Nő, 1980 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1980-11-11 / 46. szám
Jliéri Iiara^Kxik a kutya a macskára? (SZÁMADÓ ERNŐ MESÉJÉBŐL Átdolgozta Wechsler maria) f udfalok-e, miért haragszik u kutya a munkára? Hót ideligyeljetek, elmesélem: Hajonoshajdanában, még ezeknek előtte, a kutya és a macska Igen jó barátságban éltek egymással. Együtt jártak, keltek és amijük volt, testvériesen megosztották egymással. Történt egyszer, hogy elindultak világgá szolgálatot keresni. Mentek mendegéltek, hét lalun, hét határon, mig egyszer az egyik faluban felfogadták volna a kutyát házőrzőnek.- Nem oda Buda, ha kenyeres pajtásom nem kell, akkor én se kelljek!. .. Megest mentek mendegéltek tovább, mig egyszer egy háznál a macskát akarták felfogadni. Hogy milyen munkára, már meg nem mondhatom, olyan régen történt az eset.- Nem oda Buda, ha kenyeres pajtásom nem kell, ne kelljek akkor én se!... Na, megint elindultak, mentek, ballagtak, mig végül is egy olyan házra leltek, ahol mindkettőjükre szükség volt.- Szabott bér, osztott konc. Egyezzünk meg!- Mi lenne a béretek? - kérdi a gazda.- Naponta egy Iont hús - szól a kutya.- Es egy icce tej - szól a macska. A gazda nem volt valami bőkezű, sokallotta a bért. Dehát nagyon kellett a segítség, nem volt mit tennie, belement az egyezségbe.- Szó szélbe száll. Csináljunk róla Írást! - sürgeti a két barát. A gazda kénytelen-kelletlen kalamárist, pennát kerített, megírták a szerződést és mindnyájan alákezelték. Az Írást a macska vette át.- Elteszem jó és biztos helyre. - Fel is vitte a padlásra, és ott elrejtette a szorulók közé. Telt múlt az idő.- Ez már a fél fogunkra sem elég! - nyávogott a macska.- Szóvá kell tennünk a dolgot — morgott a kutya.- Marad a malacok vályújában annyi, hogy ott még ti is jóllakhattok - válaszolt o gazda.- Nem Így egyeztünk meg!- Hja, az akkor volt. Csak nem hizlallak benneteket!- Nem addig van. írásunk van az egyezségről.- Rögvest elhozom. - A macska sebtiben felszaladt a padlásra. Kereste az Írást a szarufák között. De bizony nem találta. Mindössze néhány összerágott papírdarabka volt ott széjjelszórva. A szegény macska mindjárt tudta, hányadán áll a dolog. Szétrágták a szerződést az egerek.- Na megálljotok, haszontalan férgek! - kiáltotta bosszúsan, és nekiugrott az ott lustálkodó egereknek. Azok cincogva szaladtak széjjel, és jaj volt annak, aki a macska körme közé került.- Mig a világon élek, mindig ellenségetek leszek. Nem lesz tőlem soha nyugtotok . . . Mikor a gazda látta, hogy a macska papír nélkül jön le a padlásról, még neki állt feljebb.- Húst, tejet akartok? Tán még pástétomot süttessek nektek? Hát mit nem? És mert nem értétek be annyival, amennyit adtam, ezután még annyit sem kaptok! A kutya mérgében nekiesett a gazdának és összevissza kacimbálta. Aztán dühében a macskának rontott:- Te vagy az oka mindennek! Azt mondtad, jó helyre tetted el az Írást, és most Így vagyunk. Mehetünk a hét szűk esztendőnek. Menj a szemem elől,'többé ne is lássalak! Mert ha elkaplak, megrázom az irhádat! így esett. A macska megharagudott az egerekre, a kutya megharagudott a macskára. Azóta is egymást okolják. A macska az egereken tölti bosszúját, a kutya meg üldözi a macskát, ahol találja. Sose békülnek ki, mig világ a világ. KEDVES GYEREKEK! Hagyományainkat folytatva, ezúttal a Kassai (Kosice) Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola Délibáb bábegyüttesét mutatjuk be. Az itt közölt mesét alkalmazták bábszinpadra tanító nénijük. Wechsler Mária irányításával. Bizonyára tapasztaltátok már, milyen öröm a közös játék. Különösen akkor, ha egy-egy tanító néni, tanító bácsi is részt vesz benne, ötleteivel segít nektek. De nemcsak az iskolában, vagy a pionírfoglalkozásokon lehet bábozni. Esős őszi délutánok hasznos időtöltése lehet a bábkészítés, s amikor néhány bábu elkészül akár bábszínházát is játszhattok. Elég egy-két fakanál, hurkapálcikára tűzött pingponglabda, krumpli, amit aztán saját ötleteitek szerint felöltöztethettek anyuka varródobozában talált hulladékrongyokkal. A későbbiekben ehhez nyújtunk majd segítséget bábtervekkel, de örömmel fogadjuk és tesszük közkinccsé az országszerte működő bábcsoportok egy-egy jól sikerült bábujának leírását, rajzát, fényképét. Rajta hát, várjuk leveleiteket! Címünk: Nő szerkesztősége, 897 36 Bratislava, Martanovicova 20. „Tény, hogy a szobád időmet teljes egészében ezzel tölthetném, ha időnként nem vennék el o kedvemet. Tudom, hogy kedvcsinálást nem szokás ezzel kezdeni, de jó. ha a kellemetlenségeken az elején túlesünk. Pedagógusként, népművelőként tudatosítanunk kell, hogy rendszerint egye dűl kell nekivágni. Erre a célra alig jut pénz, egy-egy bábcsoport körül több a kibic, mint az őszintén segíteni akaró ember. Szinte csak a gye rekek és jobb esetben egy-két barát, kolléga várja a munkát. Mégis miért ez a szabadidő-ötlet? Elsősorban o gyerekek. Másodsorban a gyerekek. Harmadsorban a gyerekek. Ok hálásak a figyelemért, a törődésért. S amikor elkészül az első bábjáték, s bemutatjuk, árad az öröm. A paraván mögül a bábjátékosok arcáról, s a nézőtérről csillogó szemekből. Aztán a nézőként megismert óvodásokból iskolánk első osztályosai lesznek, s remélem felserdülve a csoportom tagjai is. A gyerek hosszú ideig megőrzi játékosságát, ha a felnőttek el nem veszik tőle a kedvét. Szeptemberben be sem léptem az iskola kapuján, máris jöttek, hogy kezdjük el a munkát. Igaz, az értetlenség és a közöny elkedvetlenített, de már tudom, hogy ezt nem lehet, nem szabad abbahagyni. Gimnazistákkal is foglalkozom, hiszen a Délibáb tagjainak többsége ott tanul tovább. Ez is az egyik fájó pont. A Vox csoporttal embernagyságú bábukat készítettünk egy darabhoz, amely az iskolai életről, a tanár-diák viszonyról, a felnőttek és a kamaszok gondjairól beszélt. Sajnos, nem jutottunk országos fórumhoz, mivel a Dunamenti Tavaszra túl korosak a gyerekek, a Jókai Napoknak meg úgy mondták, nem profilja a bábjáték. Hát így maródiunk itthon. És dolgozunk tovább fegyelmezetten az anyanyelv ápolásában, az erkölcsben, a tanulásban, s később a munkában." Két szabad órája alatt - a Kassai (Kosice) Magyar Tanitási Nyelvű Alapiskola földrajzi szertárában - elmondta WECHSLER MARIA, a Délibáb és a Vox bábcsoportok vezetője.
