Nő, 1978 (27. évfolyam, 1-52. szám)
1978-06-01 / 22. szám
A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja Főszerkesztő: HARASZTI-MÉSZÁROS ERZSÉBET Főszerkesztőhelyettes: JANDANÉ HEGEDŰS MAGDA Szerkesztőségi titkár: CSIBANÉ MEGYERI ANDREA Megbízott szerkesztőségi titkár NESZMÉRI SÁNDOR Grafikai szerkesztő: SCHREIBER KATARINA Kiadja a Szlovákiai Nőszövetség KB 2IVENA kiadóvállalata, 897 19 Bratislava, Nálepkova 15 - Szerkesztőség 897 36 Bratislava, Martanovicova 20. Telefon: központ: 585 02, titkárság: 549 25 - Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat - Megrendelhető bármely postahivatalban vagy kézbesítőnél — Előfizetési díj negyedévre 23,30 Kcs. - Külföldi megrendelések: a Posta Központi Sajtókiviteli és Behozatali Szolgálat — PNS, Üstredná expedíció a dovoz tlace. 884 19 Bratislava, Gottwaldovo nám 6. Magyarországon terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél és a Posta Központi Irodánál (Budapest V., József-nádor tér 1.) — Előfizetési díj: egyéni, évi 180.- Ft. — közületi 220,- Ft. Csekkszámlaszám MNB 215— 96162 - A SÜTI 6/28 engedélyével. — Szedés és fotoretusálás: Vychodoslovenské tlaciarne, n. p„ 042 67 Kosice, Svermova 47. Nyomja: Polygrafické závody, n. p„ Bratislava-Krasnany, indexszám: 49413. Kéziratokat és képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Tardoskedden (TvrdoSovce) és Bősön (Gabcíkovo) jártunk. Szülőkkel és gyerekekkel beszélgettünk. A téma ugyanaz volt, csak a kérdésfelvetés más. A gyerekek a „Mi leszel, ha nagy leszel?“ kérdésre válaszoltak, a szülők pedig arra, hogy képzelik el gyermekük érvényesülését, illetve mi szerintük az érvényesülés. Oj riportsorozatunk első írását a 8—9-es oldalon olvashatják. Címlapunkon Nagy László felvételén Jankovics Mária, második osztályos tanuló, valamint egykorú társai, Mezei Eleonóra, Lapacher Iván és Darriay Károly rajzai. 2 Szólj költemény! A Vansovej Lomniőka (Szólj költemény!) idei döntőjén Poprádon mérték össze tudásukat a vers- és prózamondók. Olyanok is eljöttek, akik e nagyszabású és nagyszerű rendezvény bölcsőjét ringatni kezdték, és újra azt írhatjuk le: győzött a művészet, a szó ereje, áthatva a tennivágyástól. S ez annál örvendetesebb, mert a döntő közel hetven versenyzője az összes korhatárt és szociális réteget képviselte, kezdve a huszonéves pedagógusoktól a munkásmúltra visszatekintő nyugdíjasokig. A Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottsága már tizenharmadszor győzte meg az esetleges kételkedőket arról, hogy dolgozó nőink, asszonyaink nemcsak munkahelyükön állják meg a helyüket, végeznek felbecsülhetetlen értékű társadalmi és politikai munkát, hanem az öntevékeny kulturális mozgalomból is kiveszik részüket, gazdagítják annak ideológiai tartalmát, emelik művészi színvonalát. Örvendetes az irodalom ilyen mértékű és színvonalú szeretete annál is inkább, mert az asszonyok — anyák — a családon belü gyermekeiket is megtanítják a szép szó szeretetére. Az irodalomnak embert formáló szerepéről ma már senkit sem kell meggyőzni. Ilyen értelemben is érdemes kiemelni a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának azt a törekvését, hogy e szép rendezvénybe igyekszik bekapcsolni a magyar és az ukrán nyelvű tagságot amelyet az idén tíz-tíz versenyző képviselt — mégpedig sikerrel, hiszen a mentalitásból fakadó vers-interpretációs különbségek még színesebbé, értékesebbé tették a poprádi találkozót. Végezetül hadd szóljak egyetlen köszönőmondat erejéig a rendezőségről, amely zökkenőmentesen szervezte meg a döntőket, kitűnő atmoszférát és élményben gazdag műsorokat biztosított a résztvevők és a meghívott vendégek számára.