Nő, 1974 (23. évfolyam, 1-52. szám)
1974-12-06 / 49. szám
ц BRATISLAVA - BUDAPEST dec. 9-töl - dec. 15-ig BRATISLAVA HÉTFŐ: 14,45 Pártoktatás 15,25 Rövidfilm 15,40 Pedagógusok műsora 16,10 Tessék belépni 16,40 Sportközvetítés 17,15 Népújság 17.30 A tavasz 17 pillanata 18,40 Esti mese 19,00 Tv-hiradó 19,30 Emberek és a történelem 20,15 Hazánk 21,30 Tv-hlradó 21,55 Pártoktatás 22,25 A holnapi sajtóból KEDD: 8,30 Tv-hlradó 9,00 Iskola-tv 9,30 Hazánk 10,45 Közgazdaság '74. 15,20-16,55 Iskola-tv 17,25 Hírek 17,30 Ipari tanulók műsora 18,00 Esti mese 18,10' Hazánk 18,50 A bűnügyi rendőrség nyomoz 19,00 Tv-hira'dó 19.30 Együttműködés 74. 20,15 Az ismeretlen az átjáróházból 21,25 Tv-hlradó 21,50 Találkozás az orvossal 22,05 Komoly zene 22,50 A holnapi sajtóból II. műsor: 17,30 Hírek 17,40 Bratislavai esti hírek 17,55 A világ sporteseményei 19,00 Tv-hlradó 19,30 Üres a szorító 20,20 Ifjúsági tv-klub 21,10 Párbeszédek az élettel 21,35 Tv-hlradó SZERDA: 8,30 Tv-hiradó 9,00, 14,45 Iskolatv 15,25 Ifjú szemmel 16,10 Népújság 16,25 Labdarúgó-mérkőzés 18,20 Szórakoztató műsor 19,00 Tv-hiradó 19,30 Ami nem hagy nyugton 20,15 A szibériai nő — szovjet film. A szibériai nő szerda: 20,15 II. műsor: 17,25 Hírek 19,00 Tv-hiradó 19,30 Sportközvetítés 20,05 A cseh zene éve 21,30 On és az orvos 21,40 Tv-hlradó CSÜTÖRTÖK: 8,30 Iskola-tv 9,30 Pártoktatás 10,10 Hosszú út — tv-játék (ism.) 11,35 Tv-hlradó 15,25 Hírek 15,20 Egy hét a mantinellák között 15,45 Életkörnyezet 16,35 Automaták következnek 17,00 Plonlradás 17.40 A haza védelmére 18,10 Auto-moto-revü 18.40 Dalos műsor 18,00 Esti mese 19,00 Tv-hiradó 19,30 Baráti találkozó 20,00 J, Solovié: A remények tornya — tv-játék 21,00 Tv-hiradó 21,40 A holnapi sajtóból II. műsor: 17,05 Hírek 17,55 Bratislavai esti hírek 18,10 A leningrádi filharmonikusok zenekara játszik 19,00 Tv-hlradó 19,30 Kis Tv-egyetem 20,00 Jakov Bagomelev — szovjet dráma 21,40 Tv-hiradó PÉNTEK: 9,00 Téves utak - tv-játék 17,10 Hírek 17,15 Műszaki magazin 17,45 Népújság 18.00 Esti mese 18,10 Hol volt, hol nem volt 19.00 Tv-hiradó 19,30 Azonnali határozat 20.00 Hazánk 21,30 Tv-hiradó 21,50 A rendőrség közbelép 22,10 Kenyér, szerelem és féltékenység — olasz film II. műsor: 17,25 Hírek 17,35 Szökevény 18,45 Esti mese 19,00 Tv-hiradó 20,00 Az ember tragédiája 22,10 A múlt emléke 22,50 Tvhlradó SZOMBAT: 8,00 Iránytű 9,00 Tv-hiradó 9,30 Az arany kapu 10,30 Az ismeretlen az átjáróházból 11,40 Német nyelvtanfolyam 12,10 Életkörnyezet 15,50 Hírek 15,55 Az öreg bánya titka 16,25 Kosárlabdamérkőzés 18,30 Az utazó kamera 19,00 Tv-hlradó 19,45 A nézők levelei fölött 20,00 Tv-játék 21,00 Tv-hiradó 21,15 Sporthírek 21,30 Kit választott a gyilkos — tv-játék 22,50 Szórakoztató műsor II. műsor: 17,50 Hírek 18,00 ítélet 18,40 Esti mese 19,00 Tv-hiradó 19,30 Vadászösvények 20,05 Karel Gott énekel 22,00 Divatbemutató VASÁRNAP: 8,30 Tv-hiradó 9,00 Kicsinyek műsora 11,30 Sportka-húzás 11,40 Heti híradó 12,15 Vasárnapi hangverseny 