Nő, 1974 (23. évfolyam, 1-52. szám)
1974-07-19 / 29. szám
I ■ BRATISLAVA - BUDAPEST július 22-től - július 28-ig BRATISLAVA HÉTFŐ: 17,15 Hírek 17,30 Kalózok 18,00 Kilenc ismeretlen ismerős 18,40 Esti mese 19,00 Tvhlradó 20,00 L. Filan: Gabriella esete 21,00 Tvhiradó 21,30 A Lengyel Tv-műsora KEDD: 9,30 Gabriella esete (ism.) 10,30 Tvhiradó 17,20 Hirek 17,25 Mezőgazdasági egyetem 18.00 Kilenc ismeretlen ismerős — vetélkedősorozat 18,40 Esti mese 19,00 Tv-hiradó 19,30 Ami nem hagy nyugton 20,15 A győztes üzem — szovjet film 21,30 Tv-hiradó 21,55 Találkozás az orvossal II. műsor: 18,40 Bratislava! esti hirek 19,00 Tvhiradó 19,30 Szabad szorító 20,25 Ifjúsági Tv klub 21,10 Párbeszédek az élettel 21,35 Tv-hiradó SZERDA: 16,30 Hírek 16,35 Ifjú szemmel 17,15 Népújság 17,30 Auto-moto-revü 18,00 Kilenc ismeretlen ismerős — vetélkedősorozat 18,40 Esti mese 19,00 Tv-hiradó 19,30 Tízmillió halott 20.00 A rendőrség közbelép — bolgár film 21,40 Tv-hiradó 22,00 A hármas jegyében II. műsor: 18,45 ön és az orvos 19,00 Tv-hiradó 19,35 Samkonk 20,00 Az NDK zenés-szórakoztató műsora 20,50 Igen —nem — vetélkedősorozat CSÜTÖRTÖK: 9,30 B. Smetana: A két özvegy 11,15 Tv-hiradó 17,00 Hírek 17,05 Pioníradás 17.45 A haza védelmére 18,00 Kilenc ismeretlen ismerős — vetélkedősorozat 18,40 Esti mese 19.00 Tv-hiradó 19,30 Nobobánai változások 20.00 B. Smetana: A két özvegy — vigopera 21.45 Tv-hiradó 22,15 Az átkok völgyében — jugoszláv film II. műsor: 18,10 Bratislavai esti hirek 18,25 Német nyelvlecke 19,00 Tv-hiradó 19,35 A nagy mesélő titka — cseh film 21,15 San Remó-i dalfesztivál műsorából 21,50 Tv-hiradó PÉNTEK: 17,10 Hírek 17,15 Népújság 17,30 Kalózok — francia filmsorozat 18,00 Kilenc ismeretlen ismerős — vetélkedő 18,40 Esti mese 19.00 Tv-hirek 19,30 Rövidfilmek 20,30 J. S. Púig — A. MáSa: Bertilion 166 — tv-játék 21,55 Tv-hiradó 22,15 A rendőrség közbelép 22,35 Randall és Hopkirk II. műsor: 18,20 Hirek 18,30 Gyökerek — dokumentumfilm No,00 Tv-hiradó 19,35 Saul О' Нага: A házasság mindig kockázat — tv-játék 20.50 Bezliíek papa 21,55 Tv-hiradó SZOMBAT: 8,30 Iránytű 9,30 Ifjúsági tv-játék 10,30 A győztes üzem — szovjet film 11,40 Tvhiradó 11,50 Mezőgazdasági egyetem 14,30 Kerékpár-pályaverseny 17,50 Szünidő a Tüskevárban — magyar filmsorozat 18,20 Hol volt, hol nem volt — vetélkedősorozat 19,00 Tv-hiradó 19.45 A nézők levelei fölött 20,00 Az arany Buddha titka — csehszlovák film 21,30 Tv-hirek 21.45 Libereci nocturno 22,55 Sporthírek II. műsor: 18,40 Esti mese 19,00 Tv-hiradó 19,3(1 A tenger titka 20,00 Televarieté 21,25 Dalos műsor 21,40 Tv-hiradó VASÄRNAP: 9,10 Bábszínház 10,00 Valdítejn 10.50 Heti híradó 11,25 Sportka-húzás 11,35 Vasárnapi hangverseny 12,15 A hét eseményei a képernyőn 14,00 Sportdélután 16,30 Tv-vel Csehszlovákián keresztül 16,55 Hirek 17,00 Életrajzi film 18,40 Esti mese 19,00 Tv-hiradó 19,35 Sporthírek 19,50 Vasárnapi vers 20,00 A nyugati fronton nyugalom van — amerikai film II. műsor: 17,45 Bratislavai esti hirek 18,00 Ifjúsági zenei fesztivál