Nő, 1974 (23. évfolyam, 1-52. szám)
1974-09-13 / 37. szám
H'Miiii-mriiiiii] A mezőgazdaságban dolgozó nők legjobbjai szeptember 2-án tartották meg Nitrán szlovákiai országos aktívájukat, amelyen a mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban alkalmazott nők helyzetéről tárgyaltak, A megnyitó beszédet Elena Litvajová, az SZLKP KB elnökségi tagja, a Szlovákiai Nöszövetség elnöke (felvételünkön) mondotta. < z о ос {/) ш а. <ш Guinea-Bissau felszabadult a portugál uralom alól. A volt gyarmat függetlenségét rögzítő okmányt augusztus végén irta alá Algírban, portugál részről Mario Soares külügyminiszter (balról) és Pedro Pires őrnagy Guinea-Bissau részéről. JSEP EC-1030 a jelzése annak a nagyteljesítményű számítógépnek, amelyet a KGST országok szakemberei közösen fejlesztettek ki. A Textilipari Állami Kutató Intézetben szerelték föl, de „szolgálatait" más intézmények is igénybe veszik majd. A gépet kis ünnepség keretében „avatták föl“: Ladislav Seliga mérnök, az iparügyi miniszter helyettese nyomta meg az inditógombot. Rómában szeptember 1-én az olimpiai stadionban megnyitották a XI. atlétikai Európa-bajnokságot. 13 millió négyzetkilométernyi térség oceanográfiai feltérképezése a fő feladata a „Szever 26" elnevezésű szovjet tudományos expedíciónak, amely az Északi Jeges-tengeren „ütötte föl a sátrát". Az Arktisz kutatásának történetében ilyen nagyszabású vállalkozásra még nem volt példa: az óceán 180 pontján végeznek méréseket, s a nyert adatok aprólékos feldolgozásához 5—6 évre lesz szükség. Felvételünkön az expedíció repülőtere látható. Pusztító árvizeket okoztak Bangladesben az idei rendkívül heves esőzések, főleg az ország délnyugati területein. A hivatalos jelentések szerint 400 halálos áldozata van az elemi csapásnak. Az egyik nyugati kerületben pedig, Noakhaliban, kolerajárvány tört ki, amelynek már több mint 200 ember esett áldozatul. Felvételünkön egy teljesen viz alá került település látható helikopter-nézetből. A Vietnami Demokratikus Köztársaság államünnepén Amilyen együttérző rokonszenvvet figyelte a világ békeszerető része hosszú éveken át azt a hősies küzdelmet, amelyet Vietnam népe hazája szabadsága érdekében folytatott, most olyan elismeréssel adózik az újjáépítés hatalmas erőfeszítésének. Az amerikoi nehézbombázók ipari létesítmények sorát, mezőgazdasági csatornahálózatokat, utakat, vasutakat, hidakat szétromboló pusztításának felszámolása, emberfeletti munkát kívánt a vietnami néptől. Amikor kellett, bátor szívvel keltek fel hazájuk védelmére, férfiak és nők egyaránt. A fegyverek elhallgatása, a béke megkötése után nem csekélyebb elszántsággal láttak hozzá, kezdetben puszta kézzel a romok eltüntetéséhez. Szemtanúk bizonysága szerint az első újjáépitők többsége nő volt. A hanoi Március 8-a szövőgyárban 60 nagyméretű bomba rombolta szét a termelőcsarnokokban a gépsorokat és teremtett teljes káoszt. Az üzem 6000 alkalmazottjának 75 %-a nő, közülük jónéhányan vezető beosztásban vannak. A helyreállítási munkálatok szinte a bombázás utáni pillanatokban megindultak. Ma millió és millió méter gyapjúszövetet gyártanak. Ugyanúgy a többi üzem, a 90 százalékban női munkaerővel működő tészta- és kekszgyár, a hatalmas textilkombinót, az ország legnagyobb női üzeme, munkásaik hősies teljesítményének köszönhetően hamarosan ismét teljes üzemben termeltek. A tönkretett energiaberendezések, a vasúti és úthálózatok, a megrongált egészségügyi berendezések, iskolák és lakóházak, a bombáktól szaggatott földek helyreállítása gyors ütemben folyik. Százezrek, köztük lányok és asszonyok, fiatalok 10 000 hektár mezőgazdasági földet egyengettek el a bombakráterek után és végezték az aknamentesítés nehéz műveletét. Ha a háborús pusztítás nyomait nem is lehetett még teljesen eltüntetni, fokozatosan rendes kerékvágásba lendült a sokat szenvedett ország élete. A fájdalmas mosolyt, amely annyira jellemezte Vietnam asszonyait, lányait, ma az öröm, a bizakodás mosolya váltotta fel. Mert a gyermekek ismét biztonságban vannak, új iskolákban készülnek fel lövőjükre, és az óvodákat ismét betölti az önfeledt gyermekkacagás. És mert a rizsföldeken, a gyárakban, a kutatóintézetekben és mindenütt nyugodtan dolgozhatnak az emberek. A vietnami nők a férfiak mellett építik újjá, szebbé hazájukat, amely szabad és lehetőséget ad arra, hogy szocialista társadalmi rendszerben minden ember kibontakoztathassa a közösség javát szolgáló képességeit. Ahogy a szolidaritás erőt adott Vietnamnak a harcban, ez segíti az újjáépítés munkájában is. De a kioltott emberéletek, a meghalt családtagok emléke mementóként figyelmeztet a békében is az éberségre. (bér) A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja — Főszerkesztő: Haraszti-Mészáros Erzsébet — Főszerkesztőhelyettes: Jandáné Hegedűs Magda — Grafikai szerkesztő: Schreiber Katarina — Kiadja a Szlovákiai Nőszövetség KB Zivena kiadóvállalata, Bratislava, Nálepkova 15 — Szerkesztőség: 801 00 Bratislava, Praíská 5 — Telefon: főszerkesztő: 468-21, szerkesztőség: 475-00 — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata — Megrendelhető bármely postahivatalban vagy a kézbesítőnél — Előfizetési r. , . . díj negyedévre 23,40 korona — A külföldi megrendeléseket a Posta Központi Sajtókiviteli Szolgálata — PNS, Üstredná umiopunzon: expedícia tlafe, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. intézi el — Magyarországon terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető Apai szeretet. bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Budapest V., Józseí-nádor tér 1.) — Elő(Huszar Tibor felvetele) fizetési díj egyéni: évi 180,- Ft, közületi: 220,- Ft. Csekkszámlaszám: MNB. 215-96182 - A SÜTI 6/28 engedélyével.