12,50 Mezőgazdasági magazin 13,15 A hét eseményei a képernyőn 16,30 A Tv-vel Csehszlovákián keresztül 16,55 Hírek 17,00 Életrajzi film 18,40 Esti mese 19,00 Tv-hiradó 19,35 Sporthírek 19,50 Vasárnapi vers 20,00 Operaközvetítés 21,55 Tv-hiradó 22,15 A holnapi sajtóból II, műsor: 17,35 Bratislavai esti hírek 19,00 Tv-hlradó 20,00 Sastoll 21,25 Hangverseny 21,50 Tv-hlradó BUDAPEST KEDD: 8,05-11,35 Iskola-tv 13,15-16,55 Iskola-tv 17,10 Hírek 17,15 A sötétség árnyai — amerikai balettfilm 17,45 Sakk-matt 18,10 őrjárat a holnapért, II. rész: A levegő tisztaságáért 18,35 Játék a betűkkel 19,10 Esti mese 19,30 Tv-hlradó 20,00 Három gazember kincse — mb. lengyel film 21,15 Visszaszámlálás - Pakd 1974-1980. 22,15 Tvhiradó Szerda: 9,20 iskola-tv 10,20 Sakk-matt 10,40 Egy kis alibi - mb. NDK film 11,45 Játék a betűkkel 17,20 Hírek 17,25 Nyugdíjasok műsora 17,55 Kuckó 18,25 Radar 19,15 Esti mese 19,30 Tv-hiradó 20,00 A napsugár nyomában — ismeretterjesztő filmsorozat 20 30 Színház — falak nélkül — Drámakompoztció televízióra 22,10 Tv-hiradó CSÜTÖRTÖK: 8,05 Iskola-tv 9,20 Kuckó 13,35 Iskola-tv 16,36 Irány az egyetem 17,30 Hírek 17,35 Tizen Túliak Társasága 18,25 Az öröklődés titkai 19,15 Esti mese 19,30 Tv-hiradó 20,00 A tavasz 17 pillanata — mb. szovjet tv-filmsorozat 21,10 Téli könyvvásár 1974. 22,20 Tv-hiradó PÉNTEK: 8,05-12,35 - 13,35-17,00 Iskola-tv 17,15 Hírek 17,20 Shirley a riporter — angol filmsorozat, I. rész 17,45 A fonólány — riportfilm 18,15 öt perc meteorológia 18,20 Látókör — A Tv politikai vitaestje 19,15 Esti mese 19,30 Tv-hiradó 20,00 Hazai esték — Nagykanizsa — Cegléd 22,00 Tvhlradó SZOMBAT: 9,20 Iskola-tv 9,50 A Tv politikai vitaestje 10,35 Nyugdíjasok műsora 11,05 A tavasz 17 pillanata — mb. szovjet tv-filmsorozat 12,15 Radar 14,30 Korunk tudománya 15,10 Slágerszerviz 15,40 Miről ir a világsajtó 16,05 Hírek 16,10 A cirkusz — szovjet film 17,43 A mű és ahogyan mi látjuk — John Berger műsora 18,25 Irodalmi színpadok műsora 19,15 Cicavízió 19,30 Tv-hlradó 20,00 A tavasz 17 pillanata csütörtök: 20,00 Szombat este 22,40 Tv-hlradó 22,50 A buszon — mb. angol tv-filmsorozat VASARNAP: 8,25 Iskola-tv 9,15 Gyere velünk, csináld velünk 10,30 Ének a végekről — riport-dokumentumfilm-sorozat 11,30 Kosárlabda-mérkőzés 13,55 Pintér József: Egy óra múlva itt vagyok — tv-filmsorozat 15,10 Amatőrfilmesek műsora 15,50 Műsorainkat ajánljuk 16,15 Rajzfilmsorozat 16,50 Delta 17,15 Párbajtőr-verseny 18,45 Esti mese 19,00 A Hét 20,00 Hírek 20,05 Havannai emberünk — Graham Green regényének mb. amerikai filmváltozata 21,50 Anyegin — részlet 22,30 Hírek — Sporthírek A TV a músorváltoztatás jogát fenntartjal A Nö kérdez -* a szakember válaszol A BIOVA-védjegy felhívja a vásárlók figyelmét a prágai Széruméi Oltóanyagok Intézetének új kozmetikai készítményeire. A korszerű és hatásos kozmetikai szerekről és tulajdonságairól Maria Blahuiovó kozmetikustól, az üzem tapasztalt szakemberétől kértünk felvilágosítást. A prágai