Nő, 1980 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1980-01-02 / 1. szám
ACSKP Központi Bizottsága tárgyszerűen, nyíltan és bíráló szellemben értékelte népgazdaságunk fejlődését az'elmúlt négy esztendőben. Meghatározta, figyelmünk milyen problémákra irányuljon, hogy a jövő évi terv teljesítésével minél jobban fejezzük be az egész ötéves tervet és így megteremtsük a 7. ötéves tervidőszakba való folyamatos átmenet feltételeit. A 6. ötéves tervben tudatosan igényes feladatokat tűztünk ki, hogy az erőforrások gyorsabb megteremtésével, a hatékonyság eredményesebb növelésével hozzájáruljunk az egész csehszlovák gazdaság problémáinak megoldásához és szavatoljuk népünk anyagi és kulturális színvonalának további emelkedését. Az SZSZK ipari termelése 1975 óta 27,1 százalékkal növekedett. Ennek köszönhetően növekszik a szlovákiai vállalatok részvétele az egész csehszlovák gazdaság szükségleteinek kielégítésében, valamint a KGST-országok keretében a nemzetközi munkamegosztásban és az együttműködésben. A mezőgazdasági termelés, két rossz termésű év ellenére, az elmúlt négy esztendőben, az 5. ötéves tervidőszak első négy évéhez képest, 8,83 százalékkal, ebből a növénytermelés 5,3 százalékkal volt nagyobb. Hatékony munka, bíráló igényesség * Több fontos termelési létesítményt helyeztünk üzembe, köztük olyanokat, amilyen például a Jaslovské Bohunice-i V—1 nukleáris erőmű első blokkja, a Liptovská Mara-i vízierőmű, 550 ezer négyzetméternyi üzemterület a gépiparban, a Slovnaft petrokémiai komplexum. Bővült a nem termelési ágazatok anyagi alapja is: 160 ezer négyzetméter területtel a kiskereskedelmi hálózat, 1450 ággyal a szállodák, 22 500 hellyel az óvodák; több mint 2 ezer tantermet adtak át az alap- és a középiskolákban. Négy év leforgása alatt 180 600 lakás befejezésével — több lakást adunk át rendeltetésének, mint az egész 5. ötéves tervidőszakban. Általában folyamatosan emelkedett az életszínvonal. Ebben az esztendőben az egy lakosra jutó jövedelem 20 753 korona lesz, mi az 5. ötéves terv végén elért szintnél 2902 koronával több. A személyi anyagi fogyasztásban gyorsabb ütemben növekszik főleg a táplálkozás szempontjából értékesebb élelmiszerek fogyasztása. Ehhez hasonlóan, főleg a háztartások ellátása, az üdülés és a motorizmus céljaira, több tartós ipari árucikket értékesítettünk. Látható tehát, hogy általában ezen a területen is megvalósítjuk a terv elképzeléseit. Az említett pozitívumok ellenére nem tudtuk mindenütt és egyformán sikeresen teljesíteni a kitűzött feladatokat. Részben objektív okok, de részben az irányítás szubjektív fogyatékosságai következtében. A szerkezeti problémák 1979-ben mélyültek el, amikor főként a tüzelőanyag- és az energiaellátásban bekövetkezett zavarok kedvezőtlenül hatottak a termelés általános folyamatosságára és ütemességére, s ezáltal az egész anyagi-műszaki ellátásra is. A termelés és a kereskedelem dolgozói tudatosítják, hogy az emberek nálunk mindinkább igényelni fogják az új, műszakilag haladó, jó minőségű és divatos gyártmányokat. Ezekről a kérdésekről beszéltek a CSKP KB 7. ülésén, valamint az SZLKP KB ülésén, amelyeken foglalkoztak az anyagi fogyasztás és a szolgáltatások további fejlesztésével. A jóváhagyott határozatok azonban még megfelelőképpen nem nyilvánultak meg az eredményekben. A döntő feladatok egyike a gazdaság megfelelő és folyamatos ellátása tüzelőanyaggal és energiával. A tüzelőanyag-energetikai bázis fejlesztésével egyidejűleg, az irányító láncszemek, a pártszervezetek, minden munkakollektíva és társadalmi szervezet munkáját a tüzelőanyag és az energia megtakarítására és fogyasztásának csökkentésére orientálják. A közszükségleti iparban számolunk a termelés 6,1 százalékos