Nő, 1977 (26. évfolyam, 1-52. szám)

1977-01-03 / 1. szám

-lapzárta-lapzárta-lapzárta-lapzárta-lapzárta(5

3s&

Bratislava — Budapest január 7—13-ig

BRATISLAVA

Péntek. 1.7: 8.50 Tv-híradó 9.05 Ön és az orvos 9.15 Mozartminiatürök 10.15 Vetélkedő-sorozat 11.05 Ipari tanulók műsora 11.30 Tv-.híradó 1 5.20 Kárpáthy Zoltán — magyar film 16.40 Tv-híradó

16.55 Rövídfilm 17.55 Ifjúsági Tv-klub

18.45 Esti mese 19.00 Tv-hiradó 19.30 Zenés-szórakoztató műsor 20.10 Az Omega hadművelet, 1. rész — szovjet film 21.25 A rendőrségi naplóból 21.30 Tv-híradó 21.55 Sporthírek 22.00 L. Pirandello: Szicíliai komédia — színházi közvetítés

II. műsor: 17.30 Elefántok kedvence

17.55 Tv-híradó 18.10 Népi zene 19.55 Orosz nyelvlecke 19.30 Költészet 20.00 Metello — olasz filmdráma 21.45 Híres előadóművészek 22.35 Tv-híradó Szombat. I. 8: 8.00 Iránytű 9.00 Tvhíradó 9.15 Robinson Crusoe, 3. rész

10.40 Gyermekkórusok 11.00 Az aranykapu 12.00 Pedagógusok műsora 1 2.25 Orosz- nyelvlecke 13.00 Sportközvetítés 15.00 Az Omega hadművelet (ism.) 16.10 Tv-híradó 1 6.25 Barkácsolóknak 17.20 Elet a természetben 17.55 Zenés-szórakoztató műsor 18.35 A nézők levelei fölött 18.45 Esti mese

19.00 Tv-híradó 20.10 A ,,Kvéty bálja

21.25 Sporthírek 21.25 Nóra 23.25 Szilveszteri műsor (ism.)

II. műsor: 16.20 Zenés-szórakoztató műsor 1 7.00 Tv-hiradó 17.1 5 A határon

18.05 Szovjet zenés-szórakoztató műsor

19.00 Taxi — publicisztikai adás 19.25 Költészet 19.35 Szórakoztató műsor

20.45 Komédiások 21.35 Nászajándék 22 20 Tv-híradó

Vasárnap. I. 9: 8.50 Tv-híradó 9.00 Kicsinyek műsora 9.40 Sportkahúzás

9.55 Tűzijáték —tv-film 10.20 Daktari, 18. rész 11.10 Heti híradó 11.35 Zene Bratislavából 13.00 Sportközvetítés

16.20 Vasárnap a klubban 17.00 A hét eseményei a képernyőn 17.20 Filmmúzeum 18.45 Esti mese 19.00 Tvhíradó 19.30 Vasárnapi vers 19.40 Tv-játék 21.05 Sporthírek 21.15 Kultúra '76 22,10 Balettfilm II. műsor: 15.45 Nehéz napok afganisztán film 17.20 Tv-híradó 17.35

Rövídfilm 18.20 Üdv az ábécének 18.50 Dalok 19.00 Orosz nyelvlecke 21.25 Az utazó kamera 21.45 Svidník'76 22.15 Tv-hiradó

Hétfő. I. 10: 15.20 Hírek 15.25 A XV. pártkongresszus határozatai 1 5.55 Orosz nyelvlecke 1 6.20 Kelet-szlovákiai híradó

16.40 Ka-ze-ta 17.10 Középiskolások műsora 17.50 Mezőgazdasági adás

18.05 A haladó tapasztalatok iskolája

18.45 Esti mese 19.00 Tv-hiradó 19,40 P. Boulle — R. L. Joseph: Egy hős arcképe — tv-játék 21.30 Tv-híradó 2^.45 Sporthírek 21.50 Emberek között

22.20 Ön és az orvos 22.30 Mocedades — spanyol film

II. műsor: 19.00 Orosz nyelvlecke

21.20 Publicisztikai adás 22.00 Ki gazdálkodik? 22.15 Tv-híradó

Kedd. I. 11: 8.45 Tv-híradó 9.00 lskola-tv 9.25 Egy hős arcképe (ism.)