Humennén 19,00 Tvhiradó 19,35 Tv-vel a világ körül 20,00 J. Durina: Barátok — tv-film 21,15 W. A. Mozart: Zongoraverseny 21,55 Tv-hiradó BUDAPEST KEDD: 17,25 Hirek 17,30 Pillantás a sportvilágba 17,50 Egészségünkért 17,55 Több hús, több tej 18,10 A papír — riportfilm 18,35 Játék a betűkkel 19,10 Esti mese 19,30 Tv-hiradó 20,00 Nagy csaták — mb. francia dokumentumfilmsorozat 21,15 Vívó VB 22,30 Tv-hiradó II. műsor: 20,01 A vándor — portréfilm Nemes Endre festőművészről 20,30 Marty Feldman — mb. angol filmsorozat 21,00 Tv-hiradó 21,20 Seraphine, avagy Flóra néni — mb. NSZK film SZERDA: 9,31 Játék a betűkkel 9,55 Minden lében két kanál — mb. angol filmsorozat 10,45 Pillantás a sportvilágba 11,05 Siktán, a Cserhalmi csapattal 11,20 Inerviziós átvétel a Szlovák Televízió műsorából 17,25 Hírek 17,30 Kuckó 18,00 Fórum 18,05 Háztájiról korszerűen 18,30 A gazdaság növekedésének kérdései 19,10 Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója 19,15 Esti mese 19,15 Fórum 19,30 Tv-hiradó 20 0' Fórum 21,30 Vívó VB 22,30 Tv-hiradó II. műsor: 20,01 Smetana: Eladott menyasszony — opera 21,00 Tv-hiradó CSÜTÖRTÖK: 17,20 Hirek 17,25 Leonyid Szuhlnov — szovjet portréfilm 18,35 Pannoncell — riportfilm 19,15 Esti mese 19,30 Tv-hiradó 20,00 Parasztok — mb. lengyel filmsorozat 20,50 Szavak nélkül — Molnár Lajos-portré 21,10 A költő felel — 30 év magyar költészetének 21,55 Tvhiradó 22,05 Tv-Tükör 74/7 — dr. Szecskő Tamás jegyzete II. műsor: 20,01 Jugoszláv film 21,10 Tv-hiradó 21,30 Születésnapi vacsora - mb. francia film PÉNTEK: 16,55 Hírek 17,00 Vízilabda-mérkőzés 18.05 öt perc meteorológia 18,10 Műsorainkat ajánljuk 18,35 Ki legyen az Igazgató — dokumentumfilm 19,15 Esti mese 19,30 Tv-hiradó 20.00 Czele György: Látogatók és útitársak — tv-játék 21,00 Falusi arcképek 21,15 Vívó VB II. műsor: 20,01 Csatkai búcsú — dokumentumfilm 20,30 A kalandra hívó tenger — amerikai ismeretterjesztő filmsorozat 20,55 Tv-hiradó 21.15 Békés József: Vonalra várva — tv-film SZOMBAT: 9,31 Tízen Túliak Társasága 10,20 Parasztok — mb. lengyel filmsorozat 11,10 A költő felel 11,55 Szívesen hallgattuk '71 dalai 15.40 21enés ajándékkosár 16,15 Hirek 16,30 Vízilabda-mérkőzés 17,30 Kisfilm 18,00 Vívó VB 19.00 Kisfilm 19,15 Cicavízió 19,30 Tv-hiradó 20.00 Az én kabarém — Kellér Dezső műsora 21.05 Balettcipő — Kun Zsuzsa műsora 22,00 Tv-hiradó 22,10 Greta Garbo-sorozat — Színes fátyol — mb. amerikai film VASÁRNAP: 9,01 Préri - mb. NDK-grúz film 10.40 Nekem szülőhazám 11,20 Leonard Bernstein a muzsikáról — hangverseny fiataloknak 15.15 Motoregér — amerikai rajzfilm-sorozat 15,35 Omer pasa — mb. osztrák tv-film 16,00 Telesport 18,15 Delta 18,45 Interfórum 19,10 Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója 19.15 Esti mese 19,30 A Hét 20,25 Hírek 20,30 Nagy szerelem — mb. francia film 21,55 Az én csatornám — Komlós János műsora 22,25 Hirek A TV a músorváltoztatás jogát fenntartja! Látogatók és útitársak — péntek: 20,00 TUDOK EGY JÓ VICCET I „Tudok egy jó viccet!" felhívásunkra