Nő, 1974 (23. évfolyam, 1-52. szám)
1974-08-02 / 31. szám
ALUBERRIMAE PISTfNIENSES THERMAE Piesfany gyógyító vizének erejét az egész világ ismeri. A legenda szerint valamikor a 16. században egy béna lóbú pásztor legeltette itt a környéken a téheneit, s ahhoz, hogy a legelőre jusson, nap mint nap a mostani türdő helyén lévő mocsaras, iszapos területen kellett átgázolnia. Egy idő után észrevette, hogy béna lábát hajlítani tudja, s nem sokkal azután teljesen meggyógyult. ■ Azóta költők énekelték meg, gyógyultan távozó betegek áldották csodatévő vizének erejét. A mai türdő, meleg vau forrásaival, csendes parkjaival, árnyékos sétányaival. kényelmet és felüdülést nyújtó fürdőházaival mint «чг Putnme, a Splendit, a Grand, a Palace és a többi — a betegek és a turisták valóságos paradicsomé,------- "111" _„ „ т г p и A r *" I ; -----------Р15ПН.ENSES finn nil II .] « in