Nő, 1973 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1973-10-20 / 43. szám
KRÓNIKA őszinte szívélyességgel fogadták október 8-án a Szlovák Szocialista Köztársaság fővárosában, Bratislavában Varahagiri Venkata Girit, az Indiai Köztársaság elnökét, aki feleségével hivatalos látogatásra érkezett hazánkba. Felvételünkön a kedves vendég Elena Litvajová elvtársnő kíséretében az új lakótelep kis óvodásai között. Dr. Lubomír Strougal, a CSSZSZK kormányának elnöke fogadta Mihaji Avkszentyejevics Leszecskót, a Szovjetunió Minisztertanácsának alelnökét, aki a szovjet küldöttséget vezeti a csehszlovák-szovjet gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés bizottsága 13. kormányközi ülésszakán. A Kremlben megkezdődtek a szovjet—japán tárgyalások, amelyen részt vett Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára. Alekszej Koszigin miniszterelnök, Andrej Gromiko külügyminiszter, illetve Kakueia Tanaka japán miniszterelnök és a kíséretében lévő Ohira külügyminiszter. A képen Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Szovjetje Elnöki Tanácsának elnöke fogadja Tanaka japán miniszterelnököt (balról a második). Mint ahogyan arról mór olvasóink a napi sajtóból értesültek, fegyveres konfliktus tört ki Izrael és Egyiptom, illetve Izrael és Szíria között. Az izraeli légierő támadást indított a Dél Libanonban fekvő Ain Atta ellen. A szovjet kormány nyilatkozatban foglalkozott a közel-keleti fejleményekkel, amelyben leszögezik, hogy a jelenlegi helyzetért teljes mértékben az izraeli kormányt terheli a felelősség. — Felvételünkön az ENSZ Biztonsági Tanácsának ülése, amelyen felszólalt El Zajjat egyiptomi külügyminiszter, aki felhívta a békeszerető országokat, támogassák Egyiptomot az izraeli ogresszorok elleni harcában. Izraeli tankok vonulnak fel Szíria ellen. A kairói kórházban a sebesültek megmentésére önkéntes véradók jelentkeznek. SHERLOCKIÁDA Nyolcadik fordulónk megfejtése: Nero Sorsolás útján egyegy krimi-könyvet nyertek: Gönczy Zsuzsanna, 076 52 VeTky Hores, trebisovi (tőketerebesi) járás Burkus Jenőné, 040 00 Kosice, gen. Petrova 5 Bartos Mihály, 929 01 Dun. Streda (Dunaszerdahely) Sever A/621 lakótelep MÓDOSÍTJÁK A MUNKATÖRVÉNYKÖNYVET A társadalom fejlődése, az új munkahelyek létesítése, a munkaerők nemzetközi szinten történő kölcsönös kicserélése, a populációnak az utóbbi időben tapasztalható örvendetes növekedése és még több, a gyakorlatban megmutatkozó követelmény, igény arra késztette az illetékes szerveket, hogy vizsgálják felül a Munkatörvénykönyv egyes cikkelyeit, a .hézagokat“ töltsék be, az elavult részeket újítsák meg, s ahol szükséges, változtassanak is. A két nemzeti kormány szerveinek véleményezése után a szövetségi kormány foglalkozott a Munkatörvénykönyv novellizációjával, és ezután kerül végleges döntés céljából a legfelsőbb törvényhozó testület elé. A Munkatörvénykönyv rendkívül fontos dokumentum, mely tartalmazza a dolgozók és a munkaadó vállalatok jogait és kötelességeit. Gyakorlatilag minden szervet és szervezetet, valamennyi munkaviszonyban levő férfit és nőt érint. Több üzem — dicséretes módon — súlyt helyezett arra, hogy dolgozói megismerjék a munka végzésével, a bérezéssel, a szabadságolással, a felmondással, a munkába lépéssel kapcsolatos jogszabályokat. Ezekben az üzemekben a munkaadó vállalat és munkavállalók között nem is került sor súrlódásokra. Ahol viszont nem helyeztek kellő gondot a Munkatörvénykönyvben lefektetett jogszabályok ismertetésére, problémák merülnek fel. Az ilyen üzemek dolgozói járultak hozzá legnagyobb mértékben a fluktuáció növekedéséhez. 