sok szellemes vicc érkezett szerkesztőségünkbe. A „legviccesebbeket" ime közöljük a nevetni szeretőknek, és beküldőjüket egy humoros könyvvel jutalmazzuk. Továbbra is várjuk ötletes és szellemes vicceiket! mes? Ki az abszolút türel-Aki addig simogatja a vasmacskót, amíg dorombolni nem kezd. Beküldte: Mizsó Zsuzsanna, Tvrdosovce (Tardoskedd) EGYMÁS KÖZT — Tudja szomszédaszszony, hogy állatkiállitás van? Hogyne tudnám, lelkem, hiszen о férjem is ott van. Beküldte: Geleta Marika, Pribeta (Perbete) FENVEGETÉS A kis Ildikó figyelmezteti mamáját: — Ha nem adsz pénzt (agyira, akkor nagymamának foglak szólitani ha (elszánunk a villamosra. Beküldte: Szűcs Agnes, Cicarovce (Csicser) JEAN-VICC Jean, mi volt ez az ásitás? A jóindulat ébredt fel bennem, uram. Beküldte: Kovács Éva, Panické Dravce (Panyidaróc) A szégyenkezés is hozzánk tartozik, mint annyi más dolog. Valószínű, hogy szégyent inkább én éreztem, mint ő. Úgy jött meglátogatni a börtönbe, mintha a hivatalomba jönne, vagy a kórházba, és gondolom, nem azért, mintha tudatában lenne a megtévedésemnek, vagy a bűnömnek, szóval a fogságom okának, hanem meggyőződésem, hogy azért, mert az ő gondolkodásában a börtön is csak emberi lakhely, ahol szintén létezik, összevegyülve a jó és a rossz, amelyet csak egy-egy „bíró" választhat külön. Ha egy elítélttel találkozott volna, biztos vagyok benne, hogy üdvözölte volna, mint egy vendég, aki átlépi a ház küszöbét. Nyugodtan és komolyan ült le a falócára, erre emlékszem, és csak a szemében őrizte meg azt az árnyat, amelyet tíz évvel ezelőtt Luganóban fedeztem fel; szeme körbejárt, lassan higgadtan, a fehér falakon, az őrökön, a kulcscsomókon, mígnem végül megállapodott rajtam, tág, mélységes, mindent megértő szemek. Nem volt türelmetlen, nem látszott izgatottnak; sohase faggatott, hogy elmondjam, mivel vádolnak, se arról, hogy mi lesz most már velem. Néhány hétig a különleges bíróság árnyéka lebegett felettem. Ugyanazoknak a vádpontoknak az alapján Sandro Pertinit vagy tizenkét évvel ezelőtt tíz évi börtönre ítélték. Nos, hát én biztos vagyok benne hogy ha úgy döntenek, hogy a különleges bíróság elé kerülök ő .akkor sem vesztette volna el a nyugalmát, sem a józanságát. A börtönőrök szemet hunytak, ha a látogatás végén megálltam egy pillanatra hogy utánanézzek: apró kicsit bizonytalan lépésekkel, hajlott háttal, de emelt fővel haladt keresztül az udvaron, kiment a rócskapun, bizonyára észre sem vette, és eltávolodott azzal a sebbel, amelyet az örökös reménység koronázott. Megvárt volna: egy nap, tíz év, egy anyánál nem számít az idő. Néhány hét múlva megjött az ítélet. A fasizmus mór nem volt olyan magabiztos, még nem látható, de érezhető szörnyű törések bontották meg az egységet: kegyetlenül is felléphetett volna, s gyanús óvatossággoi lépett fel. Ventotenébe küldött. Ventotenébe küldött öt évre. 1941. március 25-én érkeztem, és 1945. augusztus 12-ig maradtam ott. Augusztus 14-én érkeztem Novarába; becsöngettem hozzá, és ő jött ajtót nyitni. — Mama. - Alberto