Nő, 1980 (29. évfolyam, 1-52. szám)

1980-08-05 / 32. szám

TV-MÜSOR AUGUSZTUS 8—14.

BRATISLAVA

Péntek. VIII. 8.: 8.55 Kicsinyek műsora 10.40 Nyári olimpia (ism.) 17.25 Kisfilmek 18.10 Tábori kórház 18.40 Élet a természetben 20.00 Csendes szerelem, film 21.40 Dalok 23.20 San Remo 1980

II. műsor: 17.30 Xala, szenegáli film 19.30 Zeman őrnagy 21.30 Prágából Monte Carlóba Szombat. VIII. 9.: 9.05 A csatorna gyermekei 15.30 Katonák műsora 14.00 Sportdélután 18.20 Karlové Vary-ban találkozunk

20.00 Veszélyben a Britannic, ang. film 21.50 Sporthírek 22.00 Nem szórakozni jöttünk 23.00 Mese a kalifáról és a hercegnőről, film

i

BUDAPEST

Péntek. VIII. 8.: 16.35 Szafari léggömbbel, ang. kisfilm 17.25 Utaktól távol, len. filmsorozat 18.25 Pannon Krónika 20.00 Delta 20.20 Hínár, tévéfilm 21.20 Szórakoztató műsor 21.55 Támadás egy idegen bolygóról, am. filmsorozat

II. műsor: 20.00 Televíziós mesék felnőtteknek 21.30 Az emberiség hajnala, ol. filmsorozat Szombat. VIII. 9.: 9.05 Bábfilm

10.30 Gylikos az esőben, NSZK film 11.30 Angol zenés film

14.35 Sakkműsor 14.55 Nyolc sláger a stúdióból 15.40 A kengyel-ELÖZETES

II. műsor: 18.35 Omar Gatlato, algériai film 19.30 Hajszálon múlik 20.00 Televarieté 21.35 Az utazó kamera 22.05 NDK film Vasárnap. VIII. 10.: 9.05 Kicsinyek műsora 10.25 Sportka 10.10 Tybys, tévéfilm-sorozat 16.00 Spartakiád 17.30 Filmmúzeum: Az alattvaló 20.00 Visszatérés

20.05 Obeliszk, szov. film 21.40 Sporthírek 21.55 A Cseh Filharmónia történetéből II. műsor: 20.30 Találkozás 21.00 Zenei krónika 21.40 Angol bifsztek, komédia

Hétfő. VIII. 11.:' 17.10 Iránytű

18.30 Zenés-szórakoztató műsor

20.00 G. B. Shaw: Sosem lehet

Kicsinyek műsora — vasárnap: 9 05

tudni 21.10 Találkozás barátainkkal 22.30 Brazil zenés film II. műsor: 20.00 Szülőknek nevelésről 20.20 Sportjegyzetek

21.35 Vitorlák, szov. tévéfilm Kedd. VIII. 12.: 17.35 A tudomány és technika 18.40 Automoto-revü 20.00 A halál fala vagyok, film 22.30 Kamarahangverseny

II. műsor: 20.00 Ifjúsági tévéklub 22.30 Feleségem történetkéi

Szerda. VIII. 13.: 9.00 Obeliszk. szov. film 16.50 Utazás a nagyvilágban 18.05 Merkúr haragszik 18.30 Tíz lépcsőfok az aranyig 20.00 Dokumentumműsor 21.05 A Magyar Televízió zenés műsora 22.30 Indiai film

futó gyalogkakukk legújabb kalandjai. am. rajzfilmsorozat 16.00 Bácsi kérem, hol lehet itt focizni? 17.30 Szülők nélkül, dokumentumfilm 18.05 Riportfilm

19.00 Egymillió fontos hangjegy

20.05 Tetthely, NSZK bűnügyi filmsorozat 22.05 Kiegyezés, am. film.

II. műsor: 18.25 Tévéjáték 20.05 Shakespeare: Szeget szeggel,

színházi közvetítés Vasárnap. VIII. 10.: 9.05 Óvodások műsora 9.25 Utazás egy mosolyért, len. filmsorozat. 9.55 Papírsárkány 10.35 Találkoztunk 11.15 Szarvaskirály, mesejáték

14.30 Az öreg bánya titka, tévéjáték-sorozat 15.00 Hangverseny népi zenekarra 15.30 Vakáción a Mézga család 15.55 A kék

angyal, német film 17.55 Lehet egy kérdéssel több? 19.00 A Hét

20.05 Szalad, szalad a külváros,

fr. film 21.35 Sporthírek 21.45 Payer András szerzői estje Hétfő. VIII. 11.: 18.00 Atlétika