-is-A VANSOVEJ LOMNIÉKA (SZÓLJ KÖLTEMÉNY!) XIII. ÉVFOLYAMÁNAK NYERTESEI: Versmondás — I. kategória (szlovák) 1. Cajková Helena 2. Jendrejáková Dana 3. Oveőková Elena II. kategória 1. Cechová Erika 2. Kulová Éva 3. Orlická Amália Prózamondás I. kategória 1. Potocká Éva 2. Rusnáková Valéria 3. Tkaéivská Emília II. kategória 1. Mageranová Erika 2. Füzéková Bozena 3. Spírová Bozena Versmondás — I. kategória (magyar) 1. Hercz Zsuzsanna 2. Köteles Ilona 3. Lucza Sára II. kategória 2. KucháF Rózsa 3. Lipták Mária Prózamondás 1. Ke’rtai Márta Versmondás (ukrán) 1. Juáková Marta 2. Pankuchová Melánia 3. Kopéáková Helena Prózamondás 1. Parasková Mária 2. Prokipcáková Júlia 3. Hudáková Terézia A poprádi felszabadulási emlékmű megkoszorúzásával vette kezdetét az idei, immár XIII. Vansovej Lomniőka vers- és prózamondó verseny. A résztvevők a szübetekben is a költészetről, az irodalom nevelő hatásáról beszélgettek. Felvételünkön balról Mayer Judit, a magyar zsűri elnöke beszélget a versenyzőkkel. A 21. hét VÉLEMÉNYÜNK SZERINT Ma a világ gazdasági szakemberei leggyakrabban emlegetett témája az energia. Nincs ország, amelyik ne foglalkozna egyre behatóbban ezzel a kérdéssel. Husák elvtárs a CSKP KB 11. plenáris ülésén is hangsúlyozta: hogy elegendő energiával rendelkezzünk, az nemcsak a bányászoktól függ, hanem attól is, hogyan gazdálkodunk a kitermelt mennyiséggel ! Ez nemcsak az üzemekre, gyárakra vonatkozik, ahol nagyméretű az energiafogyasztás, hanem a háztartásokra, a magánszemélyekre is. Hatodik ötéves tervünk meghatározza, hogy az előző ötéves tervidőszakhoz viszonyítva 10,5 millió tonna tüzelőanyagot kell megtakart tanunk, elsősorban azzal, hogy a szükséges mennyiséget az eddiginél ésszerűbben használ juk fel. Nos, nyíltan ki kell mondanunk, hogy az elmúlt két év eredményei ezen a téren nem a legkedvezőbbek... Csupán a lakások fűtésénél több mint 1 millió tonnával léptük túl az optimális mennyiséget. Az elemzések rámutatnak, hogy ennek több mint a fele az ésszerűtlen fűtés következtében vész kárba. Negyven százaléka a lakáselemek hiányos szerelése, a rossz szigetelés következtében megy veszendőbe. A korszerű lakáselemek készítésénél néhány helyen már alkalmazzák a hőszigetelő anyagokat, de még ezt is sokszor tönkre teszi a felelőtlen szerelés. A lakások távfűtésénél nagy az energiaveszteség azért, mert még mindig nem alkalmazunk megfelelő mérőtechnikai berendezéseket. Ha minden lakásban lenne egy könnyen szabályozható mérőberendezés, mindenki a saját követelményének, az időjárásnak megfelelően „irányíthatná" a fűtést. így bizonyára nem fordulna elő, hogy az erős fűtést nyitva tartott ablakokkal ellensúlyozzák. Csehszlovákiában évente 35—40 ezer csaté