I - Mama, mama, szabad vagyok, tudod, hogy szabad vagyok? — a szavak összetorlódtak a számban, miközben karomba szorítottam, és tehetetlenül csókoltam évek szántotta arcát, még mindig szép homlokát, az évek során szinte teljesen fehérré vált rövid, engedetlen fürtjeit. És csak akkor kezdtem érezni a szabadságot: szabad vagyokl szabadi — Vége van, mama. Vége, örökre. A száműzetésnek, a börtönnek, a kitelepítésnek, mindennek vége, örökre. Többé nem megyek el. Melletted fogom leélni az összes elkövetkező napokat, az összes elkövetkező éveket. Ó, mama, mennyit vártunk errel Úgy élünk majd megint, mint azelőtt, mint mikor Grampában voltunk. — Igen, igen — mondta az öleléstől és szavaimtól elfulladva. Megálltam egy pillanatra, megnéztem, és újra ráborultam a számban bugyogó és fogaim közt megtörő szavaimmal: — Semmi se változott. Egy kicsit öregebbek lettünk, semmiség. Hiszen ezek az évek nem számítanak, ugye? Elkergették őket, csak egy kis közjáték volt. Megint a te kisfiad vagyok, mama, akarod, hogy megint a te kisfiad legyek? — Igen, igen — védekezett inkább, de már őt is elkopta az újjászületés forgószele. — Annyira kellesz nekem, hogy újra a te kisfiad legyek I és ne nézd, hogy magas vagyok, és egy kicsit már őszes a hajam, hogy ráncok húzódnak a homlokomon és a szájam körül. Melletted eltűnnek. Biztos vagyok benne, hogy eltűnnek. Ha te etetni kezdesz a tejeddel. Csak úgy mondom. Ha megsimogatsz megint, mint azelőtt, ha a homlokomat megint a térdedre hajthatom, és mindenféléről beszélgetünk, ahogy jön, a mi nyelvünkön, amit senki se fog megérteni. Emlékszel, mama? Talán a grampai rigók és mókusok értették. Milyen kár. hogy már nem vagyunk Grampában. Nem szabad túl sokat követelni. Emlékszel, mikor a nyestek tornogyakorlatokat végeztek a fáskomra eresze alatt? És mikor szentjánosbogarakat fogtam, és egy U О ►— QC LU СО —I < gyufaskatulyába dugtam őket, hogy kényelmesen megvizsgálhassam? Menynyi mindent szeretnék neked elmondani I Mennyi mindent kell elmondanod nekem I Mindent tudni akarok. Vissza kell nyernünk az elveszett időt! — Igen, igen — mondta anyám. Ó, az ágyami Piros takaróval letakarva ott volt a sarokszobában, mindig készen állt, amióta, kilenc évvel ezelőtt, egy éjszaka ott aludtam, és apám amott feküdt a halálos ágyán. Senki nem feküdt benne énútónam. És a lepedő patyolattiszta volt, levendula- és szappanszag áradt belőle. Előbb azonban helyre meg kellett újítanom az ismeretséget a tárgyakkal, birtokba vennem a falakat, megérintenem a bútorokat, ízlelgetnem a csöndet. Majdnem tizenhét év telt el. — Mama, mama, csak ólom volt, egy hosszú, szomorú álmot álmodtunk, te meg én, de most felébredtünk. — Igen,, igen, fiacskám. — Mondd még hogy fiacskám, mama. Fiacskám! Nem várnál egy pillanatot, mamácska? Ha lefeküdtem, szólok, és te idejössz, megcsókolsz, mint harminc évvel ezelőtt. — Jó éjszakát, aludj jól, mama. — Aludj jól, Aíberto. — Te fogsz ébreszteni reggel? — Igen. És anyai mozdulattal megvetette az ágyamat. (folytatjuk) Ш А& Í41
