Nő, 1978 (27. évfolyam, 1-52. szám)

1978-01-10 / 2. szám

си

A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja

Főszerkesztő:

HARASZTI-MÉSZAROS ERZSÉBET

Főszerkesztőhelyettes:

JANDANÉ HEGEDŰS MAGDA

Szerkesztőségi titkár:

CSIBANÉ MEGYERI ANDREA

Megbízott szerkesztőségi titkár

NESZMÉRI SÁNDOR

Grafikai szerkesztő:

SCHREIBER KATARINA

Kiadja a Szlovákiai Nőszövetség KB ZIVENA kiadóvállalata, 897 19 Bratislava, Nálepkova 15 — Szerkesztőség 801 00 Bratislava, Martanovicova 20. Telefon: központ: 585 02, titkárság: 549 25 — Terjeszti a

Posta Hirlapszolgálat — Megrendelhető bármely postahivatalban vagy kézbesítőnél — Előfize tési díj negyedévre 23,30 Kcs — A külföldi megrendeléseket a Rosta Központi Sajtákiviteli és Behozatali Szolgálata — PNS, Ústredná expedíció a dovoz dacé, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo nám,

48/VII. — intézi el. Magyarországon terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely postahivotalnál, a kézbesítőnél és a Posta Központi Irodánál (Budapest V., József-nádor tér 1.) — Előfizetési díj: egyéni, évi 180.— Ft. — közületi 220.— Ft. Csekkszámlaszám MNB 215— 96162 - A SÜTI 6/28 engedélyével. — Szedés és fotoretu sálás: Vychodoslovenské daciarne, n. p., 0442 67 Kosice, Svermova 47. Nyomja: Polygrafické závody, n. p., Bratisfava-Krasnany, indexszám: 49413.

Címlapunkon: Pribyl V. felvétele

2

Társadalmunk életének minden területén rendkívül jelentős szerepet töltenek be a nők. A szocialista társadalomban a nők egyenjogúak, nagy megbecsülésnek és tiszteletnek örvendenek. S jogos megbecsülést vív ki kezdeményezésük és áldozatkészségük a munkahelyükön éppen úgy, mint küldetésük a gyermekek nevelésében.

a

GUSTÁV HUSÁK elvtárs. a CSKP KB főtitkára, köztársaságunk elnöke, a napokban tölti be hatvanötödik életévét. Születésnapjának ünneplését áthatja népünk szeretete, tisztelete, elismerése és maradéktalan bizalma az államférfiban, a kommunista forradalmárban, a meggyözödéses internacionalistában. Husák elvtárs életútja, egész munkássága bizonyította és bizonyítja, hogy erre a szeretetre, elismerésre rászolgált.

Husák elvtárs Bratislava szülötte. Itt, szülővárosában ismerkedett meg a munkásmozgalommal, és mint fiatal, elszánt kommunista itt kapcsolódott be először abba a küzdelembe, amelyet a kommunista párt vívott a tőke ellen a köztársaság védelmében, majd szembeszállva a hazai és a külföldi fasizmus egyre fenyegetőbb veszélyével. A fasiszta megszállás alatt Husák elvtárs a betiltott és üldözött kommunista párt élvonalában harcolt a szabad, a szociálisan és nemzetiségi szempontból is igazságos, új Csehszlovákiáért. A legfelsőbb forradalmi szervekben, többek között, az SZKP V., illegális központi vezetőségének tagjaként résztvett a Szlovák Nemzeti Felkelés előkészítésében és irányításában. A felszabadulás után a Megbízottak Testületének elnökeként Klement Gottwalddal együtt, 1947 őszén a párt győzelméért küzdött a burzsoáziával vívott hatalmi politikai harcokban, s rendíthetetlen elvhűségével, munkásságával járult hozzá ahhoz, hogy

Biztosítjuk népünk nyugodt, békés életét

Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának,

Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének újévi beszéde

Az új esztendő küszöbén talán minden ember elgondolkodik arról, mit hozott az elmúlt esztendő, meg arról is, mi vár rá az új évben. így van ez minden ember magánéletében, s a társadalom és az állam életében is.

Ha objektiven értékeljük az 1977. esztendőt, azokat a pozitív sikereket, amelyeket elértünk, és azokat a problémákat, amelyekkel meg kellett küzdenünk, teljes felelősséggel elmondhatjuk, hogy társadalmunk és államunk számára, 15 millió állampolgárunk számára jó és sikerekben gazdag esztendőt zártunk államunk belpolitikai életében és nemzetközi helyzetünk megszilárdítása terén egyaránt.

Szocialista társadalmunk az elmúlt esztendőben minden területen sikeresen fejlődött.

Népünk áldozatkész, alkotó és kezdeményező munkájának köszönhető, hogy tavaly tovább folytatódott népgazdaságunk dinamikus fejlődése. Az 1977. év népgazdaságfejlesztési terve igényes volt, és bonyolult nemzetközi, gazdasági feltételek között kellett valóra váltani. Annál inkább örülhetünk annak, hogy egészében véve teljesítettük a tervet — sőt valamivel túl is teljesítettük ——, s annak, hogy számos új sikert értünk el.

Ezekben a pozitív eredményekben munkásságunk, szövetkezeti parasztságunk, értelmiségünk, a nők és a fiatalok áldozatkész munkája fejeződik ki. Ez a kommunistáknak és a pártonkívülieknek, a Nemzeti Frontba tömörült más politikai pártok tagjainak és a társadalmi szervezetek tagjainak jó munkáját tükrözi. Egyúttal bizonyítéka annak, hogy népünk széleskörűen támogatja Csehszlovákia Kommunista Pártjának politikáját, és annak, hogy nemzeteink és nemzetiségeink, egész népünk egysége szilárd. Amikor büszkén vonjuk meg az elért eredmények mérlegét, nem feledkezünk meg arról, hogy nálunk is akad elég probléma és fogyatékosság. Ezeket elsősorban a népgazdaságunkra kívülről ható negatív befolyás, például az általunk importált nyersanyagok és anyagok árainak gyors emelkedése, valamint a külkereskedelemnek a tőkés világ válsága által okozott nehézségei idézik elő. Belső gondjaink is vannak, főleg az energetikai iparban, a közlekedésben, az ipar szerkezeti átalakításában s ezek megoldása kitartó erőfeszítést követel meg.

A most beköszöntött 1978-as esztendőben számos olyan esemény évfordulójáról emlékezünk meg, amelyek