di házat építenek fel. Újabb ezreket jelent a régebbi családi házak felszerelése központi fűtéssel. A helyes fűtőanyag-gazdálkodáskor erre is gondolni kell, hiszen hazánkban csupán az új családi házak fűtéséhez évente több mint 350 ezer tonna tüzelőanyagra van szükség. Miért Írunk erről éppen most, amikor a fűtési idénynek már vége? Mert INTERCALOfí '78 elnevezéssel június 13—17-ig Nitrán az Agrokomplex kiállító termeiben bemutatják az ésszerű energiagazdálkodást elősegítő gépeket, berendezéseket Megismerheti a látogató aőfűtés helyes technológiáját, a hazánkban gyártott fűtőtesteket, valamint ezek esztétikus elhelyezését a lakásban. A harmadik részben hőszigetelő anyagok helyes alkalmazását tanulmányozhatjuk. A kiállításon szaktanácsadás is lesz, a kérdésekre a fűtéssel kapcsolatos szakember válaszol Az INTERCALOfí kiállítást a Szövetségi Tüzelőanyag- és Energiaipari Minisztérium az alőző években már ötször rendezte meg, most első ízben Szlovákiában. Az itt nyert tapasztalatok bizonyára hozzájárulnak ahhoz, hogy ésszerűbben gazdálkodjunk az energiával H. ZSEBIK SAROLTA a nagyvilágban Hétfő: VI. Pál pápa is részt vett az Aldo Moro emlékére tartott hivatalos gyászmisén, amelyen a magas rangú államférfiakon kivül több mint száz külföldi vendég is jelen volt. Az egyházfő részvétele kivételes eseménynek számít, s nyilvánvalóan a kereszténydemokrata párt iránti politikai támogatásnak minősíthető. Kedd: Moszkvában tanácskozott a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség Tanácsának ülése a nők gazdasági, szociális és politikai jogairól, a Gyermekek Nemzetközi Éve előkészítéséről, és meghatározta az NDNSZ tevékenységének programját 1980-ig. Leonyid Brezsnyev táviratban üdvözölte a tanácskozást. Szerda: Az ENSZ Gyámsági Tanácsa megkezdte a vitát Mikronézia jövendő státuszáról. A Karolina-, a Mariana- és a Marshalszigetek a Csendes-óceánban az USA igazgatása alatt állnak jelenleg, s az amerikai kormánynak kell elősegíteni, hogy a terület elnyerje az önkormányzatot és a függetlenséget. Csütörtök: Budapesteh ülésezett a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek katonai tanácsa. A szovjet katonai küldöttséget Dmitrij Usztyinov marsall, az SZKP KB Politikai Irodájának tagja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere vezette. Péntek: Washingtonban hivatalosan bejelentették, hogy Apollo pennsylvaniani városban az atommeghajtású tengeralattjárók üzemanyaggyárából eltűnt 11,4 kilogramm dúsított urán. Ez a mennyiség elegendő egy atombomba gyártásához. Egyesek szerint az uránt titokban Izraelbe szállították. Szombat: A Nantes-i Városi Tanács kommunista tagjai tiltakozó jegyzéket írtak alá a NATO hadihajó látogatása ellen. A jegyzék leszögezi, hogy a NATO-hadihajók látogatása a francia kikötőben ellentétben áll azzal a döntéssel, hogy Franciaország kilépett a NATO katonai szervezetből. Vasárnap: A hét végén ismét hallattak magukról a „Vörös Brigádok" terroristái: Rómában újabb közleményt adtak ki, amelyben „az olasz állam megsemmisítésével" fenyegetőznek Újabb terrorcselekményekre került sor a fővárosban és más olasz városokban is, több bombatámadás érte az Alfa Romeo több fiókját.