Nő, 1974 (23. évfolyam, 1-52. szám)

1974-03-15 / 11. szám

Egy bulgáriai nyaralás sokáig emlékezetes élmény marad a turista számára. A Fekete-tenger simogató hullámai, az aranyló homok, a napfény ibolyántúli sugarainak gyógyító hatása évről évre tömegesen vonzzák az üdülőket. Több mint hárommillió turista keresi fel évente Bulgáriát, hogy nagyszerűen kiépített tengerparti üdülőhelyein, Várnában, Aranyhomokon, Druzsbában vagy délebbre a Napfényparton, Burgaszban, Neszebarban töltse szabadságát és felfrissüljön, egészségét visszaszerezze. Mert Bulgáriában erre is bő lehetőség

van. Nemcsak a Fekete-tenger sókban gazdag vize, hanem számtalan gyógyfürdője: Borovec, Pamporovo, Vaszil Kolarov, Bankja, és a többi, meg gyógyforrásai jótékonyan hatnak a különböző betegségekben szenvedőkre.

Az idegenforgalom kiépítését az állami tervben előirányzott jelentős anyagi eszközök biztosítják, amelyek lehetővé teszik a korszerű turistaközpontok, szállodák, vendéglők, a kommunális szolgáltatások, kulturális és sportlétesítmények építését. Érzékeltetőül megemlítjük, hogy a múlt

ségekben is. A bolgárok egészségesen, zsirtalanul étkeznek, sok bárányhúst, halat, aludttejet fogyasztanak. Ehhez alkalmazkodik a turista is. Az egészséges életmód, a sok mozgás meghozza az eredményt, újjászületve tér vissza az üdülő hazájába. Nemcsak egy szép nyaralás emlékével, hanem a közvetlen vendéglátókkal szövődött barátság jó érzésével is.

Igaz, hogy még hónapok választanak el a nyártól, de már ilyenkor szövögetjük nyaralási terveinket, melyek között talán egy bulgáriai üdülés is szerepel.

— bér —

évben a szállodai férőhelyek száma 74 000 volt, az igénybevevők száma pedig 3 400 000.

A turisták kulturális ellátásának biztosítását szolgálják a szakképzett káderek is. Két felsőbb fokú továbbképző iskolában, hat szakközépiskolában, nyelviskolákban és különféle tanfolyamokon, továbbá a szófiai egyetem idegenforgalmi szakán, és a várnai főiskolán képezik ki a szakembereket.

Csehszlovákiából is évről évre sok turista keresi fel Bulgáriát. A tengerparti üdülésen kívül szívesen útba ejtik Szófiát is, hogy a rohamosan épülő, szépülő fővárossal is megismerkedjenek. De az autósok szívesen felkeresik Bulgária egyéb nevezetességeit is, az ősrégi, múlt századok hangulatát őrző monostorokat, meg a csodálatos rózsaligetek vidékét, ahol a világhírű rózsaolajat termelik. Sokakat vonzanak a római kori emlékek, az óbizánci korabeli Ezus, az antik Plovdiv, Sztara Zagora és más helyek.

Kulturális élvezetekben sincs hiány. Bár Bulgária 35 hivatásos színházának, 6 operájának és operettszinházának fő szezonja nem a turistaidényben van, számtalan kulturális rendezvény, szabadtéri operaelőadások, könnyűzenei fesztiválok teszik változatossá az üdülők ott-tartózkodását.

Nem közömbös a turisták számára az a bő vitaminforrás sem, amelyet a bolgár piac gyümölcsös zöldségfélékben a vevőknek kínál. Akinek nincsenek fölösleges kilói, bátran válogathat a finom, foszlós, fehér kalácsféle-A

NAPFÉNY

hazája

Akialudt vulkán

AJÁNDÉKA

A Krím déli partján, Planyorszkoje környékén hatalmas, különös alakú hegy emelkedik: a Kara Dag. A félsziget egyik legegzotikusabb helye ez. Valaha vulkán volt itt, amely azonban néhány millió évvel ezelőtt kialudt. Ma szabadtéri múzeum ez a hely, ahol a szovjetország sok főiskolájának geológus-hallgatói tanulmányozzák az ásványképződés törvényeit.

Különféle féldrágakövekben, kalcedonban, karneolban, a szivárvány minden színében pompázó achátokban, hegyi kristályokban, citrinben, ametisztben gazdagok a Kara Dag sziklái. Már a múlt században innen bányászták a kalcedont és a jáspist Petrodvorec palotáinak díszítésére.

Jefim Zsdanov és Jurij Fjodorov fiatal szimferopoli művészek modern ékszereket készítettek a Kara Dogban bányászott drágakövekből. Ezek láthatók a képeken.

(Spikalov)