11.05 Mocedades (ism.) 11.30 Tvhíradó 1 5.50 Hírek 15.55 lskola-tv 16.35 Bratislavai híradó 17.25 Szlovák népi majolika 17.50 Magyar film 18.05 Tisztelet a munkának 18.35 Tréfás karcolatok 18.45 Esti mese 19.00 Tvhíradó 19.30 Fúvószenekar játszik 20.00 Szovjet film 21.30 Tv-híradó 21.50 Vasárnap a klubban

II. műsor: 19.00 Ifjú szemmel 19.40 Magyar film 21.05 Tessék belépni 21.35 Megoldás a válás? 22.1 5 Tv-híradó Szerda. I. 12: 8.45 Tv-híradó 9.00 lskola-tv 9.30 Kicsinyek műsora 9.50 A természet alkotásai 10.20 lskola-tv

10.45 Az édes szó : szabadság 12.00 Tvhíradó 1 5.30 Hírek 1 5.35 lskola-tv 16.05 Fejezetek a közgazdaságtanból, 16.30 Tv-híradó 1 6.50 Kerületi újság 17.20 Ifjú szemmel 18.00 Auto-moto-revü 18.30 Az érdemtáblán 18.45 Esti mese 19.00 Tv-híradó 19.30 Karlovy Vary a két háború között 21.25 A bűnügyi rendőrség nyomoz 21.30 Tv-híradó 21.50 Musica Viva

II. műsor: 19.00 Beszélünk arról, ami bonyolult 19.30 Sporthírek a világ minden részéből 20.30 Szórakoztató műsor 21.10 Műszaki adás 21.35 Tvhiradó

Csütörtök. I. 13: 8.45 Tv-híradó 9.00 lskola-tv 9.25 A XV. pártkongresszus határozatai 9.55 Karlovy Vary a két háború között (ispi.) 11.00 A bűnügyi rendőrség nyomoz 11.05 Hírek 15.35 Hírek 15.40 lskola-tv 16.30 Tv-híradó

17.00 A Z-77 hullámhosszon 17.20 Pionírok műsora 18.05 A Jezerka stúdió sugároz — szórakoztató műsor 18.45 Esti mese 19.00 Tv-híradó 19.30 F. Rachlík: Blanchard Karolina története

20.40 Ifjúsági Tv-klub 21.30 Tv-híradó

21.45 Sporthírek 21.50 Motorosok tanácsadója

II. műsor: 19.00 A mai Lengyelország

19.30 V. Felix — Z. Maly: A bátortalan Kasanová 21.00 A. Chittussi — portréfilm 21.30 Mezőgazdasági adás 22.00 Tv-híradó

BUDAPEST

Péntek. I. 7:1 6.35 Hírek 16.50 Irány az egyetem 17.45 Kisfilm 17.55 Szénből rakott város 18.20 Öt perc meteorológia

18.25 Solt az ország közepe 19.10 Esti mese 19.20 Tv-torna 19.30 Tv-híradó

20.00 Delta 20.25 Lincoln Abrahám álmai — tv-játék 21.40 Nyitott boríték

22.20 Tv-híradó 22.30 A házigazda: Dénes Zsófia

Szombat. I. 8: 8.28 Tv-torna 8.35 Tizen Túliak Társasága 9.25 Akik nem tették le a fegyvert, (ism.) 12.00 Művészeti magazin 14.48 Café Hungária — Vakbélgyulladás — tv-film 15.20 Melyiket az ötezerből 15.35 Csak gyerekeknek 1 6.20 Hírek 1 6.30 A bányába még besüt a nap 16.55 Pekáry-portréfilm 17.30 Parabola 17.50 Nemzetiségi politika

