Nő, 1982 (31. évfolyam, 1-52. szám)
1982-06-01 / 23. szám
^kommentárunk ^ 'javult ' A ZÖLDSÉGELLÁTÁS? Május második felében járva jogosan tehetjük fel a kérdést Az előző években ebben a hónapban már gazdagabb volt a választék, idén a hideg időjárás miatti két-három hetes késést csak nehezen tudjuk behozni. Az üzletekben még nincs sárgarépa, nyári káposzta, karfiol; jelenleg csak négyféle hazai zöldséget, retket, hagymát, salátát és kelt kínálnak. A napokban hozunk be külföldről paradicsomot, káposztát uborkát, paprikát Pedig szentül fogadkoztunk: idén már nem veszünk drága pénzen zöldséget a választék bővítése érdekében mégis szükség van az importra. Elgondolkoztató azonban, hogy ugyanekkor a hazai termelők a retket a salátát, a hagymát nem tudják értékesíteni, holott e növények helyébe már a paprikát kellene kiültetni, mert az agrotechnikai határidő sürget. Úgy látszik, a termelők és felvásárlók „régi ellentéteit" az idei nagy igyekezettel még nem lehetett kiküszöbölni. El kell ismerni, hogy a felvásárlók a szerződéses zöldségmennyiség átvételénél igyekeztek betartani a határidőt. de a jó előre rögzített terminus nem mindig azonos a termés betakarításának valós időpontjával. Bízunk benne, hogy az a nagy érdeklődés, amely a múlt év végén, ez év elején a felsőbb szervek részéről is megmutatkozott, az év folyamán kamatozni fog. Hogy miért? Példaként említem, hogy öt évvel ezelőtt a zöldségtermelés alig haladta meg az évi 150 000 tonnát, az idei terv szerint viszont már 320 000 tonna zöldséget kell értékesíteni Szlovákiában, amelyből 182 220 tonna kerül az üzletekbe. A tervek szerint az utóbbi mennyiség húsz százalékát a kiskertészektől kell felvásárolni, sőt az előrejelzések szerint — számolva a többletterméssel — ez elérheti a huszonhét százalékot is. Egyes zöldségfélék nagy részét a kistermelők adják: a karalábénak 80, a salátának 70, a reteknek 90 százalékát. Úgy látszik, az adótörlés megtette a hatását: tavaly a kistermelőktől összesen 28 975 tonna zöldséget vásároltak fel, idén a szerződéskötések alapján 35 246 tonna felvásárlása várható. Amiből kevesebb lesz most is, az a karfiol és a fokhagyma. Karfiolbót 13 173 tonnára lenne szükség, de a Zelenina felvásárló üzemei csupán 8000 tonnára tudtak szerződést kötni. A különbözeiét a mezőgazdasági üzemek, a kistermelők és az időjárás „jóakaratára"bízzák; ha több terem a tervezettnél, több kerül az üzletekbe is. Ha nem, be kell érnünk ennyivel. Fokhagymából 700 tonnával kellene több. A szükséges fokhagyma-mennyiségnek csaknem a felét a kistermelők termelik, reméljük, többet adnak le a közellátás számára a szerződésbe foglaltnál. És a jövőben az eddiginél jobban szem előtt tartják majd a piac igényeit és felvevőképességét, s azok mellett a zöldségfélék mellett, amelyek számunkra a legjobban kifizetődnek, az olcsóbbakat is megtermelik, ha lesz iránta kereslet A választék bővítése egyébként is előtérbe kell hogy kerüljön, már csak azért is, mert nálunk mindössze 14 féle zöldséget termesztenek a kertészek, míg például az NDK-ban 52 félét. Az előzetes tervek szerint nálunk is legalább 24 féle zöldség kerül majd az üzletekbe, így a különlegességek kedvelői is találnak ínyükre valót Az idei zöldségellátást vizsgálva némi javulás már észlelhető, legalábbis az előkészületek során körültekintőbbek, alaposabbak voltunk. Ám a felvásárlás, a forgalmazás rugalmas szervezésére, a kölcsönös megértésére és egymás érdekeinek méltényolására továbbra is rendkívül nagy szükség lesz, ha azt akarjuk, hogy mind a termelők, mind a vásárlók elégedettek legyenek, és jövőre már elégedetten mondhassuk, üzleteinkben nincs „vitaminhiány". H. Zsebik Sarolta KÁDÁR JÁNOS KÖSZÖNTÉSE A Magyar Szocialista Munkáspárt első titkára, a magyar és a nemzetközi munkásmozgalom ismert és megbecsült egyénisége hetvenéves. Embert és kommunistát köszöntünk személyében, akinek nagy érdemei vannak a szocializmusért, a békéért és az emberi haladásért vívott harcban. Mint következetes internacionalista sokat tett a szocialista rszágokkal való barátság és testvéri együttműködés megszilárdítása érdekében a kölcsönös bizalom és teljes egyenjogúság alapján. Jó egészséget, és további alkotó kedvet kívánunk Kádár elvtársnak! Fidel Castro elnökletével tartották meg Havannában a Kisgazdálkodók Országos Szövetségének VI. kongresszusát. A kubai vezető hangsúlyozta, hogy a jövő országukban nyilvánvalóan a mezőgazdasági szövetkezeteké, továbbá olyan intézkedések mellett foglalt állást, amelyek megkönnyitenék