhetünk bele kockákra vágott zöldpaprikát és friss paradicsomot is. Sok salátával tálaljuk.

Next

/
Thumbnails
Contents