Nő, 1979 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1979-07-04 / 27. szám
INCHEBA 79 A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja Főszerkesztő: HARASZTI-MÉSZÁROS ERZSÉBET Főszerkesztőhelyettes: JANDANÉ HEGEDŰS MAGDA Grafikai szerkesztő: SCHREIBER KATARINA Kiadja a Szlovákiai Nőszövetség KB 2IVENA kiadóvállalata, 897 19 Bratislava, Nálepkova 15 — Szerkesztőség 897 3Ő Bratislava, Martanovicova 20. Telefon: központ: 585 02, titkárság: 549 25 - Terjeszti a Posta Hírlapszolgólat — Megrendelhető bármely postahivatalban vagy kézbesítőnél — Előfizetési díj negyedévre 23,30 Kcs. - Külföldi megrendelések: a Posta Központi Sajtókiviteli és Behozatali Szolgálat — PNS, Üstrednó expedíció a dovoz tlace, 884 19 Bratislava. Gottwoldovo nám 6. Magyarországon terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármély postahivatalnál, a kézbesítőnél és a Posta Központi Irodánál (Budapest V., Jázsef-nádor tér 1.) - Előfizetési díj: egyéni, évi 180.— Ft. - közületi 220.- Ft. Csekkszámlaszám MNB 215- 96162 - A SÜTI 6/28 engedélyével. Nyomja: Vychodoslovenské tlaciarne, n. p„ 042 67 Kosice, Svermova 47. indexszám: 49413. Kéziratokat és képeket nem örzünk meg és nem küldünk vissza. Címlapunkon Huszár Tibor felvétele 1979. június 22-én megnyílt Bratislavóban az Incheba '79 nemzetközi vegyipari vásár. A hivatalos megnyitón Jindfich Zahradnik elvtárs. a CSSZSZK kormányküldöttségének vezetője köszöntötte a résztvevő országok képviselőit, és méltatta e rendezvény nemzetközi jelentőségét. Kiemelte: „Ebben az évben emlékezünk meg a KGST megalakulása 30. évfordulójáról. Harminc év rövid idő a történelemben, de ez alatt nagy horderejű gazdasági és szociális változások mentek végbe. Jelentősen fejlődött a külkereskedelem, a tudományos-műszaki együttműködés ... A vegyipar gyors fejlődésének bizonyítéka, hogy a KGST országok a világ vegyipari termelésének a 30 százalékát adják ... A jövőben is elvárjuk, hogy a KGST tagországok együttműködésének elmélyítésére hivatott célprogramok megvalósítása a vegyipar terén is előmozdítsa a szocialista országok gazdasági fejlődését..." Az ünnepi megnyitó után P. Colotka, az SZSZK miniszterelnöke, J. Zahradnik és a vásár további meghívott vendégei megtekintették a résztvevő országok kiállítási csarnokait. Figyelmüket főképpen a Szovjetunió és a szocialista országok termékei kötötték le. Felvételünk az NDK pavilonjában készült. Jobbról a második P. Colotka, a negyedik J. Zahradnik elvtprs. SOMODI HUSZONŰTŰDSZŰR Június 17-én huszonötödször rendezték meg a Kassa-vidéki járás magyar dolgozóinak kulturális seregszemléjét a járási dal- és táncünnepélyt Somodi fürdőn. Ennek a negyedszázados hagyományokkal rendelkező fesztiválnak évről-évre növekszik a művészi színvonala és fokozódik iránta a közönség érdeklődése is. A Nemzetközi Gyermekév alkalmából külön hangsúlyt kapott a délelőtti gyermekműsor, amely az „Ifjú szívekben élek" címet viselte. Ennek keretében léptek fel az I. járási gyermek népművészeti fesztivál a „Fehér liliomszál" legjobbjai. A húsz gyermek és ifjúsági műsorszám azontúl, hogy osztatlan sikert aratott, feljogosított minket arra, hogy reménykedjünk a népművészeti csoportok további minőségi fejlődésében. Hiszen a ma még gyermekműsorokban szereplő fiatalok améllett, hogy megismerik és megszeretik a magyar népművészetet egyúttal megfelelő előképzést is nyernek és így a jövő magas színvonalú népművészeti munkájának biztosítékaivá válnak. A gyermekműsort a „Gyermeknapi ajándék" című összeállítás követte, melyben a járás élcsoportjai a nagyidéi ILOSVAI, a szepsi BÓDVA, a szinai ROZMARING és a kassai ÜJ NEMZEDÉK együttes a gyermekek részére külön műsort adott. A délutáni műsorban — melynek címe „A tűznek nem szabad kialudnia" volt — tizenhét népművészeti csoport szerepelt. A hazai csoportokon kívül fellépett a mezőkövesdi MATYÓ együttes és a