1970-ben 92 000, 1971-ben több mint 94 000 és tavaly már 100 000 dolgozó változtatott munkahelyet. A Munkatörvénykönyv egyes cikkelyeinek módosítása ennek az áldatlan állapotnak is véget vet, jogvédelmet biztosít azoknak a dolgozóknak, akiknek a szaktudását nem becsülte meg a munkaadó vállalat, rendet teremt azokban a paragrafusokban, melyek a válságos évek zűrzavarában kerültek a Munkatörvénykönyvbe. Érinti ez főleg a bérezést és a felmondást. Azoknak az üzemeknek, melyek következetesen betartják a Munkatörvénykönyv jogszabályait, kellő felelősséggel oldják meg a dolgozók jogos követeléseit, lakást biztosítanak az arra rászorulóknak, szociális berendezéseket építtetnek az üzemben, nem kell félniük a munkaerő-vándorlástól. Másrészt viszont a dolgozóknak be kell tartaniuk a munkaidőt, maradéktalanul kell teljesíteniük a rájuk bízott feladatokat. Az ezekkel kapcsolatos tudnivalókat, jogokat, kötelességeket az eddiginél konkrétabb formában tartalmazza majd a jóváhagyás után módosított, kibővített Munkatörvénykönyv, melyet minden üzemben ismertetni kell a dolgozókkal. A jövőben fokozni kell az ellenőrzés hatékonyságát — mondotta Augustin Kozár, az SZSZK munkaügyi és népjóléti miniszterének helyettese. — Megengedhetetlen, hogy egyes iparágakban csak 85, sőt az építőipar egyes munkahelyein mindössze 80 százalékra használják ki a munkaidőt. Előfordulnak esetek, hogy egyes dolgozók italosán érkeznek meg a munkahelyükre. A Munkatörvénykönyv jogszabályainak a novellizálása lehetővé teszi, hogy a művezetők, mesterek a munka megkezdése előtt az ismert „fúvatással“ ellenőrizzék, fogyasztott-e alkoholt a dolgozó? Ha igen, a vállalatnak joga van arra, hogy az ilyen dolgozóktól egy napra megvonja a munkába lépés jogát, ami a dolgozót anyagilag sújtja, mert arra a napra nem kap bért. Külön fejezetben foglalkozik a Munkatörvénykönyv a terhes nők védelmével, a róluk történő gondoskodás további javításával. Oj cikkellyel is gazdagszik, mely a hazánk területén dolgozó külföldi vendégmunkások és a munkaadó vállalatok közötti jogi viszony eddig tisztázatlan kérdéseit oldja meg. Címlapunkon: Horváth Gabriella a Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi) cukorgyár fiatal dolgozója Huszár Tibor felvétele A Szlovákiai Nőszövetség hetilapja — Főszerkesztő: Harasztiné Mészáros Erzsébet — Főszerkesztőhelyettes: Jandáné Hegedűs Magda — Grafikai szerkesztő: Schreiber Katarina — Kiadja a Szlovákiai Nőszövetség KB Zivena kiadóvállalata, Bratislava, Nálepkova 15 — Szerkesztőség: 801 00 Bratislava, Prazská 5 — Telefon: főszerkesztő: 468-21, szerkesztőség: 475-00 — Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata — Megrendelhető bármely postahivatalban vagy a kézbesítőnél — Előfizetési díj negyedévre 23,40 korona — A külföldi megrendeléseket a Posta Központi Sajtókiviteli Szolgálata — PNS, Űstredná expedícia tlaée, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. intézi el — Magyarországon terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Budapest V., József-nádor tér 1.) — Előfizetési díj egyéni: évi 180,— Ft, közületi: 220,— Ft. Csekkszámlaszám: MNB. 215-96162 — A SÜTI 6/28 engedélyével.