növekedésével. Elismerés illeti a textil-, a készruha és a kötőipar dolgozóit. Éppen itt, ahol a legnagyobb a nők hányada minden szakadatlanul üzemelő gyár közül a legnagyobb a műszakarány, s a feladatok teljesítése elég gyakran megkívánja a szombatokon végzett munkát is. Annál inkább ragaszkodni kell ahhoz, hogy a gazdasági vezetés és a szakszervezetek is teljes felelősségtudattal biztosítsák a dolgozókról való gondoskodás komplex programjainak megvalósítását, beleértve azokat az intézkedéseket, amelyeket a könnyűipar munkaerőinek állandósítására nemrég hagyott jóvá a CSKP KB Elnöksége és a kormány. Az idén rendkívül kedvezőtlen időjárási viszonyokkal kellett szembenéznünk. Példák igazolják, ahol jól előkészítették a talajt, nagy teljesítményű biológiai anyagokat használtak, megtartották az agrotechnikai határidőket, idejében elvégezték a növénykultúrák gondozását, és más agrotechnikai intézkedéseket tettek, s egyúttal kihasználták az öntözési lehetőségeket, ott jó termést értek el. Ebből le kell vonniuk a tanulságot azon mezőgazdasági vállalatok dolgozóinak, amelyek azonos vagy hasonló körülmények között gyengébb eredményeket értek el. A következő évben az eddiginél még határozottabban kell érvényesíteni a gazdasági élet minden területén a hatékonyság követelményét. Minden munkahelyen következetesen be kell vezetni és szigorúan ellenőrizni kell a végrehajtását azon intézkedéseknek, amelyeket a kormány tett a jövő évi állami költségvetés jóváhagyása során, és amelyek az irányítómunka gazdaságosabbá tételét a reprezentációra és a propagálására fordított kiadások csökkentését célozzák. Meg akarjuk tartani és tovább akarjuk fejleszteni a lakosság életszínvonalát, amely már ma megfelel nemzetközi viszonylatban a szigorú kritériumoknak az anyagi fogyasztást, a lakások színvonalát, az üdültetést és elsősorban az egészségügy és az oktatásügy színvonalát illetően. A lakásviszonyok további javítása érdekében — ami az életszínvonal egyik alapvető tényezője — a jövő évi terv 49 000 lakás befejezését irányozza elő, ami 4300-zal több, mint az idén. Nyíltan megmondjuk, hogy a lakótelepek járulékos létesítményeinek építésében, ahol ebben az ötéves tervidőszakban meg akartuk szüntetni az állandó késést és bepótolni az 5. ötéves tervidőszak lemaradását, építőipari dolgozóink nem tudtak megbirkózni feladataikkal. A politikai egyértelműség, a szocialista hazafiság, a dolgozók teljesítőképessége, a munkához való viszonyulásuk —, ezek a döntő kritériumok, amelyeket érvényesítenünk kell az emberek elhelyezése és funkciókkol való megbízása során. Sok fiatal tehetséges dolgozónk van, akiknek az új iránti megértésüket és lelkesedésüket hatékonyan össze kell kapcsolnunk az idősebb dolgozók gazdag élettapasztalatával. Több arra alkalmas nőt kell megbíznunk irányító tisztségekkel. Az eredmények, problémák és fogyatékosságok mögött mindig konkrét embereket kell látnunk. Minden munkahelyen meg kell teremtenünk a bíráló igényesség légkörét, határozott harcot kell folytatnunk az olyan ártalmas szemlélet ellen, amely elnéző a fogyatékosságokkal szemben. A rendszeres, preventív és mélyreható ellenőrzés lehetővé teszi, hogy idejében feltárjuk a fogyatékosságok gyökereit és megtegyük a szükséges intézkedéseket kiküszöbölésükre. A termelésben és a nem termelési szférában olyan légkört kell teremtenünk, amelyben bízni tudunk saját erőnkben, felvesszük a harcot a pesszimista hangulattal, a kilátástalansággal, amire nincsen semmi okunk. Széles termelési-műszaki alappal, jó képességű szakképzett emberekkel rendelkezünk. Döntő mértékben az irányító szervek gazdasági szervező munkájától függ, hogy miként tudjuk felhasználni ezt az erőt a jövő évi feladatok teljesítésére.