kassai DARGOV népiegyüttes. Még a délutáni eső sem tudta elrontani a fesztivál hangulatot, mert a rossz idő dacára, mind a szereplők, mind a közönség a kultúrházban folytatta; tapsolta, táncolta végig a fesztivált. A fesztivál programjához tartozott még a népművészeti kiállítás, amelyen Béres János fafaragó népművész a paraszti gazdálkodás munkaeszköz-modelljeit, valamint Köteles Erzsébet a járásban gyűjtött népi textíliáit tekinthette meg a köszön ség. A XXV. jubileumi fesztivált tehát minden szempontból a sikeresség jellemezte. Ezt tanúsítja többek között a nagyarányú érdeklődés is, amit a résztvevők magas száma - 3500 fő — is bizonyít. Jancsó Klára GOMBASZOG (Gömbösek) huszonnegyedik alkalommal fogadta a csehszlovákiai magyar dolgozók országos kulturális ünnepségének résztvevőit, akik egy esztendő tevékenységéről adtak számot. „Ez az ünnepség egyúttal valamennyi résztvevő békemanifesztációja is. Az elkötelezett szocialista művészet eszméjének és a csehszlovákiai magyar dolgozók haladó kulturális hagyományának éltetője, programjával tovább mélyíti a közös szocialista hazában élő nemzetek és nemzetiségek internacionalista kapcsolatát és baráti egységét, amely a nemzetköziség szellemében szüntelenül erősödik, fejlődik" — mondotta többek között F. Hagara, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke. Felvételünkön a nagyidai (Vefká Ida) llosvai együttes műsorának egy pillanata látható. A 25. hét a nagyvilágban Hétfő: - Bohuslav Chnoupek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és Atal Bihari Vadzspoji, az Indiai Köztársaság külügyminisztere jegyzőkönyvet írtak alá a két ország kapcsolatainak további fejlesztéséről politikai, gazdasági, kulturális és egyéb területen. Különösen nagy súlyt fektetnek a termelési kooperáció, a szakosítás elmélyítésére és a kölcsönös árucsere dinamikus fejlesztésére. Kedd: - Az új ghanai katonai kormányzat hatalomra jutása után két héttel Ghánában - hét év óta először - általános választásokat tartottak. Az ezt követően megalakuló polgári kormány a forradalmi tanács döntése alapján október 1-én lép tisztségbe. Szerda: — Nicaragua fővárosában folytatódnak a harcok a Sandinista Nemzeti Felszabaditási Front egységei és Somoza diktátor nemzeti gárdája között. Nicoragua ideiglenes demokratikus kormánya a nicaroguai néphez és a világ valamennyi országa kormányához intézett nyilatkozatában kijelentette: Célúk országuk szuverenitásának felújítása, a nép önrendelkezési jogának biztosítása, és a gazdasági káosz megszüntetése. Csütörtök: — A 115. munkanapjukat töltötték a Szaljut—6 űrállomás fedélzetén Vlagyimir Ljabov és Valerij Rjumin űrhajósok. A Föld természeti kincsei kutatásának programjával összhangban az űrhajósok megfigyelik a Föld felszínének egyes térségeit. Az űrhajó legénysége folytatja biológiai kísérleteit, és rendszeres edzéssel biztosítja erőnlétét. Péntek: — Brazília nem adja ki Gustav Franz Wagner náci háborús bűnöst. így döntött nyolc szavazattal kettő ellenében a Brazil Legfelsőbb Bíróság azzal az indoklással, hogy a Wagner által elkövetett bűncselekmények a brazil törvények értelmében 20 év után elévültek. Wagner mint a treblinkai koncentrációs tábor parancsnoka 150 000 fogoly elgózosításáért felelős. Szombat: - Egyiptom politikai menedékjogot ad Reza Pahlavi volt iráni sohnak, jelentette be Kairóban az újonnan megválasztott parlament első ülésén Anvar Szádot, egyiptomi elnök. Szádot beszédében élesen bírálta az Egyesült Államokat, mert nem volt hajlandó befogadni a sahot. Vasárnap: - Tizenhárom napos japán és dél-koreai körútra indult Carter amerikai elnök. Utazásának fő célja a hét vezető tőkés állam képviselőinek június 28—29-i tokiói csúcstalálkozója. Amerikai kormánykörök szerint Carter látogatása azt az elhatározást szolgálja, hogy az Egyesült Államok továbbra is aktív erő marad a Csendes-óceán térségében.