21.00 Mert a Berta; a némafilm történetéből

Kedd. VIII. 12.: 16.35 Azútonállók, ang. film 17.05 Utaktól

távol, lengyel filmsorozat 18.20

II. műsor: 20.00 Napkitörés, bőig. film 22.05 Szlovákia körül

22.30 Kisfilmek

Csütörtök. VIII. 14.. 17.30 Pionírok magazinja 18.30 Szabad fórum 20.05 Moliére: Képzelt beteg 21.25 Zenés-szórakoztató műsor

II. műsor: 20.00 Happy end 21.50 Oskar Kokoschka 22.40 Szlovákia körül

A Horizont szerkesztőség műsora 20.00 Merénylők, tévéjáték 21.40 Találkozás a számítástechnikával

II. műsor: 20.00 Dóra jelenti, film 21.45 Zenés Tv-Színház Szerda. VIII. 13.: 9.05 Óvodások műsora 9.35 Csata-fehérben 9.45 Delta 10.05 Derrick 11.05 Lehet egy kérdéssel több? 16.40 Emberi furcsaságok, ang. kisfilm 17.55 Kuckó 18.05 Ifjúsági napló 18.45 Staféta 20.00 Állat az emberben, fr. film 21.35 Vészcsengő, dokumentumfilm II. műsor: 20.00 Pécsi szvit 20.30 Autó, motor, sport 21.10 Kisfilm

21.35 Televíziós mesék felnőtteknek

Csütörtök. VIII. 14.: 16.30 Szovjet rajzfilm 17.20 Kisfilm 17.25 Nyugdíjasok műsora 18.05 Telesport 18.45 Hol tart? 20.00 Gyümölcsoltó boldogasszony, tévéfilm 21.15 Kockázat 21.45 Zenés tere-fere

II. műsor: 20.00 Az Algír Televízió estje; Közben 21.15 Tvhíradó

A Tv műsorváltoztatás jogát

fenntartja!

A rádió műsoraiból ajánljuk

következő számunk tartalmából:

A CSEHSZLOVÁK RADIO MAGYAR ADÄSA

EMBEREK, OTTHONOK, HAZA

(Országjáró sorozatunk következő állomása a Munka Érdemrenddel kitüntetett tőketerebesi (Trebisov) járás)

augusztus 9.: 9.00 Jubilánsok műsora 10.15 Simfonikus hangverseny 11.00 Tudomány és technika 11.20 Tánczene 12.55 Anyanyelvűnk 13.00 Ifjúsági magazin 14.00 Tíz perc irodalom augusztus 10.: 8.00 Barangolás Zeneországban 8.30 Mese 9.00 Rádióegyetem 9.15 Operettről operettre 10.20 Az opera kedvelőinek 11.10 Vasárnapi randevú 13.00 Rádiójáték 14.00 Zenés fejtörő

KOSSUTH RADIO. BUDAPEST

A DINAMIKUS FEJLŐDÉS ÚTJÁN

(RSDr. Jozef Gazdik, az SZLKP Tőketerebesi JB vezető titkára a járás harmincöt éves fejlődéséről)

HÉT VÍZ PARTJÁN (Képek a járás gazdasági, kulturális és társadalmi életéből)

CSALÁDI KÖR (A borospince „mélységei”)

A NŐ SZAKÁCSKÖNYVÉBE (Bodrogközi tájételek)

DIVAT

(Mit kínál vásárláinok a királyhelmeci (Kr. Chlmec) áruaugusztus 9.: 8.27 Lányok, asszonyok 9.30 „Vár egy új világ. ..“ Fejezetek a szocialista irodalom történetéből 11.05 A lemezlovas — Momo Kapor rádiójátéka 12.20 Zenei anyanyelvűnk 12.30 Magyarán szólva 16.00 168 óra 18.15 Hol volt, hol nem volt — Prisvin: Ä sün 18.40 Mocsár Gábor: Riasztólövés

augusztus 10.: 9.00 Minden versek titkai — Jékely Zoltán: Madárapokalipszis 10.08 Waga-Waga, avagy a lakatlan liget titka 10.49 Nyári napló, Ratkó József versei 11.14 Vasárnapi koktél 12.10 Édes anyanyelvűnk 15.57 Koós Károly: Az országépítő. I. rész 18.15 Hol volt, hol nem volt — Grimm: A farkas és a hét kecskegida 18.45 A századforduló irodalmának hetei — Mikszáth Kálmán: Üj Zrinyiász

PETŐFI RÁDIÓ, BUDAPEST

augusztus 9.: 8.35 Agárdi-kabaré 10.00 Szombat délelőtt 13.30 Zsombok Zoltán: Jancsi bohóc 14.00 Harminc perc rock 14.35 Orvosi tanácsok 15.31 Óz. a nagy varázsló 17.35 Pophullám augusztus 10.: 9.23 Világvasárnap 10.26 Színek és színházak történetéből 12.50 Óz, a nagy varázsló 14.33 Táskarádió 16.35 Régi magyar dalok és táncok 20.01 A világirodalom gyöngyszemei Catullus költeményei 20.38 Társalgó — Két óra irodalomkedvelőknek

£ A Horny Smokovec-i Tátra Galéria fennállásának évfordulójára „A Tátra a festészetben és a grafikában" címmel rendezett tárlatot.