18.25 A költészet játékai 1 8.50 Egymillió fontos hangjegy 19.05 Stop! Közlekedj okosan 19.10 Cicavízió 19.20 Tv-torna

19.30 Tv-híradó 20.00 Solaris — mb szovjet film 21.20 Ez csak divat 21.40 Tv-híradó 21.50 Solaris, II. rész Vasárnap. I. 9: 9.23 Tv- torna 9.30 Mindenki isbolája 11 .00 Bozó — francia rajzfilm-sorozat 11.10 Aprók tánca 11.35 Csak a derű óráit számolom — Találkozás Somogyi J.-vei. 15.28 Van egy ötleted ? 15.50 Rembrandt-képsőművészeti filmsorozat 16.50 Műsorainkat ajánljuk 17.15 A Magyar Televízió Szabadegyeteme — A változó Föld

18.00 Lehet egy kérdéssel több? 18.30 Reklámműsor 18.35 A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.40 Esti mese 18.50 Tévétorna 19.00 A Hét 20.00 Hírek

20.05 Tíz kicsi indián — amerikai film

21.30 Sporthírek 21.40 Vitt Tibor — Előrelépések és visszacsatolások 22.55 Hírek

Kedd. I. 11: 16.45 Hírek 16.50 Kisfilm

17.05 Fekete fehér — Minstrol show

17.40 Gólya, góla, gilice — óvodások műsora 18.10 Mindenki iskolája 19.15 Esti mese 19.20 Tévétorna 19.30 Hírek

20.00 Kisfilmek a nagyvilágból 21.30 Csak ülök és mesélek — 22.30 Híradó Szerda. I. 12: 9.30 Delta ism. 9.55 A szerelem és Mister Lewishon ism.

10.40 Lehet egy kérdéssel több — vetélkedő ism. 13.05 lskola-tv 16.45 Hírek 1 6.50 És így tovább — matematika pedagógusoknak 18.15 Nyugalmunk érdekében — A kollektív védelme 1 8.45 Szépen jól magyarul 19.05 Esti mese

19.20 Tévétorna 19.30 Hírek 20.00 A második — szórakoztató riport 21.05 Ez csak divat 21.25 Jogi esetek — Hírek Csütörtök. I. 13. 16.45 Hírek 17.20 Házról házra — Úttörők műsora 18.00 Telesport 18.25 Riportfilm 19.10 Esti mese 19.20 Tévétorna 19.30 Hírek 20.00 Akik nem tették le a fegyvert — N DK tvfilmsorozat 20.50 Soha jobb kor — vetélkedő 21.30 Családi kör 22.10 Hírek

A Tv a műsorváltoztatás jogát fenntartja !

A Csehszlovák — Szovjet Barátsági Hónap alkalmából meghirdetett

KI MIT TUD

A SZOVJET

Unióról

című vetélkedőnk nyertesei:

HUSZONÖT DÍJ — HUSZONÖT NYERTES

Kik lettek a „Ki mit tud a Szovjetunióról vetélkedőnk szerencsés nyertesei?

A sorrend a következőképpen alakult:

1. díj — állóóra Molnár Mária, Pribeník (Perbenyik)

2. díj — festmény-reprodukció Almásy Mária, Trstice (Nádszeg)

3. díj — festmény-reprodukció Gál Jenőné, Fifakovo (Fülek)

4. díj — festmény-reprodukció Vámos László, • Biel (Bély)

5. díj —festmény-reprodukció László Ilona, Dun. Streda (Dunaszerdahely)

6. díj — konyhai falióra Jalecz Mária, Nitra

7. díj — ébresztőóra Csekei Rózsa, Horná Seé (Felsőszecs)

8. díj — kávéskanál-készlet (ötvösmunka) Hajtman Kornélia, Stúrovo-Nána (Párkánynána)

9. díj — kávéskanál-készlet ( (ötvösmunka) Szöllős Katalin, Nadabula (Sajóháza)

10. díj — ivókészlet (nyírfakéregből) Somogyi Ilona, Gabcíkovo (Bős)

11. díj — népi motívummal díszített fatál Dúcs Eleonóra, Veiké Trakany (Nagytárkány)

12. díj — népi motívummal díszített fatál Konkoly Erzsébet, Rumince (Runya)

13. díj—gyümölcstartó fatál Janiga Éva, Zemianska Olca (Nemesócsa)

14. díj —gyümölcstartó fatál Magyarics Ferencné, Galánta

15. olíj — rézpántos kazetta Kurucz Nándorné, Iza (Izsa)

16. —25. díj könyvek Mészáros Mária, Pózba, Rinkács Sándor, Kráf. Chlmec (Királyhelmec) Nyitrai Erzsébet, Svodín (Szőgyén)

Füri Ferencné, Kolárovo (Gúta)

Pafko Mária, Sávoí (Sávoly)

Pukkai Sándorné, Dőlné Saliby (Alsószeli)

Kovács László, Maly Hores (Kisgéres)

Várfalvy Zsuzsa, Koáice Nagy Magda, Búc (Búcs)

Balcsok Józsefné, Rimavská Sobota (Rimaszombat).

