Nő, 1976 (25. évfolyam, 1-52. szám)
1976-06-14 / 23-24. szám
répánál pedig a magas hatóképességű Burex nevű vegyszer, amelynek előállítását a következő években jóval növelni kell, a keresletnek megfelelően. A kártevők ellen jól bevált a Métádon E-50, a Metation P és a Soldep készítmény. A melegágyak fertőtlenítésére a Nématin a legmegfelelőbb. Sorolhatnám tovább a készítményeket, amelyek ma már szinte nélkülözhetetlenek a szántóföldi növények, vetőmagok vagy a gyümölcsfák betegségei elleni védekezésben. A növényvédelmi szerek többségét a bratislavai Juraj Dimitrov Vegyikombinát és a Spolana Neratovice állítja elő. Még néhány üzem gyárt vegyi anyagokat, de a hazai termelés még így sem elégíti ki teljes mértékben a keresletet. Nagy szükség van a szocialista államok együttműködésére. A hatodik ötéves terv időszakában a mezőgazdasági vegyszerek csereforgalma a KGST keretében kölcsönösen növekedik. A vegyi anyagok használata a mezőgazdaságban világviszonylatban is nagy. A kutatások azt mutatják, hogy a jövőben az eddiginél is intenzívebb lesz. A fogyasztó részéről ezért gyakran felmerül a kétség: vajon ez a sok vegyszer nem lesz ártalmas az emberi szervezetre? Nos, megnyugtathatom az olvasókat, vegyszereink gyártásánál és felhasználásánál szakembereink nagy gondot fordítanak arra, hogy a vegyszerek összetétele ne legyen káros hatással az emberi szervezetre. Az INCHEBA az új vegyszerek, műtrágyák bemutatójának színhelye. Idén is nagy érdeklődéssel várjuk, milyen új termékekkel jönnek az egyes országok. Szeretném, ha a szocialista országok egyre több jó minőségű vegyszert és műtrágyát gyártanának, hogy a kölcsönös áruforgalommal csökkenteni tudnánk a kapitalista országokból a behozatalt. Még sok olyan vegyi készítményre van szükségünk, amelyek növelik a terméshozamot, csökkentik a veszteséget és egyúttal nem hatnak negatívan az életkörülményekre, gondolok itt az ivóvízre, levegőre, az emberi szervezetre. Vegyiparunknak még bőven van tennivalója, hogy a mezőgazdaság követelményeit teljes mértékben kielégítse. TEXTILIPAR Emília Sándorová, a Móda vezetőszerkesztője. Az utóbbi időben a textilanyagok gyártása nagy fejlődésnek indult, amit elsősorban a vegyiparnak köszönhetünk. A műszálakból készült anyagoknak egy csomó új, nagyon jó tulajdonságuk van; gyűrtelenítettek, nem szívják magukba a nedvességet, kisebb az összeugró képességük, színállók. Meg kell azonban azt is mondani, hogy a jelenleg forgalomba kerülő műszálas anyagoknak még sok a negatív tulajdonságuk. Vannak, akiknél például bőrkiütéseket idéznek elő. Nálunk közkedvelt műszálas polyamid anyagok a Dederon, Chemlon és a Silón. A polyeszteres fonalak a Diolen, Szlotera, Teszil és Trevira. A polyvinil anyagok közül jól bevált a Dralon, Orion, Volpryla. Ezekkel az anyagokkal naponta találkozunk az üzletekben, fehérnemű vagy ruhanemű vásárlásakor. Tulajdonképpen minden egyes műszálas anyag, amelyeket a textiliparban használunk, megkönnyíti a nők munkáját. Ez érvényes nem csak a ruhaneműekre, a kötöttárura, de a függönyökre, dekorációs anyagra és a szőnyegekre is. Legnagyobb érdemük, hogy gondozásuk kevés időt igényel, mert könnyen moshatók, hamar száradnak, nem kell vasalni őket. Ha ismerjük az egyes műszálas anyagok előnyeit és hátrányait és ismerjük a családtagok érzékenységét az egyes anyagokkal szemben, akkor a vásárláskor e szerint választunk. A műszálas anyagokon kívül vannak kombinált anyagaink is, amelyek a hagyományos természetes anyagok és a korszerű műanyag keverékéből készülnek. Ilyen például a len és a polyeszter, a gyapjú és a polyeszter, a selyem és a műszálak keveréke. Ezek az anyagok rendszerint úgy hatnak, mintha természetes anyagokból készülnének, de már a műszálas