Szérum- és Oltóanyagok Intézetek több éves Íiyakorlattal rendelkezik a leggényesebb egészségügyi, immunobiológiai készítmények előállításában. Ezek a megelőzést, gyógyítást és a fertőző betegségek megállapítását szolgálják, Az Intézet szakembereinek nagy tapasztalatuk van az érzékeny, biológiailag aktív anyagokkal — a kozmetikai szerek dúsítására használják. Nemcsak a szépségápolást szolgálják, hanem biológiai értékük miatt egészségügyi szempontból Is jeientősek. A BIOVA tehát Jó minőségű és értékes kozmetikai készítmény. Az első kozmetikai készítmények közé tartozik az ún. kozmetikai minimum, ami a következő készítményekből áll: W im ЧНиа BIOVA -albuminos arctej BIOVA albuminos arckrém BIOVA -albuminos arcbőr élénkítő maszk A biológiailag aktív albuminnak kitűnő élénkítő és tápláló hatása von, További kozmetikai készítményünk a BIOVA-tápkrém placentc kivonattal (zsíros és félzsíros), A BIOVA-kollagénes arckrém és a BIOVA-folyékony kollagénos tápkrém. — Milyen anyagokat tartalmaz a placenta és a kollagénos arckrém?-- A placenta-klvonat néhány amlnosavat, anorganikus sót, vitaminokat és cukrot tartalmaz. Az Ilyen készítmények elősegítik a bőr könnyű és hatásos kezelését, a bőrt nedvdúsan tartják és védik az Időjárás viszontagságai ellen. A kollagén hatására kevésbé szárad ki a bőr, rugalmasabb lesz és csökken a ráncképződés. A kollagénos krém mindennapi használata a bőrt frissé és nedvdússá teszi. — A felsoroltakon kívül mi készül még az üzemben? — Az utóbbi öt évben az Intézet hajápoló szereket is készít nők és férfiak részére. Ezek a hojbőr- és hajápoló szerek minden Igényt kielégítenek. A BIOVA - „A" hojvlz olyan anyagokat tartalmaz, amelyek kedvezően befolyásolják a hajbőr vérellátását, üdévé teszik és gátolják a hajzslrosodást. A BIOVA - „S" kénes hajvíz, vízben oldódó ként tartalmaz és főleg a zsíros és korpás haj ápolására alkalmas. Használata gátolja a haj és hajbőr zslrosoaását és csökkenti a korpaképződést. A BIOVA - „F" hajtartósltó zselé női és férflfrlzurák tartósítására szolgál és a száraz hajra a legalkalmasabb. Az összes hajápoló szer közös tulajdonsága a kellemes, Jellegzetes Illat. Nagyon kedvelt BIOVA-készItmény о BIOVA arcvlz, amelyet az arcbőr rendes tisztítására használnak. A bőrt egyáltalán nem Ingerll, levendula, kakukkfű és vilin kivonatot tartalmaz, Kitűnő hatású és enyhe frissítő Illata von, — Kizárólag csak nők vagy a férfiak testápolására si gondoltak? — Férfiak számára készül a BIOVA borotválkozás utáni zsíros és zsfrtalan zselé. Mindkét készítmény kellemes illatú, frissítő, bőrpuhító anyagokat tartalmaz és fertőtlenít, A BIOVA - SEOPAL idáig az egyedüli készítmény, amely a bőr szép lebarnulását eredményezi, de védi a bőrt a nap káros hatásától. A SEOPAL napfiltert tartalmaz, amely védi a bőrt a megégéstől. A készítmény nem zsíros. Az említett bőr és hajápolószerek illatszerboltjalnkban beszerezhetők. (A prágai Szérum- és Oltóanyagok Intézetének hirdetési anyaga)
