Nő, 1981 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1981-11-03 / 45. szám
TELEVÍZIÓ Sorozat minden mennyiségben. így lehetne jellemezni a Magyar Televízió műsorpolitikáját, hiszen jóformán számon sem tudjuk tartani, mennyi van belőle. Persze, nagy különbségek vannak egy-egy sorozat között. Nemcsak a műfaj miatt (játék, vetélkedő, film stb.), hanem a tartalmi megoldás miatt is (egy-egy részt csak a főszereplő személye köt össze, vagy a cselekményt dolgozták fel több részben ). Ilyen műsorok közé tartozik az angol BBC Televízió Társaság Shakespeare összes müveit bemutató sorozata, amelyből legutóbb a Hamlet, a dán királyfi című művet láthattuk. A sorozat rendezői, készítői bizonyára nyomós indoklással védenék alkotásaikat, magyaráznák, miért forgatják a müveket dramaturgiai beavatkozások nélkül. Lehet, érveik elfogadhatók lennének, televíziónéző jogán mégis megkérdezem, kinek jó ez? Nem hiszem, hogy a sorozat olcsó lenne, tehát a Magyar Televízió a vetítési jogért bizonyára nagy összeget fizetett, amelyet — szerintem — sokkal okosabban is be lehetett volna fektetni. Mindezt azonban nincs jogom eldönteni. Azt viszont tudom, hogy ezzel a sorozattal sikerül elfordítani az emberek érdeklődését Shakespeare műveitől, talán magát Shakespeare-t is ellenszenvessé tenni, mert vontatott, unalmas, a mai esztétikai és művészeti követelményeknek egyáltalán nem felel meg ez a sorozat. így idegen számunkra Shakespeare világa: semmi közünk hozzá. Ráadásul a téves rendezői elképzelés eredményeként nincs összhangban a díszlet és a jelmez, ami jellegtelenné tesz egy-egy részt. Őszintén remélem, hogy hamar kimarad a tv műsorából ez a sorozat. RÁDIÓ Nemcsak a színházaktól, a filmszínházaktól rabolja el a televízió a nézőt, az utóbbi időben a rádió hallgatottsága is csökken. Valóban jó műsornak kell lenni annak, amely miatt az emberek kikapcsolják a televíziót, hogy leüljenek a rádiót hallgatni. Bizonyára szerepe van ebben annak is, hogy az emberek többségére nagyobb hatással van az, amit látnak is, nem csak hallanak. így van ez a publicisztikai adásokkal is. A televízió A Hét című műsorával szinte hetente foglalkozik valamelyik sajtótermék, beszélgetünk róla, alig esik viszont szó a rádió 168 óra című adásáról. Pedig a Csák Elemér szerkesztette szombat délutáni műsor legalább akkora figyelmet érdemel, mint az említett „Hajdúműsor”. Riportjai, interjúi lényegre törők, magas szakmai színvonalon vannak, ugyanakkor közérthetők, kitűnően kommentáltak. Az eseményeket az adás időpontjáig lejátszódott fejlemények tükrében tárgyalják, tehát friss, időszerű híreket kapunk. Igazi team-munka a 168 óra, ezért sokrétű is. A világra figyelő embernek jó támasza lehet. Remélhetőleg ilyen is marad: nyílt, őszinte adás.-nsnovember 6—12 _________ Tájoló BRATISLAVA Péntek. XI. 6.: 16.40 A 202-es kilométeren 17.20 A Fekete Villám kalandjai 18.45 Élet a természetben 20.00 Az NOSZF évfordulóján II. műsor: 16.55 Csehszlovákia—Szovjetunió, kézilabda-mérkőzés 18.15 Ordasok között 19.50 Esti párbeszédek 21.15 Időszerű események 21.45 A tizenegyedik parancsolat Szombat XI. 7.: 8.20 Pionírok műsora 11.15 Az NOSZF évfordulóján 13.40 Kosárlabdamérkőzés 15.55 Jégkorong-mérkőzés 18.40 Holnapután történt 20.00 Zenés szórakoztató műsor 21.20 Sporthírek 21.30 Te. én és a fétjed 23.10' Ifjúságom mozija II. műsor: 16.50 Fiatal anyák magazinja 17.40 Találkozás szovjet művészekkel 18.20 A harc kellős közepén 19.30 Publicisztikai adás 20.00 Nehéz hivatás, tévéjáték 21.20 Film Vasárnap. XI. 8.: 8.20 Gyertek velünk 14.20 Látogatás a klubban 15.00 Nemzetközi mükorcsolyaverseny 17.05 Filmmúzeum 18.30 Zenés szórakoztató műsor 20.10 Poéma a szárnyakról 22.20 Sporthírek 22.35 Liga-tükör II. műsor: 16.20 A 21. emelet 17.10 Az aranykapu 19.00 Az utazó kamera 19.30 Pedagógusok műsora 20.00 Tízezer kilométernyire ... 