az ország hegyvidékein élő falusi lakosság életét. Genfben felújították a május 16-án megszakított szovjet—amerikai tárgyalásokat az európai atomfegyverek korlátozásáról. A tárgyaló küldöttségeket Julij Kviciniszkij szovjet (jobb oldalt) és Paul Nitze amerikai nagykövet vezeti. L I. BREZSNYEV: „A béke nem mennyei ajándék" A Kreml Kongresszusi Palotájában tartották meg a Komszomol XIX. kongresszusát. A szovjet ifjúsági tömegszervezet kongresszusának elnökségében helyet foglallak a Szovjetunió legfelsőbb párt- és állami vezetői élükön Leonyid Brezsnyevvel. az SZKP KB főtitkárával, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnökével. A tanácskozást Borisz Pasztuhov. a Komszomol Központi Bizottságának első titkára nyitotta meg. Bejelentette, hogy a kongresszuson mintegy 5000 küldött vesz részt s vendégként jelen van 110 ország 140 ifjúsági szervezetének küldöttsége. továbbá hat nemzetközi ifjúsági szervezet, közöttük a D1V és a Nemzetközi Diákszövetség delegációja is. Leonyid Brezsnyevnek a szovjet fiatalok kongresszusán mondott beszéde világszerte nagy visszhangot váltott ki. Bonn — Helmut Schmidt kancellár elégedetten nyugtázta, hogy „a Szovjetunió és az Egyesült Államok egyaránt kifejezték készségüket a stratégiai fegyverek korlátozásával kapcsolatos tárgyalások folytatására". Megállapított w hogy a két fél elképzelései között jelentős különbségek mutatkoznak ugyan. ,.de nem ez a fontos, hanem a tárgyalási szándék” — hangsúlyozta. Róma :— Az olasz sajtó kedvezően értékelte Leonyid Brezsnyev beszédét és annak amerikai fogadtatását. Az OKP lapjától, a 1’ Unitától a Corriere della Serán át a jobboldali II Tempóig a tudósítások címei hangsúlyozzák: Jóllehet Brezsnyev visszautasította Reagan legutóbbi javaslatát, a Szovjetunió mégis kész a tárgyalásokra. Párizs — A L’Humanité. a francia kommunisták lapja azt hangsúlyozta, hogy a szovjet államfő kijelentései ismét tágra nyitják a kaput a tárgyalások előtt. A 21. hét a nagyvilágban Hétfő: A Közös Piac tagállamainak mezőgazdasági miniszterei Brüsszelben megállapodtak, hogy Anglia tiltakozása ellenére 10,5 százalékkal emelik a mezőgazdasági termékek felvásárlási árait. A miniszterek eltekintettek az egyhangú határozathozatal elvétől és a brit vétó ellenére hozták meg döntésüket. Kedd: Luxemburgban megkezdődött a NATO-tanács kétnapos külügyminiszteri ülése. A katonai tömb 15 országának külügyminiszterei a jövő hónapban Bonnban megtartandó NATO-csúcsértekezletet készítettek elő, ahol sor kerül a „közös politika új elemeinek" elfogadására. Szerda: Bécsben megkezdődött a 305. plenáris ülés a középeurópai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentéséről folyó tárgyalásokon. David C. Reece, kanadai küldött kijelentette, hogy ismételten egybe kellene vetni a két fél már ismert álláspontját, elsősorban azokban a kérdésekben, amelyek iránt a NATO-államok tanúsítanak érdeklődést; ezt azzal indokolta, hogy a megállapodás szövegén végzendő közös munkának még nem értek meg a feltételei. Csütörtök: Szaúd-Arábia megszakította diplomáciai kapcsolatait Zaireval azt követően, hogy Mobutu zairei elnök bejelentette: országa felújítja diplomáciai, gazdasági és kereskedelmi kapcsolatait Izraellel. A dél-afrikai Köztársaság, Lesotho és Szváziföld után Zaire a negyedik afrikai ország, amely diplomáciai kapcsolatban áll Izraellel. Az arab országok többsége elítélte a zairei döntést. Péntek: Jasszer Arafat palesztin vezető háromnapos indiai látogatásán Delhiben megbeszélést folytatott a legfelsőbb indiai vezetőkkel az időszerű nemzetközi kérdésekről, elsősorban a közel-keleti és a dél-ázsiai helyzetről. Megfigyelők a látogatással kapcsolatban nagyra értékelik azt a tartós és szilárd támogatást, amelyet India nyújt a palesztin népnek. Szombat: Az amerikai Kongresszus szenátusa jóváhagyta az 1983-as év költségvetésének javaslatát. A 784 milliárd dolláros javaslat számol azzal, hogy az állami kiadások a pénzügyi évben 116 milliárd dollárral magasabbak lesznek, mint az államkassza bevétele. E rekorddeficitet elsősorban az óriási fegyverkezési kiadások duzzasztják fel. Vasárnap: A Malvin-szigeteken brit harci kommandók szálltak partra, s míg dúl a csata, sorozatos erőfeszítések történnek a brit—argentin viszály békés rendezésére. Szombatra virradó éjszaka összeült a Biztonsági Tanács, amelyen az ENSZ- fötitkár beszámolt sikertelen békéltetési kísérleteiről. Eddig harminc találkozója volt a harcban álló felek képviselőivel, de nem ért el eredményt.