A nyerteseknek gratulálunk!

(A díjakat postán küldjük el.)

Egy félig sikerült ostromról

Talán már kitalálta az olvasó, hogy a Mikszáth-regény, a Beszterce ostromának tv-film változatára utalok a fenti címmel.

Zsurzs Éva rendező nem először nyúlt Mikszáth-témához. A fekete város egyértelmű sikere után hat évvel készítette ezt az új sorozatot. Az iskolai kötelező olvasmányok példás komolyságú regényei között számomra mindig vidám színfolt volt Beszterce ostroma. A karácsonyi hét három estéjén sugározta a budapesti televizió a regényből készült tv-filmet. Különösebben nem kell hangsúlyoznom, hogy ismerve a regény tartalmát, humoros és szatirikus epizódjait, már az első napon szubjektív elvárásokkal és a jó szórakozás reményében ültem le a képernyő elé. Majd ahogyan közeledett a film befejezése az elvárásaim egyre inkább csalódásba váltottak át. A neves szereplőket felvonultató filmsorozat csupán csak sejtette a mikszáthi szatíra éles társadalmi hátterét.

Bármennyire is látványosak a krasznahorkai vár körül készült külső felvételek, nem sikerült őket törés nélkül összekapcsolni a belső felvételek színészi arcjátékokat tökéletesen visszaadó képsoraival. A külső felvételeket szemlélve úgy éreztem, hogy a szereplőknek az idegen környezet és táj nem adta meg a vele való azonosulás lehetőségét. Nagyon rontotta a film hangulatát a krasznahorkai várról készült — le kell, hogy írjam — kommersz képeslapokról ismert látkép. Erőteljesebb hangulatkeltést eredményezett volna, ha az operatőr egy eredetibb és eddig senki által fel nem fedezett kameraállást keres a vár körüli hegyekben és dombokon. Megérte volna már csak az eredetiség miatt is.

Amint azt a címből és a fentiekből sejteni lehet, nem tartom egyértelműen ■ rossz alkotásnak a tv-filmet.

Legjobb erényeit a színészek játékában látom. Ismerve a rendező, Zsurzs Éva módszereit, ez érthető is. Ö az, aki egy körülhatárolt rendezői elképzelésen belül megadja a színészeknek a lehetőséget saját elképzeléseik megvalósítására és színészi eszközeik szabad alkalmazására. Ennek köszönhető, hogy a kitűnő alakítások egész sorát láthatták a nézők.

Elsősorban Bessenyei Ferenc nevét kell megemlíteni. Játékával egy Don Quijote-i jellemű Pongrácz grófot formált meg. Az ő várura annyira bolond, hogy már a tisztaság és az épelméjűség látszatát is el tudja hitetni a nézővel. A regény által sugalmazott érzelgős befejezés is az ő alakítása révén válik emberileg hihetővé.

A népes szereplőgárdából több színész játéka is kiemelkedett. Hogy továbbra is a carvantesi hősök hasonlatánál maradjak, Körmendy János Pruzsinszky Szaniszlója már csöppet sem hasonlít Sanchora. Ez érthető is, hiszen Mikszáth nem gazdájához, hanem annak pénzéhez való hűséggel ruházta fel.

Régi szakmai közhely, hogy az eredetileg nem drámai formában vagy nem filmre írt prózai alkotásokból csak egyfajta művészi devalválódás veszélyével lehet forgatókönyvet írni. Zsurzs Éva előző Mikszáth — műből készült filmjével szemben ez a devalválódás ezúttal bekövetkezett.

DUSZA ISTVÁN