Nő, 1974 (23. évfolyam, 1-52. szám)
1974-11-08 / 45. szám
as*** A háromnapos ünnep alatt csaknem 150 ezer ember dolgozott a nyugat-szlov.ákiai kerület mezőgazdasági üzemeinek földjein, hogy a kedvezőtlen időjárással dacolva minél előbb betakarítsák a földekről a termést. A trnavai járás majcichovi szövetkezetében is kézzel szedik a cukorrépát, mert a sok eső miatt nem mehetnek a gépek a földekre. A kelet-szlovákiai kerület csaknem minden egyes járásában, de főleg a rozüavai (rozsnyói), trebisovi (terebesi), Kosice-vidéki és a Spisská Nová Ves-i járásban sok gondot okoztak a kiáradt folyók. A lakosság összefogása, az árvízvédelmi bizottság rugalmas intézkedése az árvíz sújtotta területeken mindenütt megmutatkozott. — Képünkön Zemplin (Zemplén) község olyan része látható, ahol csupán csónakkal lehet közlekedni. Címlapunkon: Barátság. (Riport a 6—7. oldalon.) Helena Juhásová felvétele A trebisovi (terebesi) járásban, a sirníki (szürnyegi) Efsz földjén lánctalpas vontatók próbálják kihúzni a sárba sülylyedt, cukorrépával telt pótkocsikat A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja — Főszerkesztő: Haraszti-Mészáros Erzsébet — Föszerkesztőhelyettes: Jandáné Hegedűs Magda — Grafikai szerkesztő: Schreiber Katarina — Kiadja a Szlovákiai Nőszövetség KB Zivena kiadóvállalata, Bratislava, Nálepkova 15 — Szerkesztőség: 801 00 Bratislava, Prazská 5 — Telefon: főszerkesztő: 468-21, szerkesztőség: 475-00 — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata — Megrendelhető bármely postahivatalban vagy a kézbesítőnél — Előfizetési díj negyedévre 23,40 korona — A külföldi megrendeléseket a Posta Központi Sajtókiviteli Szolgálata — PNS, Üstredná expedícia tlaée, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. intézi el — Magyarországon terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Budapest V., József-nádor tér 1.) — Előfizetési díj egyéni: évi- 180,— Ft, közületi: 220,— Ft. Csekkszámlaszám: MNB. 215-96162 — A SÜTI 6/28 engedélyével. VETÉLKEDŐNK NYERTESEI! AZ KIÉRTÉKELÉSE A bíráló bizottságnak, élén Dr. Emília Markovával háromszáznyolcvanhét versenytárgyat kellett a szakmai, esztétikai szempontokat, az ötletességet és a felhasználási lehetőséget figyelembe véve elbírálnia. A beérkezett munkák a legkülönfélébb anyagból — bőrből, vászonból, fából, kukoricalevélből, rongyból, filcből és másból sokféle technikával készültek. Az ilyen sokrétű anyagból lehetetlen volt kiválasztani egy-egy első, második és további díjra érdemes kézimunkát. Ezért a bíráló bizottság a helyezések megállapításától eltekintett. Az alábbiakban a jutalomban részesített versenytárgyak beküldőinek névsorát közöljük. Czap Béláné, Mafovce (Mátyóc) Kozsór Rózsa, Bohunovo (Lekenye) László Gizella, Calovo (Nagymegyer) Böszörményi Gizella, Veiké Kapusany (Nagykapos) Gábor Dezsőné, Chotin (Hetény) Jókai Mária, Ladice (Lédec) György Sándorné, Bretka (Beretke) Moravcík Jozef, Veiké Záluzie (Újlak) Lukovicová Anna, Nová Dedinka Szkala Bertalan, Leles (Lelesz) Tóth János, Svodov (Szódó) Szépe Imréné, Kolárovo (Guta) Winterovó Mária, Bratislava Molnár Mária, Pribeník (Perbenylk) Németh Ferencné, Körmend (Magyarország) Tarcha Mária, Bratislava Béres Mária, Oborin (Abara) Hercsány Rozália, Matúskovo (Taksony) Vasi Justína, Trinec Jancsár Ferencné, Körmend (Magyarország) Gyurcsek Ilona, Milanovce (Nagykér) Horváth Margit, Svodin (Szőgyén) Zalabai Zsigmondné, Samorin (Somorja) Cserepes Zsuzsa, Zemianska Olca (Nemesócsa) Pothóczky Márta, Veiké Kosihy (Nagykeszi) Bartalsky Ilona, Samorin (Somorja) Filipovicová Mária, Chorvátsky Grob Balkó Júlia, Kolinany (Kólón) Struckel Jenőné, Bratislava Tóth Józsefné, Leninváros (Magyarország) Dobos Lászlóné, Balogh n/lpiom (Ipolybalog) Sándor Margit, Gemerská Panica (Gömörpanyit) Hajtman Béláné, Stúrovo-Nána (Párkánynána) Németh Jánosné, Nová Stráz (örsújfalu) Molnár Anasztázia, Jelenec (Gimes) Keszegh Éva, Dun. Streda (Dunaszerdahely) Somogyi Zoltánná, Bratislava Ivaska Zlatica, Bratislava Tóth Júlia, Martovce (Martos) Fazekas Ilona, Kolinany (Kólón) Lipcsey György, Kútniky (Hegyéle) Kollárová Mária, Hoste Takács Olga, Calovo (Nagymegyer). A nyerteseknek gratulálunk I A jutalomtárgyakat postán kézbesítjük. Szerkesztőségünk köszönetét fejezi ki mindenkinek, aki hozzájárult a vetélkedő sikeréhez. Kérjük olvasóinkat, hogy a jövőben is ennyi lelkesedéssel és igyekezettel támogassák akcióinkat!