anyagok tulajdonságait is magukon viselik. ség és jó illat pavilonjának is neveznek — nem csak a kiállítók és kereskedelmi szakemberek, de a fogyasztók is nagyon érdeklődnek. Idén, eltérően az előző évektől, a háztartási vegyipar kiállítási részlege a téli stadion-épületében kap helyet. A pavilon közepén a csehszlovák és a többi szocialista államok szakemberei bemutatják a háztartási vegyipar egyes termékeinek helyes felhasználását. Például megismertetik a látogatót a legújabb mosóporok minőségével, mosóképességével, adagolásával. A kozmetikai és higiéniai részlegen a szakemberek a gyakorlatban mutatják be az egyes krémek, arcpakolások alkalmazását és a helyes kikészítést — egyszóval mindazt, ami a nőt még vonzóbbá, magabiztosabbá teszi. A tapéták és padlóburkolatok részlegénél a látogatók megismerhetik a legújabb anyagokat és ezek helyes alkalmazását, gondozását. Az autótulajdonosoknak is bemutatják a karbantartáshoz szükséges különböző autókozrr-'+ikai cikkek helyes felhasználását. A KGST tagállamok háztartási vegyiparának kiállításán minden évben megrendezik a legjobb termékek versenyét. Az egyes országok már bejelentették termékeiket az idei versenybe. Elárulhatom, olyan vegyi cikkek ezek, amelyek ésszerűsítik a háztartási munkákat, növelik a higiéniát, megkönnyítik a dolgozó nő „második“ műszakját. A termékek gazdag választéka növeli a nők és a családtagok szabad idejét, és lényegesen hozzájárul az életszínvonal növeléséhez. A kiállítás ideje alatt „Kereskedelmi napokat“ tartunk, ahol a KGST tagállamainak vegyipari, bel- és külkereskedelmi szakemberei tárgyalnak majd a háztartási vegyipar termékeinek kölcsönös árucseréjéről. Hogy a vegyipar termékeire menynyire szükség van a háztartásban, azt akkor tudjuk felmérni a legjobban, ha tudatosítjuk, hogy a háztartási munkák jelenleg még mennyire hátráltatják a család szocialista életmódjának kialakítását. A dolgozó nő szabad idejének még több mint felét háztartási munkával tölti. Tehát már maga ez a tény is nagyon sürgeti a háztartási vegyipar gyors fejlesztését, termékei minőségének és választékának bővítését. Az Incheba ’76 Nemzetközi Vegyipari Nagyvásár, mely június 26-tól július 2-ig tart Bratislavában, a vegyipari termelés kiváló eredményeinek és a nemzetek közötti együttműködésnek a tükörképe. Jöjjjön el kedvei olvasónk is, nézze meg e nagyszabású nemzetközi bemutatót! H. ZSEBIK SAROLTA Nemrég részt vettem a szocialista országok öltözködéskultúrájának szimpózionján Budapesten. Az itt szerzett tapasztalatok alapján elmondhatom, hogy minden egyes szocialista államban kellőképpen foglalkoznak a műszálas anyagok alkalmazásával. Több ezzel kapcsolatos problémát igyekeznek megoldani a KGST keretében ... Mi is több országban vásárolunk alapanyagot. A Volpryla például az NDK vegyiparának alapanyagából készül, amelyet a Piéta Banská Stiavnica-i üzeme dolgoz fel. Magyarországról a Crumer fonalat, Bulgáriából a Bulana nevű műszálas fonalat hozzuk be. A jövőben számolunk azzal, hogy a KGST keretében a műszálas anyagok gyártása és cseréje egyre jobban növekszik majd. A nők minden országban nagyon érdeklődnek a műszálas anyagok iránt, ezért mi csak azt kívánhatjuk, hogy a vegyipar olyan anyagokat gyártson a textilipar számára, amelyekből egyre több, színesebb, esztétikusabb és egyre jobb tulajdonságú textilanyagok készülhessenek. HÁZTARTÁSI VEGYIPAR Erna Ourdoviéová, az Incheba Nemzetközi Nagyvásár KGST tagállamai háztartási vegyiparának szakelőadója. Az Incheba ’76 Nemzetközi Vegyipari Nagyvásár keretében már ötödször rendezik meg a KGST tagállamainak részvételével a háztartási vegyipar kiállítását. Az előző évek tapasztalatai azt mutatják, hogy e kiállítási részleg iránt — amelyet a szép-3