# A brnói Morva Múzeumban, ahol A morvaországi pénzverés történetéből kiállítás várja az érdeklődőket, most a lengyel történelmi éremművészetet bemutató tárlat is megnílt. A brnói városi képárban a világháború előtt és azóta it élő képzőművészeket bemutató kiállítás várja vendégeit: a városi múzeumban A negyven évvel ezelőtti Spilberg, valamint az Évek mélyítette barátság cimű tárlatok, a Fiatalok Galériájában Jirí Radechovsky szobrai és ékszerei tekinthetők meg.

# A piesfanyi pánkok szobrai címmel rendezett kiállításon Piesfanyban a városi kulturális és politikai szervezetek több mint húsz szlovák képzőművész plasztikáit mutatják be. Az alkotások erre a kiállításra készültek, tehát olyan konstrukciós és esztétikai jegyek hordozói, amelyek jól érvényesülnek a park zöldövezetében és megfelelnek a fürdőváros jellegének; szép kivitelük és formájuk hathatósan szolgálja képzőművészeti látásunk fejlesztését, szocialista művészetünk megismertetését. A kiállítás szeptember végéig tart.

# Prágában a Centrum Galériában Jirina 2ertová üveg plasztikáiból rendeztek kiállítást, melyen az Iparművészeti Főiskola volt növendékének mintegy harmincéves alkotói pályájával ismerkedhet meg a látogató.

0 A bratislavai Szlovák Nemzeti Galériában az 191£ és 1938 közti osztrák festészet és szobrászat alkotásaiból készült reprezentatív válogatással mutatják be a modern osztrák képzőművészet két háború közti irányzatait. A kiállításhoz szép kivitelű katalógus ad tájékoztatást: a művészek közül nem egy életének néhány évét Csehszlovákiában töltötte — Így Oskar Kokoschka is, az expresszionizmus úttörője, akitől a legtöbb képet nyújtja a tárlat.

# A Szlovák Filmforgalmazó vállalat a nyár folyamán mutatja be filmszínházainkban a Tereza portréja című kubai filmet, melyet Pastor Vega rendezett. A történet szinte már banális, Tereza, a textilgyári munkás szíwel-lélekkel él a gyárért, gondjainak megoldásában is részt vállal. Szabad idejében egy amatőr tánccsoport kosztümtervezője — s hogy mégse legyen minden olyan egyszerű —, a férje nem érti meg. S ez meg nem értés váláshoz vezet ... Az érzelmi törést magánéletében Tereza munkasikerekkel, közéleti tevékenységgel, háztartásvezetéssel és gyermekneveléssel kompenzálja. Vagyis úgy, ahogy az a nagykönyvben meg van írva. És ahogy már régóta ismerjük ... Az újdonság talán csak annyi, hogy kubai színekkel, ízekkel fűszerezve még nem láttuk a mesét.

# Három jó barát vidám (?), kalandos útját mutatja be Jean Girault filmje, A szteppelő százlábú cimű komédia. A történet a fasiszta megszállás idején játszódik, a három barát pedig egy értékes Vénusz-szobrot igyekszik biztonságba helyezni . . . Útjuk a Louvre-től csupa akadály, kaland, bizonytalanság — s végül, hogy a csattanó csattanjon —, csaknem a nácik orra előtt rejtik el a Vénuszt ... A főbb szerepekben Michel Galobru, Francis Perrin, Roger Mirmont, Jean — Jacques Moreau, Claudie Pieplu láthatók.

# Éjszakai játékok címmel forgatta filmjét Werner Bergmann NDK-beli rendező. Története két középkorú ember — egy férfi és egy nő véletlen szállodai találkozásával kezdődik, szálláskereséssel, éjszakai találkozásokkal, ismerkedésekkel, új sorsok, új történetek egymásba fonódásával folytatódik . . . A napok és az ismerősök váltakoznak, csak a két központi figura, a középkorú pár marad . . .

Augusztus 19-én Vysné Ruzbachyban, 20-ón Dudincéban, 22-én Bojnicében az NDK-beli Brigitte Eisenfels énekel A. Plaskurová, V. Simcísko és H. Gáfforová kíséretével Vivaldi, Leclair, Händel, Telemann, Mozart, Honegger, Domansky és Bartók műveiből; 20-án Kassán (Kosice), 21-én Bratislavában, 22-én Süacban lép fel a Valcek Kvartetto Beethoven, Borogyin és Schubert műveivel; 27-én és 28-án a Magos-Tátrábon, ill. Bardejovban vendégszerepei a prágai Bohemia kamarazenekar.