21.20 Film Hétfő. XI. 9.: 15.30 Politikai-dalfesztivál Martin ’81 18.05 Barátaink életéről 20.05 A professzor lánya, tévéjáték 21.45 24 óra a világban 22.05 Nemzetközi dalkoktél II. műsor: 17.25 Népdalok 17.55 Rangi zsákmánya 18.40 Irodalmi összeállítás 20.30 Sportjegyzetek 21.20 Időszerű események 21.50 Döntő lépés Kedd. XI. 10.: 11.10 Élet a természetben 16.15 Tudomány és technika 18.45 Földalatti kereszteződések, publicisztikai műsor 20.00 Styna. NDK film 21.45 24 óra a világban 22.00 Zenebarátok köre II. műsor: 17.05 Vendégünk L. Kagan 17.45 Ipari tanulók műsora 20.00 Ifjúsági TV-klub Szerda. XI. 11.: 10.20 Szórakoztató vetélkedő 16.40 Dokumentumműsor 17.55 Autó. motor, sport 18.25 Kamerával a katonák között 18.45 Ki a bűnös? 20.00 A legdrágább 20.55 Magyar divertimento 21.25 Ki a bűnös? 22.00 24 óra a világban 22.15 A szerelmes unokaöcs esete, cseh film RÁDIÓMŰSOR TV-MÜSOR Santiago Jelelt esik az esti — szerita. II. műsor: 21.45 II. műsor: 16.30 Csehszlovákia—Svédország, asztalitenisz-mérkőzés 18.30 50 perc a világ körül 20.00 Brazil kisdob. film 21.45 Santiago felett esik az eső, francia—olasz film Csütörtök. XI. 12.: 16.30 A figyelem középpontjában 17.10 Tévéjáték 18.30 A Jezerka stúdió műsora 20,00 Szülőföldem 20.25 Ünnepi hangverseny 21.55 24 óra a világban 22.10 Nászéjszaka, tévéjáték II. műsor: 16.00 Kicsinyek műsora 19.00 Kék fény 20.00 26 nap Dosztojevszkij életéből 21.20 Időszerű.események 21.50 Tévéjáték BUDAPEST Péntek. XI. 6.: 9.00 Óvodások műsora 16.00 Az ember felemelkedése 17.35 A háború hoszszú útjai 18.25 Északi nappalok, napfényes éjszakák, riportfilm 19.20 Ünnepi köszöntő 20.00 Szeszélyes évszakok 21.00 Szép magyar tánc 21.05 Hangverseny a stúdióban 22.30 Thyl Ulenspiegel II. műsor: 20.00 Az ember zenéje 21.20 Gaston Phébus, a Pireneusok oroszlánja Szombat. XI. 7.: 7.55 Kapcsoljuk Moszkvát! 9.00 Zsebtévé 9.30 Kuckó 10.00 A csodálatos jávorfák, mesejáték 11.35 Magyar népmesék 14.00 Csata fekete-fehérben 14.20 Légy jó A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MAGYAR ADÁSA november 7.: 8.00 Szombat reggel 9.00 Jubilánsok műsora 10.15 Szimfonikus hangverseny 11.20 Tánczene 12.55 Anyanyelvűnk 13.00 Ifjúsági Magazin 14.00 Tíz perc irodalom 14.10 Szórakoztató zene 15.00 Napi krónika november 8.: 8.00 Barangolás Zeneországban 8.30 Mese 9.00 Rádióegyetem 10.00 Egy hazában 10.20 Az opera kedvelőinek 11.10 Vasárnapi randevú 13.00 Fáklya 14.00 Zenés köszöntő KOSSUTH RÁDIÓ, BUDAPEST november 7.: 8.29 Sokféle 9.29 „Ázsiának maradni nem akar más..10.10 Én vagyok én .. . — Vytaute Ziiinskaite színműve 10.50 A csillagszemü juhász — Juhász Ferenc verses meséje 11.15 Vivaldi: A négy évszak 12.50 A Rádió Kabarészínháza 15.10 Új Zenei Újság 17.55 Hangszerszólók 18.15 Hol volt, hol nem volt... 18.50 M. Gingyin—G. Rjabkin: Már csak öt percünk van, hangjáték 20.04 Beethoven: Fidelio 22.15 Bartók hangja november 8.: 9.02 Olvastam egy novellát Szobotka Tibor: író és őre 10.08 Százszorszép Színház — Áprily Lajos: Álom a vár alatt 10.47 Világjáró zenekarok 12.10 Édes anyanyelvűnk 12.15 Opera-művészlemezek 13.22 A gólyakalifa. W. Hauff meséje 14.05 Operaművészlemezek 13.22 A gólyakalifa, W. Hauff meséje 14.03 Egyesszámban, töbesszámban — Nyugdíjasok a társadalomban 15.59 Dosztojevszkij: A Karamazov testvérek 17.25- Pablo Casals felvételei 18.14 Hol volt, hol nem volt... 18.50 Mikes Kelemen törökországi levelei 19.54 Színes népi muzsika 20.40 Párbeszéd nevelésről PETŐFI RÁDIÓ, BUDAPEST november 7.: 8.20 Majakovszkij versei 9.00 Ritmus! 