Nő, 1975 (24. évfolyam, 1-52. szám)
1975-01-16 / 3. szám
E M KÖZT Kedvet Évái „Második gyermekemet várom, tavaszszol fog megszületni, de a térjem szülei, — főleg az anyósom — már hónapok óta bosszant azzal, hogy ők akarják a gyermek nevét megválasztani. Már az első gyermekünk neve körül is rendkívül éles vita volt, s most is olyan nevekkel hozakodnak elő, amelyekről sem én, sem a térjem hallani sem akarunk. Már oda jutottunk, hogy az anyósom nem is beszél velem. Engem kifejezetten dühösit, hogy az anyósom annyit foglalkozik ezzel a dologgal, hónapok óta gyötrődöm emiatt, s ez nyilván nem használ megszületendő gyermekemnek. A térjem ugyan türelemre int, mondja, hogy ne vegyem annyira a telkemre, figyelembe se vegyem, de én nem vagyok az a természet, aki ilyesmivel ne törődne, és haragban sem akarok lenni az anyósommal. Mit csinál/akf" — Írja levelében. A megszületendő gyermek nevének megválasztása kétségkívül a szülő joga, a hozzátartozóknak valóban nincs beleszólásuk. Viszont a nagyszülőknek sem lehet megtiltani, hogy foglalkozzanak azzal a kérdéssel, hogy milyen nevet kapjon ai unokájuk. Anyósa tervezgetése tehát ne bosszantsa önt, inkább örüljön, hogy a nagymama gondoskodása még erre is kiterjed, s hallgasson férjére, aki türelemre inti, mert az idegeskedés valóban ártalmas az ön állapotában. Különben is fölösleges, mert'végső fokon úgyis ön és a férje döntik majd el a gyermek nevét. Levele azonban másról is árulkodik, nem csak a megszületendő gyermek neve körüli vitáról. Véleményem szerint nincs a legjobb viszonyban az anyósával, s a feszültség önök között eléggé régi lehet. Sőt, levele hangjából ítélve, azt hiszem nem járok messze az igazságtól, ha azt állítom, hogy ön nem eléggé elnéző az idősebbel szemben. Biztos vagyok azonban abban, hogy ezt ön nem is tudatosítja, hiszen természetesen nem akar vele haragban lenni, de nem ártana, ha mélyebben elgondolkodna kapcsolatukról. Lehet, hogy anyósa azok közé a szülők közé tartozik, akik talán a kelleténél többet törődnek gyermekeik családjával. Ezt a magatartását azonban ne vegye „tolakodásnak", „beavatkozásnak" vagy hasonlóknak, inkább igyekezzék mpgötte meglátni a segíteni akarást, a jó szándékot. Ha eleve ebből a szempontból nézi majd a dolgokat, higgye el, kevesebbet fog bosszankodni, türelmesebb lesz, nyugodtabban hallgatja meg a tanácsadást, s ha a rögtöni visszautasítás helyett Inkább olyan értelemben válaszol, hogy majd meggondolja, vagy még megbeszélik a férjével, akkor anyósa sem sértődhet meg. Ha azt akarja, hogy ismét békesség legyen a családban, vegyen erőt magán (ön fiatalabb, önnek könnyebb), s megelőzve a „beleszólást", ön legyen az, többször is, aki többféle ügyes-bajos családi gondban kikéri anyósa véleményét, tanácsát. Férje édesanyja Így látni fogja azt, hogy a menye tiszteletben tartja őt, meghallgatja a szavát, s ha esetleg nem is fogadja meg, akkor sem lehet oka a haragra. Remélem, mire megérkezik a kis jövevény, az ön türelme és belátása láttán anyósa Is megbékél, és idővel megérti, hogy neki sem szabad túlzásba vinni segítőkész jóindulatát, azaz nem szabad túlságosan mélyen beavatkoznia az önök családi ügyeibe. Üdvözli: cnns „KOMOLY ÜGY“ A szüleik után örökölt