9.30 Hétvége a Radics családnál 11.40 Fiataloknak! 15.48 Heltai Jenő: Szépek szépe 16.35 Pophullám 17.30 A Moszkvai Filharmonikus zenekar hangversenye 18.33 Dunajevszkij: Szabad szél 19.50 Csak egy csap, Rákosy Gergely szatírája 20.38 A „harmadik életkor" november 8.: 8.30 Szívesen hallgattuk — Vasárnapi koktél 10.00 Szivárvány 14.05 Híres előadók albuma — Ch. Aznavour énekel 14.33 Táskarádió 15.30 Népdalok, néptáncok 18.33 „Hangtalan szétgyökerezek” — Tőzsér Árpád versei 18.49 Nosztalgiahullám 20.38 Társalgó. Másfél óra irodalomkedvelőknek mindhalálig, színmű két részben 16.05 Szomszédolás a Szovjetunióban 16.50 Bohócok, bohócok. NSZK film 17.50 Táncra lábam 18.25 Lehet egy kérdéssel több? 19.15 Az NOSZF évfordulóján 20.05 Őszi maraton. szovjet film 21.40 A főszerepben: Németh Sándor 22.20 Szöveg nélküli történet, olasz bűnügyi film II. műsor: 16.30 Vízilabda-mérkőzés 18.00 Üzenet a jövőből 18.25 Magyar tudósok 20.05 Csehov: Sirály Vasárnap. XI. 8.: 8.20 Aki mer, az nyer 8.45 Óvodások műsora 9.05 Aprók tánca 9.30 Állatszelídítők 10.00 Az ember zenéje 10.55 Nemzetközi ökölvívóverseny 13.55 Magyar rövidfilmek 15.05 Kamaszkor körül 15.55 A tavasz tizenhét pillanata 17.00 Magyar nemzetközi tollaslabda-bajnokság, döntők 18.00 Delta 19.00 A Hét 20.05 A farkas. Molnár Ferenc vígjátéka 21.40 Sporthírek 21.50 Szivárványhíd, francia sanzonmüsor II. műsor: 20.05 Az ember felemelkedése, 2. rész 20.55 Puccini: Tosca. NSZK operafilm Kedd. XI.10.: 11.05 Csak gyerekeknek 16.50 Kuckó 17.20 Gólyavári esték. 18.00 Csúzli 18.10 Bródy János és Szörényi Levente műsora 18.30 Délalföldi krónika 20.00 Az Onedin család 21.00 Stúdió ’81 22.00 Szép magyar tánc 22.05 Felkínálom II. műsor: 20.00 Zongora-hangverseny 20.30 Autó, motor, sport 21.10 Balog Mária műsora 21.55 Rabló-pandúr, NSZK film Szerda. XI. 11.: 10.20 A hét aranyember, olasz—francia—spanyol film 16.55 Esküvő Weltzawban. NDK tévéfilm 18.25 Mérlegen 20.00 Megsebzett bolygó 20.25 Tisztes úriház, francia film 22.15 ízlések és pofonok II. műsor: 20.00 Labdarúgó VB-selejtező 22.05 Mérlegen Csütörtök. XI. 12.: 16.15 Itália múzeumaiban 16.40 TTT 18.05 Telesport 18.30 Szülők iskolája 20.00 Magyar népmesék 20.10 Családi kör 21.00 Unokáink sem fogják látni 21.20 Életemről — portréfilm 22.15 Francia zenés film 22.55 Tévétükör II. műsor: 18.05 Pedagógusok fóruma 18.55 Pirosra kéket 20.00 Az ember zenéje, 6. rész 21.20 A fehér fű. jugoszláv film A Tv a műsorváltoztatás jogát fenntartja! ELŐZETES következő számunk tartalmából: A felfedezés gyönyörű pillanatai (Megyeri Andrea riportja a hlohoveci Slovakofarma gyógyszergyárból) A gyerekek nem várhatnak (Bemutatjuk Ludmila Gajdosíková gyermekorvost) A panasz napja (Jandáné Hegedűs Magda a Nők Világkongresszusa különbizottságának ülését kommentálja) Családi kör (Baj van a gyerekkel — Bakos Márta pszichológus írása) Simon Júda (A párkányi (Stúrovo) vásár a fényképész (Könözsi István) szemével) Divat (A prágai Odívání modelljei) KarikaTúra (Ezúttal Brenner György mutatkozik be olvasóinknak)