családi ház tulajdonjogát Illetően a hagyatéki végzés (rozhodnutie о nadobudnuti dedléstva) a döntő. Vagy mind a négy testvér társtulajdonosa lett a háznak, egymást közt egyenlő 1Д—V4 tulajdoni arányban, amikor is csak közösen és együttesen adhatják el a házat, vagy valamelyik testvér átvette a többi örököstárs tulajdoni illetményét is és ezeket készpénzben kellett kifizetnie s ekkor az egész házzal, mint kizárólagos tulajdonos egymaga rendelkezik. Minthogy az ügyükben per folytán a kerületi biróság is döntött, véleményt csak a hagyatéki végzések és a bírósági döntés pontos ismeretében lehet mondani. Azt ajánljuk, hogy forduljon ügyvédhez. (Dr. B. G.) „EGY DOLGOZÓ NÖ“ A visszér keletkezése elsősorban alkati kérdés. Az öröklött hajlamnak is nagy szerepe van benne, de az állandó megterhelés, különösen az álló foglalkozás is elősegíti a keletkezését. mm Gyakran előfordul a terhesség ideje alatt is, de ez a szülés után visszafejlődik. A visszér helye legtöbbször a lábszárak-, a comb belső oldala, és a bokák tájéka. A visszér rontja az érintett végtag vérkeringését. Ez úgy nyilvánul meg, hogy a végtag fáradékony lesz, esetleg húzó fájdalmak jelentkeznek. A visszér akkor okoz súlyos panaszokat, ha trombózis (érrögösödés) társul hozzá. A visszér kezelése természetesen az orvos feladata. Némely esetben elég a rugalmas pólya vagy gumiharisnya viselése, de nem megfelelő alkalmazása ártalmas is lehet. Némelykor injekciós eljárással is kezelik. Hatásos kezelése a műtéti beavatkozás. Ilyen esetben a beteg teljes belgyógyászati kivizsgálásban részesül, és ott döntik el, hogy az állapota megengedi-e a műtétet. Figyelem! Tizennégy éves diáklány szeretne hasonló korú fiatalokkal magyar nyelven levelezni. Szeret sportolni, főleg asztaliteniszezni. Bélyegeket gyűjt. Címe: Benes Katalin, 044 55 VeNoá Ida, ul. Stadionová 532, okr. KoSice. Tizenöt éves olvasónk szeretne 15—16 éves lányokkal, fiúkkal levelezni. Szeret olvasni, kézimunkázni. Kedveli a tánczenét. Címe: Takács Júlia, 946 03 Kolárovo, ul. Horn# rád 4, okr. Komárno. Fiatal luéeneci (losonci) olvasónk szeretne 16—17 éves fiatalokkal magyar és szlovák nyelven levelezni. Címe: Ferencz Anna, 984 01 Luéenec, Svátoplukova 36. SZERETNÉK RÁTALÁLNI Tizenhat éves, 165 cm magas, göndör hajú, barna szemű lány vagyok. Szeretem a természetet. Szívesen vezetek autót, motorkerékpárt. Kedvelem a lovaglást. Ezúton szeretnék korban hozzám illő fiúval megismerkedni, aki nem kalandra, hanem boldogságra vágyik, úgy mint én. Komoly, becsületes fiú levelét „Ciru“ jeligére várom. Fényképes levelek előnyben Huszonkét éves, 180 cm magas fiú vagyok. Szeretnék korban hozzám illő lánnyal megismerkedni. Jelenleg katonai szolgálatot teljesítek. Szeretem a zenét és a vidám társaságot. Jóhiszemű lány levelét „Zene a vérünk“ jeligére várom. Huszonegy éves, 180 cm magas vagyok, jelenleg katonai szolgálatot teljesítek. Szeretnék korban hozzám illő lánnyal megismerkedni, aki nem kalandra, hanem boldogságra vágyik. Komoly lány levelét „Zene a vérünk II“ jeligére várom. Kérjük az „Orgonavirág“, „Szeretném ha szeretnének“, „Nem tudjuk, hogy mit hoz a sors“, „Minden ember boldog akar lenni“ jeligés hirdetőinket, küldjék be szerkesztőségünkbe pontos elmüket, hogy hirdetésüket közölhessük. S4 3Y 3t *0 ét 33 SAKK - MATT VÍZSZINTES: 1. Szovjet sakknagymester. Az 6 javaslatára a FIDE olyan rendszert alakított ki, melyben a világbajnoknak háromévenként meg kell védenie címét. 8. Fiatal leningrádi sakkmester, aki az 1974. évi világbajnokjelöltek döntőjének egyik játékosa. 14. Tesz, helyez. 15. Sírköveken látható szó. 17. Falánk. 19. Péter párja a naptárban. 20. Angyal-rang 21. Fordított csillagkép. 23. Tréfálkozik. 24. Mássalhangzó fonetikusan. 25. Állami illeték. 26. Demokratikus köztársaság Kelet-Azsiában. 27. Igekötő és P. 28. Ilyen módon. 29. Körülkerített terület állatok védelmére. 30. Arcszín. 31. Európai főváros. 33. Arcát betűi felcserélve. 34. A-val a végén ifjúsági regény hőse. 35. Régi római pénz. 36. Helyhatározó szó. 37. Érzékszerv. 38. Tea németül. 39. Az úttörőcsapat legkisebb egysége. 30. Saru fele. 41. Apa törökül. 42. Nagyszülők kedvence. 44. Vízisportot űz. 45. . . . a kerek erdőt járom én . . . 46. Gyűrű alakú korallzátony. 47. A Halotti beszéd egyik szava. 48. Ica-val a végén, a Nagy-Antillák egyik szigete. 52. Ifjú. 53. Az egyesület. 55. Mese film + V. 56. Tízen Túliak Társasága. 57. A fej dísze. 58. Orvosi pióca. 60. Gléda. 61. Irány. 62. Ismert szovjet sakknagymester. 63. Ez a sakkbajnok 1941-ben szerezte meg a nagymesteri címet. FÜGGŐLEGES: 1. Berta. 2. Kikötőváros Algériában. 3. Ismert szovjet sakkmester. 4. Véká. 5. Kegyetlen római császár. 6. Néma nyalka. 7. Fordított személynévmás. 8. Klára. 9. Asztalin vegyjele. 10. Omladék. 11. Hivatásos sportolók. 12. Sárgaföld (festékanyag). 13. Fátyolszövet fonetikusan. 16. A drágakövek mérésénél használatos súlyegység. 18. Nevezetes szovjet sakknagymester, akitől a világbajnoki címet Fischer szerezte meg 1971- ben. 19. Az 1971 évi VB jelöltek döntőjében Fischer ellenfele volt. 20. Magyar költő. 21. Az 1974. évi világbajnokjelöltek döntőjének másik játékosa. Leningrádi sakknagymester. A végén személynevének kezdőbetűje. 22. 1848-as szabadsághős. 25. Magas török tiszti rang. 26 Végtag. 28. Fohász. 30. Amerikai költő (Edgar Allan). 32. Ünnepélyes hangú költemény. 33. Asszonyjelölt. 34. Becézett női név. 35. Fordított korszak (ék. h.). 37. Mutatónévmás. 38. Átkel egynemű betűi. 39. A lányom férje fordítva. 41. Névelővel vadászeb. 42. Ez volt Körösi Csorna Sándor is. 43. Fát nemesít. 44. Napszak. 45. Nem oda. 46. A téli csapadék. 47. Jelt ad. 49. Idom. 51. összevissza töri. 52. Ilyen állat szerepel a trójai mondában. 54. Angol világos sör. 56. Angol férfinév. 57. Víziállat. 59. Y. S. 60. Kétjegyű mássalhangzó. 61. Búza egynemű betűi. Beküldendő a megjelenéstől számítva 6 napon belül a vízszintes 1, 8, 62, 63, és a függőleges 16, 18. és 19. számú sorok megfejtése a rejtvényszelvénnyel együtt. A 2. számú rejtvény helyes megfejtése: A hizelgés olyan hamis pénz, amely csA hiúságunk jóvoltából van forgalomban. Az 50. számú rejtvény helyes megfejtéséért könyvjutalomban részesültek: Labancz Istvánné, Brzotín (Berzéte), Rúfus Vladimímé, 2eliezovce (Zseliz), Csókás János, Kravany n/Dun. (Karva), Majoros Istvánná, Chanava, Turcáni József, Cierna n/Tisou (Tiszacsernő). SS *3 S0 ГО ♦>I>❖ -7 4L ш *> V J— i* »* tx Xi ❖ ' ♦> ш
